| 单词 | 普莱斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 普莱斯 —Price (name)See also:普 adj—general adj • universal adj 普—popular 普 adv—everywhere adv 莱—Chenopodium album • name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc)
|
但是当我看到特殊奥运会弗吉尼亚运动员 罗斯 普莱斯科在 出发台上站着，等着她的接力伙伴去碰壁的时候，我的眼睛发热，同时内心受到冲击。 specialolympics.org | But when I saw Special Olympics Virginia athlete Rose Pleskow standing on the starting block, waiting for her relay partner to tag the wall, my eyes started to sting and I felt a surge of emotion. specialolympics.org |
完美感觉媒体从没有过比派出自己的员工 罗斯 普莱斯科去 参加本周在波多黎各举行的特殊奥运会水上邀请赛更兴奋的事情了。 specialolympics.org | Perfect Sense Digital couldn’t have been more excited about sending off our employee, Rose Pleskow to compete in the Special Olympics World Aquatics Invitational in Puerto Rico this week. specialolympics.org |
科技的发展颠覆了一号木杆的生产方式”Cobra高尔夫研发部门的副总裁汤 姆 · 普莱斯 ( T om Preece)说道。 mechanicsofstyle.com | Technology has changed the way drivers are [...] made,” says Tom Preece, VP of Research [...]& Development at Cobra. mechanicsofstyle.com |
英国普莱茅斯大学 大地测量学与应用海洋科学专业硕士学位。 daccess-ods.un.org | M.S. Geodesy and Applied [...] Marine Science, Plymouth University, [...]United Kingdom. daccess-ods.un.org |
ASBIS为很多全球领先的供应商和制造商分销产品，并使 用 普莱斯 提 吉欧（Prestigio）和肯扬（Canyon）品牌销售自有品牌产品（例如：外部皮革涂层的硬盘驱动器，MP3播放器，网络产品和其他外围设备）。 cipa.org.cy | ASBIS distributes products of many worldwide leading vendors and manufacturers and sells private-label products under Prestigio and Canyon brands (i.e. external leather-coated HDD drives, MP3 players, networking products and other peripheral devices). cipa.org.cy |
挥动球杆将球以每小时100英里的速度击出时，高尔夫球将出现什么样的情况，这分析起来相当繁琐，需要借助尖端的计算机模拟技术来准确预判球路 ” 普莱斯 （ Preece）说。 mechanicsofstyle.com | Analyzing what happens to the golf ball when hit by a club moving [...] over 100 mph is a very complex event and requires sophisticated modelling to predict [...] the flight accurately,” says Preece. mechanicsofstyle.com |
独特的举世杰作座钟是印度的法国商行总经理约瑟夫－弗朗索瓦 迪 普莱 克 斯 订 购 的，他本想把它赠送给一位印度王子：座钟由帕斯芒（Passemant）设计，1754年由钟表匠约瑟夫－莱奥纳尔洛克和青铜器匠人弗朗索瓦－托马斯日耳曼制作。 zh.chateauversailles.fr | The extraordinary clock of the Creation of the world was commissioned by Joseph-François Dupleix, managing director of the French trading posts in India, who wanted to offer it to an Indian prince: designed by Passemant, it was created in 1754 by clockmaker Joseph-Léonard Roque and bronzesmith François-Thomas Germain. en.chateauversailles.fr |
这 是第一个这 种 类 型 的项目 ，考虑到在斯 科普里 和 韦莱斯 实现的成果 ， 计划在 该 国的其他城镇也开展这 种项目 。 daccess-ods.un.org | This was the first project of this type and, considering the results achieved in Skopje and Veles, it is planned to be realized in other towns in the country. daccess-ods.un.org |
大特克、普罗维登夏莱斯和凯 科斯群岛上的公路网约有 120 公里，其中 24 公里是铺面公路。 daccess-ods.un.org | The road network covers about 120 km, with 24 km of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. daccess-ods.un.org |
公立医院网包括一个主要设施，即大特克医院，以及 Myrtle Rigby 诊所， 都设在普罗维登夏莱斯。 daccess-ods.un.org | The public hospital network comprises a main facility, the Grand Turk Hospital, and the Myrtle Rigby Health Clinic, located on Providenciales. daccess-ods.un.org |
普罗维登夏莱斯机场的扩建项目始于 2009 年，其中将重铺并延长跑道，以 便降落更大的飞机。 daccess-ods.un.org | The expansion project at Providenciales Airport started in 2009 and will include a resurfaced and extended runway allowing for larger aircraft to land. daccess-ods.un.org |
据媒体报道，2010 年普罗维登夏莱斯维持治安工作的特点是 加强巡逻、使用路障和一般重型武器及发动奇袭。 daccess-ods.un.org | According to media reports, in the course of 2010, policing in Providenciales featured intensified patrols and the use of roadblocks, raids and generally heavier arms. daccess-ods.un.org |
六个岛屿常年有人居 住：大特克(首都所在地)、普罗维登 夏 莱斯 ( 商 业 和旅游中心，人口最多的地 方)、北凯科斯、中凯科斯和南凯科斯；盐礁岛。 daccess-ods.un.org | Six islands are permanently inhabited: Grand Turk, where the capital is located; Providenciales, the business and tourist centre with the great majority of the population; North, Middle and South Caicos; and Salt Cay. daccess-ods.un.org |
普罗维登夏莱斯是抵达领土的第一站，也是领土的经济中 心，那里的犯罪率高于很少发生重罪的其他岛屿。 daccess-ods.un.org | The level of crime on Providenciales, the first point of arrival into the Territory and the Territory’s economic hub, is higher than on the other islands, where incidences of serious crime were rare. daccess-ods.un.org |
与此同时， 尽管借助保护区和国家公园系统保存 了 普 罗 维登 夏 莱斯 的 一 些湿地，但由于房地 产和旅游业的迅速发展，那里的湿地仍遭受严重的环境退化。 daccess-ods.un.org | At the same time, the wetlands on Providenciales have suffered severe environmental degradation as a result of rapid development for real estate and tourism, although some remain through the protected area and national parks system. daccess-ods.un.org |
有 9 个社区诊所分布在六个岛上：在大特克有一个具备 30 个床位的 综合保健所；在普罗维登夏莱斯有一 个政府诊所；在中凯科斯和北凯科斯岛各有 两个诊所；在南凯科斯和盐礁岛各有一个诊所。 daccess-ods.un.org | There are nine community health clinics on six islands: a 30-bed health complex on Grand Turk, a Government clinic on Providenciales, two clinics on Middle Caicos and two on North Caicos, a clinic on South Caicos and one on Salt Cay.13The two new hospitals are expected to be in operation sometime in 2010. daccess-ods.un.org |
访问团视察了太子港、米拉戈安(尼 普斯 省 ) 、 莱 奥 甘 (西部省)、海地角(北 部省)和卡拉科尔工业园区(东北省)，还参观了联海稳定团一批军事和警察设施， 包括德尔马斯第 33 号派出所以及位于太子港的卡拉德境内流离失所者营地和一 个霍乱治疗中心。 daccess-ods.un.org | The mission visited Port-au-Prince, Miragoâne (Nippes Department), Léogâne (West Department), Cap-Haïtien (North Department) and the Caracol industrial site (North-East Department). The mission also visited various MINUSTAH military and police facilities, including the Delmas 33 police station, as well as the Carradeux camp for internally displaced persons and a cholera treatment centre in Port-auPrince. daccess-ods.un.org |
克莱普顿拥有这幢住宅一共五年直到2003年，这幢3000平方英尺的住宅位于加利福尼亚州威 尼 斯 海 滩 沿岸，住宅中包括这位音乐家的音响系统以及由盖蒂博物馆艺术家Ronald Bennett专门定制设计的家具用品，自Isozaki于1987年建造这幢住宅以来，这些就已成为房屋的一部分。 tipschina.gov.cn | Owned by Mr. Clapton for five years until 2003, the three thousand square foot structure along the sands of Venice Beach, CA includes the [...] musician's sound system [...]and custom furnishings by Getty Museum artisan Ronald Bennett that have been a part of the property since Isozaki built the home in 1987. tipschina.gov.cn |
55 个缔约国外，有义务提交经过更新的资料的各缔约国均提交了报告：安哥 拉、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、伯利兹、贝宁、不丹、玻利维亚、博茨瓦纳、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、中非共和国、科摩罗、库克群岛、哥斯达黎加、 吉布提、多米尼克、斐济、加蓬、加纳、格林纳达、几内亚、圭亚那、洪都拉 斯、冰岛、牙买加、肯尼亚、基里巴 斯 、 莱 索 托、利比里亚、卢森堡、马达加斯 加、马尔代夫、马里、毛里求斯、瑙鲁、纽埃、巴布亚新几内亚、巴拉圭、菲律 宾、卢旺达、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣 多美和普林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、东帝 汶、多哥、土库曼斯坦、乌拉圭和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | In 2009, each State Party obliged to provide updated information did so with the exception of the following 55 States Parties: Angola, Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Benin, [...] Bhutan, Bolivia, [...] Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Central African Republic, Comoros, Cook Islands, Costa Rica, Djibouti, Dominica, Fiji, Gabon, Ghana, Grenada, Guinea, Guyana, Honduras, Iceland, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Luxembourg, Madagascar, Maldives, Mali, Mauritius, Nauru, Niue, Papua New Guinea, [...]Paraguay, Philippines, [...]Rwanda, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, Swaziland, Timor-Leste, Togo, Turkmenistan, Uruguay and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
普莱尤迪 将他用于自己学生的一些教学方式归功于自己在澳大利亚的留学经历。 studyinaustralia.gov.au | Prayudi credits his Australian [...] study experience for some of the teaching methods he now uses with his own students. studyinaustralia.gov.au |
截至 2012 年 4 月 30 日，管理局有 42 个 成员拖欠款项两年或两年以上：安哥拉、白俄罗斯、伯利兹、贝宁、博茨瓦纳、 布基纳法索、佛得角、科摩罗、刚果、多米尼克、多米尼加共和国、赤道几内亚、 加蓬、冈比亚、格林纳达、几内亚、几内亚比绍、洪都 拉 斯 、 莱 索 托 、利比里亚、 马尔代夫、毛里塔尼亚、密克罗尼西亚联邦、摩洛哥、莫桑比克、帕劳、巴拿马、 巴拉圭、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、圣多美 和 普 林西比、塞舌尔、塞拉利昂、所罗门群岛、索马里、多哥、乌干达、瓦努阿图、越南、 赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | As at 30 April 2012, 42 members of the Authority were in arrears for a period of two years or more: Angola, Belarus, Belize, Benin, [...] Botswana, Burkina Faso, [...] Cape Verde, Comoros, Congo, Dominica, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Honduras, Lesotho, Liberia, Maldives, Mauritania, Micronesia (Federated States of), Morocco, Mozambique, Palau, Panama, Paraguay, Saint Kitts and Nevis, [...]Saint Lucia, Saint [...]Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Togo, Uganda, Vanuatu, Viet Nam, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
维格迪斯·芬博阿多 [...] 蒂尔外国语学院已经与像太平洋地区濒危文化资源数字化档案馆、伦敦大学东方 和非洲学研究院、语言之家（Linguamón） 、 莱 比 锡马 克 斯普 朗 克进化人类学研 究所、乌普萨拉大学语言和哲学系以及明尼苏达大学语言学习高级研究中心 [...] （CARLA）等世界各地的一些学术和研究机构建立了合作关系。 unesdoc.unesco.org | The Vigdís Finnbogadóttir Institute of Foreign Languages has already established cooperation with several institutions, e.g. Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures, SOAS – The School of Oriental and [...] African Studies at [...] University of London, Linguamón – House of Languages, Max Planck Institute for [...]Evolutionary Anthropology [...]in Leipzig, Department of Linguistics and Philology at Uppsala University and CARLA – Center for Advanced Research on Language Acquisition at University of Minnesota. unesdoc.unesco.org |
在关于南部非洲艾滋病毒/艾滋病问题的高层会议上，来自赞比亚、津 巴布韦、博茨瓦纳、纳米比亚、斯威 士兰 和 莱 索 托 的财政、卫生和教育部长们与联合国系统 [...] 的九名行政长官共聚一堂，会议的目的是找到这些国家在加强抗击艾滋病毒/艾滋病行动方 面面临的主要挑战并明确联合国系统在支持各国工作方面的作用。 unesdoc.unesco.org | The high-level meeting convened on HIV/AIDS in southern Africa where Ministers of Finance, Health and [...] Education from Zambia, Zimbabwe, [...] Botswana, Namibia, Swaziland and Lesotho met together with [...]nine United Nations system Executive [...]Heads, had the objectives of identifying key challenges facing these countries in scaling up their national responses to HIV/AIDS and defining the role of the United Nations system in supporting national efforts. unesdoc.unesco.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄 罗 斯 、 不 丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文 莱 达 鲁 萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...] 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, [...] Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, [...]Burundi, Central African [...]Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
谨随函附上多民族玻利维亚国总统胡安·埃沃·莫 拉 莱斯 · 艾 玛 发表的一项 声明(见附件)，其中他向世界各国人民、各社会运动和地球母亲捍卫者发出呼吁， 并邀请科学家、学者、法律人士和各国政府参加 2010 年 4 月 20 日至 22 日在玻 利维亚科恰班巴举行的气候变化和地球母亲权利世界各国人民会议。 daccess-ods.un.org | I have the honour to transmit herewith a copy of a communication from Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia (see annex), in which he calls upon all peoples and social movements of the world that advocate for Mother Earth and invites scientists, academics, legal experts and governments to attend the Peoples’ World Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth, to be held from 20 to 22 April 2010 in the city of Cochabamba, Bolivia. daccess-ods.un.org |
如 今在四个没有设立办事处的国家有“外展官员”：在安哥拉有一个全民教育顾问和一 个即将任命的国家计划官员；在莱索 托 和 斯 威 士 兰，现在有一个关于教育和艾滋病毒/ [...] 艾滋病的全球倡议项目官员；有两个总部在南非的官员——一个协调以社区为基础的 艾滋病毒/艾滋病项目、人权和由日本信托基金资助的扫盲活动，另一个协调南非的开 [...] 放社会倡议/教科文组织全民教育分区域项目。 unesdoc.unesco.org | There are now outreach officers in the four nonresident countries: in Angola, a consultant on education for all (EFA) and a [...] soon-to-be appointed National Programme [...] Officer (NPO); in Lesotho and Swaziland, there is [...]now a Global Initiative on Education and [...]HIV/AIDS (EDUCAIDS) Project Officer; two Officers are based in South Africa – one coordinating the community-based project on HIV/AIDS, human rights and literacy funded by the Japanese funds-in-trust (JFIT), and the other coordinating the Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA)/UNESCO EFA subregional project. unesdoc.unesco.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁 萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗 伊 斯 兰 共 和国、日本、哈萨 克 斯 坦 、 老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴 基 斯 坦 、 巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the [...] following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; [...]Myanmar; Nepal; [...]Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
在塞浦路斯，普遍管辖权适用于：(a) 《刑法》所列的某些犯罪行为，如海 盗行为(见表 1)；根据有约束力的国际公约或条约适用塞浦路斯法律惩罚的罪行； [...] 目标针对塞浦路斯境内的不动产、犯罪要件之一是某种作为或不作为的犯罪行为 (见表 1)；(b) [...] 具体立法所针对的某些罪行，如《国际刑事法院罗马规约》所列 的罪行(见表 2)。 daccess-ods.un.org | Universal jurisdiction is applicable in Cyprus: (a) by virtue [...] of the Criminal Code to certain prescribed crimes, such as [...]piracy (see table 1), to offences for which the laws of Cyprus are applicable by virtue of any binding international convention or treaty; and to offences whose one constituent element is an act or omission, the object of which is immovable property situated in Cyprus (see table 1); (b) by virtue of specific legislation on certain offences, such as crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court (see table 2). daccess-ods.un.org |
由于缺乏资金，中卡瓦里地区的 人道主义援助深受影响，该地区位于基格罗和利比里亚通往 图 莱普 勒 和 祖安胡年 的边境之间，被宣布为紧急区域。 daccess-ods.un.org | This lack of resources has particularly affected the humanitarian response in the Moyen Cavally region, even though the area between Guiglo and the Liberian border near Toulepleu and Zouan-Hounien was declared an emergency zone in April. daccess-ods.un.org |
推进的速度，包括快速占领达纳内、 图 莱普 勒 、布洛莱金和吉格 洛等镇(2011 年 3 [...] 月 17 日提交本报告时的推进程度)，表明新生力量获得的武器、 弹药和装备数量大大增加，质量也大大提高，超过了前几个专家组最晚在 2010 年 9 月了解到的武器。 daccess-ods.un.org | The speed of advance, including the rapid capture of the towns [...] of Danané, Toulepleu, Bloléquin and Guiglo [...](extent of advance at the time of this report’s [...]submission on 17 March 2011) suggest that the weapons, ammunition and equipment available to the Forces nouvelles have improved substantially in quantity and quality in advance of weapons known to previous Groups of Experts as late as September 2010. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。