| 单词 | 晴朗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晴朗adjective—sunnyadj晴朗—sunny and cloudlessSee also:晴adj—clearadj 晴—fine (weather)
|
雪梨气候晴朗温和，造就雪梨人悠闲自在的生活格调，以及酷爱户外活动的特质。 seagate.com | The city has a sunny, moderate climate, which contributes to Sydneysiders' relaxed lifestyle and love of the great outdoors. seagate.com |
天气晴朗时，MWR、LF 和 IR 传感器全都可以 [...] 在夜间使用。 itopf.com | MWR, LF and IR sensors can all be [...] used at night in clear skies. itopf.com |
九月和十月一般都和暖而晴朗明媚，是旅游雅典的最好季节。 homeandaway.hsbc.com | September and October, commonly warm and bright, are the best time to visit. homeandaway.hsbc.com |
以光学方式观察油类需 要在晴朗的白天进行，因而会严重限制此类系统 的应用。 itopf.com | Optical observation of oil [...] requires daylight clearskies, thereby [...]severely limiting the application of such systems. itopf.com |
唯一缺点是这里的天气变化大，有时天气晴朗，天空也未必明朗。 4tern.com | Sometime, [...] if the sky is clear, theweather maybe cloudy. 4tern.com |
这一天，Lake Tekapo的天气起了很大的变化，从昨天的晴朗，变成狂风暴雨。 4tern.com | On this day, the weather in Lake Tekapo changed drastically. From yesterday sunny day, turned into windy rainy day. 4tern.com |
此外，它可以得到IWC的制表大师，曾在苏黎世大学，一个自定义的表背定义，理论物理研究所主任，教授本·摩尔的净在北半球的天空或南方，很可能从他们所选择的位置上看到一个晴朗的日子里的黄色部分。 zh.horloger-paris.com | Moreover, it can obtain IWC watchmakers who worked with Professor Ben Moore, Director of the Institute of Theoretical Physics at the University of Zurich, a custom caseback defining, with a net yellow [...] part of the sky in the Northern Hemisphere or South that is [...] likely tosee ona clearday from the location [...]of their choice. en.horloger-paris.com |
最舒适怡人的季节是春天 (虽然天气多变) 和秋天 (通常晴朗乾爽)。 seagate.com | The most pleasant seasons are spring, although changeable, and autumn, which is generally sunny and dry. seagate.com |
我们所谓的关闭式幕确保夜间的燃油效率，而开放式版本在温暖、晴朗的天气时提供更好的温度控制。 svenssonglobal.com | Our so-called closed screens ensure fuel efficiency at night, while the open versions provide superior temperature [...] control during warm, sunny weather. svenssonglobal.com |
我们向他 [...] 们鞠躬致意，感谢他们拯救了世界，给了我们晴朗的天空，并且赐予我们生命。 daccess-ods.un.org | We bow to them for having saved [...] the world, for clear skiesand for [...]having given us the gift of life. daccess-ods.un.org |
只要夜空是晴朗无云、星光璀璨的，那见到北极光的机会就会很大。 visitfinland.com | If you notice that [...] the night skyis clearandstarry, then [...]your chances of seeing the northern lights are also good. visitfinland.com |
在极北地区晴朗的黑夜里，你都有机会目睹到这种神奇的天光。 visitfinland.com | On any clear dark night in the far [...] north you have a good chance of witnessing these wondrous lights. visitfinland.com |
晴朗商场座落於九龙城启德新发展区内，整个发展项目还包括两个公共屋邨 - 启晴邨及德朗邨，属近年房委会大型公共房屋发展项目。 housingauthority.gov.hk | Ching Long Shopping Centre is located at the new Kai Tak Development Site in Kowloon City, forming part of a major public housing project on two public housing estates, i.e. Kai Ching Estate and Tak Long Estate. housingauthority.gov.hk |
然而，如果我们得到钻孔的夜航程，值得对自行车骑的乡村，探讨和了解当地人的生活采取晴朗的日子。 majorkapogoda.com | However, if we get bored night voyages, it is worth to take a clear day on a bike ride through the countryside to explore and learn about the lives of locals. majorkapogoda.com |
周六的第一场比赛期间天气晴朗，来自中国的热门夺冠车队Liu/Rizzo (37号)排在第三位发车，排在杆位和第二位的分别是来自新加坡的Charlz (99号)和来自马来西亚的Ramli (9号)。 fredericpiguet.ch | The first race on Saturday took off in sunny conditions, with favourites Liu/Rizzo (#37) from China in third position, following Ramli (#9) from Malaysia and Charlz (#99) from Singapore in pole position. fredericpiguet.ch |
另外，显色指数（CRI）和色温（CCT）被用来描述光的质量（即，与在晴朗的正午北极光下的颜色相比较，一个物体真实颜色的还原程度）。 cn.lvd.cc | In addition, CRI and CCT are used to describe the light quality (namely, the restoration degree of one object’s true color compared with the color at midday northern lights in sunny days). en.lvd.cc |
任何通知被视为已收到的依据为：(a)如果由专人递送，则在递送时；(b)如果由一等邮件、记录派递或挂号邮寄，则在邮寄当天後的第二个晴朗日上午9:30(GMT)时；(c)如果由预付费挂号航空邮寄，则在邮寄当天後的第五个晴朗日上午9:30(GMT)时；及(d)如果通过传真发送，则在发件人传送时。 help.bet365.com | Any notice shall be deemed to have been received: (a) if delivered by hand, at the time of delivery; (b) if sent by first class post, recorded delivery or registered [...] post, at 09.30 (GMT) [...] on the secondclear day after the date of posting; (c) if sent by pre-paid registered airmail, at 09.30 (GMT) on the fifthclear day after the [...]date of posting; and [...](d) if sent by fax, at the time of transmission by the sender. help.bet365.com |
晴朗的草地，山坡，林缘，林地，溪边，草甸，在阴处的沟渠边，路旁； 2300-4500米青海，陕西，四川，西藏，云南西北部 [不丹，锡金 ]. flora.ac.cn | Sunny grasslands, mountain slopes, forest margins, woodlands, streamsides, meadows, shady ditchsides, roadsides; 2300-4500 m. Qinghai, Shaanxi, Sichuan, Xizang, NW Yunnan [Bhutan, Sikkim]. flora.ac.cn |
即使是在傍晚或光线昏暗的室内拍摄的照片，质量也可与晴朗午后在室外拍摄的照片质量相媲美。 ricoh.com | Even pictures taken in the evening or in dimly lit rooms come out with the same quality as pictures [...] taken outdoorson aclear afternoon. ricoh.com |
第二年春天，天气晴朗，他就脱光衣服在太阳下曝晒，觉得十分舒服，由于没有见过漂亮的皮衣和高大的房子，就对妻子说将把这取暖的办法进献给国王。 chinesestoryonline.com | When the [...] spring finally returned, hetook off [...]all his clothes, bathing in the lovely spring sunshine and feeling extremely warm and comfortable. chinesestoryonline.com |
稀的晴朗，长满草地方或，混交林，通常扰乱的地方，在中国南方栽培的的长但是现在只不时发生在荒野内分布； 400-1100米广东，广西东部，湖南西南部，云南东南部 [? flora.ac.cn | Sunny, grassy places or sparse, mixed forests, often disturbed places, long cultivated in S China but now only sporadically distributed in the wild; 400-1100 m. Guangdong, E Guangxi, SW Hunan, SE Yunnan [? flora.ac.cn |
到 二零一二年下半年，很有可能我们将会开始看到增长放缓的迹象，特别是因卫星行业的特性反 应往往滞後於经济走势，无论在经济阴晴的日子均如是。 asiasat.com | In the second half of 2012, there is the possibility that we may begin seeing signs of slower growth, especially given the nature of our industry which tends to lag economic trends, both negative and positive. asiasat.com |
根据职业生活晴雨表调查，有 6%接受调查的人(男子 5.5%，妇女 [...] 6%)发 现，本单位某人因为民族血统与多数雇员的不同而受到了不公平或不平等待遇； 11%的人发现，有人因为不讲官方语言而受到了不公平或不平等待遇。 daccess-ods.un.org | According to the [...] working life barometer survey, 6% [...]of the respondents (5.5% of men and 6% of women) found that someone at [...]their workplace had been treated unfairly or unequally because of being of a different ethnic origin than the majority of the employees, and 11% found that someone had been treated unfairly or unequally because they did not speak the official language. daccess-ods.un.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 [...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 [...]挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 [...]斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s [...] Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; [...] India; Indonesia; Iran (Islamic Republic [...]of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic [...]Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
下列代表在会上作了发言：孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、 [...] 巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦和泰国。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following [...] countries made statements: Bangladesh; Cambodia; [...] China; India; Iran (Islamic Republic [...]of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; [...]Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Russian Federation; and Thailand. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。