| 单词 | 暖气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 暖气 —heaterwarm air暖气 noun, plural —heaters plExamples:暖气片—radiator 暖气机—heater • radiator 气候暖化—climate warming See also:暖 adj—warm adj 暖—genial
|
我们在1998年成立，是一家领先的专业制造集团三个生产基地和一个服务中心，专门从事高品质水管 ， 暖气 ， 卫 生和电器产品和OEM零件。 chinatrader.ru | We established in year 1998, is a leading professional manufacturing group with three manufacturing bases [...] and one service center, specializing in high quality [...] plumbing, heating, sanitary and electrical products and [...]OEM parts. chinatrader.ru |
一些背包客栈不鼓励你一直开启他们 的 暖气 ， 因 为电费昂贵。 4tern.com | Some backpackers don’t encourage you to turn on the heater all the time. 4tern.com |
借此原理，夏天能将外来的红外线反射至室外，冬天能 将 暖气 等 的红外线反射至室 内，如此即能提高冷、暖气的效率。 tanaka.com.cn | This reflects infrared from outdoors [...] away from the [...] room in the summer and reflects infrared from heaters, etc. indoors in the winter, providing more [...]efficient cooling and heating effects. pro.tanaka.co.jp |
政府间气候变化专门委员会的最新调 查结果表明，由于全球变暖，气候灾 害的发生频率和规模可能增加，如洪水、飓 [...] 风、荒漠化、甚至大片土地“沉降”等，从而导致越来越多的人流离失所(联合 国，2009a)。 daccess-ods.un.org | The most recent findings of the Intergovernmental Panel on [...] Climate Change indicate that the frequency [...] and magnitude of climate-related disasters, [...]such as flooding, hurricanes, desertification [...]or even the “sinking” of stretches of land, are likely to increase as a consequence of global warming, and thus will further displace an ever-increasing number of people (United Nations, 2009a). daccess-ods.un.org |
因此，就 公用事业（电、水、暖气等） ，清洁卫生服务而言，根据法国国家经济研究 [...] 和统计局最新公布的通货膨胀指数，可以适用约 5.8%的加权年通货膨胀率。 unesdoc.unesco.org | Accordingly, for utilities [...] (electricity, water, heating, etc.), cleaning [...]and sanitation services an annual weighted inflation [...]rate of approximately 5.8% is applicable based on the latest available INSEE indexes. unesdoc.unesco.org |
在平均 70 岁的寿命期间，西欧人耗用大约 460 公吨的沙和砾石，大约 39 公吨的钢和 100 公吨的石灰岩，来供应房屋的暖气， 生产电力，或驱动汽车。 daccess-ods.un.org | During an average 70-year lifetime, Western Europeans use about 460 tons of sand and gravel, about 39 tons of steel, and 100 tons of limestone to heat houses, produce electricity, or keep cars running. daccess-ods.un.org |
因此，每户 [...] 每月的废物处置费为 3-8 欧元，占配备中央暖气系统 的公寓楼的全部房费的 35%。 daccess-ods.un.org | Thus the monthly waste handling fee per [...] household amounts to 3–8 euros, which makes up 3–5% of the total housing costs in [...] apartment buildings with central heating. daccess-ods.un.org |
设施管理股需要 4 个电工/暖气、通 风和空调技工员额(本国一般事务)，补 充现有的 12 个电工/暖气、通 风和空调技工人员配置，以支助将在 2009/10 年度 扩大部队总部期间增建的设施中的电气和其他有关装置的维护。 daccess-ods.un.org | Four posts of [...] Electrician/Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) Technicians (national General Service) are required in the Facilities Management Unit to supplement the existing staffing of 12 Electricians/HVAC Technicians to support the maintenance of electrical and other related [...]installations in the [...]additional facilities to be established in connection with the expansion of Force headquarters during the 2009/10 period. daccess-ods.un.org |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主 题 暖气 控 制 装置，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Heating control system in IndustryStock's database. industrystock.com |
到 2005 年，Top Runner 项 目已经覆盖了 18 [...] 种产品，包括客运车、空调、荧光灯、电视机、录像机、复印 机、计算机、磁盘驱动器、货运车、电冰箱 、 暖气 、 燃 气 灶 、 燃气热水器、燃油 热水器、便洁宝、自动售卖机、变压器等。 switch-china-sme.eu | By 2005, the Top Runner Project had covered 18 kinds of products, including passenger vehicles, air-conditioners, fluorescent lamps, TV sets, VCRs, copy machines, computers, [...] disk drives, freight vehicles, [...] refrigerators, central heating equipment, gas stoves, gas [...]water heaters, fuel water heaters, [...]toilets, vending machines and transformers etc. switch-china-sme.eu |
Bisher al-Rawi 指出，“黑牢”里没有光、暖气或任 何装饰。 daccess-ods.un.org | During an interview held with the experts, Bisher al-Rawi indicated that, in the dark prison, there [...] were no lights, heating or decoration. daccess-ods.un.org |
(b) 修理或更换现有设施(如暖气、通风和空调、电气、下水管道、木器和安保系统等)以及维 持设施良好工作状态的项目，则列为主要维修项目。 daccess-ods.un.org | (b) Projects to repair or replace existing installations (for example, heating, ventilation, air conditioning, electrical, plumbing, carpentry and security systems) or to maintain the facilities in good working order are classified under major maintenance. daccess-ods.un.org |
他们保障了数百万人享受到灯光和 暖气。 voith.com | They make sure that millions of people get light and heating. voith.com |
学校教室需要资金，学校也需要资金支付电费 、 暖气 费 、 卫生设备和维修费用。 unesdoc.unesco.org | Educational institutions need financial resources for classrooms and for electricity, heating, sanitation and maintenance costs. unesdoc.unesco.org |
联合国《囚犯待遇最低限度标准规则》2 在标题为“住宿”的规则10 中规定：所有供囚犯占有的房舍，尤其是所有住宿用的房舍，必须符合卫 生规定，同时应妥为注意气候情况，尤其立方空气容量、最低限度的地板 面积、灯光、暖气和通风等项。 icrc.org | The United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners2 stipulate in Rule 10, under the heading “Accommodation,” “All accommodation provided for the use of prisoners and in particular all sleeping accommodation shall meet all requirements of [...] health, due regard [...] being paid to climatic conditions and particularly to cubic content of air, minimum floor space, lighting, heating and ventilation. icrc.org |
除此，还有免费的桑拿、舒适的燃木火炉和为整个旅舍加温的中 央 暖气。 cn.yha.co.nz | Not only is there central heating throughout the backpacker hostel but also a cosy fire, extra heaters and a free sauna! yha.co.nz |
海洋日益污染，鱼类 [...] 种群枯竭，以非可持续方式利用森林与可耕地，荒漠 化无情蔓延，全球气候变暖，气候发 生变化，自然灾 害更加频繁，凡此种种都威胁到许多国家和地区的全 [...]体居民，并破坏政治稳定。 daccess-ods.un.org | The increasing pollution of the oceans and the depletion of fish stocks, the unsustainable use of forests and arable [...] land, the inexorable advance of [...] desertification, global warming, climate change and the [...]growing frequency of natural disasters [...]threatened entire populations and undermined political stability. daccess-ods.un.org |
机长将获通知您的宠物被托运并会采取必要的措施以确保您的宠物可获舒适的旅程（光线 和 暖气 等 ）。 airfrance.com.cn | The captain will be informed that your pet is in the hold and will take the necessary steps to ensure its comfort during the flight (lighting, heating). airfrance.be |
您需要更多暖气控制 装置的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts and [...] accessories from Heating control system? industrystock.com |
2007 年 10 月 24 日至 27 日国际建筑专业博览会(baufach) 将和卫生 洁具、暖气、空 调和楼宇自动化控制博览会(SHKG) 以及楼宇和电工 技术、空调和自动化控制专业博览会(efa) 同时并行，组成展会“三重 奏”。 maxicom.de | The Leipzig Construction Trade Fair will be taking place from October 24-27 together with 2 other fairs, SHKG (the fair for sanitary, heating, air conditioning and automatic building equipment) and efa (trade fair for building and electrical engineering, air conditioning and automation). maxicom.de |
委员会关注一些设施中的拘留条件，如过度拥挤、通风不良 和 暖气 不 足、 厕所设施和供水不足以及传染病流行。 daccess-ods.un.org | The Committee is concerned about conditions of [...] detention in some facilities, such as [...] overcrowding, poor ventilation and heating, [...]inadequate toilet facilities and water supply [...]and the spread of infectious diseases. daccess-ods.un.org |
南浓事业所过去使用以重油为燃料的水管锅炉向制造设备 和 暖气 设 备等供应蒸汽，为了降低与地球变暖有关的CO2排放量，改为以LPG（石油液化气）为燃料的直流锅炉系统。 inoac.co.jp | At the Nanno plant, a water pipe boiler powered by heavy oil was used for steam that was supplied to manufacturing facilities and heating equipment. However, to reduce CO2 emissions related to global warming, this boiler was converted to a once-through boiler system powered by LPG (liquefied petroleum gas). inoac.co.jp |
他们喜欢温暖气候和 森林地区，因为，虽然他们在地面上觅食，它们在树上睡觉。 zh.northrup.org | They prefer warm climates and wooded areas [...] because, though they forage on the ground, they sleep in trees. northrup.org |
将下关工厂所生产的产品替换成无氟铝板后，全球 变 暖气 体 的 排放削减效果如果以二氧化碳进行换算，将达到约53,000吨（※日轻Panel [...] System株式会社调查数据）。 cn.nikkeikinholdings.com | The effect of a [...] reduction in greenhouse gas emissions [...]due to the switching of panels produced at the Shimonoseki Plant to [...]the CFC-free type is calculated as approximately 53,000 tons per year converted to CO2 (source Nikkei Panel System Co., Ltd.). nikkeikinholdings.com |
讲习班和第二届州长全球气候问题高峰会议，出席的代表来自数十个美国 州、巴西 5 个州和印度尼西亚 5 个省；讲习班为京都议定书之后的各项协 定所列森林群落的减少毁林和森林退化所致排放量/碳信用额/和减贫打下 了良好的基础；讲习班所提出的各种观点被用来制订各种战略和方针，以 在 2009 年 12 月在哥本哈根讨论全球变暖/气候变化的联合国气候变化会议 上强化关于减少毁林和森林退化所致排放量的论点 daccess-ods.un.org | Inputs from the workshop were used to design strategies and approaches to strengthen the argument for reducing emissions from deforestation and forest degradation in addressing global warming/climate change at the United Nations Climate Change Conference, held in Copenhagen in December 2009 daccess-ods.un.org |
Heraeus公司的客户主要是成品设备生产商的供货商或系统供应商,成品设备涉及:白色商品(家用电器)、工艺技术、电子产品、汽车工业 、 暖气 ， 通 风，空调技术或者生命科学领域和医疗技术方面的产品。 heraeus-sensor-technology.cn | Customers of Heraeus Sensor Technology are mainly subcontractors or system suppliers for manufacturers who produce their end products in large quantities: white goods (household appliances), process [...] technology, electronics, automotive [...] industry, heating, ventilation and air conditioning [...]or products for the field of life [...]sciences and medical technology. heraeus-sensor-technology.com |
由于配备了选配的恒温控制系统，HYBRITEC [...] 干燥机能够依据气候的变化进行自动地转化（低温时间的防冻保护运行到 温 暖气 候 下 单纯的冷冻式干燥模式）。 cn.kaeser.com | With the optional thermostat control system, HYBRITEC dryers are able to automatically [...] switch from frost protection operation at colder times of the year to pure refrigeration [...] dryer mode during the warmer months. kaeser.com |
在钦博拉索，你负担得起和舒适的里奥班巴期间，士兵15元，热水 ， 暖气 ， 无 线网络酒店音响，包括早餐，提供宿舍，干净，行李室，厨房，洗澡做饭，食堂的Wi [...] - Fi的大堂上。 instantworldbooking.com | Hotel in Chimborazo, your affordable [...] and comfortable stay in riobamba, Privates [...] $15, hot water, heating, wi-fi breakfast [...]included, dorms availiable, clean baths [...]with luggage room, kitchen to cook, cafeteria wi-fi on lobby. find us on facebook hotelglamour instantworldbooking.com |
本届展会包括德国的Bosch和美国的A.O Smith、日本的Noritz等来自30多个国家的1,800多家海外知名的 冷 暖气 及 配件企业前来参展。 cn.kdnavien.com | Approximately 1,800 well-known heating and cooling companies and components suppliers from 30 countries, including Bosch of Germany, A. O. Smith of the US, and Noritz of Japan, participated at this year’s exposition. en.kdnavien.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。