| 单词 | 智谋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 智谋 —resourcefulintelligent谋智 —resourcefulless common: Mozilla Corporation • intelligence and wisdom Examples:足智多谋—resourceful • full of stratagems 智谋过人—super-intelligent • surpassingly resourceful See also:智 adj—wisdom adj 谋 v—seek v 谋 n—plan n 谋—scheme
|
最后，教科文组织将进一步扩展其作为教育领域 足 智 多 谋 的 引 领者的作用。 unesdoc.unesco.org | Finally, UNESCO will further expand its role as intellectual leader in education. unesdoc.unesco.org |
他在工作中展现出了他的足智多谋和 坚 定决 心，我对他以及他的团队所做的一切努力深表感 谢。 daccess-ods.un.org | He brought tremendous skill and determination to the task, and I am indebted to him and his team for all they have tried to achieve. daccess-ods.un.org |
土著人民是最容易受到全球气候变化影响的群 体之一，但他们或许是应对和适应气候变化方面最 足智多谋的群体之一。 daccess-ods.un.org | Indigenous peoples were among the most vulnerable to the effects of global climate change, but they were perhaps among the most resourceful in coping with and adapting to it. daccess-ods.un.org |
他或她足智多谋，能 够帮助各方看到不 同的选择，在他们之间建立信任，并在谈判面临破裂的威胁时仍使他们走到一起。 daccess-ods.un.org | She or he is resourceful in helping the parties see different alternatives, building trust between the parties and holding them together when the negotiations threaten to fall apart. daccess-ods.un.org |
帮助建立最足智多谋的免 费搜索引擎友好的人类审查互联网上的企业名录。 cn.anypdftools.com | Help build the most resourceful free SEO friendly human-reviewed business directory on the Internet. anypdftools.com |
以色列相信，履行其发展承诺的方式可以是分享 其发展经验，运用有创意的专门知识、创新的技术和 足智多谋的解 决方案，以消除极端贫困和饥饿。 daccess-ods.un.org | Israel believes in fulfilling its development commitments by sharing its own development experience to apply creative know-how, innovative technologies and resourceful solutions to eradicate extreme poverty and hunger. daccess-ods.un.org |
安永年度企业家奖计划纽约区主管 Jodi Burns 说：“首创精神和足智多谋是任 何企业家取得成功的两个必要条件，毫无疑问这些因素在今年的评选中发挥了巨大作用。 mdsol.com | Initiative and resourcefulness are two components [...] that make any entrepreneur successful, and those factors have definitely [...]played a large role in selecting this year’s winners,” said Jodi Burns, Ernst & Young LLP Entrepreneur Of The Year Program Director for Metro New York. mdsol.com |
智利对谋求新 的常任理事国席位的国家提供双边支 持，这一点众所周知。 daccess-ods.un.org | The bilateral support Chile has extended to [...] countries seeking new permanent seats is well known. daccess-ods.un.org |
白皮书剖析了中国企业全球化进程中的现状与挑战，并从全球 化 智 慧 、 全球 化 谋 略 和 全球化执行的角度提出全球化的突破之道。 rolandberger.com.cn | The whitepaper has assessed the challenges and opportunities [...] confronted by Chinese companies in the course of globalization in accordance [...] with the W.S.A model (wisdom, strategy and action). rolandberger.com.cn |
察看与之相关游戏 战略 : 思索游戏, 战争游戏, 才能游戏, 智力游戏, 计谋游戏, 象棋游戏, 逻辑游戏 cn.yupis.org | See games related to strategy : Chess games, Ingenuity games, Intelligence games, Logic games, Skill games, Thinking games, War games en.yupis.org |
察看与之相关游戏 拼图 : 俄罗斯方块游戏, 古典游戏, 士兵游戏, 思索游戏, 教育游戏, 智力游戏, 智力游戏, 计谋游戏, 逻辑游戏 cn.yupis.org | See games related to jigsaw puzzle : Classic games, Educational games, Ingenuity games, Intelligence games, Logic games, Puzzles games, Soldier games, Tetris games, Thinking games en.yupis.org |
有些方案对专家专门知识和一般工作人员的认识作出了长期投资，对于这些方 案，成果的驱动因素显然更多地依靠系统，较少依赖是否有全心全意 和 智 足 多谋 的人员。 daccess-ods.un.org | In such programmes, where a sustained investment had been made in specialist expertise and general staff awareness, the drivers for results appeared to be more system-based and less reliant on the existence of committed and resourceful individuals. daccess-ods.un.org |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线以下家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness to [...] guarantee access to education for all children, especially those from marginalized [...]communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
罗兰贝格管理咨询公司在对122家中国企业进行调研之后，组织撰写了《中国企业全球化》白皮书，全面剖析中国企业全球化进程中的现状与挑战，并从全球 化 智 慧 、 全球 化 谋 略 和 全球化执行的角度提出全球化的突破之道。 rolandberger.com.cn | Through a survey of 122 Chinese companies, Roland Berger Strategy Consultants presents the whitepaper on the globalization of Chinese companies. Roland Berger has observed and assessed the challenges and opportunities [...] confronted by Chinese companies in the course of globalization in accordance [...] with the W.S.A model (wisdom, strategy and action). rolandberger.com.cn |
阿尔及利亚、智利和刚果 民主共和国均接受分析小组的邀请，参加了这些讨论。 daccess-ods.un.org | Algeria, Chile and the Democratic [...] Republic of the Congo each accepted the analysing group’s invitation to take part in such discussions. daccess-ods.un.org |
罗兰贝格因此建立了企业全球化“W.S.A.”要素模型，即全球 化 智 慧 (W isdom)、全球 化 谋 略 (Strategy)和全球化执行(Action)三要素，洞察并评估中国企业全球化面临的机遇和挑战，提出中国企业全球化的突破之道，以支持中国领先企业全球化价值的实现，并把握欧美经济危机带来的全球化机遇。 rolandberger.com.cn | Roland Berger thus created the W.S.A. profiler tool to observe and assess the challenges and opportunities confronted by Chinese companies in the course of globalization, so that Chinese companies could seize the opportunities brought about by the global financial crisis. rolandberger.com.cn |
2009/10 年度拟议预算中列有战略军事单元的所需资源，其中包括根据大会 第 62/265 号决议第 23 和 24 段设立的 2 名文职人员(1 个 D-2 和 1 个一般事务(其 他职等))和 15 名军事参谋，这些资源尚待大会第六十四届会议审议关于加强军 事厅的执行情况及其对该厅组织的影响的全面报告后定夺。 daccess-ods.un.org | The proposed 2009/10 budget includes resource requirements for the Strategic Military Cell, comprising 2 civilian staff (1 D-2 and 1 General Service (Other level)) and 15 military staff officers, pursuant to paragraphs 23 and 24 of General Assembly resolution 62/265, and pending the consideration by the Assembly at its sixty-fourth session of the comprehensive report on the implementation of the strengthening of the Office of Military Affairs and its impact on the organization of the Office. daccess-ods.un.org |
在一个面临重大社会活动和变革的区域，该论坛提供了一个开展新 型对话的创新空间，将社会科学和政策联系起来， 以 谋 求 共 识，增强其对社会变革的 贡献。 unesdoc.unesco.org | In a region facing important social movement and changes, the Forum provided an innovative space to develop a new kind of dialogue, bringing together social sciences and policy in the search for a common understanding and a common commitment to enhance their contribution to social transformations. unesdoc.unesco.org |
举 例而言，这可包括以下领域的经验：国内严重和复杂罪行的辩护，如恐怖主义、 杀人、非预谋杀人 、贩运和复杂的白领罪行等罪案；涉及国际层面的案子的辩护 经验，诸如国际司法协助、复杂的移民案、超国家的罪行；以及战争罪、灭绝种 族罪和危害人类罪的辩护经验。 daccess-ods.un.org | For example, this may include experience in the following areas: the defence of those charged with serious and complex crimes at the domestic level, such as terrorism, homicide, manslaughter, trafficking and complex white-collar crimes; the defence of cases with international dimensions, such as those involving international judicial assistance, complex immigration issues or supranational crime; and the defence of those charged with war crimes, genocide and crimes against humanity. daccess-ods.un.org |
会议认识到所有缔约国都可以发挥作用，强调那 些 谋 求 建 设自己能力的国 家应该确定本国的具体需求和要求，并设法与其他国家建立伙伴关系，而有能力 这样做的国家应提供援助和支持。 daccess-ods.un.org | Recognizing that all States Parties have a role to play, the Conference stresses that those States Parties seeking to build their capacity should identify their specific needs and requirements and seek partnerships with others, and that those States Parties, in a position to do so, should provide assistance and support. daccess-ods.un.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 [...] 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 [...] 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 [...] 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report [...] design and implementation, data [...] warehousing and business intelligence, and in functional [...]areas, including travel, central services, [...]field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
比利时、巴西、智利、 厄瓜多尔、危地马拉、冰岛、日 本、哈萨克斯坦、立陶宛、尼加拉瓜、波兰、摩尔多瓦共和国、前南斯拉夫的马 [...] 其顿共和国、突尼斯、土耳其和乌克兰随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, [...] Belgium, Brazil, Chile, Ecuador, Guatemala, [...]Iceland, Japan, Kazakhstan, Lithuania, Nicaragua, Poland, the [...]Republic of Moldova, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey and Ukraine joined the cosponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。