| 单词 | 曼陀林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 曼陀林 noun —mandolin nbanjo nSee also:曼—handsome 陀—(phonetic) • declivity • steep bank 林 n—forest n • woods pl 林—circle(s) (i.e. specific group of people) • surname Lin • a collection (of similar things) 锲—chisel • engrave • fig. chisel away at
|
没错，凯法利尼亚岛便是好评如潮的电影和小说《科莱利上尉 的 曼陀林 》 （ 又名《战地情人》）的故事背景地。 msccruises.com.cn | Yes, the island of Kefalonia provided the setting for the immensely popular film and novel, ‘Captain Corelli's Mandolin’. msccruises.com.au |
哨笛、低音提琴、铉乐器（班卓琴、 曼陀林 、 吉 他）和鼓，以及三部和声的主唱组成了这支五人乐队。 yugongyishan.com | The five piece band combines tin-whistle, double-bass, various string instruments (banjo, mandolin and guitar) and drums/percussion and vocals include three-part harmonies. yugongyishan.com |
他们表演根植于美国的南方音乐已经超过一年，由小提前、班卓琴 、 曼陀林 、 吉 他、贝斯形成的甜美的、渗入灵魂的和弦音，使他们成为北京最受欢迎的乐队之一。 yugongyishan.com | Performing their down-home repertoire of American roots music for over a year, this ensemble of fiddle, banjo, mandolin, guitar, upright bass and sweet, soul-wilting harmonies has made them one of Beijing’s most in-demand bands. yugongyishan.com |
曼陀罗2 publicdomainpictures.net | Mandala 2 publicdomainpictures.net |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达 、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, [...] Austria, Bangladesh, [...] Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
(a) 2011 年 5 月 23 日至 27 日在印度尼西亚巴厘举行的不结盟运动第十六届 [...] 部长级会议最后文件，其中各国部长认为，为了实现全球核裁军与核不扩散目标， [...] 建立《特拉特洛尔科条约》、《拉罗通加条约》、 《 曼 谷 条 约》、《 佩 林 达 巴条约》和 《中亚无核武器区条约》所设无核武器区以及蒙古的无核武器地位是一个积极步 [...]骤和重要的措施(第 156 段)，而且表示支持蒙古将其无核武器地位制度化的政策 [...] 以及蒙古为巩固和加强这一地位而采取的措施。 daccess-ods.un.org | (a) The Final Document of the Sixteenth Ministerial Conference and Commemorative Meeting of the Non-Aligned Movement, held in Bali, Indonesia, from 23 to 27 May 2011, in which the ministers expressed the belief that the establishment of nuclear-weapon-free [...] zones created by the treaties of [...] Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba, and the Central [...]Asian nuclear-weapon-free zone [...]treaty, in addition to Mongolia’s nuclear-weapon-free status, were positive steps and important measures towards strengthening global nuclear disarmament and nuclear non-proliferation (para. 156), and expressed their support for Mongolia’s policy aimed at institutionalizing its nuclear-weapon-free status and for the measures taken by Mongolia to consolidate and strengthen that status. daccess-ods.un.org |
大会第六十五届会议欢迎《南极条约》以及《特拉特洛尔科条约》、《拉罗通 加条约》、《曼谷条约》和《佩林达 巴 条约》对这些条约所涵盖南半球和邻近地区 无核武器持续作出的贡献；吁请所有有关国家继续共同努力，促使所有尚未加入 [...] 无核武器区条约议定书的相关国家加入议定书；并且鼓励各无核武器区条约的主 [...] 管机构向条约缔约国和签署国提供协助，以促成实现这些目标(第 65/58 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the continued contribution that the [...] Antarctic Treaty and the treaties of [...] Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok and Pelindaba were making [...]towards freeing the southern hemisphere [...]and adjacent areas covered by those treaties from nuclear weapons; called upon all States concerned to continue to work together in order to facilitate adherence to the protocols to nuclear-weapon-free zone treaties by all relevant States that had not yet done so; and encouraged the competent authorities of the nuclear-weapon-free zone treaties to provide assistance to the States parties and signatories to those treaties so as to facilitate the accomplishment of the goals (resolution 65/58). daccess-ods.un.org |
特別是對於使用移動的機械和商用車的傳感器技術公司威 德曼 陀螺NGS1 發展。 zh-tw.developmentscout.com | Specifically for use in mobile machinery and commercial vehicles has the [...] Sensor-Technik Wiedemann Gyroscopic NGS1 developed. en.developmentscout.com |
比利時 [...] 安道爾，安圭拉，安提瓜島、巴布達島，巴哈馬，伯利茲， 多明尼加，直布羅陀，格林納達 ，列支敦士登， 蒙塞拉特，聖盧西亞，聖文森特和格林納丁斯，聖基茨 [...]和尼維斯。 legco.gov.hk | Belgium Andorra, Anguilla, Antigua and Barbuda, The Bahamas, [...] Belize, Dominica, Gibraltar, Grenada, Liechtenstein, [...]Montserrat, St. Lucia, St. Vincent [...]and the Grenadines, St. Kitts and Nevis. legco.gov.hk |
巴特，印度（伦敦，1882年）的宗教;莫尼尔威廉-威廉姆斯，婆罗门教和印度教，或宗教思想和生活在印度（伦敦，1891年）;同上，印度教（伦敦，1897年）;同上，印度智慧（伦敦，1876年）;霍普金斯，印度（波士顿，1895年）宗教;杜波依斯，印度教礼仪，习俗和仪式（牛津，1897年）;歌赋，对奥义书哲学与古印度形而上学（伦敦，1882年） [...] ;德森，DAS系统德韦丹塔（莱比锡，1883年），同上，明镜明镜哲学的奥义书（莱比锡，1899年）; Kaegi，钻机，吠陀（波士顿，1886年）;奥尔登贝格，模具宗教德 吠 陀 （ 柏 林 ， 18 94年）;科尔布鲁克，杂文集，第2卷。 mb-soft.com | Barth, Las religiones de la India (Londres, 1882); Monier-Williams, brahmanismo y el hinduismo, o el pensamiento religioso y la vida en la India (Londres, 1891); Idem, el hinduismo (Londres, 1897); Idem, India Sabiduría (Londres, 1876), Hopkins, las religiones de la India (Boston, 1895), Dubois, modales hindú, costumbres y ceremonias (Oxford, 1897), Gough, La filosofía de los Upanishads y la metafísica antigua India (Londres, 1882) ; Deussen, Das sistema des Vedanta (Leipzig, 1883); Idem, Der Philosophie der [...] Upanishads (Leipzig, 1899); [...] Kaegi, El Rig-Veda (Boston, 1886), Oldenburg, Die Religion des Veda (Berlín, 1894); Colebrooke [...], varios ensayos, 2 vols. mb-soft.com |
该处有针对性地提供援助，支持加强反恐相关刑事事项的国际合作，其中 包括：(a)与伊斯兰会议组织共同于 5 月 25 日和 26 日在沙特阿拉伯吉达举办一 次区域讲习班，伊斯兰会议组织 26 个成员国的代表参加了讲习班；(b)5 月 2 日 和 3 日在多哈为海湾国家举办一次分区域讲习班；(c)与埃及内政部和司法部共 同于 2 月 27 日和 28 [...] 日在开罗举办一次分区域讲习班，阿拉伯利比亚民众国、 [...] 摩洛哥和突尼斯的代表也参加了讲习班；(d)2 月 20 日至 22 日在利雅得为巴林、 科威特、阿曼、卡 塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国举办一次能力建设分 [...] 区域讲习班；(e)2 月 15 日和 16 日在基辅为古阿姆集团成员国举办了加强与恐怖 [...] 主义有关的国际法律合作第二次分区域讲习班。 daccess-ods.un.org | The Branch provided focused assistance to strengthen international cooperation in criminal matters related to counter-terrorism, including through (a) a regional workshop, organized together with the Organization of the Islamic Conference (OIC) in Jeddah, Saudi Arabia, on 25 and 26 May, and attended by representatives of 26 OIC member States; (b) a subregional workshop for Gulf countries, held in Doha on 2 and 3 May; (c) a subregional workshop held in Cairo on 27 and 28 February, which was jointly organized with the Ministries of Interior and Justice in Egypt, and also attended by representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Morocco and Tunisia; (d) a subregional capacity-building [...] workshop held in Riyadh from 20 to [...] 22 February for Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia [...]and the United Arab Emirates; [...]and (e) the second subregional workshop on Enhancing International Legal Cooperation Related to Terrorism for GUAM member States, held in Kyiv on 15 and 16 February. daccess-ods.un.org |
在举行 2010 年不扩散核武器条约缔约国审议大会之际，我们已建立无核武 [...] 器区的《特拉特洛尔科条约》(1967 年)、《拉罗通加条约》(1985 年)、《曼谷条 约》(1995 年)、《佩林达巴条约》(1996 年)和《中亚条约》(2006 [...] 年)缔约国和签 署国以及无核武器国蒙古举行会议，以加强无核武器区制度，促进核裁军和核不 [...] 扩散进程，特别是分析促进实现一个无核武器世界普遍目标的合作途径。 daccess-ods.un.org | On the occasion of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons we, the States parties and signatories to [...] the Treaties of Tlatelolco [...] (1967), Rarotonga (1985), Bangkok (1995), Pelindaba (1996) and Central [...]Asia (2006) which have [...]established nuclear-weapon-free zones, as well as Mongolia — a nuclear-weapon-free State — have met for the purpose of strengthening the nuclear-weapon-free zones regimes and contributing to the nuclear disarmament and nuclear non-proliferation process, and in particular to analyse ways of cooperating that can promote the achievement of the universal goal of a nuclear-weapon-free world. daccess-ods.un.org |
除了 2 月和 3 [...] 月初联系了非盟、欧盟和英 国，钟建华还联系了美国特使普林斯 顿· 莱曼 （Princeton Lyman）。 crisisgroup.org | In addition to contact with the AU, EU, and UK in February and early March, Zhong also reached [...] out to the U.S. special envoy, Princeton Lyman. crisisgroup.org |
满意地确认《南极条约》、6 [...] 《特拉特洛尔科条约》、7 《拉罗通加条约》、8《曼 谷条约》、9 《佩林达巴 条约》10 和《中亚无核武器区条约》及蒙古的无核武器地 [...] 位使整个南半球和这些条约所涉邻近地区逐步成为无核武器区 daccess-ods.un.org | Recognizing with satisfaction that the [...] Antarctic Treaty,6 the treaties of [...] Tlatelolco,7 Rarotonga,8Bangkok9 and Pelindaba10 and the Treaty [...]on a NuclearWeapon-Free Zone [...]in Central Asia, as well as Mongolia’s nuclear-weapon-free status, are gradually freeing the entire southern hemisphere and adjacent areas covered by those treaties from nuclear weapons daccess-ods.un.org |
(g) 充分执行《特拉特洛尔科条约》、《拉罗通加条约》、 《 曼 谷 条 约》、《 佩林 达巴 条约》和《中亚条约》以及关于蒙古无核武器区地位的条约，包括核武器国 [...] 家和其他国家签署并批准这些条约的相关附加议定书，以及建立更多无核武器 区；(h) 建立中东无核区。 daccess-ods.un.org | (g) Full implementation of the Treaties of [...] Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok, Pelindaba and Central Asia [...]and of Mongolia’s nuclear-weapon-free [...]status, including signature and ratification by nuclear-weapon States and other States, of relevant protocols to those Treaties, and the establishment of additional nuclear-weapon-free zones daccess-ods.un.org |
王者至尊陀飞轮格林威治标准时腕表的另一大特色则位于9点钟位置：逆跳日期显示。 hautehorlogerie.org | The King Power Tourbillon GMT has another [...] special feature at 9 o'clock: its Retrograde Date. hautehorlogerie.org |
除有关历史事实的声明外，本新闻稿中所含的所有针对我们预期、确信或期望在未来将会或可能会发生的活动、时间或发展趋势的声明，包括有关未来资本开支、股息及收购（包括其额度及性质）、房地产行业发展趋势 及 曼 哈 顿 、布鲁 克 林 、 皇后区、威彻斯特郡、康涅狄格州、长岛和新泽西州的写字楼市场、业务战略、我们业务的扩张和增长以及其他类似事宜的声明，均属前瞻性声明。 china.blackstone.com | All statements, other than statements of historical facts, included in this press release that address activities, events or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future, including such matters as future capital expenditures, dividends and acquisitions (including the amount and nature thereof), [...] development trends of the real estate [...] industry and the Manhattan, Brooklyn, Queens, Westchester [...]County, Connecticut, Long Island [...]and New Jersey office markets, business strategies, expansion and growth of our operations and other similar matters, are forward-looking statements. blackstone.com |
应巴林、科威特、阿曼、卡 塔尔、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国教育部的要求制定 的、与阿拉伯海湾国家教育局（ABEGS）和阿拉伯海湾国家教育研究中心（GASERC）合 作实施的关于教学时间分配和各种课程的相对比重的项目将于 2003 年 5 月结束（参见文件 C.50/2）中的详细说明）。 unesdoc.unesco.org | The project on the distribution of school time and the relative importance of various curriculum subjects, developed at the request of the Ministries of Education of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates and implemented together with the Arab Bureau of Education for the Gulf States (ABEGS) and the Gulf Arab States Education Research Centre (GASERC) will end in May 2003 (cf. detailed fact sheet in document C.50/2). unesdoc.unesco.org |
回顾大会第十届特别会议，即第一届专门讨论裁军问题的特别会议的《最后 文件》2 中关于无核武器区的各项规定， [...] 强调建立无核武器区的《特拉特洛尔科条约》、3 《拉罗通加条约》、4 《曼谷 条约》5 和《佩林达巴条约》6 以及《南极条约》7 除其他外，对于建立一个完全 [...]没有核武器的世界十分重要 daccess-ods.un.org | Recalling the provisions on nuclear-weapon-free zones of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament,2 Stressing [...] the importance of the treaties of [...] Tlatelolco,3 Rarotonga,4Bangkok5 and Pelindaba6 establishing [...]nuclear-weapon-free zones, [...]as well as the Antarctic Treaty,7 inter alia, for achieving a world entirely free of nuclear weapons daccess-ods.un.org |
Ta'an 2A）条，即使在早期期间的几个论文一定安排在其各自的订单之后，这是必要的，因此，采用霍 夫 曼 的 观 点（在 柏 林 的 “ Magazin的，”1890年，第322-323）的序列是一个明确的逐步发展，并在教学过程中观察到巴勒斯坦和巴比伦院校。 mb-soft.com | It appears, on the other hand, from various passages in the Talmud (eg, Sheb. 2b; Soṭah 2a; Ta'an. 2a), that even at an early period a certain arrangement of the several treatises within their respective orders was followed, and it [...] is necessary, therefore, to adopt [...] Hoffmann's view (in Berliner's "Magazin," 1890, pp. [...]322-323) that a definite sequence [...]was gradually developed and observed in the course of instruction in the Palestinian and Babylonian academies. mb-soft.com |
新闻部在 2008 [...] 年联合国日发起了“联合国属于你们”的活动，个人发言者 前往纽约市布朗克斯、布鲁克林、曼 哈 顿 、皇后区和斯坦顿岛 21 所公立高中， [...]向约 3 500 名学生讲述联合国的故事。 daccess-ods.un.org | On United Nations Day 2008, the Department launched “UN4U”, where individual speakers took the Organization’s story to an [...] estimated 3,500 students in 21 New York City public high schools in the [...] Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens and Staten Island. daccess-ods.un.org |
行动方式包括：在埃塞俄比亚的学校中广泛 地发放了用阿姆哈拉语制作的关于艾滋病毒/艾滋病的一系列录象带；举办了如何制作只读 [...] 光盘和网站的讲习班（埃塞俄比亚和尼日尔）和教育信息技术高级培训班（乌干达和津巴布 [...] 韦）；将关于艾滋病毒/艾滋病的电子图书馆译成法文和葡萄牙文；支持了苏丹科技大学 （SUST）和比勒陀利亚 大学为教育学硕士开展的利用教育信息传播技术的联合计划。 unesdoc.unesco.org | Modalities of action have included: a series of videos on HIV/AIDS in Amharic, widely distributed in Ethiopian schools; workshops on how to make CD-ROMs and websites (Ethiopia and Niger) and advanced courses in IT training for education (Uganda and Zimbabwe); the Electronic Library on HIV/AIDS translated into French and Portuguese; and support to [...] the Sudan University of Science and Technology [...] (SUST) and Pretoria University [...]joint programme for the M.Ed in the Use of ICTs for Education. unesdoc.unesco.org |
一位好奇的章节给出了丢失的摩洛序幕，或马拉的，主教阿 弥 陀 （ 1叙 利亚作家的作品似乎已经），而他的版本四福音中的希腊，以该作家的好奇心作为追加的pericope通奸的女子采取（约翰8），其中有佳能摩洛插在第89，“这不是建立在其他手稿”书第八，三，赋予- [...] [...] Arsham也门烈士的信拜特哈西缅，或许是杜撰的文件。 mb-soft.com | A curious chapter gives the Prologue of Moro, or [...] Mara, Bishop of Amida (a Syriac writer [...]whose works appear to have been lost), to [...]his edition of the four Gospels in Greek, to which the writers appends as a curiosity the pericope of the woman taken in adultery (John 8) which Moro had inserted in the 89th canon; "it is not founded in other manuscripts" Book VIII, iii, gives the letter of Simeon of Beit-Arsham on the martyrs of Yemen, perhaps an apocryphal document. mb-soft.com |
上一 个双年度关闭了十八个办事处：阿比让、班吉、罗安达、卢萨卡、波多诺伏、比 勒 陀 利 亚 、 突尼斯、吉隆坡、魁北克、维也纳、华盛顿、亚松森、布里奇顿、布宜诺斯艾利斯、加拉加 [...] 斯、巴拿马城、西班牙港和圣萨尔瓦多办事处。 unesdoc.unesco.org | Eighteen offices were closed in the previous [...] biennium: Abidjan, Bangui, Luanda, Lusaka, [...] Porto Novo, Pretoria, Tunis, Kuala [...]Lumpur, Quebec, Vienna, Washington, Asuncion, [...]Bridgetown, Buenos Aires, Caracas, Panama City, Port of Spain and San Salvador. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。