| 单词 | 更薄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 更薄 adjective —thinner adjSee also:薄 adj—thin adj • thinly adj • weak adj • meagerAE adj • slight adj 薄—frivolous • indifferent • despise • infertile • belittle • surname Bo • cold in manner • approach or near • ungenerous or unkind • look down on
|
工研院世界领先的基于Willow玻璃的R2R工艺技术可以用于能够卷曲 的 更薄 、 更 轻 的 设计。 tipschina.gov.cn | ITRI's cutting edge R2R process technology using Willow Glass is [...] capable of producing thinner and lighter designs [...]that can be bent to a curve. tipschina.gov.cn |
当今市场需要更小、更薄、功能更强 大 的产品，而 Comchip 一直致力于以实惠的价格提供超过市场要求的优质产品。 digikey.cn | With today’s [...] market demanding smaller, thinner, and more powerful products, [...]Comchip is striving to exceed market demands [...]with quality products at a conveniently low price. digikey.ca |
与平行磁棒夹头相比，可以夹住更薄 的 材 料，而 且吸附金属屑的保持力更强。 eclipse-magnetics.co.uk | Thinner materials can be clamped than is possible on parallel pole chucks and swarf retention is reduced. eclipse-magnetics.co.uk |
因此，在經典的波，是成功的整容手術上的圖標玉寶：平滑 ， 更薄 ， 更 纖 細 ，這些石英手錶和優雅的人體工程學設計，穿起來很舒服（€1,440） 。 zh.horloger-paris.com | Thus, in the Classic Wave, facelift surgery on the icon to Ebel is [...] successful: smoother, thinner, more slender, [...]these quartz watches and elegant ergonomics [...]are very comfortable to wear (from € 1,440) . en.horloger-paris.com |
随着我们继续推出更薄、 更轻的产品，预计 2011 年此 节约量仍会有所增加。 averydennison.com | We anticipate this amount to increase in 2011 as we [...] continue to launch thinner, lighter products. averydennison.com |
为了提高赛车速度，我们选择了重量更轻但材 质 更薄 的 铝 制材料制作车架，所以采用铆钉固定的方法。 bosch.com.cn | To speed things up, we [...] chose lighter and thinner aluminum material [...]to make the frame and used rivets to fix it. bosch.com.cn |
奥克梅不断与领先的膜制造商合作， 研究测试不同收缩系数的膜及更薄的 膜， 以达到 完美的收缩外观和节约膜 [...] 材成本. ocme.it | Continuous research is underway with [...] leading film manufacturers together with [...] which increasingly finer films with different [...]shrinkage coefficients relative to length [...]and wide are being tested with a view to obtaining perfect aesthetic results. ocme.co.uk |
连续工艺与柔性玻璃的革命性结合将在不牺牲设备性能和可靠性的前提下， 对 更薄更 轻 的触控模组、智能手机、平板电脑、笔记本电脑、OLED照明、太阳能电池和移动触控设备等实现低成本加工。 tipschina.gov.cn | This revolutionary combination of continuous [...] processing and flexible glass will make [...] low-cost processing of thinner and lighter touch [...]modules, smart phones, tablet PCs, Notebooks, [...]OLED lighting, solar cells and mobile touch-control devices a reality without sacrificing device performance and reliability. tipschina.gov.cn |
由于这些优点，用户可以生产更薄的 薄 膜 ，实现平稳运行并获得更高的效率。 exxonmobilchemical.com | These benefits allow the production of a downgauged or thinner film to run smoothly for greater efficiency. exxonmobilchemical.com |
这允许一个更薄的活 塞盘，并减少焊接操作。 schaeffler.cn | This allows a thinner piston plate and saves welding [...] operations. schaeffler.com |
新设计之一是，使用多孔挤压管（MPE）直接覆盖表面，这样就可以制造出比以 前 更薄 的 吸 收器。 hydro.com | One such new design, with MPE tubes coated directly on the [...] surface, allows for thinner absorbers than [...]ever before to be produced. hydro.com |
新的mXT540S控制器具備設計人員一直以來在現有maXTouch S系列器件中所取得和期待的所有功能和高性能特性，包 括 更薄 的 感 測器、出色的抗雜訊能力和超纖細被動手寫筆支援。 ipress.com.hk | The new mXT540S controller delivers all the features and high-performance characteristics of the current maXTouch S family that designers have come to enjoy and grown to expect [...] in the maXTouch S family, [...] including thinner sensors, superior noise immunity and support for ultra-thin passive stylus. ipress.com.hk |
Molex聚醯亞胺LED電路的電路組件增強PCB組件的牢固度，重量更輕、厚 度 更薄 ， 適用於緊湊的空間和嚴苛的環境，同時讓客戶能夠在LED設計中加入靈活性和美觀的3D效果。 ipress.com.hk | Molex polyimide LED circuits circuit assemblies offer the robustness of a PCB assembly, with reduced weight and reduced thickness for tight spaces and harsh environments, while enabling customers to incorporate the flexibility and artistic benefits of 3D effects into LED designs. ipress.com.hk |
換言之，以羣眾運動 開罪了政府，政府便會更薄待羣眾。 legco.gov.hk | It is said that if we rejected the Government, the Government would treat Hong Kong people even more badly. In [...] other words, if we offend the Government by launching a mass movement, the Government [...] would treat the public more badly. legco.gov.hk |
他们随后推出 [...] Concord Delirium 2，这款手表比以前的手表更薄，只有 1.5 毫米。 hk.ashford.com | They subsequently rolled out the Concord Delirium 2 [...] which was even thinner measuring only 1.5 [...]mm thick. ashford.com |
Seagate 致力於協助其 OEM 廠商及系統整合商合作夥伴迎合市場 對 更薄 筆 記 型電腦的需求，並因應不斷成長的薄型機種需求而規劃擴增薄型筆記型電腦的儲存能力。 seagate.com | Seagate is committed to helping its OEM and system integrator [...] partners meet market [...] demand for thinner laptop PCs and plans to expand storage capabilities for thin laptops as demand [...]for these slimmer models continues to grow. seagate.com |
此外，我们会继续推动 创新，推出更薄的压敏 型材料，包括无离型纸 解决方案。 averydennison.com | In addition, we are continuing to advance innovations in [...] significantly thinner pressure-sensitive [...]materials including linerless solutions. averydennison.com |
设计师采用Advanced [...] Material Placement（高级材料配置）技术，以 更薄 的 杆壁厚度所省下的15克的重量重新配置，创造更低重心的杆头打出更远的距离。 mechanicsofstyle.com | Now, they’re introducing the AMP line of products, featuring [...] Advanced Material Placement technology which [...] allows designers to thin walls in order to [...]save weight and re-distribute up to 15 [...]grams of mass deep and back in the club head to maximize distance. mechanicsofstyle.com |
不料Steve [...] Jobs今天出席苹果的新ipad 2演示，展示最新的垫新设计，更薄， 百 分之33至15％，比原来的iPad的轻，同时保持相同的明亮的9.7“LED背光液晶屏幕。 technologeeko.com | Unexpectedly Steve Jobs today attended Apple’s new iPad 2 [...] presentation, showing latest pad new design [...] that is 33 percent thinner and up to 15% lighter [...]than the original iPad, while maintaining [...]the same bright 9.7″ LED-backlit LCD screen. technologeeko.com |
技嘉超薄型Mini-ITX主板的比传统标准设计的Mini-ITX主 板 更薄 了 43 ％。 gigabyte.cn | Offering a full featured PC experience in a minimal device [...] footprint, GIGABYTE Thin Mini-ITX motherboards are 43% thinner than traditional [...]Mini-ITX designs. gigabyte.com |
薄膜符合 55% 的托盘拉伸比目标，并且比原有薄膜 更薄 ， 厚 度从 100 微米减为 90 微米。 exxonmobilchemical.com | The film met the application’s stretch ratio target of 55% and was thinner than the original film, having been [...] downgauged from 100 microns to 90 microns. exxonmobilchemical.com |
这些袋子与 Ziploc® 品牌有同样的密封机制，具有同等的密封性和安全性，但由于袋子摸上 去更 薄，许多消费者对其性能产生怀疑。 scjohnson.com | The bags offer the same tight, secure Ziploc® Brand seal as our regular bags, but because they feel thinner, many consumers don’t trust them to do the job. sales have been disappointing, and we need to continue to look at the economic side of the equation to determine the long-term fate of the product. scjohnson.com |
AMD公司融合的APU允许更薄，低 温运行的设备，可以一整天，做的专业要求的今天。 technologeeko.com | AMD Fusion APUs allow for thinner, cool-running devices [...] that can last the day and do what’s demanded of today’s professional. technologeeko.com |
長度、尺寸和細節剪裁也有所調節，來迎合比以 往 更薄更 輕 巧的機身設定；而皮革在經年月累的使用後亦將變得更為油亮貼服，皮革的獨特質感將與手提電話配合得更為一致。 think-silly.com | Also, as with any high quality leather product, with the increase of usage time, the leather will become much softer and smoother while luster is enhanced as well, creating a personalized-fit that will fit the phone perfectly. think-silly.com |
目前业界最薄的LED导光板厚度在0.8mm左右， 对 更薄 、 反 射效率更佳的导光板的需求越来越迫切，但当前的加工技术还不能满足要求。 jxlcd.com | Currently the [...] industry's most thin LED light guide control in 0.8 mm thickness, are thinner and reflection efficiency to better guide [...]plate demand has become [...]more and more urgent, but the current processing technology can't meet the requirements. jxlcd.com |
更薄的标 签材料意味着一个卷筒上的标签数量更多、卷筒长度更长而且直径更小， [...] 进而使得换卷的次数减少，同时运输重量也将大幅度降低。 upmraflatac.com | Thinner labelstocks mean [...] fewer roll changes thanks to more labels per roll and longer roll lengths in reduced diameters; [...]and a significant reduction in transport weight. upmraflatac.com |
除了具备TDK TFSC定向耦合器的优越性能之外（图2），这款新型的薄膜元件-尺寸只有0.65 × 0.50 × 0.25 mm³-比以前使用传统LTCC工艺（1.0 × 0.5 × 0.35 mm³）制造的元件明显更小更薄。 epcos.com | In addition to the superior performance of the TDK TFSC directional coupler (Figure 2), the new thin-film component – at just 0.65 × 0.50 × 0.25 mm³ – is significantly smaller and thinner than the previous products that were made using the conventional LTCC process (1.0 × 0.5 × 0.35 mm³). epcos.com |
与橡胶相比，Hytrel® 适合采用更薄的设 计，可在狭窄的空间内更好地进行封装，并大幅提高了性能和耐久性以延长使用寿命。 dupont.cn | Compared with rubber, [...] Hytrel® invites thinner design for better packaging [...]in tight spaces, vastly improves performance and [...]durability for greater service life. www2.dupont.com |
我们也推出了全球首款5寸大屏高阶双待智能机，称为酷派大观I 9930，可以完成CDMA-EVDO及GSM网路同时工作。并且她的旗舰机型酷派大观II 9900也相应面世，拥有着更高的硬件规格及更好的用户体验，包括更大的内存及萤幕、更快的C PU 、 更薄 的 工 业设计等等。 chinawireless.cn | We also released the global 5-inch screen high-end smartphone, called Coolpad Magview I 9930, which is the dual-model smartphone for CDMA-EVDO and GSM network working together, and our flagship smartphone named Coolpad Magview II 9900, [...] which had a higher [...] hardware spec and better user experience, including the larger storage and touch panel size, the faster CPU, the thinner industry design. chinawireless.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。