| 单词 | 暖气片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 暖气片 —radiatorSee also:暖气—heater • warm air 暖气 pl—heaters pl 暖 adj—warm adj 暖—genial
|
Johnson 总是在活动 开始前播放音乐和幻灯片，创造轻松 的气 氛并 能保持与会者的关注，同时让他们确 [...] 信已经成功登录到了在线活动中。 webex.com.cn | Johnson keeps attendees comfortable and engaged by offering pre-show music and [...] presentations, reassuring viewers [...] that they’re in the right place and that they’ve successfully [...]logged into the program. webex.com.cn |
重新發行的2004 TS808擁有更多JRC4558閃片中的著名溫暖 音 色，並曾在原版TS808中使用。 tomleemusic.com.hk | Our 2004 TS808 reissue features the same famous standout square [...] footswitch of the original and the [...] even more famous warm tones of the JRC4558 chip used in most of the [...]original TS808's. Ignore [...]any over-the-counter lookalikes. tomleemusic.com.hk |
政府间气候变化专门委员会的最新调 查结果表明，由于全球变暖，气候灾 害的发生频率和规模可能增加，如洪水、飓 风、荒漠化、甚至大片土地 “沉降”等，从而导致越来越多的人流离失所(联合 国，2009a)。 daccess-ods.un.org | The most recent findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change indicate [...] that the frequency and [...] magnitude of climate-related disasters, such as flooding, hurricanes, desertification or even the “sinking” of stretches of land, are likely [...]to increase as a consequence [...]of global warming, and thus will further displace an ever-increasing number of people (United Nations, 2009a). daccess-ods.un.org |
这归功于自东向西经大西洋吹到美洲大陆的季风，以及从赤道流向挪威海 的 暖 流，挪威海岸线的角度以及北冰洋的开阔路径将温和 的 气 流 和 水流引向更高纬度。 daccess-ods.un.org | This is due to the trade winds that blow east-west across the [...] Atlantic to the American [...] continent and the warm currents flowing from the Equator to the Norwegian Sea, where the angle of the Norwegian coastline and the open path to the Arctic Ocean guides the temperate air [...]and waters to more northerly latitudes. daccess-ods.un.org |
一些代表团认为，所有与空间碎片重 返 地球 大 气 层 有 关的信息应当便捷和 尽责地通报给那些可能受影响的国家。 daccess-ods.un.org | Some delegations were of the view that all relevant [...] information related to the [...] re-entry of space debris into the Earth’s atmosphere should be reported [...]diligently and expeditiously [...]to countries that might be affected. daccess-ods.un.org |
国家计划开设 一些新的如下部门和中心专职从事：新的技术和管理；广告和图书营销；技术文 献和精确科学；民众组织和文化事件；为残疾人服务；论文、登记和统计； 图片 出版物；供暖和卫 生设施单位、电子设备和电梯维修单位；防火安全单位、建筑 和维修单位、大众宣传、法律信息中心、塔吉克研究中心、语言中心、展览组办 部、传媒中心、图书管理员深入培训处和图书管理学研究和教学中心。 daccess-ods.un.org | There are plans to open new departments and centres devoted to the following: new technologies and management, advertising and library marketing, technical literature and exact sciences, organization of popular and cultural events, service for the disabled, dissertations, registration and statistics, cartographic publications, a heat and sanitation unit, a unit to service electrical equipment and elevators, units for fire safety, construction and repair, publications, a legal information centre, a centre for Tajik studies, a language centre, a department to organize exhibitions, a media centre, a service for further training of librarians and a centre for library science studies and teaching. daccess-ods.un.org |
一）培养叶片在空气，水 或5分钟PFD的成像徕卡DCF3000FX数码相机使用徕卡MZ16F显微镜（莱卡微系统（英国）有限公司，米尔顿凯恩斯，英国）。 jove.com | (a) Leaves incubated in air, water or PFD [...] for 5 minutes and imaged using a Leica DCF3000FX digital camera with a Leica MZ16F [...]microscope (Leica Microsystems (UK) Ltd. jove.com |
到 2005 年，Top Runner 项 目已经覆盖了 18 [...] 种产品，包括客运车、空调、荧光灯、电视机、录像机、复印 机、计算机、磁盘驱动器、货运车、电冰箱 、 暖气 、 燃 气 灶 、 燃气热水器、燃油 热水器、便洁宝、自动售卖机、变压器等。 switch-china-sme.eu | By 2005, the Top Runner Project had covered 18 kinds of products, including passenger vehicles, air-conditioners, fluorescent lamps, TV sets, VCRs, copy machines, computers, [...] disk drives, freight vehicles, [...] refrigerators, central heating equipment, gas stoves, gas [...]water heaters, fuel water heaters, [...]toilets, vending machines and transformers etc. switch-china-sme.eu |
请参看 DC/AC 电气特性，了解芯片的正常运行条件。 sunplusmcu.com | For normal [...] operational conditions see AC/DC Electrical Characteristics. mcu.sunplusmcu.com |
(b) 修理或更换现有设施(如暖气、通风和空调、电气、下水管道、木器和安保系统等)以及维 持设施良好工作状态的项目，则列为主要维修项目。 daccess-ods.un.org | (b) Projects to repair or replace existing installations (for example, heating, ventilation, air conditioning, electrical, plumbing, carpentry and security systems) or to maintain the facilities in good working order are classified under major maintenance. daccess-ods.un.org |
增加了附录B，附录B采用ASTM E 104:2002《使用水溶液保持恒定相对湿度的标准方法》和DIN [...] 53122.2:1982《测试塑料薄膜、橡胶、纸张、纸板以及其 他 片 材 水蒸气透过率的测定 电解法》中提供的不同盐的饱和水溶液所能实现的相对湿度的数据。 service.labthink.cn | The addition of appendix B. Relative humidity data of different salt saturation solution are adopted in appendix B according to ASTM E 104:2002 Standard Practice for Maintaining Constant Relative Humidity by Means of Aqueous [...] Solutions, and DIN 53122.2:1982, [...] Testing of Plastic Films, Rubber Films, Paper, Board [...]and Other Sheet Materials; Determination [...]of Water Vapour Transmission, Electrolysis Method. service.labthink.cn |
他们保障了数百万人享受到灯光和 暖气。 voith.com | They make sure that millions of people get light and heating. voith.com |
学校教室需要资金，学校也需要资金支付电费 、 暖气 费 、 卫生设备和维修费用。 unesdoc.unesco.org | Educational institutions need financial resources for classrooms and for electricity, heating, sanitation and maintenance costs. unesdoc.unesco.org |
因此，就 公用事业（电、水、暖气等） ，清洁卫生服务而言，根据法国国家经济研究 [...] 和统计局最新公布的通货膨胀指数，可以适用约 5.8%的加权年通货膨胀率。 unesdoc.unesco.org | Accordingly, for utilities [...] (electricity, water, heating, etc.), cleaning [...]and sanitation services an annual weighted inflation [...]rate of approximately 5.8% is applicable based on the latest available INSEE indexes. unesdoc.unesco.org |
除此，还有免费的桑拿、舒适的燃木火炉和为整个旅舍加温的中 央 暖气。 cn.yha.co.nz | Not only is there central heating throughout the backpacker hostel but also a cosy fire, extra heaters and a free sauna! yha.co.nz |
在平均 70 岁的寿命期间，西欧人耗用大约 460 公吨的沙和砾石，大约 39 公吨的钢和 100 公吨的石灰岩，来供应房屋的暖气， 生产电力，或驱动汽车。 daccess-ods.un.org | During an average 70-year lifetime, Western Europeans use about 460 tons of sand and gravel, about 39 tons of steel, and 100 tons of limestone to heat houses, produce electricity, or keep cars running. daccess-ods.un.org |
激光共聚焦显微镜图像显示cytoplasmically本地化金星荧光（绿色）和叶绿素的自发荧光（红色）在完整的拟南芥 叶 片 在 空 气 ， 水或PFD成像。 jove.com | LSCM images showing cytoplasmically localised [...] Venus fluorescence (green) and chlorophyll autofluorescence (red) in intact A. [...] thaliana leaves imaged in air, water or PFD. jove.com |
但不包括偶发 [...] 故障或事故维修。这个服务时间表的最低要求包括定期可靠地提供以下备件：起落 架轮胎、轮毂轴承、火花塞、灯泡、灯、电池、过滤器、刹 车 片 、 机 油和 氧 气。 daccess-ods.un.org | Minimum requirements for this service schedule include a regular and reliable supply of [...] spare parts: landing gear tyres, wheel bearings, spark plugs, bulbs, lights, [...] batteries, filters, brake pads, oil and oxygen. daccess-ods.un.org |
对，特别是后来的作家的西部片虔 诚的 脾 气 ， 首选为代表的神圣作家的寓言这似乎对他们是最明显的真正含义。 mb-soft.com | The reverent temper of later writers, and especially of the Westerns, preferred to represent as the true meaning of the sacred writer the allegory which appeared to them to be the most obvious. mb-soft.com |
作为封装材料，它们能够有效地保护LED芯片不受各种可能降低 芯 片 使 用 寿命 的 气 候 条件的影响，此外，还能承受LED无铅焊接工艺中产生的高温。 wacker.com | Moreover, they show extreme thermal resistance during lead-free soldering of LEDs. wacker.com |
设施管理股需要 4 个电工/暖气、通 风和空调技工员额(本国一般事务)，补 充现有的 12 个电工/暖气、通 风和空调技工人员配置，以支助将在 2009/10 年度 扩大部队总部期间增建的设施中的电气和其他有关装置的维护。 daccess-ods.un.org | Four posts of [...] Electrician/Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) Technicians (national General Service) are required in the Facilities Management Unit to supplement the existing staffing of 12 Electricians/HVAC Technicians to support the maintenance of electrical and other related [...]installations in the [...]additional facilities to be established in connection with the expansion of Force headquarters during the 2009/10 period. daccess-ods.un.org |
美国国家航空航天局（NASA）的这颗已报废卫星重返地球 大 气 层 的 碎 片 将 最 有可能坠入海洋中；不过，美国西海岸位于预测的散落区内。 tipschina.gov.cn | The few pieces of the decommissioned NASA satellite that survive reentry will most likely fall in the ocean; however, the west coast of the United States is within the predicted dispersal zone. tipschina.gov.cn |
埃塞俄比亚拥有丰沛的水资源、温和 的 气 候 以及 大片未经开垦的农业用地，它没有理由遭受粮食无保 障。 daccess-ods.un.org | Given its abundant water [...] resources, temperate climate and vast areas of untapped [...]agricultural farmland, there was no reason [...]why Ethiopia should suffer from food insecurity. daccess-ods.un.org |
我们在1998年成立，是一家领先的专业制造集团三个生产基地和一个服务中心，专门从事高品质水管 ， 暖气 ， 卫 生和电器产品和OEM零件。 chinatrader.ru | We established in year 1998, is a leading professional manufacturing group with three manufacturing bases [...] and one service center, specializing in high quality [...] plumbing, heating, sanitary and electrical products and [...]OEM parts. chinatrader.ru |
南浓事业所过去使用以重油为燃料的水管锅炉向制造设备 和 暖气 设 备等供应蒸汽，为了降低与地球变暖有关的CO2排放量，改为以LPG（石油液化气）为燃料的直流锅炉系统。 inoac.co.jp | At the Nanno plant, a water pipe boiler powered by heavy oil was used for steam that was supplied to manufacturing facilities and heating equipment. However, to reduce CO2 emissions related to global warming, this boiler was converted to a once-through boiler system powered by LPG (liquefied petroleum gas). inoac.co.jp |
在喜马拉雅的山石嶙峋中欣赏雪豹，或是看着安第斯熊攀登上云雾缭绕的山峦寻找食物，也可以亲眼目睹巨型海龟在马苏阿拉热带雨林中游泳，这里终年 温 暖 湿 润， 是 片 馥 郁 的热带雨林，再现了13000平方码真实的马达加斯加。 bauraulac.ch | Enjoy the sight of the snow leopards in their rocky Himalaya landscape, watch the Andean bears as they go climbing in search of food in their misty mountain world, and admire the [...] giant turtles swimming in the Masoala [...] Rainforest, where it is warm and humid all year round [...]– a fragrant, tropical green oasis, [...]a piece of Madagascar live in 13,000 square yards. bauraulac.ch |
宝华 SNG II-系列氮气发生器为复合系统，为有氮气供给要求而设计的，由宝华螺杆压缩机，一个 氮 气 膜 片 和 一 台宝华活塞压缩机组成。 bauergroup.com | The BAUER SNG Series II Nitrogen Generators are complete systems designed for the on-demand supply of nitrogen gas, utilizing BAUER rotary screw compressors, a nitrogen separation module, and an integrated BAUER reciprocating compressor to supply product gas at up to 6000 PSI. bauergroup.com |
本所拥有专业律师办理房地产公司设立阶段、项目立项决策阶段（包括投资机会研究与项目初选过程、项目建议书编制及审 [...] [...] 批过程、工程项目可行性研究过程、设计任务书编制及审批过程、项目评估与决策过程等）、项目资金筹措和管理阶段、项目土地管理阶段、项目拆迁阶段、项目招投标阶段、项目勘察和设计阶段、项目施工阶段、项目监理阶段、项目供用水、电 、 气 、 暖 和 绿 化阶段、项目材料采购供应阶段、项目装修装饰阶段、项目竣工验收与试运行阶段、项目预销售阶段、项目物业管理阶段及项目财务和税收等法律事务。 lylawyer.com | Firms have professional real estate company established a lawyer to handle project decision-making stage stage, including investment opportunity study and project primary process, project proposal preparation and careful batch process, the project feasibility study, design specification and approval process, project evaluation and decision making process, etc.), project financing and management, project management, project land demolition project bidding, project reconnaissance and design phase, project construction phase, [...] project supervision, project, stage for [...] water, electricity, gas, warm afforest, project material [...]purchasing and supply phase, [...]project decoration project completion acceptance stage, and commissioning phase, project sales, project (stage of property management and project finance and tax and other legal affairs. lylawyer.com |
联合国《囚犯待遇最低限度标准规则》2 在标题为“住宿”的规则10 中规定：所有供囚犯占有的房舍，尤其是所有住宿用的房舍，必须符合卫 生规定，同时应妥为注意气候情况，尤其立方空气容量、最低限度的地板 面积、灯光、暖气和通风等项。 icrc.org | The United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners2 stipulate in Rule 10, under the heading “Accommodation,” “All accommodation provided for the use of prisoners and in particular all sleeping accommodation shall meet all requirements of [...] health, due regard [...] being paid to climatic conditions and particularly to cubic content of air, minimum floor space, lighting, heating and ventilation. icrc.org |
在钦博拉索，你负担得起和舒适的里奥班巴期间，士兵15元，热水 ， 暖气 ， 无 线网络酒店音响，包括早餐，提供宿舍，干净，行李室，厨房，洗澡做饭，食堂的Wi [...] - Fi的大堂上。 instantworldbooking.com | Hotel in Chimborazo, your affordable [...] and comfortable stay in riobamba, Privates [...] $15, hot water, heating, wi-fi breakfast [...]included, dorms availiable, clean baths [...]with luggage room, kitchen to cook, cafeteria wi-fi on lobby. find us on facebook hotelglamour instantworldbooking.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。