| 单词 | 晶石 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晶石 noun, plural —crystals plExamples:冰晶石—cryolite 重晶石 n—barite n 重晶石—barite (geology) See also:晶 n—crystal n
|
钻井泥浆或钻井液是一种矿物质（重 晶石 、 碳 酸钙）、盐及聚合物组成的有或水基混合物，在采油或采气过程中对钻头及轴进行保护。 malvern.com.cn | A drilling mud, or drilling [...] fluid, is an oil or water-based mix of minerals (barite, calcium carbonate), [...]salts and polymers [...]formulated to protect the drill and the shaft during oil or gas production. malvern.com |
然后您可以从菜单中 选择该构建方案将相关设置直接应用于该化合物的各种多形体（例 如 石 英 、 方 晶石 以 及 柯石 英等）。 crystalimpact.de | Afterwards, you can [...] apply it to the various polymorphs of this compound (e.g. quartz, cristobalite, [...]coesite etc.), simply [...]by selecting the corresponding scheme from the menu. crystalimpact.de |
闪闪发光的水晶石和超 可爱的心形设计让这款夺目的配件能够充分彰显你的品味。 tunewear.com | Sparkling rhinestones and an oh-so-cute heart shaped design make this the perfect accessory [...] to accent your style. tunewear.com |
紫水晶, 黄水晶, 石榴石, 堇青石, 橄榄石 roure.com | Amethyst, Golden citrine, Garnet, Iolite, Peridot roure.com |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料（铁矿、锰矿、铬矿、铁合金等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、 萤 石 、 重 晶石 等 ） 、化肥及固体化工品、农药及除草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and technical consultation for a wide range of field such as: coal and coke, iron ore, manganese ore, chromites, ferro-alloy, copper, aluminum, lead, zinc, steel [...] products and marine [...] services, cement, stone, magnesia, salt, fluorspar, barite, fertilizer [...]and dry chemicals, pesticide [...]and herbicide, geochemical exploration samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
可愛的Hello Kitty原子筆，筆管內綴有160顆透明 晶石 ， 加上鍍銠Hello Kitty掛飾，上面綴有閃爍的晶石和粉 紅搪瓷，令人愛不釋手。 hongkongairlines.com | The lovely Hello Kitty pen glitters [...] with 160 clear crystals and features a rhodium-plated Hello Kitty charm pavé with sparkling crystals and pink enamel. hongkongairlines.com |
就礦物組成而 言，礦石於垂直分帶的分佈情況如下：上盤黃鐵礦侵入體的下面依次為塊狀 重 晶石 － 方 鉛礦－閃鋅礦、閃鋅礦及含 重 晶石 的 黃 鐵礦－方鉛礦、黃鐵礦－黃 銅礦－閃鋅礦及黃銅礦－黃鐵礦；下盤則包含黃鐵礦脈浸染狀礦化物。 glencore.com | In terms of mineral composition the ores express the following vertical zoning: in the hanging wall pyrite impregnation is [...] consecutively underlain by [...] massive barite-galena-sphalerite, sphalerite and pyritegalena with barite, pyrite-chalcopyrite-sphalerite and chalcopyrite-pyrite ores in the lower [...]part; the footwall contains [...]pyrite vein-disseminated mineralisation. glencore.com |
Red Carpet红毯系列中镶嵌明艳宝石：红宝石、碧玺、紫水晶、红碧玺、 尖 晶石 、 蓝 宝石与钻石。 wthejournal.com | The Red Carpet collection features rubies, emeralds, tourmalines, amethysts, rubellites, spinels, sapphires and diamonds. wthejournal.com |
地層上盤的礦石主要為黃金－重晶石 － 方 鉛礦－閃鋅礦，而中盤為黃金－方鉛礦－黃鐵礦、黃銅礦－閃鋅礦－黃鐵礦及黃銅礦，及下盤為黃金－石英石、 黃鐵礦及黃鐵礦－黃銅礦－細脈浸染狀礦化物。 glencore.com | The ores of the upper stratigraphic level are mainly gold-barite-galena-sphalerites, [...] with gold-galena-pyrite, chalcopyrite-sphalerite-pyrite [...]and chalcopyrite within the middle level and gold-quartz, pyrite and pyrite-chalcopyrite-vein-disseminated mineralisation within the lower level. glencore.com |
铝合金外殼镶嵌著闪耀的水晶石「CRYSTALLIZED™-采用施华洛世奇元素」，使它成为一个真正的时尚配件。 tunewear.com | It also houses a "Made with CRYSTALLIZED™-Swarovski Elements" [...] rhinestone on its smooth aluminium body making it an truly fashionable accessory. tunewear.com |
雷蒙磨粉机是一个传统的磨型，到研磨非，易燃性和非爆炸性材料在该领域的建设材料，采矿，冶金和化工等行业硬度小于7莫氏规模和湿度小于6％，如：石灰石，方 解 石 ， 重 晶石 ， 白云石，大理石，滑石，石膏，高岭土，铁矿石，玻璃，防火材料，保温材料，化工原料等（约300种物质）。 chinatrader.ru | Raymond mill is a traditional mill type, which is to grind non-flammable and non-explosive materials in the fields of building materials, mining, metallurgy and chemical industry with hardness less than 7 in Moh’s scale and humidity less than 6 percent, such as: limestone, calcite, barite, dolomite, marble, talcum, gypsum, kaoline, iron ore, glass, fireproof materials, heat preservation materials, chemical materials and so on( about 300 kinds of material). chinatrader.ru |
令人驚喜、別具一格及耐看的Jan Logan，其首飾融合了特別的晶石材料 及傳統素材，散發著永恆的迷人魅力。 ifc.com.hk | Unexpected, edgy, yet always wearable, Jan Logan's jewellery brings together the [...] juxtaposition of unusual stones and textures with [...]traditional materials. ifc.com.hk |
水晶石教育 更加注重技术的交流及提升，为了听到行业内更多不同的声音，我们定期举办专家讲堂，邀请来自Pixar，Dreamworks、英国伦敦大学等国际知名动画公司和高校的专家们坐镇，让 水 晶石 教 育 人有更大的提升空间、更广阔的视野、更远大的理想。 crystaledu.com | Crystal pay more attention to the technology exchange and upgrade, in order to hear the more different voices in CG industry, we organize experts regularly, invite the international experts from Pixar, Dreamworks, the London University and other well-known animation companies and colleges, to give Crystal staff a larger development space, a broader vision, and a bigger dream, we hope that the crystal staff can go [...] a step ahead! crystaledu.com |
除十字架系列外，Folli Follie更推出了女人味十足的「Daisies of Steel」系列，以生命力強韌的雛菊作為設計主題，黑色或紅色的手鐲及吊墜同樣吸引，採用不袗製造的雛菊還鑲滿 了 晶石 ， 正 好比喻恆久不變的愛情。 ipress.com.hk | On top of the Cross series, Folli Follie also presents a feminine jewelry series, "Daisies of Steel" with the strong living life of daisies as the design main theme. ipress.com.hk |
该材料必须如非易燃，非爆炸性材料：石灰石，方 解 石 ， 重 晶石 ， 白 云石，钾长石，大理石，滑石，石膏，高岭土，麦饭石，磷矿石，锰矿，铁矿，玻璃，陶瓷，活性炭，炭黑，耐火材料，保温材料，化工原料等（300种材料）。 chinatrader.ru | The materials must be non-flammable and non-explosive materials such as: limestone, calcite, barite, dolomite, potassium feldspar, marble, talcum, gypsum, kaoline, medical stone, rock phosphate, manganese ore, iron ore, glass, ceram, active carbon,carbon black,fireproof materials, heat preservation materials, chemical materials and so on(300 kinds of materials). chinatrader.ru |
想象一下将钻石、淡水珍珠和水晶石 英 细磨成极为幼细的微晶体囊括于一款极富创意的护理产品，它能够达到媲美专业SPA护理的神奇效果，令肌肤散发奢华光泽，难以置信地柔软。 silver-rain.net | Imagine micronized diamonds, fresh water [...] pearls and quartz crystals embodied in a [...]transformative treatment that will give [...]your skin the luxurious glow and incredible softness you thought only a spa could deliver. silver-rain.net |
鸿基主要产品有三大系列，第一大系列：圈圈纱、马海毛纱、蜈蚣纱、大肚纱、波纹纱、结子纱、节节纱、三色大肚纱、冰岛毛纱、灯笼纱、曲球纱等；第二大系列：半精纺纱各式配比的16-100支羊绒纱线；第三大系列：工 艺 晶石 、 陶 瓷、电视背景、景观墙以及工艺玻璃。 hongjitex.com | Hongji main products include three series, the first series: loop yarn, mohair yarn, centipede yarn, belly yarn, ripple yarn, knot yarn, steadily yarn, tri-color belly yarn, Icelandic wool yarn, lanterns yarncurveball yarn; series: branch cashmere yarn spinning all kinds [...] of semi-refined ratio of 16-100; third major [...] series: craft spar, ceramics, TV [...]background, landscape walls and process glass. hongjitex.com |
2008年，Dior推出的手錶“迪奧的Christal”漩渦的藍 寶 石晶 體 結 構，開發Concepto。 zh.horloger-paris.com | In 2008, Dior launched a watch "Dior [...] Christal" vortex of sapphire crystal structure, developed [...]with Concepto. en.horloger-paris.com |
HTOT 將結合運用貴州可用的資源和美國技術團隊的光學處理經驗與技術，開始製造 LED 行業所需的大尺寸藍寶石晶體和 基板材料。 tw.gtat.com | HTOT will combine the resources available in Guizhou with the optical processing experience and technologies of our [...] technical team from US, to begin [...] manufacturing large-area sapphire crystal and substrate material [...]for the LED industry. gtat.com |
这时，可通过优化设计结晶装置的冷阶段温度和阶 段数而充分利用现有吸附式装置的产能。 exxonmobilchemical.com.cn | In this case, the crystallization unit design may [...] be optimized with respect to cold stage temperature and number of stages [...]to make maximum use of the existing adsorption unit capacity. exxonmobilchemical.com.cn |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银、 宝 石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some minerals including [...] gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
在10月26日的百公斤级LED蓝宝石晶体项目投产暨下线仪式上，贵州省委省政府、贵阳市委市政府及各界领导、合作伙伴、新闻媒体、及GTAT公司总裁兼首席执行官 Tom Gutierrez 共同见证了这颗亚洲最大的蓝宝石晶 体 ， 以及皓天光电与下游厂商代表的签约仪式。 ghtot.com | On the Grand Opening Ceremony of [...] the 100kg-scale LED sapphire crystal project on Oct. 26, leaders from the provincial Party committee and provincial government of Guizhou, The municipal Party committee and municipal government of Guiyang, leaders at other levels, partners, media and Tom Gutierrez, GTAT's President and CEO, commonly witnessed this largest sapphire crystal of Asia and the signing [...]ceremony of HTOT and downstream customers. ghtot.com |
这迪奥CHRISTAL38毫米计时腕表拥有一个优雅的银色表盘运动在4点日期显示，在手镯的灰色环节惊人的阵列独特的灰色挡板在不锈钢表壳60分钟蓝 宝 石晶 体。 zh.horloger-paris.com | This Dior Christal 38mm Chronograph watch features an elegant silver dial sports a date display... en.horloger-paris.com |
通过使用中间罐存储结晶进料 ，可以对单一 阶段的结晶器离 心机和刮刀进行维修，而无需关闭整个联合装置。 exxonmobilchemical.com.cn | It has been possible to maintain the centrifuges [...] and scraper blades in [...] individual crystallizer stages without shutting down the complex using intermediate tankage to store crystallization unit feed. exxonmobilchemical.com.cn |
該 等 前 瞻 性 陳 述 乃 反 映 中 芯 國 際 高 級 管 理 層 根 據 最 佳 判 斷 作 出 的 估 計，存 在 重 大 已 知 及 未 知 的 風 險、 不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素， 包 括（但 不 限 於）與 [...] 半 導 體 行 業 週 期 及 市 況 有 關 風 險、激 烈 競 爭、中 芯 [...] 國 際 客 戶 能 否 及 時 接 收 晶 圓 產 品、能 否 及 時 引 進 [...]新 技 術、中 芯 國 際 量 產 新 產 品 的 能 力、半 導 體 代 工 服 [...]務 供 求 情 況、行 業 產 能 過 剩、設 備、零 件 及 原 材 料 短 缺、製 造 產 能 供 給 和 終 端市 場 的金 融 情況 是 否穩 定。 cre8ir.com | These forward-looking statements are necessarily estimates reflecting the best judgment of SMIC’s senior management and involve significant risks, both known and unknown, uncertainties and other factors that may cause SMIC’s actual performance, financial condition or results of operations to be materially different from those suggested by the forward-looking statements including, among others, risks associated with cyclicality and market conditions [...] in the semiconductor industry, intense [...] competition, timely wafer acceptance by SMIC’s [...]customers, timely introduction of new [...]technologies, SMIC’s ability to ramp new products into volume, supply and demand for semiconductor foundry services, industry overcapacity, shortages in equipment, components and raw materials, availability of manufacturing capacity, and financial stability in end markets. cre8ir.com |
科技園公司預計，由於集成電路設計 、 晶 圓 片定期 代工、測試開發、可靠性測試和產品分析等方面所涉及的資金和資源 [...] 會由眾多用戶分擔，加上中心採用以使用時間計算的收費模式，個別 用戶開發新產品所需的成本和周期時間最多可望減省六成。 legco.gov.hk | HKSTPC estimates that as the capital and resources [...] in IC design, wafer shuttle, test [...]development, reliability and product analysis, [...]etc. will be shared out among a large number of users, and with a time-based charging scheme, individual users may expect to reduce the product development cost and cycle time by as much as 60%. legco.gov.hk |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管 道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural [...]gas pipelines that will create an energy and [...]trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
此外，工作组指出，鉴于在治理有罪不罚现象方面合作义务似乎是引渡 或起诉义务的基石，需 要基于国家实践，对下述问题作系统的评估：在多大程度 上，合作义务作为一般规则或相对于具体的罪行而言，可指导本专题的工作，包 括涉及引渡或起诉义务的实质范围、内容以及诱发该义务的条件的工作。 daccess-ods.un.org | In addition, it was pointed out that, as far as the duty to cooperate in the fight against impunity seemed to underpin the obligation to extradite or prosecute, a systematic assessment, based on State practice, needed to be made of the extent to which that duty could elucidate, as a general rule or in relation to specific crimes, work on the topic, including work in relation to the material scope, the content of the obligation to extradite or prosecute and the conditions for the triggering of that obligation. daccess-ods.un.org |
鑒於本地的石油產 品價格經常加快減慢及各油商調整價格 的步伐趨於一致，而石油產 品零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮 在 石 油 行業引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市 場可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石 油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the adjustments of local oil product [...] prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition [...]that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group [...]to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； [...] 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的 使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 [...] 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 [...] 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement [...] notices to air pollution offences; controls [...] on the use of asbestos; controls on [...]the use and maintenance of waste treatment [...]plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。