| 单词 | 暖调 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 暖调 —warm colorwarm toneSee also:暖 adj—warm adj 暖—genial
|
能源效率措施包 括：按建筑节能标准进行建筑、供暖 、 空 调 和照 明系统的改造，采购高效产品，以及购买节油的 [...] 商用汽车。 undpcc.org | Energy efficiency measures include: [...] reconstruction and renovation of the buildings, [...] heating, air-conditioning, and lighting [...]systems according to building energy [...]efficiency standards, procurement of high-efficiency products, and purchase of fuel efficient business vehicles. undpcc.org |
说明：建筑和新风的总冷、热量指计算出的建筑 采 暖 空 调 负 荷 与由新风焓差计算出的新 风负荷。 greencouncil.org | Note: the total cool and heat needed by the [...] building and fresh air refers to the load of [...] heating and air-conditioning of the building, [...]and load of fresh air calculated by [...]enthalpy difference of fresh air. greencouncil.org |
最流行的是落日效 [...] 果渐变镜，它一般可以让画面上部天空的部分颜色变暖，从而提升天空落日部分的 暖色调，而不会影响画面下半部分。 motion.kodak.com | One of the most popular, the sunset grad, applies a [...] warm tone to the top-most part of the image [...] and enhances the warm sky of an actual [...]or contrived sunset without affecting the bottom half of the image. motion.kodak.com |
这对于通过改进设计和绝缘，更高效的照明 和 暖 通 空 调 设 备 以及安装太阳 能电池板而实现的建筑能源效益，尤其如此。 daccess-ods.un.org | This has been particularly the case regarding the energy efficiency of buildings via improved design and insulation, more efficient lighting and HVAC equipment and the installation of solar panels. daccess-ods.un.org |
功率密集性 – 凭借强大的暖通空调 (HVA C) 系统，Equinix IBX 数据中心甚至超越了最耗电的部署方案的要求。 equinix.cn | Power Density – With robust heating, [...] ventilation, and air conditioning (HVAC) systems, [...]Equinix IBX data centers exceed the requirements [...]of even the most power-hungry deployments. equinix.com |
中国的建筑热潮仍在持续，但很多建筑物却不符合国际节能建筑标准， 供 暖 或 空 调 设 备 的能耗占国内能耗总量的三分之一。 reports.wacker.com | Although China’s construction boom shows no signs of letting up, many of its buildings still do not yet meet international energy-efficiency standards. reports.wacker.com |
智能电网设备如电表、供暖和空调系 统 、家电、电动车辆和照明系统也将受益于G.hn标准带来的可靠性、安全性和低功耗。 tipschina.gov.cn | Smart Grid devices such as electricity meters, [...] heating and air conditioning systems, electrical [...]appliances, electrical vehicles, [...]and lighting systems will also benefit from the reliability, security, and low-power consumption provided by the G.hn Recommendation. tipschina.gov.cn |
其中之一即在于暖通空调工 程系统的控制和自动化电子设备。 saia-pcd.com | One of these lay in the control and automation electronics of HEAVAC engineering systems. saia-pcd.com |
出于对Pneumatex定压技术的信赖，Ethias联系了我们的工程师，要求我们提供一套可持续 的 暖 通 空 调 系 统 方案，解决现有的传统系统性能局限问题。 tahydronics.com | Being reliant on Pneumatex for their pressure maintenance technology, Ethias approached our engineers [...] to provide a sustainable heating, [...] ventilation and air conditioning (HVAC) solution [...]to tackle existing issues with their conventional [...]systems which were at their performance limits. tahydronics.com |
但计算建筑物单位建筑面积排热量时，可以 [...] 不考虑去由地源热泵或水源热泵（必须 100%回灌）系统所提供的那部分供暖与 空 调 造 成的 排热量。 greencouncil.org | However, while calculating the heat removal of unit construction area, consideration may not be [...] given to the heat loss caused by heat [...] supply and air-conditioning provided by earth [...]source hot pump or water source hot [...]pump (all should be recharged). greencouncil.org |
此外，提议 [...] 将一个当地雇员员额改叙为本国干事职等设施管理干事，负责非洲经委会设施管 理方面的技术文件、设计准备和行政支持，并为照明、 供 暖 、 通 风和 空 调 系 统 以 及建筑相关安装提供所需价值评估工程(同上，第 18A.117 段)。 daccess-ods.un.org | In addition, it is proposed to reclassify one Local level post to the National Officer level for a Facilities Management Officer to provide technical documentation, design preparation and administrative support in the management of ECA facilities, and to provide the required [...] value engineering for the [...] lighting, the heating, ventilation and air conditioning, and architectural-related [...]installations (ibid., para. 18A.117). daccess-ods.un.org |
尽管经费紧张，粮农组织还是进行了房舍整修，目的是通过新 的 暖 通 空调 系统 提高废物管理、污染控制和能源节约方面的环境绩效。 daccess-ods.un.org | FAO has implemented the refurbishment of premises to improve its environmental performance in waste management and pollution control, as well as energy saving through new HVAC systems, despite its financial stringency. daccess-ods.un.org |
由于采用了先进的能源技术 和节能建筑材料，“汉堡之家”不需要外部供电，也不需要 空 调 和 取 暖设 备。 reports.wacker.com | Thanks to modern energy-efficient technologies and [...] energy-saving building materials, the Hamburg House gets by with no external [...] power supply, air conditioning or heating. reports.wacker.com |
最近的获奖是今年夏天获得“年度空调产品奖”，获得此奖是因为康斐尔的Hi-Flo M7 H7低能耗袋式过滤器在为暖通空调系 统 提供洁净空气的同时能够做到能耗最低。 camfil.cn | The most recent award this summer was for “Air Conditioning Product of the Year” for Camfil Farr’s low-energy air bag filter, the Hi-Flo M7 H7, which delivers the required [...] level of clean air in heating, [...] ventilation and air conditioning (HVAC) systems while [...]consuming the minimum amount of energy. camfil.dk |
负责电器设备、空调、水暖设备 等运转工作的车间人员已在过去 减少到无长期临时人员而无法开展工作的程度。 unesdoc.unesco.org | The workshops that ensure the functioning of electrical [...] equipment, air-conditioning, plumbing, etc., [...]have been reduced in the past to such [...]an extent that they cannot be operational without permanent temporary assistance. unesdoc.unesco.org |
美国采暖，制冷与空调工程 师学会（ASHRAE） — 一个国际性会员组织，成立的目的是促进 采 暖 、 通 风、 空 调 和 制冷相关问题的艺术和科学发展。 camfil.cn | ASHRAE - The American Society of Heating, [...] Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) is an international membership organization founded to advance the arts and sciences of heating, ventilation, air conditioning, refrigeration [...]and related issues. camfil.de |
减少住宅和商业空调及采暖设备 GHG 排放的各 种选择包括改进全球适用的所有设备中 CFC/HCFC/ [...] HFC 蒸汽压缩系统的密封性以及使用非 CFC/HCFC/ HFC 系统。 ipcc-wg1.unibe.ch | Options to reduce GHG emissions in residential and [...] commercial air conditioning and heating equipment [...]involve containment in CFC/HCFC/HFC [...]vapour-compression systems that are applicable worldwide and for all equipment, and the use of non-CFC/HCFC/HFC systems. ipcc-wg1.unibe.ch |
有成员评论说，许多美国采暖、制 冷和 空 调 工 程 师学会的项目适于发达国家和大型 发展中国家，有成员问环境规划署打算如何确保所编制文件适合小企业和低消费量国家使 用。 multilateralfund.org | Members commented that many of ASHRAE’s projects were suited to developed countries and large developing countries, and UNEP was asked how it planned to ensure that the document being prepared would be suitable for use in small enterprises and in low-volume-consuming countries (LVCs). multilateralfund.org |
固定空调：大量的固定空调（和气暖 热 泵 ）采用 以 HCFC-22 作为制冷剂的蒸汽压缩循环技术。 ipcc-wg1.unibe.ch | Stationary air conditioners: The vast majority of stationary air conditioners (and air-heating heat pumps) use the vapourcompression cycle technology with HCFC-22 refrigerant. ipcc-wg1.unibe.ch |
包括暖通空调系统和驱动器的车辆的市场， tuneable激光器，波长测量仪和频谱分析仪的光纤产业，机器人系统的半导体工业，防爆制动系统和燃料电池应用的专业汽车市场，卫星追踪系统，智能炸弹和弹药控制应用的军事和防御性的市场，以及在各种医疗和高清晰印刷市场上的应用。 sherry-motion.com | End products using Allied Motion [...] technology include HVAC systems and actuators for the vehicle markets, tuneable lasers, wavelength [...]meters and spectrum [...]analyzers for the fiber optic industry, robotic systems for the semiconductor industry, anti-lock brake and fuel cell applications for the specialty automotive market, satellite tracking systems, smart bomb and munitions control applications for the military and defense markets, as well as various applications in the medical and high definition printing markets. sherry-motion.com |
Equinix 的员工一直积极主动地参加美国绿色建筑委员会 (U.S. [...] Green Building Council) 及美国采暖、制冷及空调工程 师学会 (ASHRAE) 等关注能效及可持续性问题的行业协会。 equinix.cn | Equinix employees are regular and proactive participants in industry associations such as the U.S. Green Building Council and [...] The American Society of Heating, [...] Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) [...]which focus on issues of efficiency and sustainability. equinix.ae |
这些用绘画装饰过的谷轮涡旋™压缩机将被运至机械系统周，墨西哥国际 空 调 、 暖 通 及制冷展，德国纽伦堡制冷空调通风及热泵技术展，艾默生经销商大会，美国国际 空 调 、 供 暖 及 制 冷展和中国制冷展展出，以庆祝第 1 亿台涡旋压缩机下线和谷轮涡旋™压缩机生产 25 周年。 emerson.com | The painted Copeland Scroll compressors will be travelling to Mechanical Systems Week, AHR Mexico, Chillventa, Emerson’s Wholesaler Conference, AHR Expo and China Refrigeration Expo in a display recognizing the 100 millionth scroll compressor milestone and the 25th anniversary of scroll production. emerson.com |
始创与1987年的“国际制冷、空调、供 暖 、 通 风及食品冷冻加工展览会”（简称中国制冷展）经过二十四年多的不断发展和创新，目前已跻身为全球制冷 空 调暖 通 行 业规模最大的同类专业展览会之一。 emerson.com | Initiated in the year of 1987, the International Exhibition for Refrigeration, China Refrigeration Expo has been reputed as one of the leading exhibitions you can't miss in HVAC&R industry for its over 20 years persistent improvement and innovation. emerson.com |
国际制 冷、空调、通风、供暖和空 气处理博览会得到了支持，巴西为保护臭氧层所采取的行动的 有关的信息也传播到了制冷维修工业界，其中包括巴西政府代表参加区域性会议，从其它 [...] 国家获得信息并分享他们的经验。 multilateralfund.org | Support was provided to the International [...] Refrigeration, Air Conditioning, Ventilation, Heating [...]and Air Treatment Fair, and information [...]on Brazil’s actions to protect the ozone layer was distributed to the refrigeration servicing industry including representatives of the Government of Brazil who participated in the regional meetings where they obtained information from other countries and shared their experiences. multilateralfund.org |
联合声明强调了全球变暖对充 分享受广泛人权所造成的严重威胁，并敦促与会各 方加紧努力，达成一项新协议，以防止进一步的气候变化，保护受影响个人免遭 其不利影响，进而制定基于国际公认的人权准则和标准的全球和国家缓解与适应 [...] 对策。 daccess-ods.un.org | The joint statement highlighted the serious threats that global warming posed to the full [...] enjoyment of a broad range of [...]human rights, and urged participants in the Conference to step up their efforts to achieve a new agreement to prevent further climate change, protect affected individuals from its adverse impact and lead to the formulation of global and national mitigation and adaptation responses based on internationally recognized human rights norms and standards. daccess-ods.un.org |
确认室内烹调或供暖所用 的低能效炉灶所产生的烟雾导致并可能加剧肺病 和呼吸系统疾病，对贫穷人口中的妇女和儿童影响尤其之大，因为这些家庭可能 依赖此类燃料 daccess-ods.un.org | Recognize that smoke exposure from the use of inefficient cooking stoves for indoor cooking or heating contributes to and may exacerbate lung and respiratory conditions, with a disproportionate effect on women and children in poor populations whose households may be dependant on such fuels daccess-ods.un.org |
该旅店拥有17间客房，所有的客房都配备了私人浴室，淋浴或浴缸，浴室用品， [...] 19寸LCD彩电 ，迷你酒吧，可自动调控的空调，暖 气 ， 保险箱，吹风机和直拨电话。 hotelagnellodoro.it | Our 17 rooms are equipped with all the necessary such as private bathroom with shower or bathtub, bathroom amenities, [...] colour TV LCD 19 ‘, mini-bar, individually [...] controlled air conditioning, heating, safety [...]deposit box, hairdryer and direct dial telephone. hotelagnellodoro.it |
但是我们在文件 32C/40 第 II [...] 部份第 38 段看到，“负 责电器设备、空调、水暖设备 等运转工作的车间人员已减少到无长期临时人员而无法开展工 [...]作的程度。 unesdoc.unesco.org | Yet we read, in paragraph 38 of document 32 C/40 Part II, that “The workshops [...] that ensure the functioning of electrical [...] equipment, air-conditioning, plumbing, etc. [...]have been reduced in the past to such [...]an extent that they cannot be operational without permanent temporary assistance”. unesdoc.unesco.org |
图瓦卢尽管没有对全球变暖有过任何规模的推动， 这一分布在广大海域的小幅员岛屿国家只有非常狭窄的经济基础，下定决心 [...] 要实施绿色增长举措作为走向可持续发展和实现经济、社会和环境目标的正 确平衡的途径。 daccess-ods.un.org | Despite not having [...] contributed to global warming on any scale, Tuvalu, [...]a small island State stretched over a vast oceanic [...]area with a very narrow economic base, was committed to implementing green growth initiatives as a way of moving towards sustainable development and finding the right balance between economic, social and environmental objectives. daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最 溫 暖 的 味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and [...] vanilla, let it rock melody distributed energy, [...] and the most warm smell of ending, [...]let the fragrance spectrum out of a rock, [...]let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。