| 单词 | 曝气池 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 曝气池 noun —aeration tank nSee also:曝 n —sun n • air n 池 n—pool n • pond n 池—reservoir • moat • surname Chi
|
大部分污泥回至曝气池中，保证系统中所需的污泥量。 biothane.com | The major part of the biomass is [...] recycled to the aeration tank to maintain [...]the required amount of biomass in the system. biothane.com |
例如，某一污水处理厂，选用上述计算例题中的罗茨鼓风机，根据环境温度变化，计算出鼓风机的实际供氧量，其一年的变化规律在实际运行过程中，由于进水量、水质、水温、MLSS等参数的变化，系统需氧量(SOR)也会发生变化在夏季，水温较高 ， 曝气池 需 氧 量(SOR)增大，但鼓风机的供氧量(FOR)在减少，这是设计时考虑需氧量的最不利工况点，此时，供氧量、需氧量基本相当;在冬季，水温降低 ， 曝气池 需 氧 量(SOR)减少，但鼓风机的供氧量(FOR)增大，此时，供氧量较需氧量大出许多。 lailei.cn | For example, a sewage treatment plant, choose the calculation above the ROM watts sample blower, according to the environment temperature change,Calculate the actual blower FOR oxygen amount, the change rule of one year in actual operation process, because of water, water quality, water temperature into, MLSS parameters of the change, the system oxygen demand (SOR) will also be changing in [...] the summer, high [...] water temperature, aeration pool oxygen demand (SOR) increase, but of the blast blower (FOR) in oxygen FOR reduced, it is designed FOR oxygen demand the most unfavorable conditions point, at this time, FOR oxygen amount, oxygen demand basic quite; In winter, the water temperature is reduced, aeration pool oxygen demand (SOR) [...]reduce,But of the blast [...]blower (FOR) increase oxygen FOR, at this time, to be measured FOR oxygen is much oxygen demand. lailei.cn |
就氡气污染而言，曝 露于大量氡气中的 铀矿工的确出现了更严重的健康影响。 daccess-ods.un.org | Indeed, in the case of radon pollution, more significant health effects have been found among uranium miners who are exposed to high levels of radon. daccess-ods.un.org |
沼气生产系统的好处包括通过使用或出售 沼 气池 产 生 的能源和用沼渣取代 人工制造的化肥提高农业收入。 daccess-ods.un.org | The main benefit of biogas production systems is an increase in revenue for farms using or selling the energy produced by the digester and replacing manufactured fertilizer with digestate. daccess-ods.un.org |
他記得當局最 初建議採用生物曝氣濾池技術 ，作為在淨化海港計劃第二期下 進行二級污水處理的方法。 legco.gov.hk | He recalled that the Biological Aerated Filters (BAF) technology was initially recommended as a secondary sewage treatment method for HATS Stage 2. legco.gov.hk |
她又批 評 政府當局沒 有採取開明 的 態 [...] 度，只 把試驗的範圍 局 限 於以生物曝氣濾池技術 處理污水，政府當局亦 傾 向採用集中式 [...]污 水 處理系統，而無視當 中 涉 及的風 險 。 legco.gov.hk | She also criticized the Administration for not taking an open [...] attitude in that the trials were [...] confined to Biological Aerated Filters technology [...]for sewage treatment and the Administration [...]was inclined to adopt a centralized sewage treatment system without regard to the risk involved. legco.gov.hk |
因 此，為審慎計，我 們認為昂平污水處理廠不應採用生物 曝 氣 濾 池 或 其 他未 有 足夠理 據證明合用的技術。 legco.gov.hk | Hence, we consider it prudent not to adopt the BAF or other less proven technology in the case of Ngong Ping STP. legco.gov.hk |
晶片加工设备、单结晶制造设备、曝 光 ·成像清晰度设备、保护剂处理设备、蚀刻设备、干蚀刻设备、热处理设备、薄膜开成设备（CVD设备、溅射设备、其他）、离子注入设备、CMP设备、洗涤干燥设备、各种搬运系统·设备、纯水·药液·水处理设备、各 种 气 体 设 备、切割成片设备、微型·纳米金属模、纳米刻印制造设备、离子束加工设备、微小放电加工设备、片成形设备、挤压/浇铸/喷射成形设备、加压成形设备、激光微型加工设备、成膜加工设备、干燥炉、烧成/烧结设备、微波加热设备、熔融工序设备、粉碎工序设备、超声波加工机、晶片接合设备（校准器）、深挖蚀刻设备（面向MEMS）、清洁室设备等。 jpcashow.com | Wafer processing equipment, single crystal [...] production device, exposure/depiction device, resist processing equipment, etching equipment, dry etching device, heat processing device, thin film forming device (CVD devices, sputtering devices, etc.), ion injection device, CMP equipment, cleaning-drying equipment, various transportation systems and equipment, pure water/chemical liquid/water [...]processing equipment, [...]various gas devices, dicing equipment, micro/nano dies, nano imprint device, ion beam processing equipment, micro radiation processing equipment, sheet forming equipment, extrusion/casting/injection molding machine, pressurized forming equipment, laser micro processing equipment, thin film coating equipment, drying furnaces, burning/sintering equipment, microwave heating equipment, dissolution process equipment, fracturing process equipment, ultrasound processing equipment, wafer bonding equipment (aligner), deep etching equipment (for MEMS), clean room equipment, etc. jpcashow.com |
Delta25具有自吸式曝气转子 和自动除泡装置。 voith.com | The Delta25 [...] has a self-suction aeration rotor and automatic foam [...]removal. voith.com |
鑒於採 用生物曝氣濾池技術的污水處理廠所需 用 地 不 多，考察團認為，將 污水分散 到其他 地方處理較 為 可 取，因 為 該 處理方式具備 靈活性，可作進一步擴展以處理日後或 會有所增加的污 水 量 。 legco.gov.hk | In view of the small land requirement of treatment plants using BAF, the delegation considered that decentralization was more preferable to allow flexibility for further expansion to treat possible increases in sewage. legco.gov.hk |
(a) 佔地較少污水處理技術的試驗 佔地較少污水處理技術的試驗 佔地較少污水處理技術的試驗 佔地較少污水處理技術的試驗— 測試「設備佔㆞較少」的 處理技術(特別是生物曝氣濾池技術 )處理本港污水的可行性 及成效 legco.gov.hk | (a) compact sewage treatment technologies trials to test the feasibility and effectiveness of compact technologies, particularly the BAF technology, in treating local sewage legco.gov.hk |
产生差异的主要原因是如下各项所需资源减少：(a) 建筑事务，原因是多年 [...] 期项目接近完成以及混合行动采取利用本身资源和军力增强手段的战略；(b) 设 [...] 备购置，主要原因是 2011/12 年度期间计划采购所有水罐和化粪池 、 电 气 设 备 、 战地防御设备、发电机、净水设备和预制设施，2012/13 [...] 年度期间不再需要为此 编列经费；(c) 给部队和警察派遣国政府的特遣队所属自我维持装备偿款，原因 [...]是根据当地实有的装备计算偿款，并对建制警察部队费用估计数适用了 16%的较 高延迟部署率，而 2011/12 年度期间的延迟部署率是 10%。 daccess-ods.un.org | The variance is attributable primarily to reduced requirements with respect to: (a) construction services owing to the near completion of the multi-year projects and the Operation’s strategy to engage in-house resources and military enablers; (b) acquisition of equipment, owing [...] mainly to the planned procurement of [...] all water and septic tanks, electrical equipment, field [...]defence equipment, generators, [...]water purification equipment and prefabricated facilities in 2011/12, for which no provision was made in the 2012/13 period; (c) reimbursement of troop- and policecontributing Governments for contingent-owned self-sustainment equipment, based on actual equipment on the ground and reflecting the application of a higher delayed deployment factor of 16 per cent to the cost estimates for formed police units, as compared with a 10 per cent factor for the 2011/12 period. daccess-ods.un.org |
污水处理站产生的所有废水和污水将被泵送至Beckton污水处理厂，而该厂将使用Sani ta i r e 曝气 设 备 进行更深度的处理。 impeller.xyleminc.com | All wastewater and effluent produced by this site will be pumped on to Beckton STW where it will be treated, [...] involving Sanitaire aeration diffusers. impeller.xyleminc.com |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料 电 池 ， 微型 燃 气 轮 机 ）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
分类收集可确保废弃电子电气设备和 电 池 获 得 他们所需的特别处置和回收，此外对于在共同体内实现期望的人类健康和环境保护水平也是十分必要的。 jabra.cn | Separate [...] collection ensures WEEE and batteries receive the specific [...]treatment and recycling they require, and it is also [...]necessary to achieve the desired level of protection of human health and the environment in the Community. jabra.com |
試 驗結果亦顯示，生物曝氣濾池系統的 運作是否令人滿意，很 大程度上視乎即時監測及 控制系統的 可靠程 度， 以及操作人員 操控該類生 物曝氣濾池系統的經驗和具 備的技術知識。 legco.gov.hk | The trial also revealed that the satisfactory operation of the BAF system would depend heavily on the reliability of the on-line instrumentation and control system as well as the technical knowledge and experience of the operation on the respective designs of BAF technology. legco.gov.hk |
此外，最近進行的研 究亦顯示，大規模採用生物曝氣濾池 技 術會導致問題叢生。 legco.gov.hk | Besides, recent studies also revealed that BAF technology was beset with problems if used on a large scale. legco.gov.hk |
投標在㆓零零㆒年 十月㆓十六 日 截止， 共接到九間公司遞交的十㆔份標書， 其㆗五 份 採 用生物曝氣濾池技術，另 外 八份則採用生物曝氣濾池以外的技術。 legco.gov.hk | The tender invitation exercise was closed on 26 October 2001. 13 tenders were received from nine companies, including five tenders based on BAF technology and eight based on non-BAF technologies. legco.gov.hk |
(f) 建議對四個方案進行一系列研究和試驗，並且測試生 物 曝氣 濾池技術 在各個地區採用的可行性；以及 legco.gov.hk | (f) suggested a series of studies and trials to test the four options and the viability of the BAF in local conditions; and legco.gov.hk |
(a) 測試生 物曝氣濾池技 術，並在 有需 要 時測試其 他 “設備佔 地 較少”並 證 實有成效 的污水處理技術 legco.gov.hk | (a) test out BAF technology and, if necessary, other well-proven compact sewage treatment technologies legco.gov.hk |
多元曝气系统包括MHW-Ⅲ-Q65管式微孔 曝气 器 及MHW-Ⅲ-PB215盘式微 孔 曝气 器 ， 其作用为向生物反 应 池 中 提供微生物生长、繁殖所需氧气并给予搅拌，使污水中的好氧物质和微生物最大限度的混合、接触，从而达到生化反应的最佳效果。 duoyuan-hq.com.cn | Duoyuan Aeration System includes MHW-Ⅲ-Q65 Tubular Microporous Aerator and MHW-Ⅲ-PB215 Tray Microporous Aerator. It provides the microorganisms in the aeration basin oxygen they [...] need to grow and breed [...]and agitates the basin, so the aerobionts and microorganism can realize full contact and mix to the maximum, and the biochemical reaction can have the best results. duoyuan-hq.com |
由于该生态园建于国家一级森林公园，且本身为休闲娱乐场所，所以要求污水站具有占地小、外形美观、无噪音和臭味污染、处理效率高等，设计处理能力500m3/d。 [...] 针对这些要求，在本污水站设计中采用了以下措施： 1整个污水站采用全地埋方式，仅有一间操作室在地面以上； 1采用SBR工艺，占地面积很小； [...] 1气味有专门的排放口，并可加活性碳吸附设施， 1曝气采用 日本百事德公司生产的回转式风机，噪音很小，不会对周边地区产生噪音污染。 runmin.com.cn | As the eco-park built in the national forest park, leisure and entertainment in itself, it requires the sewage station has an area of small, beautiful shape, no noise and odor pollution, deal with high efficiency, design capacity 500m3 / d. In response to these requirements, the design of the sewage station adopted the following measures: 1 the sewage station buried with full mode, only one operating room above ground; 1 using SBR technology, small footprint; an odor with special discharge, [...] may be added activated carbon adsorption [...] facilities, an aeration of Japan Pepsi [...]de produced rotary fan noise is very small, [...]no noise pollution to surrounding areas. runmin.com.cn |
外径保护气 体填充焊接室，防止钨棒和熔池接触 周围 空 气 中 的 污染物质。 swagelok.com | OD shield gas fills the weld chamber to protect the electrode and weld puddle from contaminating elements in the surrounding air. swagelok.com |
利用各种热源如空气及来自池 塘、河流和地下的水来制造水暖热泵。 ipcc-wg1.unibe.ch | Water-heating heat pumps are manufactured using various heat [...] sources: air, water from ponds and rivers and the ground. ipcc-wg1.unibe.ch |
在非洲，使用先进的小型沼气池以有 机废物产生生物气、堆肥和(或)动物饲 料已被接受为最佳做法，各国在制定和执行具体项目方面正在取得进展。 daccess-ods.un.org | The application of advanced [...] small-scale digesters to produce biogas, compost [...]fertilizer and/or animal feed from organic [...]waste fractions have been widely accepted in Africa as best practices, and progress is being made in developing and implementing specific projects in various countries. daccess-ods.un.org |
為確定 在香港採用生物曝氣過 濾池技 術 的 可行性，事務委 員會派 出 一個 由 4 位 委 員 組 成的代表團， 在 2001 年 4 月 4 日至 12 日期間 ， 前 往倫敦、 漢 堡 、 黑爾福 德 、科隆 、 威斯巴登 及 巴黎， 參觀當地以使用曝氣過 濾池技 術 見 稱 的 污水處 理 廠 。 legco.gov.hk | To ascertain the viability of using BAF technology in Hong Kong, the Panel sent a delegation comprising four Members of the Panel to visit a number of prominent sewage treatment plants using BAF technology in London, Hamburg, Herford, Cologne, Wiesbaden and Paris during the period from 4 to 12 April 2001. legco.gov.hk |
20.5 環境運輸及工務局局長回應時表示，就使用生 物 曝 氣濾 池技術 處理含鹽量高的污水進行試驗研究的結果顯示，生 物曝 氣濾池技術 所需的土地遠超於原先預期。 legco.gov.hk | 20.5 In response, SETW said that the outcome of the pilot study on the use of BAF technology for treatment of sewage with high salinity content revealed that the land requirement for BAF technology was much more than what was originally anticipated. legco.gov.hk |
要就上述問題作出切 實的評估，我們必須確定是否有 土地可供 使 用 或 可否闢拓土地；除 非 我們已 有 頗 為 肯 定的選址，否則 無 法 評估工程的可行性；假 如我們不 能 確定在本港設置生物曝氣濾池系統 的土地需求和運 作要求，實無 法 確定選址。 legco.gov.hk | To make any realistic assessment of the foregoing, we have to identify whether land is available or can be created; engineering feasibility cannot be assessed unless we have a reasonably firm site; firm sites cannot be selected until we are sure of the land and operational requirements of the BAF systems in the Hong Kong context. legco.gov.hk |
假 如水質模擬研究結果 顯 示 ，經生物曝氣濾池處理的 污水不能在海港附近水 域 (包括西部海港、港島西部和 北角)排放，則或須建造 較長的排放管 。 legco.gov.hk | If water quality modeling shows that BAF-treated effluent could not be discharged in the vicinity of the Harbour (including western harbour, west of HKI and North Point), then a long outfall may have to be built. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。