请输入您要查询的英文单词:

 

单词 晓以大义
释义

晓以大义 noun ()

lecture n

See also:

大义

a woman's marriage
virtuous cause
main points of a piece of writing

大义 n

righteousness n

External sources (not reviewed)

此外,专家组与之联系的在乍得开展工作大多数人道义机构都不晓达尔 富尔援助组织的业务活动。
daccess-ods.un.org
In addition, most of the humanitarian agencies operating in Chad that [...]
were contacted by the Panel were not aware of the operations of Darfur Hilfe.
daccess-ods.un.org
如果不能假设服务可通过引用已被 晓 , 那 么它的 义 可 被 直接插入在服务引用中 以 动 态 地表示 WSDL 文档的服务定义部分。
huihoo.org
If the service is not
[...] assumed to be already known by reference, its definition can be inlined in the service reference as [...]
a way of dynamically
[...]
communicating the service definition part of a WSDL document.
huihoo.org
委员会指出,需进一步大减少灾害风险主流化的 义 , 以便 把 其他相关部委也纳入外联和合作进程。
daccess-ods.un.org
It noted that further expansion of the definition of mainstreaming disaster risk [...]
reduction was needed in order to include
[...]
other relevant ministries in the outreach and collaborative process.
daccess-ods.un.org
委员会第七次会议还审议了 35 C/COM SHS/DR.1(提案国:刚果民主共和国;附议 国:阿尔及利亚、安哥拉、比利时、贝宁、中国、哥伦比亚、科摩罗、科特迪瓦、厄瓜多 尔、埃塞俄比亚、几内亚、印度、马达加斯加、马里、摩洛哥、尼日尔、圣基茨和尼维斯、 塞内加尔、南非、苏丹、泰国、多哥、乌干达、坦桑尼亚联合共和国及赞比亚),请执行局 在第一八四届会议上对定稿的可行性报告进行分析,决 以大 会 的 名 义 将第 2 类地位授予该 地区中心,并授权总干事签署教科文组织与代表大湖地区国家的刚果民主共和国政府之间关 于建立该地区中心的协定3。
unesdoc.unesco.org
During its seventh meeting, the Commission also examined 35 C/COM SHS/DR.1 (submitted by the Democratic Republic of the Congo, and co-sponsored by Algeria, Angola, Belgium, Benin, China, Colombia, Comoros, Côte d’Ivoire, Ecuador, Ethiopia, Guinea, India, Madagascar, Mali, Morocco, Niger, Saint Kitts and Nevis, Senegal, South Africa, Sudan, Thailand, Togo, Uganda, United Republic of Tanzania and Zambia), inviting the Executive Board, at its 184th session, to analyse the finalized feasibility study, to decide on its behalf on the granting of category 2 status to the regional centre, and to authorize the Director-General to sign an Agreement between UNESCO and the Government of the Democratic Republic of the Congo, on behalf of the Great Lakes Countries, establishing the regional centre.3 30.
unesdoc.unesco.org
但咨询委员会认为,本应作出进一步努力,在提交订正估计数时 全面说明该项目的总体执行情况和运作费用 以 利 明 晓 , 便 于 大 会 审议 这一项目。
daccess-ods.un.org
However, the Advisory Committee believes that further efforts could have been made to provide a comprehensive picture of the overall implementation and operating costs of the project, for information purposes, along with the revised estimates, in order to facilitate the consideration of the General Assembly of this item.
daccess-ods.un.org
26 与该校一名教以及蒂 内市长进行的交流证明,达尔富尔援助组织 为蒂内的难民学校提供了支助,而且他们不 晓 该 组 织与 义 运 动 有联系,甚至 于支持正义运动。
daccess-ods.un.org
In interactions with the Panel, one of the school’s teachers and the mayor of Tine, Chad, attested to Darfur Hilfe’s support of refugee schools in Tine and said that they had no knowledge of Darfur Hilfe being [...]
affiliated with JEM or even supporting JEM.
daccess-ods.un.org
在重申南非谴责以色列持续进行封锁、 正在进行隔离墙建设和大以色列定居点的同时, 他也再次呼吁以色列停止扩大在西岸的定居点,停 止拆毁西岸以及东耶路撒冷的巴勒斯坦人的家园, 这些都严重损害了西岸和加沙的社会和经济结构, 增加了失业、贫困和对人道义援助 的依赖,并直 接影响到享受经济和社会权利。
daccess-ods.un.org
Reiterating South Africa’s condemnation of the continuing blockade, the ongoing construction of the
[...]
separation wall and the expansion of Israeli settlements, he also again called on Israel to cease expansion of settlements in the West
[...] Bank and its demolition of Palestinian homes there and in East Jerusalem, which were severely damaging the social and economic structures of the West Bank and Gaza, increasing unemployment, poverty and reliance on humanitarian assistance and directly affecting the enjoyment of economic and social rights.
daccess-ods.un.org
因此,特别报告员希望国际法委员 会适时选择将其工作结以条款 草案的形式送 大 会 , 由 大 会 在 完全 晓 来 龙去 脉的情况下决定想要赋予的最终形式。
daccess-ods.un.org
He therefore hopes that at the appropriate time, the Commission will elect to transmit the outcome of its work to the General Assembly as draft articles so that the Assembly can take an informed decision on their final form.
daccess-ods.un.org
如其中所述,该方以大会第 63/268 号决议反映的观点为基础,着重指出所有联合国实体在业务连续性政策 上密切协调的重要性,在全系统基础上交流和利用所获经验教训和最佳 做法的重要性,以及确保采取有系统的办法,包括外地维持和平行动和 人道义行动的重要性。
daccess-ods.un.org
As indicated therein, the programme, which is based on the views of the General Assembly as
[...]
reflected in its
[...] resolution 63/268, highlights the importance of close coordination of business continuity policies among all United Nations entities, of the sharing and exploiting of lessons learned and best practices on a system-wide basis and of ensuring a systematic approach that encompasses both peacekeeping and humanitarian operations at the field level.
daccess-ods.un.org
档案馆的责任在收集和保存有历史 义 的 教 会记录以便后世知晓我们的故事。
ttc.edu.sg
It shall be the duty of the archives to collect and preserve historically significant records of our church, so that our story will be known to future generations.
ttc.edu.sg
特派团战略管理举措旨在大(以仪表 盘、谷歌地图和文字说明为基础的) 现有战略管理系统的功能,以涵盖以下领域:民政;法治和安全机构;解除武装、 复员和重返社会;军事事务;被处置的资产;医务信息;更多的后勤信息和来自 外地行动合作伙伴(人权、人道义应 对 措施和政治事务)的信息。
daccess-ods.un.org
Mission strategic management initiatives aim to extend the functionality of the existing strategic management
[...]
system (based on dashboards, Google maps and
[...] narrative text) to cover the following areas: civil affairs; rule of law and security institutions; disarmament, demobilization and reintegration; military affairs; disposed assets; medical information; and increased logistics information and information from partners in field operations (human rights, humanitarian response and political affairs).
daccess-ods.un.org
使用所有的官方语言制作简 介并帮助国家或地区局将信息传达给用户,这也会使本体系更 大 家 所 知 晓。
wipo.int
Making general information available in all official languages and then assisting national or regional offices to relay that information to users will also help make the system better known.
wipo.int
他们将继大声为像刘晓波、陈光 以 及 现在的艾未未这样的社会活动家辩护,他们挑战中国政府在任何情况下和任何时候都要服务大众。
embassyusa.cn
They will continue to speak up in defense of social activists, like Liu Xiaobo, Chen Guangcheng and now Ai Weiwei, who challenge the Chinese government to serve the public in all cases and at all times.
eng.embassyusa.cn
提供配音予电视剧「我和殭尸有个约会」、「影城大亨」、 大 宅 门 」、「 晓 岚 」 、「朱元璋」、「张文祥刺马」及「柯南电影版 I及II」;电视电影「U-571风暴」、「聊斋」及「英雄神话」;纪录片「中国茶文化」、「中国国宝」、「中国文明之光」、「香港沧桑」及「走 大 自 然」 , 以 及 动画「仙巴歷险记」、「五战士」、「三国英雄」及「街头霸王」。
fso-createhk.gov.hk
Dubbing for TV series "Jixiaolan", "My Date with a Vampire", "Movie King", "Dazhaimen", "Zhang Wenxiang Stabs the Horse", "Zhu Yuanzhang" and "Ke-na movie versions I & II"; tele-features "Ghost Story", "U-571" and "Hero Story"; documentaries "Chinese Tea Culture", "Chinese Treasure", "Hong Kong History", "Chinese Civilisation" and "Come Close to the Nature"; and animations "Five Warriors", "Sinbad’s Adventure", "Three Countries’ Hero" and "Street Fighter".
fso-createhk.gov.hk
大的原 料供应商(如拜耳、Elastogran、亨斯迈)并不具备提 议应用的适当配方原料,也不可能建议在现在或将来使用甲酸甲酯,因为提议的应用具有 长以来所为人晓的缺点。
multilateralfund.org
Major raw material suppliers (e.g., Bayer, Elastogran, Dow, Huntsman) do not have appropriate systems for the proposed applications, nor would they recommend methyl formate now or in future, because of its long-known weaknesses for the proposed applications.
multilateralfund.org
(c) 鼓励缔约国组办该国公共官员参与恢复和法律援助方案,并为那些直 接与受害者接触的人员,诸如法官、法律人员、执法人员和福利事务工人等开展 广泛提高意识的运动,要让广大民众 基本上 晓 这 些 方案。
daccess-ods.un.org
(c) Encourages the State party to organize the participation of its public officials in rehabilitation and legal assistance programmes and to conduct broad awareness campaigns for officials such as judges, law officers, law enforcement agents and welfare workers, who are in direct contact with victims.
daccess-ods.un.org
鉴于耶路撒冷对于穆斯林的重要 义以 及 其在 和平进程中的战略重要性,圣城委员会主席国王穆 罕默德六世敦促有关各方不要采取任何有可能破坏 阿克萨清真寺和耶路撒冷其他场所的神圣性的行 动,从而维护该城市作为一个大天 启 宗教的和平、 共存和宽容的圣地。
daccess-ods.un.org
Given the significance of Jerusalem for Muslims and its strategic importance in the peace process, King Mohammed VI, Chairman of the Al-Quds Committee, had urged the parties involved not to take any action likely to impair the sanctity of the Al-Aqsa Mosque and other sites in Jerusalem, thereby preserving the City as a place of peace, coexistence and tolerance among the three revealed religions.
daccess-ods.un.org
事实上,它们还应当向国际社会解释,它们为何 催促安理会对一个只是力图行使其不可剥夺的合法 权利的国家采取行动,同时同样是这少数几个国家又 千方百计地阻止安全理事会以色列 政权践踏国际 法和国际人道主义法最基本原则(如戈德斯通报告 (A/HRC/12/48)所述)采取行动,一再阻止本机构采 取行动制止犹太复国义大规模 侵犯巴勒斯坦人民 和黎巴嫩人民?
daccess-ods.un.org
Indeed, they should also explain to the international community why they are pushing the Council to take action against a nation that is only trying to exercise its legal and inalienable rights, while at the same time the same few countries resort to every possible effort to prevent the Security
[...]
Council from taking
[...] action against the Israeli regime’s violations of the most basic principles of international law and international humanitarian law, as documented by the Goldstone report (A/HRC/12/48), and have repeatedly prevented this body from moving to stop the massive aggression of the Zionist regime against [...]
the Palestinian and Lebanese peoples.
daccess-ods.un.org
晓英语, 法语以应付工作。
daccess-ods.un.org
He speaks fluent English and has a working knowledge of French.
daccess-ods.un.org
为了证明这种人类生存方式的合理性,使之永久 存在并且对其进行维护,一个法律和制度上层建筑正 在得到加强,其目的是使私有财产、个人 义 、 大男 子主义和纯粹以人类 为中心的观点神圣化:少数有产 者和从人类的精神贫瘠和物质贫穷中获益者对大多 数人的剥削。
daccess-ods.un.org
Its purpose is to consecrate private property, individualism, machismo and anthropocentrism: the exploitation of the majority by a minority of property-owners and those who benefit from the spiritual and material poverty of humankind.
daccess-ods.un.org
乌克兰欢迎近期批准《非洲无核武器区条约》 (《佩林达巴条约》)和《中亚无核武器区条约》,这 两项条约义重大,有 助于加强核不扩散制度、打 击国际恐怖义以及防 止核材料和核技术落入非国 家行为者手中。
daccess-ods.un.org
Ukraine welcomed the recent ratifications of the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Pelindaba Treaty) and of the Central Asian Nuclear-Weapon-Free
[...]
Zone Treaty, which
[...] constituted an important step towards strengthening the nuclear non-proliferation regime, combating international terrorism and preventing [...]
nuclear materials
[...]
and technologies from falling into the hands of non-State actors.
daccess-ods.un.org
行政首长应采取必要措施,在招聘,包括高级官员的招聘过程中,全面和公 正地提出语言要求以便联合国系统各组织在中期 以 依 靠 一支能够流利使用一 种工作语文、晓至少 另一种工作语文的多语言员工队伍,当然应适当注意工作 地点的具体需要。
daccess-ods.un.org
The executive heads should take the necessary measures to ensure that the recruitment process, including that relating to senior officials, fully and fairly addresses language requirements, so that in the medium-term, the organizations of the system could rely on a multilingual workforce that is fluent in one working language and has good knowledge of at least one other working language, with due attention to the specific needs of the duty stations.
daccess-ods.un.org
企业所拥有的汽车越来越多,但是,企业对于燃油的使用管理相当薄弱 大 部 分是定性而没有定量,许多企业采用油票或IC卡与加油站结算,虽然加油站没有短斤少两,但用100升的油票,完全可以加到两辆甚至三辆汽车,至于这些车是不是同一企业的,外人无从 晓 ! 另 外也 以 一 部 分加到指定汽车里,剩下的加入自带的油箱留作自用。
winkind.com
The automobile that business enterprise own is more and more,but,The business enterprise's usage toward fuel management is very weak,the big part is certainly Property but have no fixed amount,Many business enterprises adoption oil ticket or IC cards to balance of accounts with gas station,Although the gas station has no short catty, use the oil ticket of 100 liter, can add completely two even three automobile, as for are these cars samely business enterprise of, the outsider have no from understand!
winkind.com
以哈拉 尔代雷和霍 比奥为行动基地的索马里海盗中心网络无疑将继续构成挑战,但在邦特兰有一个 可靠的反海盗盟友要比将更多海军力量投入这场战斗的 义大 得 多
daccess-ods.un.org
The central Somali piracy networks operating from Xarardheere and Hobyo would of course continue to present a challenge, but a reliable counter-piracy ally in Puntland would be incalculably more valuable than committing more naval assets to the fight.
daccess-ods.un.org
(一) 研讨会期间,讨论阐以联合 新闻发布方式增强人权机制的实 效,既提高了晓度,又加大了对 传媒的影响力。
daccess-ods.un.org
(i) During the workshop, it was demonstrated that the practice of issuing joint press releases reinforces the effectiveness of human rights mechanisms by increasing visibility and generating greater impact on the media.
daccess-ods.un.org
专家组提出,性别 考虑因素和关于脆弱性的其他考虑因素 以 视 各 国的具体情况纳入政策和规划进 程的主流,因为不同的最不发达国家有不同的脆弱性,而与性别有关的脆弱性在 一些国家的相关义大于另一些国家。
daccess-ods.un.org
The group suggested that gender considerations and other considerations of vulnerability could be mainstreamed into policy and planning processes on a country-by-country basis, given that different LDCs have different vulnerabilities, and gender-related vulnerabilities are more relevant for some than others.
daccess-ods.un.org
因此,自 2003 年在曼谷召开第十一次亚太经合论坛经济领导人会议 以来,这些领导人一直坚持认为,加强“人的安全”必须首先认识到,面对自然 灾害、国际恐怖义、大流行病以及 跨 境贩运毒品时的脆弱性使该次区域付出了 高昂的经济代价,这种情况威胁到了“人的安全”。
daccess-ods.un.org
As a result, since the eleventh APEC Economic Leaders’ Meeting in Bangkok in 2003,
[...]
leaders have asserted
[...] the need to enhance human security by acknowledging that vulnerability to natural disasters, international terrorism, pandemics and cross-border drug trade impose high economic costs [...]
that threaten human security in the subregion.
daccess-ods.un.org
大 赦 国际建议按 以下方式加 强这些建议:承认对被占领土适 用 以 色列根据国际人权和人道义法 所 承担的责任,调 查 战争罪和其他违 反 国际 法 的行为 , 将 罪 犯 绳 之 以 法 , 向受害 者提供 赔偿; 取 消 对 加沙地带 的 封锁, 让 居 民和货 物 通行无阻; 停 止大 以 色列定 居 点 、 摧毁巴勒斯坦房 屋 、在加沙地带 建 造隔离墙/屏障;并撤除 500 多个妨碍巴勒斯坦人行动的路卡和壁垒;收回妨碍在 被占领土、以及在以色列的 贝 都 因 人取得 医疗保 健 、 教育、 住房、工作和适足生 活水准权的政策 和 做 法 。
daccess-ods.un.org
suggested the recommendations be strengthened as follows: to recognize the applicability to the occupied territories of Israel’s responsibility
[...]
under international human
[...] rights and humanitarian law and to investigate war crimes and other violations of international law, hold the perpetrators accountable and provide reparation to victims; to lift the blockade of the Gaza Strip and allow the unhindered passage of people and goods; to halt the expansion of Israeli settlements, the destruction of Palestinian homes and the construction of the wall/fence in the West [...]
Bank; and to remove
[...]
the more than 500 checkpoints and barriers which impede the movement of Palestinians; to reverse policies and practices which undermine the rights to health, education, housing, work and an adequate standard of living in the occupied territories, as well as for the Bedouin communities in Israel.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖义而 开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力以确保 国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in
[...] relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national [...]
ability to monitor,
[...]
diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 15:54:47