| 单词 | 曜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 曜—gloriousless common: one of the seven planets of pre-modern astronomy Examples:土曜日—traditional Chinese name for Saturday 月曜日—Monday (used in Ancient Chinese astronomy) 火曜日—Tuesday (used in Ancient Chinese astronomy)
|
台北,台湾-2011年10月 24日-Tt [...] eSPORTS-高性能专业电竞的代名词,持续贯彻曜越科技的终极使命「致力于创造完美的用户经验」! ttesports.com.cn | October 24th, 2011 - Taipei, Taiwan – Tt [...] eSPORTS, the leader of gaming and a [...] sub-division brand of Thermaltake, is exciting to [...]announce SAPHIRA, world’s most advanced [...]pro-gaming engineering technology on mouse, and White-Ra’s Limited Edition signature mouse pad. ttesports.fr |
曜越科技自1999年起秉持『致力於创造完美的使用者经验』之企业使命，与旗下专业电脑DIY品牌【Thermaltake】以稳健的脚步持续延续品牌和产品创新独具之精神，在业界拥有屹立不摇的地位！自2002年起，Thermaltake推出了第一代Bigwater [...][...] SE水冷散热器，提供全方位且多元的散热商品，包括DIY式、外接式、All-In-One、水气冷waterblock、水冷散热系统机壳等，Thermaltake产品设计师及工程师成功将理性与感性融合於产品之中，用以洞烛机先的精准眼光，不断早一步发掘并满足使用者需求，屡屡透过创新科技的应用改写历史，不但备受消费者推崇，更屡获全球各项大奖肯定。 thermaltakecorp.com | Thermaltake, thego-ahead for [...] the liquid-cooling system 【Bigwater SE】to the PC gaming hardware and DIY market development [...]was presented in 2002, the scene was set for expansion, and followed with variants of cooling system including the “DIY style”, “external style, “All-in-one Style”, “waterblock” and “liquid-cooling chassis” etc. The brand is therefore launching a new highlight with a new model series while continuing a tradition that has repeatedly met with great enthusiasm throughout the history of the “Bigwater Series” and liquid-cooling chassis, with the new CPU liquid-cooling chassis 【Level 10 GT LCS】and CPU liquid -cooling system 【Bigwater A80】&【Bigwater 760 PLUS】, which emphasize on their superior performance and state-of-the-art technology. thermaltakecorp.com |
曜越科技Thermaltake所推出的「机壳」、「散热器」、「电源供应器」一直都风行于DIY市场及金字塔顶端的玩家族群中并成为全球DIY电脑首选品牌的地位。 ttesports.com.cn | Thermaltake isa well known [...] brand for gaming & DIY in Case, Cooler, and PSU for years. Due to the constant requests for [...]keyboards and mice from gamers and end users, Thermaltake decided to create a series of gaming keyboards, mice, and headsets with the Tt eSPORTS brand. ttesports.fr |
此次的独家合作，虚宝内容不仅只有SCAR-LIGHT突击步枪，还包括曜越纪念名片与纪念喷漆，一定可以让所有玩家及粉丝疯狂享受最刺激的战斗模式。 ttesports.com.cn | Tt eSPORTS and Cross Fire bring you more than this debut partnership and [...] SCAR-LIGHT assault rifle; we are also going [...] to give you the Tt eSPORTScollector’s [...]edition cards and paints, all can be [...]found in Cross Fire (CF) shooting game. ttesports.fr |
曜越科技董事长暨执行长表示：「曜越Thermaltake为水冷市场的领导先驱，我们融合顶级元素，打造出兼顾多种需求且超乎想像、完美无瑕的水冷产品。 thermaltakecorp.com | The new Thermaltake Liquid-Cooling Solution of 【Level 10 GT LCS】chassis [...] and CPU liquid cooling system【Bigwater A80】&【Bigwater [...]760 PLUS】embody excitement and high-technology at the very highest level. thermaltakecorp.com |
Evo Blue 2.0共有神秘黑及军装绿二款颜色，延伸Evo Blue家族举世闻名的「X」设计概念，其机身二侧印有刚毅的X型图腾，独到吸睛的电竞风格，再再象徵着曜越精湛科技工艺在效能与美学上的完美平衡融合，以及电竞超越极限、永不妥协的战斗精神。 taiwanexcellence.com.tw | The Evo Blue 2.0 has a flashy and vivid appearance that comes in black or military green, features a bold and rigid “X” shape with a prominent Evo Blue 2.0 logo design on both sides of the chassis and a large 14cm crystal LED fan to endure the gaming essence. taiwanexcellence.com.tw |
曜越科技以贴近消费者，观察社群领导者的行为和需求，研发设计出外型突出且品质优良的产品，来大幅提升系统的效能并激发玩家的潜能。 taiwanexcellence.com.tw | Moreover, ThermaltakeTechnology get [...] close to consumers and observe lead users’ behavior and requirement, to design aesthetic [...]and high quality products which will greatly improve system performance and bring the user to the up most potential. taiwanexcellence.com.tw |
同时，曜越科技也在消费电子性大展上介绍了许多其他的新产品，包含获得奖项的新系列“Toughpower [...] XT”, 即将上市的Frio cooler及两种全新设计的计算机机壳。 ttesports.com.cn | Ofcourse Thermaltakeintroduced their [...] new products in the CES, include new edition of the award-winning “Toughpower XT” [...]line of high-end PC power supply units, upcoming Frio cooler, and also two new models of the successful V-series of PC chassis. jp.ttesports.com |
同时，Apollo亦精通箭术，百发百中，从未射失；故曜越太阳神即以其为象徵，代表团队光明磊落与热情，甫以前头冠以集团名称及队中有多名选手，称为曜越太阳神(Thermaltake Apollos)。 taiwanexcellence.com.tw | Apollo also mastered in archery; he could shoot with unfailing accuracy. This was where Tt APOLLOS got the name from, symbolizing integrity and passion of the team. taiwanexcellence.com.tw |
光学电竞鼠标SAPHIRA圣武士及限量版签名鼠标垫是展位上最闪耀的一颗星；同时，白大妈『White-Ra』也很清楚的表逹出SAPHIRA圣武士的出现将会带给玩家们与众不同的电竞手感，因为SAPHIRA圣武士勘称是他目前最满意的代表作且此举也响应了曜越TteSPORTS也会持续秉持着「致力于创造完美的使用者经验」的终极使命提供更多的电竞舞台空间。 ttesports.com.cn | On our booth you can see the brand new “White-Ra” gaming [...] peripherals which include the “Special [...] Tactics” MousePadandthe Tt eSPORTS “Saphira” gaming [...]mouse, which have both been expertly [...]developed, based on Aleksey “White-Ra” Krupnyk’s feedback and suggestions to create the perfect end user experience. ttesports.es |
曜越TteSPORTS这次非常有荣幸地能与重量级星际选手『White-Ra』并肩共同推出光学电竞鼠标SAPHIRA圣武士及限量版签名鼠标垫,成功的吸取电竞比赛中硬件配备的环节并置入产品中。 ttesports.com.cn | Tt eSPORTS is honored to [...] have White-Ra as a member of design team. His experience of winning SCII titles is saying a lot; [...]the unbelievable 10-match win streak in the lower bracket of the Major League Gaming Anaheim 2011, and the glorious triumph of IGN Pro League’s 2nd Season to HomeStory Cup 2. ttesports.fr |
Toughpower Grand 系列的空前未有之美学外型设计,已超越其他市场上之竞争者, Toughpower Grand 绝对是曜越科技创新能力的标章。 intra.taiwanexcellence.org | The Toughpower Grand series' unparalleled aesthetic exterior design has set itself above other PSUs currently available on the market. intra.taiwanexcellence.org |
LUXA2为曜越Thermaltake在2009年创造的时尚品牌，其设计理念为简约、奢华与独特。 taiwanexcellence.com.tw | LUXA2, a [...] Division ofThermaltake,wascreated [...]in 2009, with characteristics of simplicity, luxury, and unique lifestyle. taiwanexcellence.in |
2012年，曜越持续秉持着对於精致品质与卓越服务的坚持，成立结合时尚和专业电竞游戏周边的购物网站－《TtBuy曜越购物》，以台湾最专业电子竞技潮流风格为导向，打造专属於广大爱用者和电竞玩家优质电竞的专业购物环境。 taiwanexcellence.com.tw | Thermaltake, carring the insist to provide excellent service and high-quality products, established Tt Buy－an e-shopping site in 2012. taiwanexcellence.com.tw |
除此之外，TtFUN也有许多曜越太阳神团队以及曜越旗下三大品牌－Thermaltake、Tt eSPORTS、LUXA2的产品与活动最新资讯。 taiwanexcellence.com.tw | Also, Tt Fun shares the latest product and event information of Thermaltake Group’s four brands－Thermaltake, Tt eSPORTS, LUXA2 and Tt APOLLOS. taiwanexcellence.com.tw |
曜越TteSPORTS此次与『White-Ra』独家合作,共同研发的光学电竞鼠标SAPHIRA圣武士及限量版签名鼠标垫,目地就是要让全球玩家在电子竞技赛事中有更突出的表现,所以『White-Ra』参与了产品制作的每个过程及研发细节。 ttesports.com.cn | The first ever White-Ra series gaming products - SAPHIRA and the Limited Edition mouse pad - White-Ra participated in everything from product design to the idea of professional gaming products shall all work as one when competing: “No hesitation, no distraction. ttesports.fr |
而曜越太阳神SF团队果如队名一般，在第一年新军之姿，锐不可挡，勇获联盟SF [...] Online比赛项目第一名。 taiwanexcellence.com.tw | The SF (Special Force)team ofTt APOLLOS acted like [...] the team name and got the first place in TeSL’s event of SF Online [...]in its first year of establishment. taiwanexcellence.com.tw |
但由於来自市场对於键盘、滑鼠与耳机需求的日益增加，故曜越科技决定於2010年以「Tt eSPORTS」做为电子竞技产品的品牌，推出游戏键盘、滑鼠与耳机等一系列的产品线，希望藉由「Tt [...] eSPORTS」的这个全新品牌来延伸游戏市场的硬体产品广度，同时期盼着能够创造更多的个人化游戏硬体提供全世界热衷游戏於玩家族群们。 taiwanexcellence.com.tw | Due to the constant requests for keyboards and mice from gamers and [...] end users, Thermaltakedecided to [...]create a series of gaming keyboards, mice, [...]and headsets with the Tt eSPORTS brand. taiwanexcellence.com.tw |
曜越科技创立於1999年，并以「Thermaltake」自有品牌行销全球。 taiwanexcellence.com.tw | Thermaltake Technology was [...] established in January, 1999 and has been market to the world with “Thermaltake” brand name ever since. taiwanexcellence.in |
此次的合作,包括台湾及全世界的粉丝都引颈期盼许久,不过,漫长等待是值得的,今天由曜越集团旗团Tt eSPORTS首次宣布,相信所有电竞粉丝及玩家们终于可以见证到令人兴奋的『White-Ra』光学电竞鼠标SAPHIRA圣武士及限量版签名鼠标垫。 ttesports.com.cn | Along with eagle’s representation of authoritive depiction of God-like, Aleksey ‘White-Ra’ Krupnyk presents to you the Limited Edition White-Ra mouse pad, available in color black and white, offering gamers an alternative choice uniquely differentiated from commonly seen in standard black. ttesports.fr |
台北,台湾 -2011年11月4日--曜越科技旗下首屈一指的电竞品牌事业处Tt [...] eSPORTS电竞数字专用耳机震撼者一号(SHOCK One)首次与穿越火线（Cross Fire，简称CF）连手合作企图再度打造射击游戏高峰。 ttesports.com.cn | November 9th, 2011 - Taipei, Taiwan – Tt eSPORTS, a [...] sub-division brandof Thermaltake, isexcited [...]to publicly announcing the first debut join-force [...]partnership with Cross Fire (CF), a FPS game created by South Korean game developer NEOWIZ. ttesports.fr |
骷髅一直是许多潮牌经常运用的元素之一，曜越骷髅斗龙T不同之处在带上潮牌耳机後，整个骷髅的结构产生了音效般的律动感视觉。 chao.ttesports.com | Skull prints are one of the most [...] popular design elements for t-shirts, and with [...] the addition of Tt eSPORTS CHAO headphones [...]on skull, the Skull Headphones t-shirt [...]offers a distinctive tone for skull-print enthusiasts. chao.ttesports.com |
有“与古人对话”单元，包含汉字书法、古文与唐诗诵读，在李曜与蒋慧两位老师的教导跟陪伴下，鼓励这些成长在西方国度的孩子，能试着与自己族群的文化接近并品味。 hwahsia.org.nz | Both teachers taught the children with encouragement to help broaden the children in this western country to become closer to their ethnic culture and taste. hwahsia.org.nz |
曜越TteSPORTS秉持为全球游戏玩家开发最专业的电竞装备为己任， THERON闪猎激光引擎电竞鼠标的誔生将会带给玩家更多职业电竞选手精准操控的崭新体验。 ttesports.com.cn | Cooperative design elements contributed by SC2 pro gamer Zhan “Softball” Zhenyu are incorporated to allow the THERON make you feel like a pro. ttesports.fr |
曜越科技Thermaltake所推出的「机壳」、「散热器」、「电源供应器」一直都风行于DIY市场及金字塔顶端的玩家族群中并成为全球DIY电脑首选品牌的地位。 ttesports.com.cn | Due to the constant requests for keyboards and mice from gamers and end users, Thermaltake decided to create a series of gaming keyboards, mice, and headsets with the Tt eSPORTS brand. ttesports.fr |
但由于近年来电子竞技的活跃与成长，玩家对键盘、耳机、与滑鼠的要求日益增加，故曜越科技于2010年正式推出Tt eSPORTS做为电竞产品的全新品牌，推出以专业电竞玩家为主的一系列相关电子竞技产品，希望藉由Tt eSPORTS的这个全新品牌来延伸全球游戏市场的电竞产品广度，同时期盼能够创造更多个人化的游戏硬体需求，提供全世界热衷游戏的专业玩家一个更舒适的理想电竞环境。 [...][...] Tt eSPORTS不仅提供玩家终极的游戏设备，也实现完成最后胜利的热情。 ttesports.com.cn | By using Tt eSPORTS, we want to extend our product lines into the gaming industry, and provide more ''personalized gaming'' gears to gamers and enthusiasts worldwide. ttesports.fr |
赛后曜越太阳神星海战将【人皇－软球】表示，本次的选手皆大幅提升，当然最重要的还是这是第一次参与IeSF国际知名电竞联邦邀请赛，能获得第四名的席位也感到欣慰与珍惜；接下来，会更加倍努力来提升自我的实力，不过，功欲善其事必先利其器，因为Tt eSPORTS职业电竞级的配备，絶对是在星海战场上的一把利器，原因无它，只有量身打造的电竞配备并搭配不断的练习并参加国际的大型赛事，才能将自我的能力大幅提升，即而挤进国际级的星海名人堂。 ttesports.com.cn | While Softball takes an exciting 4th place in one of his first international tournaments, he is excited to continue practicing at the Tt eSPORTS and Tt Apollos professional practice facilities and improve his standings in the international scene. ttesports.fr |
曜越太阳神(Thermaltake Apollos)为曜越集团在2010年成立的职业电竞队伍，目前为台湾电竞联盟(www.esports.com.tw)其下五支职业电竞队伍之一，也是联盟中最新成立的队伍。 taiwanexcellence.com.tw | Tt APOLLOS is the professional e-Sports team established by Thermaltakein 2010, [...] and is currently the newest of the five [...]professional e-Sports Teams in TeSL (Taiwan e-Sports League). taiwanexcellence.com.tw |
同时，Apollo亦精通箭术，百发百中，从未射失；故曜越太阳神即以其为象徵，代表团队光明磊落与热情，甫以前头冠以集团名称及队中有多名选手，称为曜越太阳神(Thermaltake Apollos)。 taiwanexcellence.com.tw | This was where Tt APOLLOS got the name from, symbolizing integrity and passion of the team. taiwanexcellence.in |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。