| 单词 | 晚了 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晚了 adjective —late adjExamples:就晚了—then it's too late (colloquial) (比安排或预计)晚了 adv—late adv See also:晚 adj—late adj 晚 n—evening n • night n
|
该项目是由金斯敦办事处根据同一专题制定的，与第 04415 段中的项目近似，由于被 延误，所以开始的晚了一些。 unesdoc.unesco.org | This project, which has been made more closely linked to the project in paragraph 04415 on the same theme by the Kingston Office, was somewhat late in starting after being refocused. unesdoc.unesco.org |
但是委员会注意到，报告晚了七年 才提交。 daccess-ods.un.org | The Committee notes, however, that the report was submitted seven years late. daccess-ods.un.org |
全国独立选举委员会（NIEC）比预定时 间 晚了 一 年 成立，现在正在与时间赛跑。 crisisgroup.org | Set up a year late, the National Independent Electoral Commission (NIEC) is in a race against time. crisisgroup.org |
例如，汇率失调可以使国民经济中缺少竞 [...] 争力的弱势行业倒闭，但当汇率恢复到正常水平时，挽救它们又 太 晚了。 daccess-ods.un.org | For example, exchange rate misalignments could wipe out vulnerable sectors of national economies [...] that could not compete, and when exchange rates returned to normal levels, it [...] would be too late to resurrect [...]the sector. daccess-ods.un.org |
一旦启动了国际司法程序，再走回头路就 太 晚了。 daccess-ods.un.org | Once an international judicial process is in place, [...] it is too late to turn back [...]the clock. daccess-ods.un.org |
然而，委员会感到遗憾的是，报告缺乏关于《公约》规定执行情况的统计数 字和实际资料，而且提交的时间晚了14 年 ，因此妨碍了委员会分析缔约国1994 年批准《公约》以来对《公约》的执行情况。 daccess-ods.un.org | However, the Committee regrets that the report lacks statistical and practical information on the implementation of the provisions of the Convention and that it was submitted 14 years late, which prevented the Committee from conducting an analysis of the implementation of the Convention in the State party following its ratification in 1994. daccess-ods.un.org |
从外边看，我们只能看到花园池塘生态系统正在发生什么，但几乎是为时 已 晚了。 oase-livingwater.com | From the outside, we can only see what is happening in the bio-system of the garden pond [...] when it is almost too late. oase-livingwater.com |
由於這一事實，即啟示理論復活，天使，魔鬼，並彌賽亞 來 晚了 催 產 素，甚至在年初intertestamental期間猶太教，學者們經常追踪這些想法，以拜火教施加影響的猶太人民在巴比倫流亡。 mb-soft.com | Because of the fact that the revelation of the doctrines of resurrection, angels, Satan, and the Messiah comes late in the OT or even in the intertestamental period in early Judaism, scholars have frequently traced these ideas to Zoroastrian influence exerted upon the Jewish people after the Babylonian exile. mb-soft.com |
可能开始的太晚了，即 ，有关水资源管理的重要决策已经做出；结果可能会被 [...] 忽视，也可能导致公众接纳程度比从前更糟；或者，可能会认为成本高 wrdmap.org | It may be started too late (ie after key [...] decisions on water management have already been taken); the results may be ignored [...](resulting in even less public acceptance than before); or the costs may be deemed to great. wrdmap.org |
米兰·卢基奇 的首席律师换人后，案情陈述阶段直到 2010 年 2 月 22 日才最后确定，晚了 3 个 星期。 daccess-ods.un.org | The replacement of Milan Lukić’s lead counsel resulted in the briefing stage being finalized only on 22 February 2010, three weeks late. daccess-ods.un.org |
读的东西的文件 - 离开后， 最低限度 晚了一天- 一些最天真的投资者认为，这可能影响价格的一天。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | After reading something in the paper - that leaves, minimum a day late - some of those investors most naive believe that this may influence the prices of the day. en.iniciantenabolsa.com |
如果我們期望的巴士每隔一小時，這一次來太早，有時 太 晚了 ， 我 們可以說時間從原先預期的時鐘偏差。 zh-tw.developmentscout.com | If we expect a bus every hour and this time comes too early and sometimes too late, we can speak of a temporal deviation from the originally expected time clock. en.developmentscout.com |
第一， 我们对于完成政府的组建感到高兴，尽 管 晚了 15 个 月。 daccess-ods.un.org | First, we are pleased that the formation of the Government has been [...] completed, albeit 15 months late. daccess-ods.un.org |
环境规划署告知，资金的发 放晚了，政 府预付了上述启动活动的部分资金，因此，报告发放的资金包括支付 [...] 2010 年 8 月以来已开展活动和计划将于 2011 年 3 月开展的活动的预先承付。 multilateralfund.org | UNEP advised that while funds [...] were released late, the Government [...]had advanced some funding for the initial activities as [...]mentioned above, therefore the reported disbursements include obligations to cover activities that have been done since August 2010, and for those planned for March 2011. multilateralfund.org |
中国的试验开展于1996-1997年，比高怀孕率结果的前期试 验 晚了 2 0 年 ， 因此使用的教学方法也得到了精炼和更新。 thebillingsovulationmethod.org | The China trial was conducted in 1996-1997, 20 years later than the trial with the higher pregnancy rates, and so used teaching methods that had been refined and updated. thebillingsovulationmethod.org |
2000 年，儿童权利委员会深表关切的是，儿童的受教育水平很低，很多 儿童晚 了 好几年 才 上 小 学 ，入学 儿童的辍学率很 [...] 高，而且由于缺乏教 师 许多学校 和班级被迫关闭。 daccess-ods.un.org | In 2000, CRC was deeply concerned at the [...] low education levels among children, the [...] number of children who are several years [...]behind in their primary education, the high [...]drop-out rate of children and the closing of many schools and classes because of a lack of teachers. daccess-ods.un.org |
烧成后她的同事从Gadshill剧院在圣诞节 来 晚了 ， 替换她聘请填写辜负了她的期望。 zh-cn.seekcartoon.com | After firing her co-workers from the Gadshill Theatre for coming in late on Christmas Day, the replacements she hired to fill in failed to live up to her expectations. seekcartoon.com |
以色列人有过这样的经历：因着十个探子从怯懦和反抗而产生的不顺从，以色列 人 晚了 四 十 年才进入应许之地。 conversation.lausanne.org | Israel experienced this with the 10 spies and the 40-year delay caused by their disobedience, bred of timidity and rebellion. conversation.lausanne.org |
要取得过 渡的最后成功，每个员工个人都是重要的。84 截至 2010 年 6 月，86%的组织准 备了宣传计划，是自 [...] 2009 年 12 月(48%)以来的重大进步，但可能来得 太 晚了一 点。 daccess-ods.un.org | To achieve success in the final transition, every individual employee is important.84 As of June 2010, 86 per cent of the [...] organizations had prepared a communication plan, major progress since December 2009 (48 per [...] cent) which probably comes too late. daccess-ods.un.org |
还有一点需要明确，补丁只是解决已经公布的漏洞，而对于那些尚未被公布的漏洞，则无计可施，从发现漏洞、通知危险、分发补丁的漫长过程后，再人为安装补丁就已经 太 晚了 ， 因 此自动化地完成这个过程也许才是最好和唯一的选择。 bsdrc.com | Another point needs clear patch has been released only address the loopholes, and those who have not yet been announced vulnerabilities, it can not do anything, from the discovery of vulnerabilities, inform the risk, distribution patch after a [...] long process, and then install the patch on [...] the man-made too late and So to complete [...]that process automation is the best and perhaps only option. bsdrc.com |
比 利 时 代 表 说 ， 她 向 秘 书 处 提 交 评 论 的 时 间 晚 了 ， 未 能 收 入 UNEP/OzL.Pro/ExCom/66/13 号文件，请高级监测和评价干事在编制最后报告时考虑她的 评论。 multilateralfund.org | The representative of Belgium said that she had provided comments to the Secretariat too late to be included in document UNEP/OzL. multilateralfund.org |
不花一天不来 ADVFN 至少一早，然后到了晚上，看到图 行动 我买了 行动 我可以买到的未来。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Do not spend a day without coming in ADVFN at least early in the [...] morning and then in the evening, to see the graph [...]of actions I'm in and bought actions I can buy in the future. en.iniciantenabolsa.com |
本次春晚語言類節目共有9個，總長2小時， 佔 了晚 會 總 長度的一半。 ktsf.com | There are nine language programs in this year’s gala, which are as long as two hours, occupying [...] half the total length of the gala. ktsf.com |
附件 I） [...] 唐英年議員問（譯文）：副主席先生，某些噪音在日間可能尚可接受，但 到 了晚 間 周圍 的噪音普遍較低時便可能騷擾他㆟。 legco.gov.hk | (Annex I) MR HENRY TANG: Mr Deputy President, some noise which [...] may be acceptable in the day time may become much [...] more intrusive in the evening when the ambient noise [...]is generally lower. legco.gov.hk |
雖然法例規定了晚間飛 行的班次，但民航處處 長是有斟情權的。 legco.gov.hk | Although the number [...] of flights at night has been prescribed [...]by law, the Director of Civil Aviation could still exercise his discretion. legco.gov.hk |
基于灰姑娘，煤渣狡猾的尝试到了晚 上 球 ，尽管他的邪恶的同父异母兄弟，IR狒狒的干扰。 zh-cn.seekcartoon.com | Based on Cinderella, Cinder-Weasel tries [...] to make it to the evening ball, despite the [...]interference of his evil stepbrother, I.R. Baboon. seekcartoon.com |
到了晚上， 被拘留者被锁在牢房，如果想 使用厕所，需呼叫警务人员。 daccess-ods.un.org | At night, detainees were [...] locked in the cells and had to call for a police officer if they wished to use the toilet. daccess-ods.un.org |
所有的UEC程序被創建以適應在繁忙的生活方式，今天的工作教育：碩士學位班是一般舉行 在 了晚 上 和 週末，在英語教學過程是一個密集的四個個星期，所有的語言和文化課程以及教育旅遊可以計劃根據您的情況和預算。 uecthai.com | All UEC programs are created to accommodate the busy lifestyle of today’s working [...] educators: Master degree classes are [...] generally held in the evenings and on weekends, the [...]Thai Ministry of Education licensed [...]TEFL/TESOL course is an intensive full time four weeks, and our education tours and language and culture courses can be scheduled depending on your availability and budget. uecthai.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。