| 单词 | 曲子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 曲子noun—tunenless common: musicn melodyn 曲子—poem for singingSee also:曲n—songn tunen 曲—bent yeast 曲adj—wrongadj
|
到了 4 到 7 个月，即懂得把摇篮曲和成人教 的歌曲区分出来，即使该曲子和摇篮曲来自外国也不例外。 cpsc.gov | Infants between 4 and 7 months of age can tell the difference between a lullaby and an adult-directed song even when the song and lullabycame from a foreign culture. cpsc.gov |
这样您可能会在数字音乐中聆听从未听过的 曲子。 bang-olufsen.com | This may lead you to hear things in your digital music you have never heard before. bang-olufsen.com |
但是当俞伯牙弹到新创的曲子"高山"，并且他的心也在想着高山时，那个樵夫突然赞道：“都么高的山那，就像泰山那样巍峨。 chinesestoryonline.com | Yet, when he began to play his newly-composed piece "Gao Shan (high mountains)" and his will was towards high mountains in his playing, the woodcutter suddenly shouted: "How high the mountains are! chinesestoryonline.com |
然而接连唱了四、五首不同的曲子後， 那个金发男子似是有点疲惫地坐在地上，可是音乐却没有停止。 think-silly.com | After a few songs, the blond little [...] manseemed to give up and just sat on the floor, with the music still knocking the air. think-silly.com |
比赛：写关于节水的歌曲或者文章，看谁的 曲子或者文章最好。 thirst4water.org | Competitions [...] - Writea song orarticles about saving water [...]and see who can come up with the best one. thirst4water.org |
2006年本杰明帮助索菲推出了第一张专辑《Cyclus周期》，2007年索菲弹吉他并打鼓为本杰明的 曲子伴声、配乐。 yugongyishan.com | Benjamin produced “Cyclus”, Sophie’s first album in 2006; Sophie sang and played guitar and [...] drums on Benjamin’s songsin2007. yugongyishan.com |
让我们听一下后半部在包络波曲线不变的情况下，通过改变周波数比来使 曲子变成 Bell系列音色的过程吧。 smaf-yamaha.com | Listen to how the sound of a marimba is altered to [...] the sound of a bell in the second half of the tune by varying the frequency ratio, [...] without changing theenvelope curve. smaf-yamaha.com |
IGCSE音乐学科的目的是让学生创作自己的 曲子。 ycis-bj.com | The objective of IGCSE music is for students to create their own compositions. ycis-bj.com |
乐队淋漓的乐器演奏和独特的编曲，加上Dan和Spencer放任的歌唱，结合成一种宛若未经琢磨的声音，让我每次听着的时候都不禁怀疑：「下次再播放这张唱片， 曲子还会 是同一个模样吗？ think-silly.com | The performance of the band with unique arrangement, topped with the indulging [...] vocals of Dan and Spencer forms such a raw sound that makes [...] me wonder ifthe songs would ever sound [...]the same next time round. think-silly.com |
你制定的目标可以是在１７岁之前创作一首 曲子，而不是“我 想创作一首曲子”。 webapps.philasd.org | Instead of, “I want [...] to writea song,”you could set a goal to composea song before you [...]turn 17 years old. webapps.philasd.org |
这首曲子声欢呼我，连我的女儿是完全远离它。 zh.cantorion.org | This piece of Music cheers me, even my daughter is totally away from it. cantorion.org |
比如，一幅画可 能让人联想到一个故事，一首曲子可能让画家联想到新的笔法。 wipo.int | A painting, for example, may provide an idea for a story, or listening to music may inspire the brush strokes of a painter. wipo.int |
只要是曾经制作过同步资讯的曲子，只要使用Xbox 360多媒体播放器演奏曲子，游戏就会和该乐曲同步。 arcsystemworks.jp | Ifit's a songthat you have already synchronized, you can just play it on the Xbox 360 media player and the game will sync with that song. arcsystemworks.jp |
15分钟的音乐在 Blois博物馆的当代艺术作品展览上演奏，三个音乐家作了名为Paradoxe céleste的曲子回应“Inverse”。 luxe-immo.com | A concert/performance of 15 minutes was later given during an exhibition at the Museum of the contemporary-art object in Blois in which three musicians performed in response to the “Inverse” film the sound composition “Paradoxecéleste”. luxe-immo.com |
奥运会举办前夕，中国奥运会女子曲棍球 队购买了GPSports 的SPI 技术，这项技术最终帮助球队勇夺银牌。 australiachina.com.au | In the lead-up to the Games, the Chinese [...] Olympic Women’s Hockey teampurchased [...]GPSports’ SPI technology, which helped contribute [...]to the team winning a silver medal. australiachina.com.au |
咨询委员会指出，特别政治任务所需资源的规模及 其波动性，扭曲了整个经常预算在各个两年期之间的趋势，并使经常预 [...] 算其他部分的动态难以分析。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee points out that the scale of the resource [...] requirements for special political missions, and [...] their volatility, distortthe picture of [...]trends in the regular budget as a whole from [...]biennium to biennium and render analysis of developments in the rest of the regular budget difficult. daccess-ods.un.org |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 [...] / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线)曲线。literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and [...] force/velocity (linear) curvesforeach drive [...]and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
直接选择子物件进行编辑是 Rhino 5 最重要的新增指令，当使用变动、复制与挤出指令或使用操作轴时可以直接选择多重曲面的 子曲面与曲面边缘。 rhino3d.com | Direct selection of sub‑objects for editing is one of the most important new Rhino 5 features. Polysurface faces and edges and surface edges can now be selected directly when using the transform, copy, and extrusion commands or the new Gumball manipulator widget. rhino3d.com |
官方盖尔比赛（Gaelic Games）还包括曲棍球——欧洲最古老的场地竞技项目；跑注式棒球（rounders）——类似棒球；手球；女 子曲棍球（Ladies Football and Camogie）。 discoverireland.com | The official Gaelic Games also include hurling – Europe’s oldest field game; rounders – like baseball; handball; Ladies Football and Camogie (women’s hurling). discoverireland.com |
出土的 汉朝（公元前206年–公元225年）古代中国陶器上可见到稻 田养鱼的设计，十三世纪泰国国王的题字，以及例如越南 的“稻和鱼就象母亲和孩子”的传统歌曲，这些均实际证明 稻鱼组合在传统上被认为是财富和稳定的指标。 fao.org | Designs of rice fields with fish on ancient Chinese pottery from tombs of the Han Dynasty (206 BC–225 AD), inscriptions from a thirteenth century king of Thailand, and traditional sayings, such as one from Viet Nam – “rice and fish are like mother and children”,are all testament that the combination of rice and fish has traditionally been regarded as an indicator of wealth and stability. fao.org |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律 动，感受ANNA SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the musicrhythm,feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilizationofelectronic means ofdisseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the childrenof irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。