| 单词 | 晚上 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 晚上noun—nightn(often used)less common: eveningn eveningspl 晚上adverb—at nightadv晚上—in the eveningExamples:晚上好—Good evening! See also:晚n—nightn eveningn 晚adj—lateadj
|
据说，妇女不在牢 房关押，而是允许她们白天坐在建筑物外，晚上睡在加锁的办公室内。 daccess-ods.un.org | Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building during the day,and [...] sleep in the locked offices at night. daccess-ods.un.org |
许多妇女还强调，安全部队冲 进她们的家，常常是在晚上，并破坏和洗劫她们的个人财物，这是对她们隐私的 [...] 创伤性侵犯。 daccess-ods.un.org | Many women also emphasized the traumatic invasion of their [...] privacy when security forces raided their [...] houses, typically at night, andvandalized [...]or looted their personal possessions. daccess-ods.un.org |
当天晚上，在金边和平宫举行了开幕仪式，出席开幕仪 式的有柬埔寨首相洪森、联合国开发计划署署长海伦·克拉克、柬埔寨首相特使 [...] 兼柬埔寨地雷行动管理局副局长普拉克·索克宏恩阁下和地雷幸存者、青年活动 家宋科萨。 daccess-ods.un.org | Inthe evening anopening ceremony [...] took place at the Peace Palace in Phnom Penh featuring the participation of Cambodian [...]Prime Minister Hun Sen, the Administrator of the United Nations Development Programme Helen Clark, Minister Attached to the Prime Minister of Cambodia and Vice President of the Cambodian Mine Action Authority Prak Sokhonn, and landmine survivor and youth activist Song Kosal. daccess-ods.un.org |
即使村庄离开城镇只有几公里，仍然需要几个小时才能抵 [...] 达，因为路上检查站数量众多，没有公共交通而且路况不佳，因此如果晚上分娩就无法出行。 daccess-ods.un.org | Even if a village is only a few kilometres from town, the journey can take hours due to the large number of checkpoints, the lack of public [...] transportation and the inadequate conditions of the roads, which make such a journey [...] impossible should labour occur at night. daccess-ods.un.org |
3月16日晚上军舰举行了官方酒会，法国交通部长Thierry Mariani先生及一众官方代表及法国社群代表出席。 consulfrance-hongkong.org | Minister of State for Transport Mr. Thierry MARIANI, many official guests and the representatives of the French community were present. consulfrance-hongkong.org |
在此范例中，称为 Coins 的目錄在每天晚上10:00 点 备份。 seagate.com | In this example, a directory called Coins is backed up every day at 10:00pm. seagate.com |
伊本欧麦尔花DHI -图瓦晚上在两者之间的Thaniyas，然后他会通过泰尼亚这是在更高的麦加地区，每当他来到到麦加朝觐或进入麦加“Umra，他从来没有他的她的骆驼跪了下来，除了附近的清真寺（神圣的清真寺）门，那么他就进入（IT）和黑（石）角，并从那里开始circumambulating天房克尔白七次的：在前三加速轮（Ramal），并在过去四年走。 mb-soft.com | Ibn 'Umar [...] used tospend thenight at Dhi-Tuwa in between [...]the two Thaniyas and then he would enter Mecca through the Thaniya [...]which is at the higher region of Mecca, and whenever he came to Mecca for Hajj or 'Umra, he never made his she camel kneel down except near the gate of the Masjid (Sacred Mosque) and then he would enter (it) and go to the Black (stone) Corner and start from there circumambulating the Ka'ba seven times: hastening in the first three rounds (Ramal) and walking in the last four. mb-soft.com |
他说：“每天晚上我都会向奶奶道晚安，告诉她我多么爱她，因为我不知道第二天清晨她还会不会醒来。 unicef.org | Every night Igo in and give her a goodnight kiss and [...] tell her, ‘I love you’, because I don’t know if she is going to wake up tomorrow. unicef.org |
在例外情况 下，经雇主所在地(居住地)的劳动监察员许可，可以雇用未成年人在晚上20：00 之 前从事文化、体育或广告领域的创造活动，条件是工作不得损害未成年人的 健康、安全、发育或道德，也不得干扰未成年人的学习。 daccess-ods.un.org | Exceptionally, with the permission of a labour inspector of the location (residence) of the employer, minors may be hired to work as persons engaged in creative activities in the areas of culture, sport or advertising during evening time until 20.00 on condition that the work does not harm the health, safety, development or morality of minors or interfere with their studies. daccess-ods.un.org |
这一点非常重要，因为一旦晚上休息不好，白天就会精神不济，性情变得急躁，且难以集中精力学习。 studyinaustralia.gov.au | This is important because [...] without a quality rest everynight you will lose [...]energy, become more irritable and find it difficult [...]to concentrate on your studies. studyinaustralia.gov.au |
总务委员会提请大会注意，根据第 57/301 号决议和第 64/555 号决定，大会 第六十五届会议一般性辩论应从 2010 年 9 月 23 日星期四上午 9 时开始继续到 9 月 25 日星期六，并从 9 月 27 日星期一到 9 月 30 日星期四；9 月 24 日星期五的 一般性辩论会议将从上午 11 时 30 分到下午 2 时，从下午 3 时到晚上9时；9 月 25 日星期六的会议将从上午 9 时到下午 1 时，从下午 3 时到傍晚 6 时，但此种安 排绝不应对今后届会构成先例。 daccess-ods.un.org | The General Committee draws to the attention of the General Assembly that, pursuant to resolution 57/301 and decision 64/555, the general debate for the sixty-fifth session shall begin at 9 a.m. on Thursday, 23 September, and continue to Saturday, 25 September and from Monday, 27 September to Thursday, 30 September 2010; that the meetings for the general debate on Friday, 24 September will be held from 11.30 a.m. to 2 p.m. and from 3 p.m. to 9 p.m. and the meetings on Saturday, 25 September will be held from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m.; and that these arrangements shall in no way create a precedent for future sessions. daccess-ods.un.org |
您可 以将 Web 下载限制为晚上、周末或一周中的其他标准时间。 seagate.com | You can limit [...] Web downloads to evenings, weekends, or other [...]slow times in the week. seagate.com |
她在陈述中表示，她的两个兄弟前往纽约金矿营地， 她随后跟着他们走，晚上与另一名妇女在难民营过夜，该名妇女的丈夫也是作为 [...] Youbor 车队成员被关押在 Zwedru 的。 daccess-ods.un.org | Her statement notes that two of her brothers travelled to New [...] York gold camp, and that she followed [...] them, spendingthenight in Prime Timber [...]Production refugee camp with another woman [...]whose husband was jailed in Zwedru as part of the Youbor convoy. daccess-ods.un.org |
联合国的调查证实，2012 年 5 月 4 日和 5 日晚上，卢民主力量在卡 莱亥县 Bunyakiri [...] 附近的 Lumendje 至少杀害了 14 名平民，其中包括 5 名妇女和 5 名儿童。 daccess-ods.un.org | A United Nations investigation [...] confirmed thaton the nightof4 to5May 2012, [...]FDLR had massacred at least 14 civilians, [...]including 5 women and 5 children, in Lumendje, near Bunyakiri, Kalehe territory. daccess-ods.un.org |
这里的海滩是游览当地景点，聆听当地声音的好地方，更是在孟买体验星期天美好晚上的好去处。 shangri-la.com | Beaches are a great place to absorb local sights and sounds, and [...] experiencehow Sunday evenings are generally spent [...]in Mumbai. shangri-la.com |
拟设的 6 名广播技术技术员有 2 名将分 8 小时一班在 演播室值班，确保早上6时至晚上9时的直播节目顺利播出；2 名技术员将设在 制作室，以便为新闻和时事节目、杂志节目以及讨论节目的记者、嘉宾和国家语 言节目主持人进行录制；2 名技术员将组成维护小组的一部分，他们与工程及通 信和信息技术科协作，负责维护该地区的 25 个发射机，并根据部队重新部署计 划在新的地点进行安装。 daccess-ods.un.org | Two of the six proposed Broadcast Technology Technicians would staff the studio desk on eight-hour shifts, ensuring the smooth transmission of live programming from 6 a.m. to 9 p.m.; two Technicians would be basedin the production studio to record the files of correspondents, guests for the news and current affairs programmes, magazines and discussion programmes and national language presenters; and two Technicians would be part of the maintenance team, which maintains the 25 transmitters in the regions in collaboration with the Engineering and Communications and Information Technology Sections and installs the new sites according to the force redeployment plan. daccess-ods.un.org |
在她昨天晚上获得美国参议院的确认之后，我们 期待着欢迎她下周来到安全理事会，并就 [...] 2009 年期 间安理会将要面临的最大挑战之一同她密切配合。 daccess-ods.un.org | Following her [...] confirmation last nightby the United States [...]Senate, we look forward to welcoming her to the Security Council [...]next week and to working closely with her on what will be one of the great challenges facing the Council during 2009. daccess-ods.un.org |
小组委员会相信，在以后的查访中代表国家行事的人将更 [...] 好地做好准备，以便小组委员会代表团迅速开展工作，包括无须事先通知以及在 白天或晚上的任何时间进行查访。 daccess-ods.un.org | The SPT trusts that on subsequent visits persons acting on behalf of the State will be better prepared to facilitate swift [...] access for the SPT delegation to carry out its work, including without prior notice [...] and at any time of the day or night. daccess-ods.un.org |
患者被随机安排在白天和晚上在脸部随机选定的一侧使用elure高级皮肤美白产品，脸部另一侧则使用2%氢醌霜或安慰剂。 tipschina.gov.cn | Patients were randomized to [...] receive day and nightapplications of [...]elure Advanced Skin Lightening products on one randomly [...]selected side of their face, and either 2% hydroquinone cream or placebo on the other side of their face. tipschina.gov.cn |
大多数购物中心价格固定、合理且具有新引力，营业时间通常为上午10时至晚上10时。 shangri-la.com | A majority of these malls offer attractive and reasonable yet fixed prices and are generally open for trading from 10am to 10pm. shangri-la.com |
月份一个繁星闪烁的晚上，位於哈萨克斯坦共和国 西南部偏远平原之拜科努尔发射基地，开始火箭 [...] 发射前的最後倒数，气氛紧张。 asiasat.com | n a clear, bright, [...] starlitAugustnight,at theBaikonur [...]Cosmodrome, situated in the remote, south-western plains of the [...]Republic of Kazakhstan, tension mounted as the final countdown began. asiasat.com |
中国北京（2013 年 3 月 23 日） — Emerson 公司（纽约证券交易所股票代码：EMR）继续支持“地球一小时”活动，并呼吁旗下各业务单元和员工在 3 月 23 日晚上8:30，熄灯一小时积极参与 2013 “地球一小时”活动。 emerson.com | Beijing, March 23, 2013 – Emerson (NYSE:EMR) continue to support the Earth Hour event, and today called for its business units and employees to join the Earth Hour 2013, turning off lights for one hour at 8:30 pm on March 23, 2013. emerson.com |
第二阶段测试将於3月21日零时零分开始，至晚上八时为止，模拟3月23日的投票过程，公众可於期间投票一次，但不设境外投票，投票结果会在测试结束後全部销毁，结果不会公报，亦不会用以计算「3.23民间全民投票」的最後结果。 hkupop.hku.hk | The second phase of testing will start from 00:00 till 20:00 of 21 March to imitate the voting process of 23 March, each voter can cast one vote during this period but no overseas voting will be allowed, results of the trial voting will be destroyed after the testing period, and will not be used in the final analysis of “3.23 Civil Referendum Project hkupop.hku.hk |
澳大利亚的主要城镇和首府城市均设有世界一流的购物设施，其中大多每周 7 天营业，时间一般为每天上午 9:00 至下午 5:30，周四或周五的夜间购物可延至晚上9:00。 studyinaustralia.gov.au | Australia’s major town centres and capital cities have world-class shopping facilities. Hours are generally 9.00am to 5.30pm seven days a week, with late night shopping until 9.00pm on Thursdays or Fridays. studyinaustralia.gov.au |
在例外情况下，经雇主所在 地(居住地)的劳动监察员许可，可以要求 15-17 岁和没有义务上学的未成年人在晚上23：00 之前从事文化、体育或广告领域的创造活动，如果是参加表演艺术 机构的艺术活动，则可以在晚上24：00 之前，条件是工作不得损害未成年人的 健康、安全、发育或道德，也不得干扰未成年人的学习。 daccess-ods.un.org | Exceptionally, with the permission of a labour inspector of the location (residence) of the employer, minors who are 15–17 years of age and not subject to the obligation to attend school may be required to work as persons engaged in creative activities in the [...] areas of culture, sport [...] or advertisingduring night time until 23.00 or, in the event of participation in the artistic activities of performing arts institutions,duringnight time until 24.00 on condition [...]that the work [...]does not harm the health, safety, development or morality of minors or interfere with their studies. daccess-ods.un.org |
你知道吗，由于2004 - [...] 工党通过法律，医务委员会现在可以采用的小时医务人员来自欧洲（普通外科手术的人在这里付出了那么多，他们不想工作周的结束，或晚上，这样的GMC获得几千东部欧洲GP的（通过机构），但他们被禁止欧盟法律，以把他们通过的英语能力测试！（不用说法国人采取不通知的这疯狂的一块立法和做试验他们）。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Did you know that since 2004 - when Labour passed the law, that the General Medical Council can now employ out-of-hours medics from Europe (as ordinary surgery ones [...] here get paid so much they don't want to [...] work week-ends or evenings, so the GMCgets [...]several thousand Eastern European GP’s [...](through agencies), but they are prohibited by EU law to put them through an English competence test! mccarrisonsociety.org.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。