| 单词 | 晶状体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晶状体 noun —lens n晶状体 —crystalline lensSee also:晶状—crystalline 晶 n—crystal n 状 n—state n 晶体 n—crystalline n • lens n • crystallographic n • crystallography n
|
随着眼睛的衰老，晶状体越来 越浑浊，瞳孔也越来越窄，这就使得越来越少的光能够穿 透 晶状体 ， 从 而影响正常的昼夜节律。 beijing.ufh.com.cn | As the eyes age, there is yellowing of the lens and narrowing of the pupil, allowing for less light to get through the lens which, in turn, affects normal circadian rhythms. beijing.ufh.com.cn |
压电晶体具有 两种状态：在其中一种状态下，晶体 将 墨 水吸到喷嘴的墨水储存器中； 在另一种状态下，晶体将墨 水从喷嘴推出。 upmraflatac.com | A piezo crystal has two states: in one state it pulls ink into the nozzle’s ink reservoir and in the other it pushes ink out of the nozzle. upmraflatac.com |
根据不同的形状和方向的晶体坯， 许多不同的振动模式可以使用，这是可以控制石英谐振器的频率-温度特性，并在极限范围内作适当的选择。 token.com.tw | Depending on the shape [...] and orientation of the crystal blank, many different [...]modes of vibration can be used and it is possible [...]to control the frequency-temperature characteristics of the quartz resonator to within close limits by an appropriate choice. token.com.tw |
媒体发展指标经证明构成重要的诊断工具，不仅用于评估特定国家的 媒 体状 况 ， 而且帮助有 关方确定需要发展援助的领域。 unesdoc.unesco.org | MDIs proved to constitute an important diagnostic tool, not only for [...] assessing the state of media in a given country, [...]but also helping stakeholders determine [...]the areas requiring development assistance. unesdoc.unesco.org |
与向上届执行局会议提交的有关文件一样，B 部分的统计表旨在反映正常资金和预算外资金的 整体状况。 unesdoc.unesco.org | As in the document presented to the previous session of [...] the Executive Board, Part B Management Chart [...] intends to show a holistic status of both regular [...]and extrabudgetary funds. unesdoc.unesco.org |
对于功率晶体管来说关键的可靠性考虑因 素包括：(a)当栅极上施加电压使晶体管 得到完全增强时，于导通状态时 的器件稳 定性；(b)当晶体管处 于电压阻塞模式， 并承受最大至额定漏极至源极电压时，于 关断状态时的器件稳定性；(c)开关工作 时的器件稳定性。 epc-co.com | The key reliability considerations for power transistors include: (a) [...] device stability in the [...] on-state when the transistor is fully enhanced with voltage applied on the gate; (b) device stability in the off-state when the transistor is in voltage [...]blocking mode withstanding [...]up to its rated drain-source voltage; and (c) device stability in switching operation. epc-co.com |
该评估包括身体状况、 各行为 方的参与情况、该系统的运作、归档过程和该系统的可持续性。 daccess-ods.un.org | The assessment covered the physical situation, the involvement [...] of the various actors, the functioning [...]of the system, the archiving process and [...]the system’s sustainability. daccess-ods.un.org |
一个离心机所能达到的最大滤饼干燥度通常取 决于输入浆液的晶体大小分布。 exxonmobilchemical.com.cn | The maximum cake dryness that can be obtained from a given centrifuge generally [...] depends on the crystal size distribution [...]of the entering slurry. exxonmobilchemical.com.cn |
但是，缔约国指出，这份请愿书只提到刚果民主共和国图西人的 整 体状 况 ， 因此 并不涉及申诉人及其子女，特别是考虑到在庇护程序中瑞士当局对申诉人及其子 女的图西人身份提出了质疑。 daccess-ods.un.org | The State party notes, however, that this petition refers to the general situation of the Tutsi in the Democratic Republic of the Congo and therefore does not concern the complainant and his children, especially since, in the course of the asylum proceedings, the Swiss authorities had called their Tutsi origins into question. daccess-ods.un.org |
通过将值较大的 隔直电容添加到射频输入和输出中，就可以在场效 应晶 体管 (FET) 的门极上直接使用正电压偏置，这也是不需要 复杂偏置的单位或低位数衰减器的上佳选择。 skyworksinc.com | Adding large value DC blocking capacitors to the RF input and output allows the gates of the FETs to be biased directly with positive voltage and is a good option for single bit or low bit count attenuators that do not require complicated biasing. skyworksinc.com |
一般来说，这种情况 是在晶体结构解析中为解决某些无序情况而引入的。 crystalimpact.de | Generally, this has been [...] introduced during the crystal structure solution [...]or refinement phase to account for some sort of disorder. crystalimpact.de |
为配合入门级对主板耐用性的高需求， [...] GIGABYTE发布全新「技嘉第四代超耐久」技术，透过采用高密度开纤布电路板、高质量 IC 芯片、防突波芯片及专利双实体 [...] BIOS 以及全固态电容及超低电阻式晶体管 等 组件，令主板加强抵抗湿气、静电、雷击突波及高温等常见环境因素所造成损坏的能力。 taiwanexcellence.com.tw | To meet the demand for a high durability motherboard, GIGABYTE released a brand new "GIGABYTE fourth generation Ultra Durable" technology, using high-density fiber cloth circuit boards, high-quality IC chip, anti-surge chip, patent dual [...] physical BIOS, all-solid capacitors, and ultra-low [...] resistance transistors, so the motherboard [...]has greater resistance to common damaging [...]factors, such as moisture, static electricity, lightning surge, and high temperature damage caused by the environment. taiwanexcellence.com.tw |
教科文组织继续支持以色列-巴勒斯坦科学组织（IPSO）：包括支持 IPSO [...] 机构能力的 提高，为一项以色列-巴勒斯坦联合研究项目“基因 多 晶 态 及 冠 状 血 管 整形后果”提供启动 资金。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s support to the Israeli-Palestinian Science Organization (IPSO) continued: it included support to the institutional capacity-building of IPSO and the provision of [...] seed-funding for one joint Israeli-Palestinian research project on “Gene [...] Polymorphisms and Outcome after Coronary Angioplasty”. unesdoc.unesco.org |
发生这种情况时的温度称为共晶温度，溶液处于 共 晶 组 成状 态。 exxonmobilchemical.com.cn | The temperature at which this occurs is known as the eutectic temperature, and the solution is said to be at the eutectic composition. exxonmobilchemical.com.cn |
但在确定结构之前，获得蛋白质晶体 往 往是耗时的一步。 malvern.com.cn | However, [...] obtaining the protein crystals is often a time-consuming [...]step before the structure can be determined. malvern.de |
然而，由于巧克力样品的脂肪在低于 40°C 的温度下为部分结晶状，因 此可以采用两种 NMR 测量，一种是在适当温度下进行测量，一种是在所有脂肪融化的固态下进行测量，从而确定巧克力样品在适当温度下的固态脂肪含量。 bruker.com | However as the fat of a chocolate [...] sample is partly crystalline at temperatures below [...]40°C, two NMR measurements, one at [...]the temperature of interest and one in a state where all fat is melted, can be used to determine the Solid Fat Content of a chocolate sample at the temperature of interest. bruker.com |
他提出，他目前身体 状况很 差，没有足够的钱来支付医疗费，并回顾酷刑 受害者的再教育医疗费用被认为是一种赔偿义务。 daccess-ods.un.org | He submits that he is currently in very poor health, that he does not have sufficient money to pay for his medical bills and recalls that the medical expenses for the re-education of victims of torture are considered reparation obligations. daccess-ods.un.org |
除其他事项外，人力资源、青年和体育部正在积极努力设法解决外籍工人在 马尔代夫停留期间的生活条件和总 体状 况。 daccess-ods.un.org | Among other things, the Ministry of Human Resources, Youth and Sports is actively working towards [...] addressing inter alia the living conditions of foreign workers and [...] their general condition during their [...]stay in the Maldives. daccess-ods.un.org |
用于高频率电子设备和光电产品的 III-V 材料：离子束蚀刻解决方案不仅可避免基于 CI 的反应离子束蚀刻的损坏效应，而且可以针对许多应用维持卓越的侧壁控制和重复性，如高频集成电路元件、LED 触点和高电子迁移率晶体管 (HEMT)。 veeco.com.cn | III-V Materials for High-Frequency Electronics and Optoelectronics: Ion beam etch solutions avoid the damaging effects of CI-based reactive ion beam etch while maintaing superior sidewall control and repeatability for applications such as high-frequency integrated circuit components, LED contacts and high electron mobility transisters (HEMT). veeco.com |
还强调国家机构可在促进和保护在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体 的人的权利以及有关少数群体状况问 题的预警和提高认识方面发挥重要作用 daccess-ods.un.org | Emphasizing further the important role that national institutions can play in the promotion and protection of rights of persons belonging to national or ethnic, [...] religious and linguistic minorities as well as in early warning and awareness raising for [...] problems regarding minority situations daccess-ods.un.org |
为了达到最大的能源效率，同时以低功耗实现最高性能，Blackfin处理器采用了各种高级设计技术，包括：可编程电压与频率调节、时钟周期分辨率动态时钟门控、支持深度睡眠与休眠模式的多电源域、可实现总线激活能量最小化的高代码密度、用于实现最佳性能与电源效率的混合阈值电 压 晶体 管 、 实现最大电源效率的完全定制的处理器内核、使用灵活的硬件加速器，以及支持mSDRAM以实现最小板级功耗。 analog.com | To maximize energy efficiency, while providing the highest levels of performance at low power, Blackfin processors use a wide range of advanced design techniques including programmable voltage and frequency scaling, clock-cycle resolution dynamic clock gating, multiple power domains that support deep-sleep and hibernate modes, high code density to [...] minimize bus-activation energy, mixed [...] threshold-voltage transistor utilization [...]for optimal performance and power efficiency, [...]a full-custom processor core for maximum energy efficiency, judicious use of hardware accelerators, and support for mSDRAM to minimize board-level power consumption. analog.com |
SPINEL着眼于研究一种无需使用坩埚的新型拉晶工艺，工艺使用的硅粒的价格要比 棒 状 多 晶 硅 低 很多。 reports.wacker.com | SPINEL is researching a novel crystal-pulling [...] method which operates without the use of a crucible. reports.wacker.com |
在这封信函中，该国应“核实其审查了项目所涉的 具 体状 况 以 及根据第 2F 条做出的氟氯烃承诺；说明该国是否已确定项目目前需要在过渡期使用氟氯烃；而且 [...] 说明该政府理解了，将不向这些公司提供未来转换氟氯烃的资金”（第 27/13 号决定）。 multilateralfund.org | In the letter, the country should “verify that it [...] had reviewed the specific situations involved with [...]the project(s) as well as its HCFC [...]commitments under Article 2F; state if it had nonetheless determined that, at the present time, the projects needed to use HCFCs for an interim period; and state that it understood that no funding would be available for the future conversion from HCFCs for these companies” (decision 27/13). multilateralfund.org |
在摄影机或者印片机曝光的过程中，光子对卤化 银 晶体 的 吸 收，形 成一个“潜影”或是隐藏的影像。 motion.kodak.com | During camera or printer exposure to light, photons are absorbed by [...] the silver halide crystals and form a “latent” [...]or hidden image. motion.kodak.com |
伏伊伏丁那自治省罗姆 人融入社会委员会于 2005 [...] 年成立，是伏伊伏丁那自治省行政委员会的一个工作 机构，它的任务是：提出旨在在伏伊伏丁那自治省实现罗姆人融入社会的措施和 [...] 活动，就采取的措施和开展的活动发表意见，与国家罗姆人少数民族委员会合 作，以及开展旨在改善罗姆人在伏伊伏丁那自治省的 总 体状 况 的 活动。 daccess-ods.un.org | The Roma Integration Council of the AP Vojvodina was established in 2005 as a working body of the Executive Council of the AP Vojvodina with the task to: put forward measures and activities aimed at the integration of the Roma in the AP Vojvodina, give opinions on undertaken measures and activities, cooperate with the National Council of the [...] Roma National Minority and carry out other activities aiming to [...] improve the general status of the Roma in the [...]AP Vojvodina. daccess-ods.un.org |
论坛将考虑到各个国家和少数群体状 况 不 尽相同的情 况，因此，须采取不同的措施来改善少数群体妇女的参与，因为这可能深受其生 活环境的影响。 daccess-ods.un.org | The Forum will take account of the fact that a great variety of country and minority situations exist and that, consequently, different measures may be required to improve the participation of minority women, which can be deeply affected by the context in which they live. daccess-ods.un.org |
柱状体 会把 所有物体看成灰色的阴影，又因为 柱 状体 对 光 非常敏感，而且比 锥 状体 敏 感 得多，它 使我们能看到非常低照度下的物体，例如星光或月光照射下的夜景。 motion.kodak.com | Because the rods are also very sensitive to light—much more sensitive to light than cones—they enable us to see in very low light levels, such as a night scene illuminated only by the stars or the moon. motion.kodak.com |
管理层仅需单击鼠标即可轻松查看公司运营的整 体状况；所有员工均以相同的方式输入信息，这样既节省时 间，又能确保数据转化为有效的管理信息；此外，商店中的 定价和促销信息也能够采用统一标准外观。 igel.com | Management can have a company wide view of its operation at the touch of button; staff input information in an identical manner, saving time and ensuring data can be turned into effective management information; and pricing and promotional information in stores has a standard look and feel. igel.com |
该器件可 [...] 驱动两个背对背 N 沟道传输晶体管：其一 (图 1 中的 M1) 负责提供电压浪涌保护并保 [...] 持向输出提供一个稳定的电压，而另一个 (图 1 中的 M2) 则充当用于提供反向输入保护 和输出保持的理想二极管。 arrowasia.com | The part drives two back-to-back [...] N-channel pass transistors: one protects [...]against voltage surges and maintains a regulated [...]voltage to the output (M1 in Figure 1), while the other acts as an ideal diode for reverse input protection and output holdup (M2 in Figure 1). arrowasia.com |
埃克森美孚工艺在提纯和净化阶段使用活塞推料离心机，而回收阶段使用过 滤式离心机，原因是推料离心机不适合分离在最冷阶段温度下生成的较小 的 晶体。 exxonmobilchemical.com.cn | The ExxonMobil process uses pusher centrifuges for the purity and scavenger stages, and a screen bowl centrifuge for the [...] recovery stage, as pusher centrifuges are not suitable [...] for the smaller crystal size produced at the [...]coldest stage temperature. exxonmobilchemical.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。