| 单词 | 曼城 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 曼城noun—Manchester Cityn曼城—Manchester City football club Manchester, England Examples:曼城队—Manchester City football team See also:曼—handsome
|
我认为曼城的获胜赔率为2.0，这是一个很好的赌注。 sportsbook.dafa-bet.net | In my eyes the 2.0 [...] available for the Citywinrepresents [...]good value. sportsbook.dafa-bet.net |
恐怕上周不是很好，是这样…曼城和喜鹊让真的让我们很失望，而且我重点推荐的曼联的比赛还意外的延期了。 sportsbook.dfzuqiu.com | Man Cityand theMagpies let us down… [...] On top the Man Utdgame was postponed – Unreal. sportsbook.dfzuqiu.com |
此外，热刺上一次战胜曼城还要追溯到2010年，当时，前前锋克劳奇打进本场比赛唯一的进球，热刺获胜。 sportsbook.dafa-bet.net | Furthermore, [...] Tottenham’s lastwin over Mancini’s mendates back [...]to 2010, when then-striker Peter Crouch scored the match’s [...]only goal to give them the win. sportsbook.dafa-bet.net |
现在对于曼城来说，前锋已经不是问题。 sportsbook.dfzuqiu.com | Nowfor City, strikershave not [...] been the problem. sportsbook.dfzuqiu.com |
另外，防范小组委员会还在曼城区派出所参观了警察人员的卧 室，并且注意到他们在服役期间生活并不富足。 daccess-ods.un.org | In addition, at the Manchén district station the Subcommittee visited the officers’ dormitories and noted the poor conditions in which they lived when on duty. daccess-ods.un.org |
这款时尚 Polo 衫的灵感来源于新款曼城队主场球衣，是曼城队球迷展现他们对英超冠军的支持的巧妙方式。 umbro.com.cn | A smart polo [...] shirt inspired bythe new Manchester City home shirt, this stylish [...]top is a great way for MCFC fans to show [...]their support for the Premier League champions. umbro.com |
再行驶几英里，你就来到美丽的海边城镇卡里克弗格斯（Carrickfergus），那里有保存完好的十二世纪的诺曼城堡。 discoverireland.com | A few miles on, you’ll get to the pretty seaside town of Carrickfergus with its [...] well-preserved 12th-century Norman castle. discoverireland.com |
在 马哈里巴门（又称 Dung 门）以西，历史上有一座阿与比德门，为开凿此门曾迁移了几段苏莱曼城墙。 unesdoc.unesco.org | The opening of the former Ayyûbid gate west of the Bâb [...] al-Maghâriba (also called Dung Gate) has involved the removal of several [...] courses of the Suleimancity-wall at thatlevel. unesdoc.unesco.org |
防范小组委员会曾走访过曼城区的一家诊所，在那里没发现警方带人来过 的记录。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee visited the clinic in Manchén district, where it noted that no record was kept of persons conveyed there by the police. daccess-ods.un.org |
社会的纹章发挥之间的英超联赛(曼城)(切尔西) 足总杯冠军，据称，这是一个令人兴奋的五个目标问题，市上升 [...] 3 2 所他喜怒无常的阿根廷卡洛斯 · Tévez 指出该地段的最佳目标。 cn.olympics-live.org | The coat of arms of the community is [...] played between the champions of [...] the Premier League(Manchester City), FA Cup (Chelsea) [...]and, in what allegedly was an exciting [...]issue of five goals, City went up 3-2 with the best goal of the lot noted by his temperamental Argentine Carlos Tévez. olympics-live.org |
比如布拉尼城堡（Blarney Castle) 有着着名的巧言石（Stone of Eloquence）、利普城堡(Leap [...] Castle)——被认为是欧洲闹鬼最凶的城堡、特里姆城堡 (Trim [...] Castle)——爱尔兰最大的盎格鲁诺曼城堡( Dunluce Castle), the [...]spectacular castle-crowned crag on the famous north Antrim [...]coast, which was shaped when the sea cut deep into the rock, 以及基尔肯尼城堡(Kilkenny Castle)——被重建后熠熠生辉。 discoverireland.com | Try out Blarney Castle with its famous Stone of Eloquence, Leap Castle, which is reputed to be the most [...] haunted castle in Europe, Trim Castle, the [...] largestAnglo-Norman castlein Ireland, [...]Dunluce Castle, the spectacular castle-crowned [...]crag on the famous north Antrim coast, which was shaped when the sea cut deep into the rock, and Kilkenny Castle, which has been beautifully restored. discoverireland.com |
布城阿拉曼达(Alamanda)是城中最主要的购物区，商城自然采光，出入便利，各种商店林立，货品琳琅满目。 shangri-la.com | Alamanda Putrajaya is the premier [...] shopping destination forthecity,with a wide range of [...]shops set in an easily navigable, naturally-lit mall. shangri-la.com |
现时华民航空提供 通宵货运速递服务，前往亚洲七个目的地，分别为曼谷、大阪、槟城、首尔、新加坡、台北及东京。 swirepacific.com | AHK now operates overnight express cargo services to seven destinations [...] in Asia,namelyBangkok,Osaka,Penang, Seoul, Singapore, [...]Taipei and Tokyo. swirepacific.com |
至今已经在罗马、巴拿马城、曼谷、伯尔尼和布林迪西开展了五个 培训方案。 daccess-ods.un.org | To date five training programmes have been conducted in [...] Rome,Panama, Bangkok, Bern and Brindisi. daccess-ods.un.org |
在文化遗产和旅游管理专业人员培训领域，联合国亚太经社会与教科文组织，在教科 [...] 文组织--国际文物保护与修复研究中心亚洲文化遗产管理研究院（AAHM）的大力支持下， 于 2007 年 7 月 31 日至 8 月 3 日在曼谷和历史名城--大城府合作举办了一次有关文化旅游遗 址管理与导游服务的国家培训培训者研讨会。 unesdoc.unesco.org | In the area of training professionals in heritage and tourism management, UNESCAP and UNESCO, with support from the UNESCO-ICCROM Asian Academy for Heritage Management (AAHM), collaboratively organized the national training-of-trainers workshop on cultural [...] tourism sites management [...] and guiding in Bangkok and theHistoric City of Ayutthaya, Thailand, [...]from 31 July to 3 August 2007. unesdoc.unesco.org |
沙特阿拉伯即将完成一项陆桥建设研究，作为沙特铁路网方案的一部 [...] 分，将建造 1 150 公里铁路，将东部两个城市达曼和朱拜勒与位于西部 红海海岸的吉达连接起来。 daccess-ods.un.org | The imminent completion by Saudi Arabia of a study on the building of a land bridge, as part of the Saudi rail network [...] programme, for 1,150 kilometres of line to link [...] the twoeasterncities of Dammam andJubail [...]with Jeddah, on the western Red Sea coast. daccess-ods.un.org |
这个货运网络覆盖的城市有奥克兰、基督城、曼谷、芝加哥、达拉斯、法兰克福( 哈恩)、胡志明市、香港、火奴鲁鲁、列日、洛杉矶、墨尔本、纽约、上海、新加坡和悉尼。 australiachina.com.au | The network [...] includesthe cities ofAuckland, Christchurch,Bangkok,Chicago, Dallas, [...]Frankfurt (Hahn), Ho Chi Minh City, [...]Hong Kong, Honolulu, Liege, Los Angeles, Melbourne, New York, Shanghai, Singapore and Sydney. australiachina.com.au |
负责非洲事务的助理总干事向会议通报，雅温得非洲城市首脑会议之后，总干事委托 他负责建立与地方当局（特别是在非洲）合作的跨部门委员会。 unesdoc.unesco.org | The Assistant Director-General for Africa informed [...] the meeting that as a follow-up to the [...] Summit ofAfricanCities in Yaounde, the [...]Director-General entrusted him with the [...]responsibility of an intersectoral committee for cooperation with local authorities, particularly in Africa. unesdoc.unesco.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 [...] 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 [...] 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 [...]日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November [...] 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth [...] Ministers(Salamanca, Spain, 21-22 [...]October 2002); the United Nations Meeting [...]on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...]沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, [...] Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, [...] Nepal, Niger, Oman, Panama,Peru, [...]Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra [...]Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
2008-2009 年，这些行动所用的资金十分有限，主要用于可行性研究，编制项目建议或选定的试 点活动，包括以色列全国委员会建议在雷霍沃特魏兹曼科学研究所设立一个国际生物技术 （基因技术、蛋白质技术和生物信息技术）中心，在第比利斯（格鲁吉亚）建立一个高加索 生物技术研究所，国际联合核研究所（JINR）基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 动，俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议，埃塞俄比亚和其他会员国提出的 2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。 unesdoc.unesco.org | In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute of Science in Rehovot proposed by the Israeli National Commission; the establishment in Tbilisi (Georgia) of a Caucasian Institute of Biotechnology; the development of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs. unesdoc.unesco.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago,Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...] 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable [...] and safe drinking water [...] supplies, urban waterdevelopment and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban [...]drainage and sanitation, [...]the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
安全理事会将通过的关于停止对加沙的侵略和 战争的决议必须重申，必须在真正和有效的国际监 [...] 督下继续推动政治进程，以确保将在 1967 年边界内 建立以圣城为首都的独立巴勒斯坦国，根据 [...]1948 年大会第 194(III)号决议找到巴勒斯坦难民问题 的公正和商定解决办法，并释放所有被关押者和囚 犯。 daccess-ods.un.org | The resolution to be adopted by the Security Council on the cessation of aggression and war against Gaza must reiterate the need for the political process to continue under genuine and effective international supervision in order to ensure that an independent Palestinian [...] State will be created within the 1967 [...] borders and with Al-Quds Al-Sharif as [...]its capital; that a just and agreed solution [...]will be found to the issue of Palestinian refugees in accordance with General Assembly resolution 194 (III) of 1948; and that all detainees and prisoners will be released. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固体废物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approachesto urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。