请输入您要查询的英文单词:

 

单词 晚生
释义

See also:

adj

late adj

External sources (not reviewed)

通知自另一缔约国或其他各缔约国收到通知之时起生效,除非通知载有晚生效日期。
daccess-ods.un.org
The notification takes effect upon receipt by the other State Party or States Parties, unless it provides for a subsequent date.
daccess-ods.un.org
工作 從早晚,生活毫無情趣,沒有足夠的休息,致令身心疲累,影響人生 和身體健康。
legco.gov.hk
Feeling both physically and mentally exhausted, their life and health will be affected as a result of working from morning till night without having any interest in life and adequate rest.
legco.gov.hk
虽然位于不是都市中心的郡,但E7的诞生相似多余了一个独特而有个性的地点,给年轻人们或者喜欢 晚生 活 热 闹节奏的人形成了一个新鲜的地点。
vnnavi.com.vn
In spite of the location which is not in the city center, E7 appears to be a unique and stylish place creating a new playground for the young or those who love the vibrant tunes of nightlife.
vnnavi.com.vn
为嘴馋的家人所准备带回的土产礼物不是向日葵花,而 晚生 种 的 毛豆「秘传豆(HIDENMAME)」。
cn.tohokukanko.jp
Souvenirs for our family members who are all greedy are not sunflowers but “hiden mame” that is late ripening soy beans (edamame).
en.tohokukanko.jp
觀眾亦給任職商品和TRS經理人, 晚生 日 的 Bryce太太Tara唱了一段生日快樂。
misunderrated.com
The night was also the birthday of [...]
Bryce’s wife Tara, who also works the merch and tour manages TRS, the crowd sang happy birthday to her!
misunderrated.com
其能够在漆黑的晚生成鲜明的图像。
flir.com
They produce a
[...] crisp image in the darkest of nights.
flir.com
的人还依赖传统的生物能来煮饭和取暖49 。农村家庭晚生活在黑暗当中,他们 唯一获取能源的途径是煤油灯。
avantageventures.com
Roughly 38% of the region’s rural population do not have access to electricity and about 60% of the population rely on traditional biomass for cooking and
[...]
heating.12 not only are rural families living
[...] in the dark at night, but their only [...]
source of energy at night is through the use of kerosene oil lamps.
avantageventures.com
对于育龄早期 或育晚期生育子 女的妇女或因无法利用计划生育而生育间隔太近的妇女来说, [...]
如果改善计划生育机会,童年死亡的风险就会减少。
daccess-ods.un.org
To the extent that women have
[...] children early or late in their reproductive [...]
lives or too closely spaced because they lack
[...]
access to family planning, improving that access would reduce the risk of dying in childhood.
daccess-ods.un.org
(6) 缔约国根据第 1 款作出的通知自另一缔约国或其他各缔约国收到通知之时 起生效,除非通知载有晚生效日期(第 2 款)。
daccess-ods.un.org
(6) A notification made by a State Party under paragraph 1 takes effect when it has been received by the other State Party or State Parties, unless the notification provides for a subsequent date (para. 2).
daccess-ods.un.org
它发现前斋戒表达的巨大牺牲,在规定的各种罪恶的学生付出的艰苦生活,严重的苦行,在夫妻禁欲为前三天后结婚并在某些指定日子观察这个月,但最重要的是,在退休和匮乏到这不是少数致力于严格 晚 年 生 活。
mb-soft.com
It found expression in the fasts preceding the great sacrifices, in the severe penances prescribed for various kinds of sin, in the austere life exacted of the student, in the conjugal abstinence to be observed for the first three days following marriage and on certain specified days of the
[...]
month, but, above
[...] all, in the rigorous life of retirement and privation to which not a few devoted their declining years.
mb-soft.com
主管政治事务助理秘书长奥斯卡·费尔南德斯·塔兰科和主管维和行动助理秘书
[...]
长埃德蒙德·穆莱特向安理会通报情况,介绍秘书长第十七次报告和联合国驻黎
[...] 巴嫩临时部队(联黎部队)行动地区最新情况,包括 晚 发 生 的 违 反第 1701(2006) 号决议的情况,那天晚上,有人从黎巴嫩鲁马什地区向以色列北部发射了至少两 [...]
枚火箭,以色列国防军以炮火进行了回击。
daccess-ods.un.org
The Assistant Secretary-General for Political Affairs, Oscar Fernandez-Taranco, and the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Edmond Mulet, briefed the Council on the seventeenth report of the Secretary-General and recent developments in the area of operation of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL),
[...]
including the violation of resolution 1701
[...] (2006) the previous evening when at least two [...]
rockets were launched from the area of
[...]
Rumaysh in Lebanon into northern Israel and the Israel Defense Forces retaliated with artillery fire.
daccess-ods.un.org
退出应从收到通知之日
[...] 后第一百八十天起生效,如果通知提出较晚日期,则从该 晚 日 期 生 效。
daccess-ods.un.org
The withdrawal shall take effect
[...]
one hundred and eighty days after the date of receipt of the notification, unless the
[...] notification specifies a later date.
daccess-ods.un.org
便于安装、少量维护和具有迷人的设计: 新型 MIDI/MAXI 漂浮喷泉的特点是配备四个新款型喷头,在白天 晚 上 都能 产 生 趣 味 性效果。
oase-livingwater.com
Easy to install, low-maintenance and with an attractive
[...]
design: The new MIDI/MAXI floating fountains feature four new
[...] nozzle patterns for interesting effects both day and night.
oase-livingwater.com
限制撞擊式打樁和挖泥工程只能在白天內最多進行 12 小時,並避晚間在水底生聲音
logisticshk.gov.hk
Restrict percussive pile driving and dredging
[...]
activities to a daily maximum of 12 hours with daylight operations
[...] avoiding generation of underwater sounds at night time.
logisticshk.gov.hk
於11月14日,眾法國及香港代表皆出席假在法國總領事官邸舉行的巴黎市長Bertrand Delanoë先生訪港歡迎晚會。
consulfrance-hongkong.org
A cocktail reception was held at the "Residence de France", on the 14th of November, in honour of the Mayor of Paris, Mr. Bertrand Delanoë.
consulfrance-hongkong.org
(f) 认识到文化背景不同的老年难民在新的 生 环 境中 度 晚 年 往往特别需 要社会网络和额外支助,力求努力确保他们能切实获得这些服务
monitoringris.org
(f) Recognize that older refugees of different
[...]
cultural backgrounds growing old in
[...] new and unfamiliar surroundings are often in special [...]
need of social networks and of extra
[...]
support and aim to ensure that they have physical access to such services
monitoringris.org
7.12 如果批准治疗用药豁免的决定经过审查被推翻,这种撤销豁免资格的决定不具有追溯
[...] 力,运动员在获准治疗用药豁免期间取得的成绩不得取消,该撤销豁免资格决定在通知运动员 之后晚于 14 天生效。
unesdoc.unesco.org
7.12 If the decision regarding the granting of a TUE is reversed on review, the reversal shall not apply retroactively and shall not disqualify the Athlete’s results during the
[...]
period that the TUE had been granted and
[...] shall take effect no later than 14 days [...]
following notification of the decision to the Athlete.
unesdoc.unesco.org
不充分履行安全理事会第 1860(2009)号决议是生昨晚这起令人遗憾的事件的主因。
daccess-ods.un.org
The lack of full compliance with Security Council resolution 1860 (2009) is at the core of
[...] the deplorable events of last night.
daccess-ods.un.org
这款生晚霜适 用于面部和颈部,为使用者带来奢华的护肤体验。
cn.lubrizol.com
This night renewal cream, designed [...]
to target the face and neck, offers a luxurious experience for the user.
lubrizol.com
据发表在12月26日出版的《美国医学会杂志》上的一项研究披露,在患有慢性丙型肝炎病毒感染 晚 期 肝 纤维化 生 长 出 过多的纤维结缔组织)的患者中,与那些没有持续病毒学应答(SVR)的患者相比,那些患者对以干扰素为基础的治疗作出的持续病毒学应答(SVR)与较低的全因死亡率有关。
chinese.eurekalert.org
Among patients with chronic hepatitis C virus infection and advanced hepatic fibrosis (development of excess fibrous connective tissue), sustained virological response (SVR) to interferon-based treatment was associated with a lower risk of all-cause mortality compared with patients without SVR, according to a study in the Dec. 26 issue of JAMA.
chinese.eurekalert.org
同时,妇女每天晚要走 过一长段黑暗的公共场所返回家中,公共领域没有防范犯罪活动的保护。
daccess-ods.un.org
Also, women walk through dark public spaces as they return home late in the day, with no protection against criminal activities in the public sphere.
daccess-ods.un.org
虽然,皇后镇中心距离这家背包客旅舍仅有10分钟的步行路程,但是旅舍环境幽静,你在体验了一天的滑雪活动或 晚 的 皇 后镇 生 活 后 ,仍然能够享受一夜好眠。
cn.yha.co.nz
Yet, even though the centre of Queenstown is only 10 minutes walk away this backpackers is remarkably peaceful and quiet so
[...]
you can still get a good night’s sleep after you’ve been skiing all day
[...] and enjoying the Queenstown nightlife all evening.
yha.co.nz
這項新措施亦可遏止零售商出售走 私雞,因為任何截晚上未能售出的雞隻均須屠宰,而經處理雞隻( 即 「光雞」) 的價值會大幅下降。
legco.gov.hk
This new measure will also discourage the retailers to sell smuggled chickens as any unsold chicken at the end of the day has to be slaughtered and the value of a dressed chicken is much diminished.
legco.gov.hk
伯爵马球大使马克•甘兹(Marc Ganzi)和杰夫•霍尔(Jeff Hall)亦到场与伯爵北美区总裁拉里•博兰(Larry Boland)生为晚宴助 阵,他们最近刚刚代表美国队力克英国队,捧回世界杯。
piaget.com.cn
Joining Larry Boland, Piaget’s president of North America, to lend their support to the cause, were Piaget polo ambassadors, Marc Ganzi and Jeff Hall, who recently won the International Cup for Team USA against England.
en.piaget.com
为此,新闻部将在 2011 年晚些时 候在联合国图书馆现代化和综合管理 [...]
指导委员会框架内启动审查工作,该委员会是在秘书长发布题为“加强联合国: 进一步改革纲领”(A/57/387)的报告后成立的。
daccess-ods.un.org
To that end, the Department of Public Information
[...] would initiate, later in 2011, a review [...]
within the framework of the Steering Committee
[...]
for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, which had been established following the issuance of the Secretary-General’s report entitled “Strengthening of the United Nations: an agenda for further change” (A/57/387).
daccess-ods.un.org
对本协定的资金,不得根据执行委员会今后做出的可能影响为其他消费行业项目或 国家任何其他相关活动所作供资的任何决定进行修改,唯一的例外情况是, 晚 些 时 候有 可能附于本协定之后的溶剂行业计划的供资。
multilateralfund.org
The Funding of this Agreement will not be modified on the basis of any future Executive Committee decision that may affect the funding of any other consumption sector projects or any other related activities in the Country, with the sole exception of funding for a solvent sector plan, which may be appended to this Agreement at a later time.
multilateralfund.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮生产的 恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关生 物 风 险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant [...]
pests and diseases, food safety
[...]
threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
关于“科技伦理,特别生物伦 理”项下的活动,建议更加重视对广大公众和决策者 进行宣传和提高他们的认识,制订更多的准则性文件、促进伦理教育、利用科技的伦理、能 力培养和多学科活动。
unesdoc.unesco.org
As regards activities under the “ethics of science and technology, in particular bioethics”, the suggestion was made to place more emphasis on information and sensitization of the public-at-large and decision-makers, on the development of further normative instruments, on the promotion of ethics education, on the ethics of the use of science and technology, capacity-building and on multidisciplinary action.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 2:56:18