| 单词 | 更紧凑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 更紧凑 adjective —more compact adjSee also:紧凑 adv—compactly adv 紧凑 n—compactness n 紧凑—tight (schedule) • terse 凑—gather together, pool or collect • move close to • exploit an opportunity • happen by chance
|
结构紧凑、轻量型 由于我们采用了独特的设计，比市场上任何其他的高功率检测 器 更紧凑 、 更 轻 便。 gentec-eo.com | Compact and Light [...] Weight Lighter and more compact than any other high power [...]detector on the market, thanks to our unique design gentec-eo.com |
相对于早期的 CRT 显示器，许多人更喜欢如今更轻、更亮 和 更紧凑的 LCD。 graphics.kodak.com | Many people prefer today's lighter, [...] brighter, and more compact LCDs over earlier [...]CRT monitors. graphics.kodak.com |
的OCR使单词或词组，可以编辑文本，搜索，存 储 更紧凑 ， 显 示或打印一份免费扫描工件，和适用技术，如机器翻译，文本到语音和文本挖掘。 cn.anypdftools.com | OCR makes it possible to edit the text, search for a word or [...] phrase, store it more compactly, display or print [...]a copy free of scanning artifacts, and [...]apply techniques such as machine translation, text-to-speech and text mining to it. anypdftools.com |
系统采用了最少量的分段及除渣器数量使整体外 形 更紧凑。 voith.com | The system’s minimal number of stages and [...] cleaners results in a compact design. voith.com |
有效率的纯氧燃烧技术使人们有可能 用 更紧凑 的 RE BOX1.3兆瓦燃烧器取代2兆瓦的空气燃烧器，同时也可提供生产能力。 linde-gas.com.cn | The efficient oxyfuel technology makes it possible [...] to replace a 2 MW airfuel burner with a more compact REBOX burner of [...]1.3 MW, still allowing [...]for an increased production capacity. linde-gas.com |
在解决气候变化所 [...] 产生的问题方面，人居署由于与地方当局有密切和强大的关系，因此在下列方面具有相对优势： 帮助城市实现更紧凑的城 市扩展；评估其可再生能源和绿色基础结构的潜力；确定和促进利用 [...] 尤其是能源，建筑和运输部门的适当绿色技术创新；并将这些技术创新的使用纳入规划和造房 条例中。 daccess-ods.un.org | In addressing the challenges posed by climate change, UN-Habitat has a comparative advantage, through its close and strong [...] relationship with local authorities, to help [...] cities to achieve more compact urban expansion; [...]take stock of their renewable energy and [...]green infrastructure potentials; identify and promote the use of appropriate green technology innovations, especially in the energy, construction and transport sectors; and integrate use of these innovations into planning and building regulations. daccess-ods.un.org |
通过对永磁机构基础理论、真空开断技术及绝缘技术的深入研究，特瑞德电气在市场上推出了体 积 更紧凑 、 重 量更轻、性能更可靠的断路器产品。 tavrida.cn | Through fundamental research into magnetic actuators, vacuum interrupters and [...] insulator design, Tavrida Electric has [...] created the most compact, light weight [...]and reliable circuit breaker device in the market to date. tavrida.cn |
190XV经重新设计，重量更轻，结构 更紧凑 ， 性 能卓越。 manfrotto.cn | Newly redesigned, the 190XV is lighter in weight [...] and slightly more compact for a outstanding [...]performance. manfrotto.com |
平坦的螺旋形轮廓 - [...] Opti S-类型螺旋拉链比传统的缝入式拉链更平坦30％和窄10％，使 它 更紧凑 ， 和 更 好 看 的拉链。 coatsindustrial.com | Flatter Spiral Profile - The Opti S-type Spiral [...] zip is 30% flatter and 10% narrower than the conventional sewn on [...] zip, making it a more compact and better looking zip. coatsindustrial.com |
这个方案提出建立一个简化的两级结构体系，着重考虑：（I）建 立一个结构更紧凑，能更好地 与地区一体化组织覆盖范围相切合的多部 门性地区级代表机构体系的需要，（ii）建立一个灵活、动态并与会员 国需要的性质和规模相适应的国家一级代表机构体系的需要。 unesdoc.unesco.org | A simplified structure with two levels has been proposed prioritizing (i) a tighter regional and multisectoral presence, which is better adapted to the geographical coverage of the regional integration organizations and (ii) a flexible and progressive country presence that is adapted to the nature and degree of the needs of Member States. unesdoc.unesco.org |
由于在2000系列中推出了2个无铅的橙色色母，为了使这套颜色系 统 更紧凑 ， 我 们决定取消2000系列中的2041色母、 [...] VIL 中的MI2741色母。 de-beer.com | To keep the assortment as compact as possible we have [...] decided to rationalize mixing colour 2041 in 1L and 3,5L from the [...]BeroMix 2000 Series and MI2741 from VIL. de-beer.com |
同时，艾默生环境优化技术推出的谷轮涡旋™压缩机 [...] 9-10 匹、R410A 最新产品，具有更紧凑设计 、更高能效等特点，并提供数码涡旋系列，进一步扩大了谷轮涡旋™数码系列产品的可选范围。 emerson.com | Emerson also displayed their newest 9-10 horsepower R410A Copeland Scroll™ compressor with higher [...] efficiency in a more compact design. emerson.com |
通过激光焊接手段连接齿轮和变速箱，使变速 箱 更紧凑 、 更 高 效。 emag.com | The joining of control gear and clutch body using the laser welding method forms the [...] basis for a more compact and more efficient [...]gearbox. emag.com |
与传统的闭合式机架相比，这种机架的结 构 更紧凑 ， 可以自动更换轧辊和自动导卫，轧辊调节更精确，成品公差更小。 sms-meer.com | Compared to conventional stands with closed-top housing, these stands [...] feature a more compact design, automatic [...]roll and guide change system and more [...]precise positioning of the rolls, with the finished products produced within the closest tolerances. sms-meer.com |
外环可以过盈装入客户的箱体中，使结构 更紧凑。 ringspann.de | The outer ring is pressed into the customer housing. ringspann.de |
相比前身CVT3，它具有显著更广的传动比范围，并且更轻 、 更紧凑 、 更 高 效。 cn.drivelinenews.com | It offers [...] significantly broader ratio coverage than its predecessor, the CVT3, and is lighter, more compact, and much more efficient. drivelinenews.com |
系列中的明装式产品，为更紧凑的房 间提供额外的储物空间。 hansgrohe.com.cn | The exposed installation products in the collection offer the possibility of additional storage space for smaller rooms. hansgrohe.hr |
代表团面临的会议日程更为紧 凑，它 们还发现越来越难以确保适当程度的参与。 daccess-ods.un.org | Delegations faced with a busier schedule of meetings [...] also find it increasingly challenging to ensure an appropriate level of participation. daccess-ods.un.org |
对管子的内部凹槽进行了优化以提高传热效率：通 过 更 加 紧凑 的 设 计实现更高的传热效率。 hydro.com | The inner grooves inside the tube are optimised to improve heat transfer: [...] higher efficiency by more compact design. hydro.com |
RF 电源开关取代了电子控制的 RF 继电器，并通过更为紧凑的设计简化了 PCB 的布局。 hubersuhner.com | The RF POWER SWITCH replaces electronically controlled RF relays and allows simplified [...] PCB layouts with a more compact design. hubersuhner.com |
采用高强度的材料和更为紧凑的结 构设计，并结合高精度的机械加工，使各个零件之间达到更完美的配合，设备的可靠性得到更大的提升。 movcam.com | High intensity [...] material and more compact structure, combined [...]with precision machining, increase the reliability of the rig to a great extent. movcam.com |
ERAD有三种可能的变速箱结构：一种是齿轮以“菊花链”的形式排列，另一种 是 更紧凑 的 类 似于手动变速箱的“副轴式”设计，而最紧凑的一种设计是带空心电机轴和行星齿轮组的同轴配置。 cn.drivelinenews.com | There are three possible gearbox layouts for the ERAD: offset, where [...] the gears are arranged in a “daisy [...] chain” pattern; a more compact “layshaft” design [...]similar to that of a manual gearbox; [...]and the most compact, the coaxial configuration, with a hollow motor shaft and a planetary gear set. drivelinenews.com |
薄壁设计的孔座使周边结构更加紧凑。 schaeffler.cn | The thin walled design of the eye [...] housing allows compact adjacent constructions schaeffler.us |
鉴于《蒙特利尔议 定书》氟氯烃淘汰时间表更加紧凑， 因 此有理由预测类似问题会在第 5 条国家长期留存。 multilateralfund.org | Given the more intense HCFC phase-out schedule [...] of the Montreal Protocol it is reasonable to anticipate the persistence of [...]similar problems in Article 5 countries. multilateralfund.org |
必须把这些板块拼得比今天更 为紧凑。 daccess-ods.un.org | Those puzzle pieces [...] must be brought closer together than [...]they are today. daccess-ods.un.org |
扩展支架：根据不同机型自如调整规格尺寸，能使系 统 更 为 紧凑 movcam.com | Add-on bracket: size adjustable in accordance with different cameras [...] to make the system compact movcam.com |
采用最新的数字信号处理器DSP，大规模可编程门列举阵PLD技术和现代工业级高速CPU即时控制高速度、高精度运用128X64点阵LCD液晶显示技术，在整机结 构 更 为 紧凑 合 理 ，质量稳定可靠的优越性，本公司已通过ISO9001：2000质量管理体系认证，以优质、创新、开拓、进取为宗旨，一切为了客户的利益而出发，谒诚为广大客户提供优质的服务，并衷心希望与国内外客户和各界同仁建立长期友好的合作关系。 china-hangkong.com | Using the latest digital signal processor DSP, large-scale PLD programmable gate array technology and modern list of industrial real-time control of high-speed CPU speed, high precision using 128X64 dot matrix LCD [...] liquid crystal display technology, in the [...] whole structure more compact, and its quality [...]the advantages of stable and reliable, [...]the company has passed ISO9001: 2000 quality management system certification to quality, innovation, pioneering and enterprising for the purpose, all for the benefit of our customers starting sincerely provide our clients with quality service, and sincerely hope that customers and all circles at home and abroad to establish long-term friendly relations of cooperation. china-hangkong.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。