| 单词 | 晶莹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晶莹 —sparkling and translucentSee also:晶 n—crystal n 莹—luster of gems
|
长滩岛是深受青睐的度假胜地，以其纯白的细沙海滩 ， 晶莹 剔 透的碧蓝海水和生机勃勃的异国情调而闻名于世。 shangri-la.com | Boracay Island is a popular vacation spot, and well-known for its [...] white-powder beaches, crystal-blue waters and [...]vibrant, exotic atmosphere. shangri-la.com |
晶莹剔透 的 冰雪魔幻般地将博登湖变成了一个童话世界。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Snow and ice magically transforms the Lake Constance countryside into a winter fairy tale. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
这款晶莹的柔 和洗发水是一种不含硫酸盐和酰胺、未添加盐类的表面活性剂配方，可最大程度地增加温和度，洗后发质清洁柔顺。 cn.lubrizol.com | This sparkling gentle shampoo features a sulfate-free/amide-free surfactant formulation, with no salt addition, to maximize mildness and leave hair feeling clean and soft. lubrizol.com |
这款晶莹透明 的宝宝洗发水泡沫丰富出众，具有很好的清洁性能。 cn.lubrizol.com | This crystal clear baby shampoo [...] shows excellent foaming and cleansing properties. lubrizol.com |
这款发胶晶莹剔透 ，具有很好的保湿性，能对头发进行温和的调理，让头发焕发光泽、保持弹性。 cn.lubrizol.com | This crystal clear hair gel has [...] moisturizing properties and gives luster, bounce, and soft conditioning. lubrizol.com |
这款晶莹透明 的柔和型洗发水专为婴儿娇嫩而敏感的皮肤而配制，可为宝宝细嫩的肌肤提供悉心的呵护。 cn.lubrizol.com | Pamper baby [...] with this gentle, crystal clear shampoo [...]specifically formulated for the sensitive skin of babies and newborns. lubrizol.com |
伯爵珠宝艺术家不仅是精美首饰的创造者，更是实现梦想的使者，构筑了一个如同晨间露珠 般 晶莹 闪 亮 的花园。 piaget.com.cn | More like creators of dreams than creators of jewelry, the artist-jewelers at Piaget had composed a shimmering garden in the morning dew. piaget.com |
高级照相机技术提供600 [...] dpi光学采集和输出，而白色LED灯管不需要预热时间，这意味着它们可在您打开扫描仪电源时已准备就绪扫描并可产 生 晶莹 锐 利 的数字影像。 graphics.kodak.com | The advanced camera technology delivers 600 dpi optical capture and output, while the white LED lights require no [...] warm-up time, which means they're ready to [...] scan and produce crystal-clear digital images [...]the minute the scanner is turned on. graphics.kodak.com |
设计时尚而且晶莹通透，让 Galaxy 上的 SAMSUNG 标志亦能展示出来。 tunewear.com | TPU is a durable rubber with translucent qualities. It protects Galaxy S III from light bumps and also allows the SAMSUNG logo to show through. tunewear.com |
在这款晶莹透亮 的轻盈型定型泡沫中，添加了Fixate™ G-100聚合物成分。 cn.lubrizol.com | Fixate™ G-100 Polymer is [...] incorporated into a crystal clear, weightless [...]styling foam. lubrizol.com |
时尚华硕 G72GX [...] 17.3 英寸显示功能的高清长宽比 16:9 晶莹剔透的视觉效果，在播放时. driver-download.ru | The stylish ASUS G72GX 17.3-inch display features high-definition [...] aspect ratio 16:9 Crystal clear visuals while [...]playing. driver-download.ru |
晶莹剔透的水滴化身成闪烁的钻石，玫瑰则幻化成珍贵的钻石指环。 piaget.com.cn | Beads of water have been crystallised into diamond drops, [...] while roses have been transformed into precious diamond rings. en.piaget.com |
Rodrigo Otazu 的五大系列作品分别是：以深色调打造颓废美感的 [...] Midnight Queen系列 项链﹔别出心裁、晶莹剔透的 Comet系列 项链﹔展现华丽歌特风的 [...]Gala系列 手镯和项链﹔镶嵌了红宝石色、海军蓝和大地色仿水晶元素的Precious Flower系列 耳环、戒指和项链，以时尚的手法演绎了大自然与花朵的魅力，﹔Rock [...] Star系列 项链、戒指和手链，将大量的金属元素与棕褐色褶襉皮革相互交织，而大颗仿水晶元素的镶嵌则营造出作品的中性色调，别有一番韵味在其中。 brand.swarovski.com | Rodrigo Otazu presents five stories: two necklaces – the darkly decadent Midnight Queen necklace and the [...] intricately clear-crystal Comet necklace; [...]the gothic splendor of [...]his Gala cuff and necklace; Precious Flower’s nature-inspired floral tribute of stylish earrings, ring and necklace in ruby, navy and earth-toned crystals; and the aptly named Rock Star necklace, ring and bracelet in heavy gold interwoven with plaited tan leather and studded with statement crystals in neutral tones. brand.swarovski.com |
由1,190个珊瑚礁岛构成的马尔代夫犹如镶嵌在印度洋上的一 串 晶莹 的 宝 石。 shangri-la.com | Strung like gemstones across the Indian Ocean, the 1,190 coral islands of the Maldives are contenders [...] for the "New 7 Wonders of Nature". shangri-la.com |
Daisy雏菊瓶身由柔软边框包围着晶莹 剔 透而颇具份量的玻璃，平滑的表面和曲线雅致的边缘象征着单纯而诉诸美感的本质。 cosme-de.com | Always elegant, always enchanting - but not too serious - Daisy is a sparkling floral bouquet, spirited and fresh, wrapped in comfort and warmth. cosme-de.com |
不涌时是一弘清澈见底、明净如镜、池底由地下喷出的含硅物质凝结成的五彩缤纷或蔚蓝或橙红的底面；涌泉开始喷涌前，先从池底冉冉轻烟飘渺而上，犹如美女的面纱，渐渐地池中喷出水泡，池面掀起涟漪，轻烟也渐成浓雾，直至池水达到沸点，突然水声澎湃、水花乱溅，几十 道 晶莹 漱 艳的水柱，此起彼落地射向崆穹，如银色的烟花，在空中不断爆炸，令人叹为观止! onsmu.com | Philip Chung is not crystal clear when, bright and clean as a mirror, the bottom of the silicon material ejected from the ground condenses into a colorful or blue or orange-red underside; springs start spewing before the start on the bottom and slowly smoke misty as if the veil of beauty, spray pool gradually blisters, pool deck set off ripples, smoke gradually became thick fog, until the water reached boiling point, a sudden sound of [...] surging water, spray splashing chaos, [...] dozens of brilliant crystal clear rinse water column, [...]after another to fired Kong Mountain [...]dome, such as silver fireworks exploded in the air constantly, amazing! onsmu.com |
活动现场， [...] 浪琴表全球优雅形象大使林志玲特别开启香槟，注 入 晶莹 剔 透 的冰雕Logo柱内，瞬间蓝冰熠熠发光，心月腕表从花丛中冉冉升起，优雅令人心醉。 longines.cn | At the event venue, Longines global Ambassador of Elegance Lin Chi-ling especially opened a champagne to [...] inject into the crystal ice-sculpted [...]Logo column. longines.jp |
这是 家庭度假的海滩是理想 .它的特点： 软宽沙质海岸和晶莹出海的温柔出身。 majorkapogoda.com | Characterize it: soft wide sandy shore and the gentle [...] descent to the crystal clear sea. majorkapogoda.com |
Atlas™ [...] 低音扬声器的低音甘醇厚重，铝制高音扬声器的高音如 水 晶 般 晶莹 剔 透 ，音量控制更是一触即可完成，GLA-55 [...]系统不愧为音响产品中的至尊享受。 harmankardon.com | From the powerful bass of the [...] Atlas™ woofers to the crystal-clear highs of the [...]aluminum tweeters to the touch-sensitive [...]volume controls, the GLA-55 system is audio luxury defined. harmankardon.com |
该产品硬而有弹性，适应性强，抗老化，不脱胶，耐磨性能好，磨耗减量CM/1.61KM:0.05，其硬度达到（邵尔氏）95°-98°，碎米率比其他同类产品低4%-6%，产 品 晶莹 剔 透 呈琥珀状，半透明，经中国出入境检验检疫局根据 GB/T 9874-1998对产品检验结论证明该产品不含人体致癌物质--苯酚。 tjxs168.web8.testwebsite.cn | The product is hard and flexible,adaptable,anti-aging,non-degumming,good abrasion resistance,wear reduction CM/1.61KM:0.05,its hardness reached(Shore's)95°-98°,broken rate than Other similar products in the low [...] 4%-6%,the product was [...] crystal clear amber-like,translucent,by the china Entry-Exit Inspection and Quarantine under the GB/T 9874-1998 product inspection findings prove that the products do not contain [...]human carcinogen-phenol,According [...]to market research and the majority of user requirements specially launched the "Xin Shen Nong's"A-type,B-,C-type high wear-resistant products,the product uses Japanese technology imported raw materials. tjxs168.web8.testwebsite.cn |
国家游泳中心位于北京奥林匹克公园中心区，是奥运会标志性建筑之一，墙面 为 晶莹 泡 状 的独创性结构，人们又称之为“水立方”，有17000观众席，是目前世界最大的游泳馆，承担奥运会游泳、跳水、花样游泳、水球等赛事，安恒利(国际)有限公司有幸承接其扩声系统工程。 acehk.com | National Aquatics Center in Beijing Olympic Green central area, is one of the [...] Olympic Games landmark buildings, the [...] walls of the original crystal structure of bubbly, it [...]is also known as "Water Cube", with [...]17,000 seats, is currently the world's largest swimming Hall, the commitment to the Olympic Games swimming, diving, synchronized swimming, water polo and other events, Advanced Communication Equipment (International) Limited fortunate to undertake its sound reinforcement system engineering. acehk.com |
结合了玫瑰、薰衣草、含羞草、矢车菊及茶花精华，令眼部焕发神采。有助改善眼部浮肿、收紧、保湿及减褪黑眼圈，令眼部肌肤保 持 晶莹 润 泽。 senseoftouch.com.hk | An eye-brightening treatment mask that combines vital extracts of Rose, Lavender, Mimosa, Cornflower and Camellia to help decongest, firm, tone and minimise dark circles, leaving the delicate eye area revitalized and rejuvenated. senseoftouch.com.hk |
一个润色滋养霜主要集中于皮肤护理——例如 ： 莹 润 保 湿，素颜的肌肤能够散发健康光泽。 clarinsusa.com | A tinted moisturizer focuses mainly on skin care—i.e., hydrating and delivering a healthy glow, without providing coverage. clarinsusa.com |
在天汇广告之前，王莹曾是知名日本期刊《秀》 的时尚编辑，负责时尚类内容和广告内容。 tfmchina.com | Before NC Communications, Wendy served as a fashion editor at WITH Magazine, a Japanese periodical, accounting for fashion editorials and advertorials. tfmchina.com |
卡塔夫萃取精华——娇韵诗莹润保 湿配方蕴含的美肤秘密——锁定肌肤水分，使之得到长达数小时的持续护理。 clarinsusa.com | Katafray—the beauty secret behind Clarins hydrating formulas—binds moisture to the skin for hours of continuous care. clarinsusa.com |
2-1.9.8 每个小青蛇（和莹火虫）所含的 化学成分不能超过 2 克。 afsl.org | 2-1.9.8 Snakes (and glow worms) must not contain more than 2 grams of chemical composition per unit. afsl.org |
注：对于分类不属于爆炸物品的小青蛇（ 和莹 火虫 ）（见附录 C，Ⅱ），其化学成分只限于 高氯酸铵、硝化沥青、沥青和炭素材料。 afsl.org | NOTE: For snakes (and glow worms) not regulated as an explosive for transportaton purposes (See Appendix C, II), the chemical composition is limited to ammonium perchlorate, nitrated pitch, asphaltum, and carbonaceous materials. afsl.org |
许莹副厅长首次对二十一局一公司承建的奇木高速公路第QM-1标段的项目部工作进行了督导，对水稳层、沥青路面、桥面系铺装的施工现场进行了检查，并对现场施工控制有序，标准化建设等方面给予了高度的评价，同时也对奇木项目部即将面临的工期压力和冬季施工问题提出几点要求：第一，施工建设要以安全为前提，项目部全体人员要时刻提高安全意识，杜绝事故发生，创建 [...] [...] “零伤亡”工地，更好的提升奇木高速全线整体安全管理水平。 sdgxsz.com | Xu Ying deputy director for [...] the first time twenty-one bureau to build the Qimu the motorway QM-1 section project of the [...]Department of supervision of work, on the water layer in bridge deck pavement, asphalt pavement, the construction site was examined, and the site construction control and orderly, standardized construction and other aspects to a high degree of evaluation, but also on the Qimu project department will soon face the time pressure and winter construction this paper puts forward some requirements: first, the construction to the premise of safety, project department staff should enhance the consciousness of safety, prevent accidents, to create a " zero casualty " site, the better promotion Qimu high-speed all the overall safety management level. sdgxsz.com |
該 等 前 瞻 性 陳 述 乃 反 映 中 芯 國 際 高 級 管 理 層 根 據 最 佳 判 斷 作 出 的 估 計，存 在 重 大 已 知 及 未 知 的 風 險、 不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素， 包 括（但 不 限 於）與 [...] 半 導 體 行 業 週 期 及 市 況 有 關 風 險、激 烈 競 爭、中 芯 [...] 國 際 客 戶 能 否 及 時 接 收 晶 圓 產 品、能 否 及 時 引 進 [...]新 技 術、中 芯 國 際 量 產 新 產 品 的 能 力、半 導 體 代 工 服 [...]務 供 求 情 況、行 業 產 能 過 剩、設 備、零 件 及 原 材 料 短 缺、製 造 產 能 供 給 和 終 端市 場 的金 融 情況 是 否穩 定。 cre8ir.com | These forward-looking statements are necessarily estimates reflecting the best judgment of SMIC’s senior management and involve significant risks, both known and unknown, uncertainties and other factors that may cause SMIC’s actual performance, financial condition or results of operations to be materially different from those suggested by the forward-looking statements including, among others, risks associated with cyclicality and market conditions [...] in the semiconductor industry, intense [...] competition, timely wafer acceptance by SMIC’s [...]customers, timely introduction of new [...]technologies, SMIC’s ability to ramp new products into volume, supply and demand for semiconductor foundry services, industry overcapacity, shortages in equipment, components and raw materials, availability of manufacturing capacity, and financial stability in end markets. cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。