| 单词 | 显像 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 显像 —visualizeless common: form a picture • develop a photo Examples:显像管—picture tube • CRT used in TV or computer monitor • kinescope
|
因此，必须使用扫描隧道显微镜和原子力显 微镜等新型显像技术 ，这些工具不仅能观察、 也可处理这种微小物质。 unesdoc.unesco.org | Hence the importance of new [...] visualization technologies like the scanning tunneling [...]microscope and the atomic force microscope, [...]not only for seeing but also manipulating things at this small scale. unesdoc.unesco.org |
当这些点接触到涂层热敏纸时，涂层中的染料 和 显像 剂 起 热反应并生 成图像。 printronix.com | When these contact the coated thermal paper, the dyes and developers in the coating react to the heat and develop an image. printronix.de |
目前，多普勒血流速度和心肌速度显像 仍是评价LV舒张功能首选的方法。 asecho.org | Currently, Doppler flow velocity and [...] myocardial velocity imaging are the preferred [...]initial echocardiographic methodologies [...]for assessing LV diastolic function. asecho.org |
目的 分析滑膜炎、痤疮、脓疱病、骨肥厚、骨炎综合征(即SAPHO综合征）99Tcm-MDP全身 骨 显像 的 影像特点，评价 骨 显像 在 SA PHO综合征中的应用价值。 zhhyx.com.cn | Objective To investigate the usefulness [...] of 99Tcm-MDP whole body bone scintigraphy (WBBS) in patients with synovitis, [...]acne, pustulosis, [...]hyperostosis, osteitis (SAPHO) syndrome. zhhyx.com.cn |
三、将六氟铝酸钠等化工制品、香水等香化洗涤、聚氯乙烯等塑料、部分橡胶及其制品、毛皮衣服等皮革制品、信封等纸制品、日用陶瓷 、 显像 管 玻 壳等玻璃制品、精密焊钢管等钢材、单晶硅片、直径大于等于30cm的单晶硅棒、铝型材等有色金属材、部分凿岩工具、金属家具等商品的出口退税率提高到13%。 abc-logix.com | Third, the hexafluoro sodium aluminate and other chemical products, fragrances such as incense and washing, PVC plastic, some rubber and its products, leather products, such as fur clothing, [...] envelopes and other paper products, daily-use [...] ceramics, glass, etc. Picture Tubes products, [...]precision welded steel pipes, such as [...]steel, silicon, greater than or equal to 30cm in diameter rod of single crystal silicon, aluminum and other non-ferrous materials, some of rock tools, metal furniture, such as commodities, the export tax rebate rate to 13%. abc-logix.com |
据检测部分的类型和 何形状，使用湿式显像浓缩 剂能够提供的优势：在水中悬浮，并在 热到60-70°C时 (非常明确也完全可能的， 为对我们的渗透物质进行了调整) 检测部分可自行在空气中干燥。 pfinder.de | Depending on character and geometry of the material to be tested the use of our wet developer concentrate can offer advantages: Suspended in water and having a temperature of 60-70°C (explicitly possible due to adjustment to the penetrant) developer film dries without use of an additional drying step. pfinder.de |
色带使用信息可通过连续计算色带盒中储存 的 显像 （ 点）进行计算，这 些 显像 （ 点 ）可定期更 新数据，这样当色带盒更换到不同的打印机上时，相关信息仍能保持完整，系统管理员也因此 可以对打印质量和耗材成本进行精确控制。 printronix.com | Ribbon usage information is calculated by maintaining a count of impressions (dots) that is stored on the ribbon cartridge and updated periodically so that the cartridge can be used on a different printer with the information intact. printronix.cn |
选择某个影像显示模式按钮以显示影 像 预 览 面板。 graphics.kodak.com | Select one of the Image Display mode buttons to display the image preview panels. graphics.kodak.com |
影像：显示 “16 连张影像显示窗口”中所显示的第一张影像的编号。 graphics.kodak.com | Image: displays the number of the first image shown in the 16-Up Display window. graphics.kodak.com |
激光共聚焦显微镜图像显示cy toplasmically本地化金星荧光（绿色）和叶绿素的自发荧光（红色）在完整的拟南芥叶片在空气，水或PFD成像。 jove.com | LSCM images showing cytoplasmically [...] localised Venus fluorescence (green) and chlorophyll autofluorescence (red) in intact [...]A. thaliana leaves imaged in air, water or PFD. jove.com |
通过预置键将 PowerPoint [...] 影像冻结并最小化为图像左下角的一个小影像，同时将展示台的实时 图 像显 示 在图像的主要部分。 wolfvision.com | By using the Preset key the PowerPoint image is frozen and minimized as a little image in [...] the lower left corner of the picture, while the live image of the [...] Visualizer is displayed in the main part [...]of the picture. wolfvision.com |
其主要功能包括综合图像注释，专业的黑白 图 像显 示 （例如灰度级和偏黑），以及专业的黑白图像处理。 evget.com | Features include comprehensive image annotation, specialized [...] bitonal image display such as scale-to-gray [...]and favor-black, and specialized bitonal image processing. evget.com |
直流等离子显示屏 - Microsemi 的直流等离子、易于阅读、7 段屏幕图像显示器 采用 3 行 x 5 列配置，具有明亮的霓虹-橙色像素、宽视角和高对比度。 digikey.cn | DC-Plasma Screen - The DC-plasma, [...] easy-to-read, 7-segment [...] screen image displays from Microsemi are arranged as 5 columns by 3 rows and feature bright neon-orange pixels, a wide viewing [...]angle, and sharp contrast. digikey.ca |
其中包括由计算机程式码生 [...] 成的电子桌面图标、版面、计算机 终端显示器和可移动电话上的图像 显示等。 wipo.int | These include electronic desktop icons generated by computer codes, typefaces, [...] the graphic display on computer [...]monitors and mobile telephones, etc. wipo.int |
其分辨率为 1280 [...] x 1024，高 宽比为 5 x 4，高清晰的图像显示，对比度为 800:1，标准液 晶面板亮度为 [...] 300nits，可使显示画面明亮且对比度较高。 elotouch.com.cn | Its 1280 x 1024 resolution with a [...] 5 x 4 ratio displays clear, precise graphics and [...]a contrast ratio of 800:1 together with [...]a typical LCD panel brightness of 300 nits provides bright, high contrast for improved readability. media.elotouch.com |
全新的 1940L 拥有节 能 LED 面板、170°x [...] 160°视角及 1000:1 对比度，图像显示 清 晰，而且机身设计纤薄紧凑，节省空间。 elotouch.com.cn | The new 1940L features an energy-saving LED backlight, 170°(h) x [...] 160°(v) viewing angle and 1000:1 contrast ratio [...] for a bright display in a thin, compact, [...]space-saving mechanical design. media.elotouch.com |
照相机所选光圈将会出 现在图像显⽰屏中。 ricoh.com | The aperture selected by the [...] camera will be displayed in the picture display. ricoh.com |
其主要功能包括Medical Web Viewer框架，Medical [...] 3D，无痕HTML5 DICOM查看器，DICOM多媒体解码， 高级与低级的PACS [...] SCP、SCU函数和控件，安全PACS通讯，打印至PACS，全面的DICOM数据集支持，图像标注，扩展灰度级 图 像显 示 ，例如窗位和LUT处理，以及专业医学图像处理。 evget.com | Features include Medical Web Viewer Framework, Medical 3D, Zero Footprint HTML5 DICOM Viewer, DICOM Multimedia codecs, high and low level PACS SCP and SCU functions and controls, secure PACS communication, Print to PACS, comprehensive DICOM data [...] set support, image annotation, extended [...] grayscale image display such as window [...]level and LUT processing, and specialized medical image processing. evget.com |
录像显示大批群众在场观看处决，其中 包括儿童。 daccess-ods.un.org | As seen in the footage, a large crowd, including children, attended the execution. daccess-ods.un.org |
将被摄体置于图像显⽰屏中央，并按下⼀半快门按钮以 设定对焦和曝光。 ricoh.com | Frame your subject in the center [...] of the picture display and press the [...]shutter-release button halfway to set focus and exposure. ricoh.com |
这包括但不限于青年才俊通过文字和 图 像 表 达对本组 织和本组织会员国领导人的期望；学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“ 影响”；大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能；非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会；各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录；创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
5.1 提交人在2008年6月14 日的评论中反驳了缔约国说他“口中有钱”及没 有受到警察殴打的论点，声称他的逮捕 录 像显 示 了 相反的情形，而且法医报告可 以佐证他的指控。 daccess-ods.un.org | 5.1 In his comments dated 14 June 2008, the author refutes the State party’s arguments that he had “money in the mouth” and that he was not beaten by police officers, claiming that the video records of his arrest indicate the contrary and that his allegations are corroborated by the forensic medical report. daccess-ods.un.org |
利用创新MSX功能所生成的图像显示的 细节前所未有的丰富。 flir.com | The innovative MSX feature produces an image more rich in every detail than ever before. flir.com |
于拍照模式中，按下播放按键( )或触碰屏幕点击播放触碰按 钮，可将储存的影像显⽰于 液晶屏幕上。 praktica.de | In DSC Mode, press Playback Button ( ) or touch the screen to select the Playback [...] Button icon to display the images on the LCD screen. praktica.de |
摩洛哥当局公布了 14 分钟经编辑的录像，显示在 拆除营地及随后在阿尤恩发生 的事件中，撒哈拉示威者针对摩洛哥安全部队采取的暴力行为，包括营地的一名 抗议者亵渎一名安全部队军官的遗体。 daccess-ods.un.org | Moroccan authorities released a 14-minute video of edited coverage of the dismantling of the camp and subsequent events in Laayoune, showing acts of violence by Saharan protestors against Moroccan security forces, including a protestor at the camp seen to be defiling the body of a security officer. daccess-ods.un.org |
这些参考点可以放到实际的现场位置中，用户可以手动使用彩色 图 像显 示 深度或手动打入实际的GPS坐标。 malags.com.cn | These points of reference can be placed in the field while actually collecting the data, chosen by the user by utilizing the graphic interface or by manually typing in the actual GPS coordinates. malags.com |
新型陶瓷热板搅拌器和热板AREC系列搅拌器21/11/2012 如果图像显示不 正确，点击信息栏顶部的提示，然后点击下载图片 VELP 更新的系列陶瓷加热搅拌器，先进可靠，应用广泛。 velp.com | NEW Ceramic Hot Plate Stirrers and Hot Plate AREC Series21/11/2012VELP Scientifica is proud to announce the renewed series of ceramic hot plate stirrers, advanced... velp.com |
压力传感器、加速计、陀螺仪、麦克风和数字 镜 像显 示 器等新一代设备已经开始采用集成式 MEMS [...] 和传感器解决方案（“组合传感器”），不仅提升精度，而且能够更加广泛地运用于许多日常应用中。 veeco.com.cn | Next generation devices such as pressure sensors, [...] accelerometers, gyroscopes, microphones [...] and digital mirror displays have opened the [...]door for integrated MEMS and sensor solutions [...](“combo sensors”), which enable improved accuracy and wide adoption into a number of everyday applications. veeco.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。