请输入您要查询的英文单词:

 

单词 普密蓬阿杜德
释义

See also:

普密蓬

(King) Bhumibol (Adulyadej)
Bhumibol (b.Dec 5th 1927. King of Thailand since June 9th 1946)

External sources (not reviewed)

2006 普密蓬·阿杜德号召法官利用职权解决 政治危机,此后泰国司法系统开始在国家政治中扮 演重要角色。
crisisgroup.org
The judiciary has played a pivotal role in politics since 2006, following King Bhumibol Adulyadej’s recommendation that judges use their authority to resolve the political crisis.
crisisgroup.org
2006 年 4 月,在对行政法院法官的一次讲话中普密蓬表示第 7 条并没有授权他任命总理。
crisisgroup.org
In an April 2006 speech to Administrative Court judges, KingBhumibol stated that Article 7 did not empower him to appoint a prime minister.
crisisgroup.org
世界各地区定期要求教科文组织支持必要的辩论,以便更好地确定以相互承认多样性 价值观和对话美德为基础的文化政策(例如关于各种文化对话的法语国家高峰会议,贝鲁 特,2002 年 10 月;国际文化政策网(RIPC)的文化部长年会,勒2002 年 10 月;欧 洲委员会负责文化事务的欧洲部长讨论会,斯特拉斯堡,2003 年 1 月;世界社会论坛里港,2003 年 1 月;教科文组织/非洲发展新伙伴关系国际研讨会,瓦2003 年 3 月,“摩+5”专家会议,斯德哥尔摩,2003 年 5 月;南方共同市场文化部长论 坛,亚松森,2003 年 5 月;第三届“文化与发展”国际大会,哈瓦那,2003 年 6 月。
unesdoc.unesco.org
UNESCO has regularly been called upon in all regions of the world to contribute to a debate to define more clearly cultural policies based on mutual recognition of the values of diversity and the virtues of dialogue (for example, the Summit of the Francophonie on the dialogue of cultures, in Beirut, October 2002; the annual meeting of the Ministers of Culture of the International Network on Cultural Policy (INCP) Cape Town, October 2002; the symposium of the European Ministers
[...]
responsible for Cultural
[...] Affairs of the Council of Europe, Strasbourg, January 2003; the World Social Forum, Porto Alegre, January 2003; the UNESCO-NEPAD International Seminar, Ouagadougou, March 2003; the “Stockholm+5” meeting of experts, Stockholm, May 2003; the Forum of Ministers of Culture of MERCOSUR, Asunción, May 2003; the Third [...]
International Congress
[...]
on Culture and Development, Havana, June 2003).
unesdoc.unesco.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt,Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, [...]
Pakistan, Panama, Philippines, Poland,
[...]
Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
在整个密西拿评论员以下特别值得一提:迈蒙伯来文翻译语原来是最西版印刷; Obadia二贝尔蒂诺罗(卒于1510),惦TOB勒(卒于1654), Jisrael(他在密西拿6卷的评注。
mb-soft.com
Among the commentators of the whole
[...]
Mishna the following
[...] deserve special mention: Maimonides, theHebrew translation of whose Arabicoriginal is printed in most edition ofthe Mishna; Obadia di Bertinoro (d. 1510), Jom Tob LippmannHeller (d. 1654), Jisrael [...]
Lipschutz (his Mishna with Commentary in 6 vols.
mb-soft.com
2009 年 11 月 19 日大会第 48 次全体会议根据第五委员会的建议,8
[...] 任命下列 人士为会费委员会成员,自 2010 年 1 月 1 日起任期三年:安杰伊·阿布拉谢夫斯基 ___________________ 先生、迈沙勒·曼苏尔先生、埃尔米·艾哈·杜阿生、伊霍尔·胡梅尼先生、 莉萨·女士和角茂树先生。
daccess-ods.un.org
At its 48th plenary meeting, on 19 November 2009, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee,8 appointed the following persons as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office beginning
[...]
on 1 January 2010: Mr.
[...] Andrzej T. Abraszewski, Mr.Meshal Al-Mansour, Mr. Elmi Ahmed Dualeh, Mr. Ihor V. Humenny, Ms.LisaP.Spratt andMr. Shigeki Sumi.
daccess-ods.un.org
在同次会议上发言的有:法国总统尼古拉·萨科齐(代表欧洲联盟)、坦桑尼 亚联合共和国总统加卡亚·姆里绍·基奎特(代表非洲联盟)、塔吉克斯坦总统埃 莫马利·拉赫莫诺夫、保加利亚总统格奥尔基·帕尔瓦诺夫、欧洲联盟委员会主 席若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐、经济合作与发展组织(经合组织)秘书长安赫 尔·古里亚、圣多美西比总统弗拉迪克·班达拉·梅洛·德梅内泽斯、塞 舌尔总统詹姆斯·阿里克斯·米歇尔、伊朗伊斯兰共和国总统马哈茂德·艾哈迈 迪-内贾德、科特迪瓦总统洛朗·巴博、哥斯达黎加总统奥斯卡·阿里亚斯·桑 切斯和科摩罗总统艾哈··穆罕默德·桑比。
daccess-ods.un.org
At the same meeting, statements were made by Nicolas Sarkozy, President of France (on behalf of the European Union); Jakaya Mrisho Kikwete, President of the United Republic of Tanzania (on behalf of the African Union); Emomali Rahmon, President of Tajikistan; Georgi Parvanov, President of Bulgaria; José Manuel Barroso, President of the European Commission; Ángel Gurría, Secretary-General of the
[...]
Organization for Economic Cooperation
[...] and Development (OECD); Fradique Bandeira Melo de Menezes, President of SaoTome and Principe; James Alix Michel, President of Seychelles; Mahmoud Ahmadinejad, President of the Islamic Republic of Iran; Laurent Gbagbo, President of Côte d’Ivoire; ÓscarArias nchez, President of Costa Rica; and Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, President of the Comoros.
daccess-ods.un.org
(ii)普密蓬(1804--1868 年)是一位在国内外都名声显赫的人物,因为他使泰王 [...]
国免受了殖民主义者的入侵。
unesdoc.unesco.org
(ii) King Mongkut (1804-1868) [...]
was an outstanding personality in his own country and beyond it inasmuch as he kept the Thai
[...]
realm out of the reach of colonizers.
unesdoc.unesco.org
各位部长欢迎吉布提和平进程中取得的积极的政治发展与进步,包括任命 穆罕··穆罕默德阁下为索马里过渡政府总理和组建新的技术 官僚内阁,并保证获得其承诺和支持。
daccess-ods.un.org
The Ministers welcomed the positive political developments and progress made in the Djibouti peace process, including the appointment of H.E. Mohammed AbdullahiMohammed as the Prime Minister of the TFG of Somalia and the formation of the new technocratic cabinet and assured their commitment and support.
daccess-ods.un.org
第五委员会的报告(A/64/525)
[...] 代理主席(以英语发言):第五委员会在其报告第 4 段中建议大会任命下列人士为会费委员会成员,自 2010 年 1 月 1 日起,任期 3 年:安杰伊·阿布拉谢夫 斯基先生(波兰)、埃尔米·艾哈·杜阿生(索 马里)、伊霍尔·胡梅尼先生(乌克兰)、迈沙勒·曼 苏尔先生(科威特)、莉萨·女士(美利坚合 众国)和角茂树先生(日本)。
daccess-ods.un.org
: In paragraph 4 of the report, the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the following persons as members of the Committee on Contributions for a three-year term of office
[...]
beginning on 1 January
[...] 2010: Mr. Andrzej Abraszewski (Poland), Mr. Elmi Ahmed Dualeh (Somalia), Mr. Ihor Humenny (Ukraine), Mr. MeshalAl-Mansour (Kuwait), Ms. Lisa Spratt (United States [...]
of America) and Mr. Shigeki Sumi (Japan).
daccess-ods.un.org
博特纳鲁先生(大会和会议管理部)(以英语发 言):我谨宣布,自介绍决议草案 A/64/L.27 以来, 以下国家成为了提案国尼亚利亚、 孟加拉国、比利时、保加利亚、哥斯达黎加、塞浦路 斯、丹麦、埃及、芬兰、法国、希腊、 危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色列、意大利、 肯尼亚、列支敦士登、卢森堡、马达加斯加、马里、 毛里求斯、黑山、荷兰、挪威、秘鲁、菲律宾、葡萄 [...]
牙、卡塔尔、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、 斯洛文尼亚、索马里、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯
[...]
拉夫的马其顿共和国、多哥、突尼斯、土耳其、乌干 达和坦桑尼亚联合共和国。
daccess-ods.un.org
(Department for General Assembly and Conference Management): I should like to announce that, since the introduction of draft resolution A/64/L.27, the following countries have become
[...]
sponsors: Albania,
[...] Algeria, Bangladesh, Belgium, Bulgaria, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Egypt, Finland, France, Gabon, Germany,Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Kenya, Liechtenstein, Luxembourg, [...]
Madagascar,
[...]
Mali, Mauritius, Montenegro, the Netherlands, Norway, Peru, the Philippines, Portugal, Qatar, the Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Slovenia, Somalia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Tunisia, Turkey, Uganda and the United Republic of Tanzania.
daccess-ods.un.org
我要提醒各位成员,在 2012 年 1 月 1 日后,下 列国家将仍为理事会成员:安提瓜和巴布达、 澳大利亚、比利时、巴西、加拿大、中非共和国、中 国、捷克共和国、法国、印度尼西亚、 日本、肯尼亚、莱索托、马来西亚、毛里塔尼亚、莫 桑比克、巴基斯坦、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联 邦、瑞士、特里尼达和多巴哥、坦桑尼亚联合共和国、 [...]
美利坚合众国、乌拉圭和赞比亚。
daccess-ods.un.org
I should like to remind Members that, after 1 January 2012, the following States will still be members of the
[...]
Governing Council: Antigua
[...] and Barbuda, Argentina, Australia, Belgium, Brazil, Canada, the Central African Republic, China, the Czech Republic,France,Gabon,Germany, Indonesia, Japan, [...]
Kenya, Lesotho,
[...]
Malaysia, Mauritania, Mozambique, Pakistan, the Republic of Korea, Romania, the Russian Federation, Switzerland, Trinidad and Tobago, the United Republic of Tanzania, the United States of America, Uruguay and Zambia.
daccess-ods.un.org
下列 53 个缔约国(缔约国总数为 114 个)的代表参加了会议、澳大利亚、奥地利、比利时、巴西、喀麦隆、加拿大、中国、克罗地亚、捷克共和 国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、芬兰、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙 利、印度、印度尼西亚、伊朗(伊斯兰共和国)、意大利、黎巴嫩、立陶宛利比亚 民众国、前南斯拉夫的马其顿共和国、马达加斯加、马里、墨西哥、摩尔多瓦、摩纳哥、蒙 古、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪威、秘鲁、葡萄牙、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、 塞尔维亚和黑山共和国、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士、泰国、坦桑尼亚联合共和 国、乌克兰和委内瑞拉。
unesdoc.unesco.org
The representatives of the following 53 High
[...]
Contracting Parties (of the
[...] total number of 114) took part in the meeting: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Cameroon, Canada, China, Croatia, the Czech Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Finland,Gabon,Germany, Greece,Guatemala, Honduras, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Italy, Lebanon, Lithuania, Libyan Arab Jamahiriya, the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]
Madagascar,
[...]
Mali, Mexico, Moldova, Monaco, Mongolia, Morocco, the Netherlands, Nigeria, Norway, Peru, Portugal, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Republic of Tanzania, Ukraine and Venezuela.
unesdoc.unesco.org
岁学生中的酗酒和吸毒:数据来自欧洲一个关于酒精和其他药物的学校调查项
[...] 目,斯德哥尔摩瑞典关于酒精和其他药物信息理事会;欧洲理事组(斯摩,2007 年);“鉴定有问题的麻醉品使用:筛检使用毒品的青少年”,“上 [...]
瘾行为”(2007 年);“波兰妇女的生殖健康”(2006
[...]
年),联合国开发计划署(开 发署)和卫生部(华沙,2007 年);“青年与毒品:护理和治疗”,欧洲理事会蓬皮 杜小组,斯特拉斯堡(欧洲理事会出版,2006 年);“华沙使用毒品模式的动态: 定性办法:缺失资料:力争更好地了解中东欧毒品使用情况——关于新出现的毒 品问题的 9 项研究”(2001 年,纽约)。
daccess-ods.un.org
(2007); “Women’s reproductive health in Poland” (2006), United Nations Development Programme (UNDP) and Ministry of Health, Warsaw, 2007; “Young people
[...]
and drugs. care and treatment”,
[...] Council of Europe PompidouGroup,Strasbourg (Council of [...]
Europe Publishing, 2006); “The dynamic
[...]
of drug use patterns in Warsaw: a qualitative approach: missing pieces: towards a better understanding of drug use in Central and Eastern Europe — nine studies of emerging drug problems” (New York, 2001).
daccess-ods.un.org
(巴黎第七大学 荣誉退休教授 M.Chemillier-Gendreau);“保护国际社会的普遍利益”(一般课程) (佛罗伦萨大学教授 G.Gaja);“联合国维持和平行动的发展”(巴伦西亚大学教授 J.Cardona
[...]
Lorens);“国家分裂”(比勒陀利亚大学教授 J.Dugard);“解释国际
[...] 法:理论和哲学问题”(巴黎第二大学教授 D.Alland);“当代中国的国际法观点” (国际法院法官薛扞勤);“国际法院和国际法庭增加对国际法应用的影响”(那不 勒斯“二世”大学教授 M.Iovane);“联合国人权事务高级专员与人”(亚维支大学教授 Z.Kedzia)。
daccess-ods.un.org
(M. Chemillier-Gendreau, Professor Emeritus, University of Paris VII); “Protecting general interests in the international community” (general course) (G. Gaja, Professor, University of Florence); “Developments in United Nations peacekeeping operations” (J. Cardona Lorens, Professor, University of Valencia); “State secession” (J. Dugard, Professor, University of Pretoria); “Interpretation of international law: theoretical and philosophical aspects” (D. Alland, Professor, University of Paris II); “Contemporary Chinese perspectives on international law” (H. Xue, Judge, International Court of Justice); “Influence of the multiplication of international courts and tribunals on the application of international law” (M. Iovane,
[...]
Professor, University of Naples “Federico II”);
[...] and “United Nations High Commissioner for Human Rightsanduniversality of human rights” (Z.Kedzia,Professor, Adam Mickiewicz University).
daccess-ods.un.org
我们借此机会重申,我们感谢参与非索特派团行
[...] 动的乌干达和布隆迪部队,支持负责索马里问题的秘 书长特别代表乌德-阿生。
daccess-ods.un.org
We take this opportunity to reiterate our gratitude to the troops of Uganda and Burundi involved in
[...]
AMISOM and our support for the mission of
[...] Mr. Ahmedou Ould-Abdallah, Special Representative [...]
of the Secretary-General for Somalia.
daccess-ods.un.org
美国最大的新教团体,美南浸信会,拥抱基督教原则;的福音派的其他组件包括Pentecostalists,有魅力的重建(包括罗马天主教翼)主义,圣洁的教会,保守confessionalists如州主教,以及许多黑人浸信会,以及独立的“信念使命”,如跨瓦西蒂团契,学园传道会,世界展望教派部委。
mb-soft.com
The largest US Protestant body, the Southern Baptist Convention, embraces Evangelical tenets; other components of Evangelicalism include Pentecostalists, the Charismatic Renewal
[...]
(including its Roman
[...] Catholic wing),Arminian-Holiness churches, conservative confessionalists such as the LutheranChurch-MissouriSynod, and [...]
numerous black Baptists,
[...]
as well as independent "faith missions" and interdenominational ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision.
mb-soft.com
泰国教科文组织全国委员会 2003 年 2 月 10 日致函总干事,要求教科文组织参加 2004 普密蓬·四世国王诞辰二百周年的纪念活动。
unesdoc.unesco.org
In a letter to the Director-General dated 10 February 2003, the Thai National Commission for UNESCO requested that UNESCO be associated with the 200th anniversary of the birth of King Mongkut, Rama IV, in 2004.
unesdoc.unesco.org
普密蓬曾在 1973 年反军政府的学生运动及 [...]
1992 年反对军方支持的政府的起义中出面制止流血冲突。
crisisgroup.org
King Bhumibolpreviously [...]
stepped in to stop bloodshed in the 1973 student-led movement against the military regime and the
[...]
1992 uprising against the military-backed government.
crisisgroup.org
在 2010
[...] 年数次会议上,下列政府间实体,包括区域和次区域组织审议了福 克兰群岛(马尔维纳斯)问题,并重申阿根廷和联合王国需要恢复谈判,以和平解 决这一长期争端:拉丁美洲和加勒比国家元首和政府首脑会议(2010 年 2 月 23 日,墨西哥玛雅海岸);美洲国家组织大会(2010 年 6 月 4 日,利马);南方共同 市场(2010 年 8 月 3 日,阿根廷圣胡安;2010 年 12 月 17 日,巴西福苏); 南美洲国家联盟(2010 年 5 月 4 日,阿根廷卡达勒斯;2010 年 10 月 12 日,厄瓜 多尔基多;2010 年 11 月 26 日,圭亚那乔治敦);里约集团(2010 年 10 月 15 日, 智利圣地亚哥);伊比利亚-美洲首脑会议(2010 年 12 月 4 日德普)。
daccess-ods.un.org
During meetings held in 2010, intergovernmental entities, including regional and subregional organizations such as the Latin American and Caribbean Heads of State and Government Summit (Riviera Maya, Mexico, 23 February 2010); the General Assembly of the Organization of American States (Lima, 4 June 2010); the Southern Common Market (San Juan, Argentina, 3 August 2010; Foz do Iguaçu, Brazil, 17 December 2010); the Union of South American Nations (Los Cardales, Argentina, 4 May 2010; Quito, 12 October 2010;
[...]
and
[...] Georgetown, Guyana, 26 November 2010); the Rio Group (Santiago, Chile, 15 October 2010);and theIbero-American Summit (Mar del Plata, Argentina, 4 December 2010), addressed the question of the Falkland Islands (Malvinas) and reaffirmed theneed for Argentinaand theUnited Kingdom to resume negotiations to find a peaceful solution to that long-standing [...]
dispute.
daccess-ods.un.org
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议;每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监
[...]
测中心联络人国家会议,里斯本(2006-2011 年);在匈牙利任欧盟轮值主席期间
[...] 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议,布鲁塞尔(2011 年):研究平台会议(2007 年)和部级会议(2006 [...]
年),巴黎和斯特拉斯堡;近东 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006
[...]
年);联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议,伊朗 伊斯兰共和国(2005 年);麻管局黄玉色行动和紫色行动联合会议,墨西哥(2005 年)。
daccess-ods.un.org
Fifty-first and fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction focal point meetings twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the
[...]
Union, as head of the Turkish delegation,
[...] Brussels (2011); PompidouGroup:Research [...]
Platform meeting (2007) and ministerial
[...]
meeting (2006), Paris and Strasbourg; forty-first meeting of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005).
daccess-ods.un.org
委员会下列委员参加了本来文的审议塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先 生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈··法萨拉先 生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女 士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷 斯·桑切斯-塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔 维奥利先生和克里斯特·特林先生。
daccess-ods.un.org
The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr Abdelfattah Amor, Mr. Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. MahjoubEl Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin.
daccess-ods.un.org
在 11 月 29 日第 2 次会议上,国际会议听取了下列人士的发言:经济及社会 理事会主席莱奥·梅罗雷(海地)、秘书长会议特使·维乔雷克-措伊尔、 秘书长会议特使特雷弗·曼纽尔、秘书长开拓发展筹资新渠道问题特别顾问菲·-布拉齐和作为联合国发展集团主席的联合国开发计划署署长凯末 ·什。
daccess-ods.un.org
At its 2nd meeting, on 29 November, the Conference heard statements by Léo
[...]
Mérorès
[...] (Haiti), President of the Economic and Social Council;Heidemarie Wieczorek-Zeul, Special Envoy of the Secretary-General to the Conference; Trevor Manuel, Special Envoy of the Secretary-General to theConference;Philippe Douste-Blazy, Special Adviser of the Secretary-General on [...]
Innovative
[...]
Financing for Development; and Kemal Derviş, Administrator of the United Nations Development Programme, in his capacity as the Chairman of the United Nations Development Group.
daccess-ods.un.org
主席(以阿拉伯语发言):根据安理会先前磋商中 达成的谅解,我认为安全理事会同意按照其暂行议事 规则第 39 条,向负责索马里问题的秘书长特别代表 艾哈·乌尔德-阿生阁下、非洲联盟和 平与安全事务专员拉姆丹·拉马姆拉先生阁下、以及 阿拉伯国家联盟非洲行政和非洲-阿拉伯合作事务部 主任萨米尔·胡斯尼先生阁下发出邀请。
daccess-ods.un.org
The President( spoke in Arabic ): In accordance with the understanding reached in the Council’s prior consultations, I shall take it that the Security Council agrees to extend invitations under rule 39 of its provisional rules of procedure to His Excellency Mr. Ahmedou Ould Abdallah, Special Representative of the Secretary-General for Somalia; His Excellency Mr. Ramtane Lamamra, Commissioner for Peace and Security of the African Union; and His Excellency Mr. Samir Hosni, Director of African Administration and the Afro-Arab Cooperation Department of the League of Arab States.
daccess-ods.un.org
在 7 月 7 日第 24 次会议上,理事会就“南南合作和发展筹资:投资、贸易 和技术转让”为题进行了小组讨论,主持讨论的是埃及常驻联合国代表马·兹。
daccess-ods.un.org
At its 24th meeting, on 7 July, the Council held a panel discussion on the theme “South-South cooperation and financing for development: investment, trade and technology transfer”, moderated by Maged A. Abdelaziz, Permanent Representative of Egypt to the United Nations.
daccess-ods.un.org
在报告所述期间,下列法官在审判分庭任职:权(主审)、帕克(主审)、奥里 (主审)斯(主审)、安托内蒂(主审)、莫洛托(主审)、弗吕格(主审)、霍 尔(主审)、莫里森、德尔瓦、诺斯沃西特雷希塞尔、特、斯托尔、哈霍夫、拉坦齐、戴维、皮卡尔、基尼斯、瓜温扎、贝尔德和尼 亚姆贝。
daccess-ods.un.org
The following judges served in the Trial Chambers during the reporting period: Judges Kwon (Presiding), Parker (Presiding), Orie (Presiding), Agius(Presiding), Antonetti (Presiding), Moloto (Presiding), Flügge (Presiding), Hall (Presiding), Morrison, Delvoie, Nosworthy, Prandler, Trechsel, Mindua, Prost, Støle, Harhoff, Lattanzi, David, Picard, Ķinis, Gwaunza, Baird and Nyambe.
daccess-ods.un.org
de Laurentis
[...] 女士(委员会秘书)说,以下国家 愿意成为本决议草案的提案国:朝鲜民主主义人民 共和国、埃塞俄比亚、内亚、海地利比亚民众国、马里、马拉维尼西亚、 莫桑比克、尼日尔、尼日利亚、圣基茨和尼维斯、 沙特阿拉伯、所罗门群岛、突尼斯和坦桑尼亚联合 [...]
共和国。
daccess-ods.un.org
(Secretary of the Committee) said that the following countries wished to become sponsors of the draft resolution:
[...]
Democratic People’s
[...] Republic of Korea, Ethiopia, Gabon, Guinea, Haiti, Libyan Arab Jamahiriya, Mali, Malawi, Micronesia, Mozambique, Niger, [...]
Nigeria, Saint Kitts
[...]
and Nevis, Saudi Arabia, Solomon Islands, Tunisia and United Republic of Tanzania.
daccess-ods.un.org
c. 为会议提供实务服务:为有毒品管制任务的政府间组织和其他区域或国际组织提 供实务服务,例如刑警组织、欧洲委员()、美洲国家组织或欧洲刑 警组织(6);为团结行动指导委员会和棱晶项目工作队提供实务服务,两者踪用于制造非法药物的化学品的国际方案(10); d. 特设专家组:就执行与控制前体有关的 1988 年公约第 12、13 和 22 条问题向国 际麻醉品管制局提供咨询的特设专家组会议(1);协助管制局审查执行国际毒品 管制条约问题的特设专家组会议(3)
daccess-ods.un.org
d. Ad hoc expert groups: ad hoc expert group meetings to advise the International Narcotics Control Board on matters concerning the implementation of articles 12, 13 and 22 of the 1988 Convention as it relates to precursor control (1); ad hoc expert group meetings to assist the Board in its review of matters related to the implementation of international drug control treaties (3)
daccess-ods.un.org
、* 澳大利亚、** 巴哈马、* 孟加拉国、* 白俄罗斯、*** 巴西、***保 加利亚、** 布基纳法索、*** 喀麦隆、** 加拿大、* 智利、* 中国、** 科摩罗、*古 巴、*** 多米尼加共和国、*** 厄瓜多尔、** 埃及、* 萨尔瓦多、*** 埃塞俄比亚、*** 芬兰、** 法国、*** ***** 加纳、* 印度、*** 印度尼西亚、***伊拉 克、* 爱尔兰、*** 意大利、* 日本、*** 拉脱维亚、** 莱索托、*** 利比亚、***马拉 维、** 墨西哥、** 蒙古、* 荷兰、* 尼加拉瓜、** 尼日利亚、*** 巴基斯坦、**菲律 宾、* 卡塔尔、** 大韩民国、** 俄罗斯联邦、** 卢旺达、* 塞内加尔、**斯洛 伐克、* 西班牙、*** 瑞士、** 土耳其、*** 乌克兰、* [...]
大不列颠及北爱尔兰联合 王国、**
[...]
美利坚合众国* 和赞比亚。
daccess-ods.un.org
Argentina,* Australia,** Bahamas,* Bangladesh,* Belarus,*** Brazil,*** Bulgaria,** Burkina Faso,*** Cameroon,** Canada,* Chile,* China,** Comoros,* Cuba,*** the Dominican Republic,*** Ecuador,** Egypt,* El Salvador,*** Ethiopia,*** Finland,** France,***Gabon,** Germany,*** Ghana,* India,*** Indonesia,*** Iraq,* Ireland,*** Italy,* Japan,*** Latvia,** Lesotho,*** [...]
Libya,*** Malawi,**
[...]
Mexico,** Mongolia,* Netherlands,* Nicaragua,** Nigeria,*** Pakistan,** Philippines,* Qatar,** Republic of Korea,** Russian Federation,** Rwanda,* Senegal,** Slovakia,* Spain,*** Switzerland,** Turkey,*** Ukraine,* United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,** United States of America* and Zambia.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 19:22:17