| 单词 | 更专业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 更专业 adjective —more professional adjSee also:专业 n—major n • professionals pl • field n • expert n • profession n • professions pl • particular profession n 专业—specialty • main field of study (at university) • specialized field
|
它的降噪功能可过滤背景噪音，帮助您为员工和客户创 造 更专业 的 环 境。 jabra.cn | Its noise canceling features filter out background noise, helping you [...] create a more professional environment for your employees and customers. jabra.com |
它可以为您带来更专业的呼叫中心环境，因为降噪麦克风可确保每次通话清晰易懂。 jabra.cn | You get a more professional call center [...] environment, as the noise-canceling microphone ensures that each call is clear and understandable. jabra.com |
就拥有更完善知 [...] 识产权基础设施的国家而论，WIPO 所面临的挑战就是要提供更专业的援 助，以满足其具体需求。 wipo.int | With regard to such countries with a more [...] sophisticated IP infrastructure, the challenge for WIPO is [...] to provide more specialized assistance [...]to meet their particular needs. wipo.int |
并且，我们还借助于在如汽车、零售 和公共领域等不同行业的知识，为客户完 成更专业的咨询服务。 t-systems.cn | It would also deliver visibility into the IT environment, creating a solid basis for decision making based on thorough analysis of the business case. t-systems.com |
这就使得消费者不得不在本地便捷的 银行和更好更专业银行中进行选择。 siegelgale.cn | This forces consumers to choose between location and convenience or better, more professional service. siegelgale.com |
确保您的利拉伐全自动机器人挤奶系统（VMS）顺利工作，与我们传统的挤奶系统相比，需 要 更专业 的 服 务技师，但能为您带来同样显著的成效。 delaval.cn | Keeping your DeLaval voluntary milking system VMS working smoothly [...] demands even more specialized service technicians [...]than for our traditional milking [...]systems, but you get the same splendidly efficient result. delaval.com |
这些团队或许拥有同样或者更专业的 技 能来设计用户界面，但是也将会有不同设计目标和商业目标。 uigarden.net | These teams [...] may be as well or better skilled to produce [...]user interface designs but will have different design and commercial objectives. uigarden.net |
指导意见》旨在解决几个主要问题，尤其是对 于 更专业 调解 方法的需求，在这一活动参与者越来越多的领域对协调、一致和互补的要求，以 [...] 及关于调解努力应更具包容性的需要。 daccess-ods.un.org | Rather, the Guidance aims to address several major issues, in [...] particular the need for a more professional approach [...]to mediation; the requirement for coordination, [...]coherence and complementarity in a field that is becoming increasingly crowded; and the need for mediation efforts to be more inclusive. daccess-ods.un.org |
拼写检查程序让您的支持更专业，在 您输入消息时为您提供即时拼写检查。 providesupport.cn | Spell Checker [...] makes your support more professional providing [...]instant spell checking when you are typing a message. providesupport.com |
为了使非政府组织更专业化，教科文组织应当加强非洲非政府组织的能力，促进民间 [...] 社会各团体和协会的一体化，并帮助在现有机构和与其主管领域和非洲发展新伙伴关系的优 先事项相称的活动之间建立协同作用。 unesdoc.unesco.org | In order to make them more operational UNESCO [...] should strengthen the capacities of African NGOs, promote the integration [...]of civil society groups and associations and help to create a synergy between existing mechanisms and activities under way that are compatible with its fields of competence and NEPAD priorities. unesdoc.unesco.org |
这一趋势显示了电子商务正向更专业 和 成 熟的商业模式发展（最值得注意的体现便是现下许多公司正急于纵向整合，发展自己的分销网络）。 labbrand.com | B2C websites now represent 40% of total [...] sales versus 20% last year. [...] This points to greater professionalization and sophistication [...]of business models (showed most [...]notably in many companies’ rush to integrate vertically by developing their own distribution network). labbrand.com |
秘书长的报告表示，把警卫队的安保职能外包给合格的保安公司，将提供一 支更专业和训 练有素的部队，使管理层能够有更多的时间和精力进行规划和决策 [...] (见 A/66/733，第 67 段)。 daccess-ods.un.org | It is indicated in the report that the security functions undertaken by the guard force will be outsourced to a [...] qualified security company, which will [...] provide for a more professional and trained force, enabling [...]management to devote more time [...]and effort to planning and policymaking (see A/66/733, para. 67). daccess-ods.un.org |
程序员仅仅写几行代码就可以创建一个完整的数据库显示功能 ， 更专业 的 程序员可以利用更多的高级属性和事件创建更加考究和友好的数据库访问应用程序。 evget.com | Professional developers can take advantage of the many properties and events to create sophisticated and user-friendly database front-end applications. evget.com |
这些发展趋势显示波兰 [...] 的经济正在向前发展，正在变得更现代 、 更专业 化 以 及更加地 和全球经济融为一体。 paiz.gov.pl | These key trends show how Poland’s economy is moving forward, becoming [...] more modern, more specialized, and more [...]integrated with the global economy. paiz.gov.pl |
在中国上海成立埃马克中国公司，旨在通过本地经验丰富的专业技术人员为中国市场的客户提 供 更专业 、 更 周 到 的服务。 emag.com | April - The market company EMAG CHINA, Shanghai, is founded with the objective to intensively work the Chinese market and to use its experienced, highly qualified local staff in the service of its many customers. emag.com |
2007-2009 年业务战略帮助项目厅转型为一个更强有力 、 更专业 和 财 政上可 维持的组织。 daccess-ods.un.org | The 2007-2009 business strategy helped transform UNOPS into a more robust, professional and financially viable organization. daccess-ods.un.org |
阿波罗高级项目管理课程将为您提供 更专业 的 技 能，以便您能适应更高的工作标准要求。 tenstepchina.cn | Apollo's advanced courses give you the specialized skills you will require to deliver a higher standard of work. tenstepchina.cn |
更专业的模型甚至可以分辨纯果汁和稀释果汁，并且能确定原产地。 bruker.com | More specialized models can even [...] distinguish between direct juice and rediluted juice, and enable to origin determination. bruker.com |
允许您的商铺直接接受逾 100 [...] 种付款方式,从普通信用卡、借记卡到 更专业 的 本地付款方式和即时银行汇款，完全通过不同的可定制界面提供。 moneybookers.com | Allows your store to directly accept over 100 [...] payment methods, from the usual credit and [...] debit cards to the more specialised local [...]payment options and instant bank transfers, [...]all available through different customizable interfaces. moneybookers.com |
关于更小、更专业的金 融机构进入中国，值得关注的是它们似乎能够在全球性大银行失败的地方发现市场机会并获得成功。 youngchinabiz.com | What’s interesting about this new [...] wave of smaller, more specialized institutions [...]is that they seem to be finding success [...]where the bigger global banks have failed by focusing on niche areas. youngchinabiz.com |
有人认为，国内LED照明应用企业对LED技术的理解更深刻，在灯具设计上更能抓住LED的本质特征;传统照明巨头只对照明的理解更透 彻 更专业 ， 而 且传统照明巨头还要兼顾节能灯的市场，他们并不希望该市场萎缩得太快。 laderlighting.com | Some people think that, the domestic LED lighting applications to the understanding of the LED technology enterprise more profound, in a light on the design more can seize the essential characteristics of LED; Traditional [...] lighting only to the understanding of [...] the giant lighting more thorough and professional, [...]and traditional lighting giant [...]even give attention to two or morethings energy-saving lamps market, they don't want the market atrophy too fast. laderlighting.com |
此服务是行业内领先的高度保障， ActivTrades是此项服务在英国的领航者，旨在为客户提 供 更专业 的 保 护。 activtrades.cn | This product is totally new to the market and ActivTrades is a leader in the UK in providing such additional and extensive protection direct to its customer base. activtrades.com |
它至多能提醒非专业人员重视其不了解的事情，促使他们寻 求 更专业 的评 估，后者或许会证实问卷调查的结果，也或许并不同意。 icrc.org | It is therefore useful to have a means of quantifying the situation in the relevant domains, while at the same time trying to determine the relative importance of the different factors so as to be in a position to establish priorities. icrc.org |
评价对开发署在选举援助方面的作用和成就做了全面和积极的审查，并明确 表示：开发署的援助对于在复杂的冲突后环境下和敏感的政治过渡期间举行可信 的选举至关重要；开发署的援助导致比没有其援助的情况 下 更专业 的 选举管理、 更包容的程序和更可信的选举；在有些情况下没有开发署及其捐助者和伙伴的支 助就根本不会有选举。 daccess-ods.un.org | The evaluation provides a comprehensive and positive review of the role and achievements of UNDP in electoral assistance and clearly states that: UNDP assistance has been instrumental in the holding of credible elections in complex, post-conflict environments and sensitive political transitions; its contribution resulted in more professional electoral management, more inclusive processes and more credible elections than would have been the case without its assistance; and in some cases elections simply would not have happened without UNDP support and that of its donors and partners. daccess-ods.un.org |
但是，我们还是向您推荐在世界范围内营造了我们品牌并可以提供更佳 和 更专业 性 能 的Iwan Simonis常规非防水处理桌布：撞球项目可以选择Iwan [...] Simonis 860 和 760 而红球项目则可以选择Iwan Simonis 300。 iwansimonis.com | However, for superior, professional performance [...] we recommend the classic Iwan Simonis non waterproof cloths on which our [...]brand’s worldwide reputation has been built: Iwan Simonis 860 and 760 for pool and Iwan Simonis 300 for carom. iwansimonis.com |
亚东证券为提供客户及投资人更完整 、 更专业 之 理 财资讯及规划服务，2008年成立德银远东投信，由全球投资银行业及资产管理界具领先地位的德意志银行集团(Deutsche Bank AG)，以及台湾最大集团之一的远东集团旗下远东国际商银行正式结盟成立。 feg.com.tw | And in 2008, Deutsche Far Eastern Asset Managment Co. was established with a joint partner of Deutsche Bank AG. feg.com.tw |
尽管面临各种困难，危地马拉已经采取了措施，以进一步完善儿童保护系统、建立 起 更专业 的 儿 童法庭、解决“过渡性收养”案例问题、防止儿童久留收养机构、惩处侵害儿童的罪行、并支持帮助各家庭抚养儿童。 unicef.org | While challenges remain, Guatemala has taken steps [...] towards improving child protection systems, [...] establishing more specialized Children’s Courts, [...]pledging to resolve ‘transition [...]adoption’ cases, preventing children ending up in institutions, supporting families to keep their children and punishing crimes against children. unicef.org |
南京信雅达通信工程有限公司是中兴通讯南京授权培训中心，负责中兴通讯技术类和管理类培训，作为中兴通讯学院的优势延伸，为了更有效的整合校企的培训资源、提 供 更专业 的 培训组织与教学服务、达到学习型酒店的要求，公司自成立起共投资3000多万建设酒店和改造升级相关教学设施，信雅达集学习、餐饮、住宿、娱乐为一体的现代化培训机构。 zte.com.cn | A total investment of more than 30 million was used in building hotels and upgrading the teaching facilities to improve the service quality of learning, catering, accommodation and entertainment. wwwen.zte.com.cn |
这门课程是用于更专业来训练耳朵的听力，关于听写、重新认识声音、训练和声音程及旋律的听力、音成的上行与下行、邻音音程与非邻音音程、协和与不协和音程、增音程与减音程、大音阶与小音阶、临时记号如升号或降号或还原记号、大和弦与小和弦、增和弦与减和弦、转位和弦、完全终止、不完全终止、教会终止、假终止、半终止、单拍与复拍、木管、铜管、弦乐、键盘与击乐、中世纪音乐风格、文艺复兴、巴洛克、古典、浪漫、二十世纪初期、现代、爵士音乐的各方面领域，并搭配所有实际应用练习。 academy.musiclassroom.com | This lesson is dedicated to Ear training [...] and includes Music Dictations, Audition training, Work on ear on harmonic and melodic [...]intervals, Upward, downward, small and large intervals, Consonnances and Dissonances, augmented intervals and diminished intervals, major scales and minor scales, Accidentals such as Sharps, Flats, naturals, Major chord and Minor chord, Diminished chords and Augmented chords, Chord inversion, the Perfect Cadence, imperfect Cadence, Plagal cadence, and Half cadence, Binary measures and ternary measures, Woodwinds, Brass, Strings, Keyboards and Percussions, music styles such as Middle age music, Renaissance music, Baroque music, Classical music, Romantic music, Modern music, contemporary music and Jazz music, including exercises. academy.musiclassroom.com |
根据不同的驾驶体验，课程被分成多个级别，在专业的玛莎拉蒂教官陪护及指导下，学员将在拥有高端技术含量的Varano de’Melegari (帕尔马)赛道上考验自己的驾驶水平，并学习如 何 更专业 地 操控自己的爱车。 maserati.com.cn | The programme, structured for various levels of experience, under the constant supervision of the best Maserati instructors/drivers, is the opportunity for participants to test their skills on the highly technical Varano de’ Melegari (Parma) circuit and learn to handle their cars to professional levels. maserati.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。