| 单词 | 暴君 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 暴君 —despotSee also:暴—cruel • surname Bao • show or expose 君 n—monarch n • gentleman n • ruler n
|
关于北约部队在利比亚境内对平民犯下罪行的指 控，利比亚当局坚信，北约领导人所采取的策略完全是 为了保护平民免遭暴君卡扎 菲部队的暴力侵害。 daccess-ods.un.org | As for the allegations about crimes committed against civilians by NATO forces in Libya, the Libyan authorities are firmly convinced that the strategies employed by the [...] NATO leaders were designed merely to protect [...] civilians from the violence aimed at them by the tyrant Al-Qadhafi’s forces. daccess-ods.un.org |
在这个时候，出现了两个新种族：Skeksis，秃鹫般 的 暴君 使 用 的“黑暗水晶”的力量不断地补充自己，驼背的自然精灵称为神秘主义者。 zh-cn.seekcartoon.com | At this time, two new races appeared: the [...] Skeksis, vulture-like tyrants using the power [...]of the “Dark Crystal” to continually replenish [...]themselves, and hunchbacked natural wizards called Mystics. seekcartoon.com |
那怕對方是猛虎暴君、持 的是機槍火炮，只有堅持和平理性，才能贏取民心，才能達到最高境界。 hkupop.hku.hk | Even though [...] one is an absolute monarch, or holding guns and [...]arms, only if we insist on peace and rationality, public support [...]can then be won and the highest level can be reached. hkupop.hku.hk |
在伊朗，阿亚图拉政权一边镇压本国人民，一边 帮助其它暴君屠杀其人民。 daccess-ods.un.org | In Iran, an Ayatollah regime represses its own people, as [...] it helps other tyrants to butcher theirs. daccess-ods.un.org |
大众喜欢喜欢纠缠于他作为一个拯救鱼的毁灭性洪水马努头像，作为一个乌龟恢复从神和人的海洋深处的珍贵遗物作为野猪，提高以上的地球表面淹没水域，但作为神人拉玛和Krishna，从每个人提供了一 个 暴君 枷 锁 人民最。 mb-soft.com | Popular fancy loved to dwell on his avatar as a fish to save Manu from the devastating flood, as a tortoise to recover from the depths of the sea precious possessions for gods and men, as a boar to raise the submerged earth above the surface of [...] the waters, but most of all as the god-men Rama and Krishna, each of whom delivered the [...] people from the yoke of a tyrant. mb-soft.com |
这些话提醒我们， 要勇敢地面对暴君、独裁者和所有那些妄图扼杀人类 精神的人。 daccess-ods.un.org | These words remind us to [...] stand up to tyrants, despots and all those [...]who seek to choke the human spirit. daccess-ods.un.org |
现在到了受害者的 声音最终与世界反对大马士革暴君的 呼 声融为一体 的时候了。 daccess-ods.un.org | It is time for the voices of the victims to finally unite with the voice of the [...] world against the tyrant of Damascus. daccess-ods.un.org |
几年前，暴君，Fr ieza破坏地球那美克星人在他的争斗与新改造的超级赛亚人悟空。 zh-cn.seekcartoon.com | A few years prior, the tyrant Frieza destroyed [...] the Planet Namek during his battle with the newly transformed Super Saiyan Goku. seekcartoon.com |
这些努力加强了 利比亚人民制止暴君卡扎 菲犯下罪行的决心和作为 打击有罪不罚现象以便捍卫保护权的重要步骤。 daccess-ods.un.org | Those efforts have strengthened the Libyan [...] people’s resolve to put an end to the crimes [...] committed by the tyrant Al-Qadhafi and [...]have served as an important step towards upholding [...]the right to protection by combating impunity. daccess-ods.un.org |
利比亚司法当局意识到调查关于反叛部队对被 拘留者实施酷刑和犯罪行为的指控很重要，并将妥善 [...] 处理这些指控，同时考虑到当时的普遍环境，也考虑 到其自身有责任尊重人权，避免采取 暴君 卡 扎 菲前政 权曾经采取的做法。 daccess-ods.un.org | The Libyan judicial authorities are aware of the importance of investigating the allegations that rebel forces committed torture and crimes against detainees, and will deal with them appropriately, bearing in mind the circumstances that prevailed at the time and their responsibility to respect human [...] rights and avoid the practices of the former [...] regime of the tyrant Al-Qadhafi, under [...]which crimes committed by his forces and [...]security people were allowed to occur with impunity. daccess-ods.un.org |
嬰孩似乎在聖經的記載中，常為暴君 為 要 鞏固勢力的 犧牲品。 lordsgrace.ca | One wonders why babies are always targets of ruthless kings in their pursuit of power. lordsgrace.ca |
根据我们军 [...] 事专家的说法与陈述，所发生的差错低于预估，这是鉴 于在革命期间的最后一个月，暴君卡 扎菲竭力要保护他 的指挥据点，尤其是在平民区和住宅区。 daccess-ods.un.org | According to statements and accounts by our military experts, there were fewer such errors than was expected, [...] considering that in the last month of the [...] revolution the tyrant Al-Qadhafi was [...]anxious to defend his leadership strongholds, [...]especially in civilian areas and residential communities. daccess-ods.un.org |
此刻最重要的问题是如何防止暴君使 用 重武器 来摧毁人口稠密区和杀害平民。 daccess-ods.un.org | The most important question now is [...] how to prevent tyrants from using heavy [...]weapons to destroy densely populated areas and kill civilians. daccess-ods.un.org |
在这里，我们了解到，克里希纳是八高贵的出身，其中一希律般摧 毁 暴君 是 弯曲的一个儿子。 mb-soft.com | Here we learn that Krishna was one of eight sons of noble birth, whom [...] a Herod-like tyrant was bent on destroying. mb-soft.com |
罗德尼和他的伙伴们对企业邪恶的 暴君 棘 轮 （格雷戈·金尼尔），以证明“，你也可以发光不管是什么，你的”。 zh-cn.seekcartoon.com | Rodney and his pals take on the [...] evil corporate tyrant Ratchet (Greg [...]Kinnear) to prove that “you can shine no matter what you’re made of”. en.seekcartoon.com |
利比亚政权有系统地使用致命武力，包括用飞机 [...] 和火箭袭击平民，使人联想起其他 暴君 的 类 似暴行， 很可能构成危害人类罪。 daccess-ods.un.org | The Libyan regime’s systematic use of deadly force, including aerial and rocket [...] attacks against civilians, evokes memories of other such [...] violations by tyrants, and may well [...]be crimes against humanity. daccess-ods.un.org |
使团到访的影响没有产生预期的结果：1688年帕那莱被推翻了，一个令人生畏 的 暴君 皮 拉 查（Pitracha）登上王位，此人长期向西方各国关闭暹罗的国门，只对荷兰开放。 zh.chateauversailles.fr | The mission did not produce the expected result: Phra [...] Narai was overthrown in 1688 and replaced [...] by a dreadful tyrant, Pitracha, who [...]closed off Siam to Westerners for a long time, except for Holland. en.chateauversailles.fr |
但 安理会有两个成员仍然执意出卖叙利亚人民而庇护 一位懦弱的暴君。 daccess-ods.un.org | But a couple of members of this Council remain steadfast in their willingness to sell out the Syrian people and [...] to shield a craven tyrant. daccess-ods.un.org |
为了制止暴君的统 治，他甘冒生命的危险。 embassyusa.cn | He risked his [...] life to stop a tyrant, then gave his [...]life trying to help build a better Libya. eng.embassyusa.cn |
四 十年来，利比亚人民一直处在暴君的 压 迫统治之下。 daccess-ods.un.org | For forty years, the Libyan people had been [...] under the oppressive rule of a tyrant. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。