请输入您要查询的英文单词:

 

单词 昭通市
释义

See also:

昭通

Zhaotong prefecture level city in Yunnan

manifest
show clearly

External sources (not reviewed)

一个扩展的道
[...] 路网会促进服务的交付、安全以及贸易,例如通 市与新的石油勘探区域相连,以及对非石油收 [...]
入产业的开发,比如农业。
crisisgroup.org
An expanded network would facilitate
[...]
service delivery, security, and trade,
[...] including accessto markets, links tonew oil [...]
exploration areas and the opening-up of
[...]
non-oil revenue sectors such as agriculture.
crisisgroup.org
联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会成员国代表团长和部长们或指定 代宣言,
daccess-ods.un.org
In witness whereof, we, the Ministers and Heads of Delegations of the States members of the United Nations Standing
[...]
Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, or our designated
[...] representatives, haveadopted thisDeclaration.
daccess-ods.un.org
在安全理事会关于题为“恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁”的项目期间,阿塞拜疆总统作为一个在其旨在消灭纳戈尔诺-卡拉巴赫人民的战 争中猖狂利用数以千计的与国际上臭恐怖网络密切关联的雇佣军的国 家的领导人,徒劳地企图将自己与恐怖团体保持联系的责任强加给别人。
daccess-ods.un.org
During the SecurityCouncilbriefing on the item “Threats to international peace and security caused by terrorist acts”, the President of Azerbaijan made an unsuccessful attempt to lay its own responsibility for links with terrorist groups on others, being the leader of a country that actively used thousands of mercenaries closely linked to notoriousinternational [...]
terrorist networks
[...]
in its war aimed at the annihilation of the people of Nagorno-Karabakh.
daccess-ods.un.org
人居署强调了各市通联合国系统其他 机构基金和方案的协作,在应对气候变化方面发挥的作用。
daccess-ods.un.org
UN-Habitat
[...] emphasized therole of cities in addressing climate change, throughcollaborative [...]
work with other United Nations
[...]
system agencies, funds and programmes.
daccess-ods.un.org
于是,在 2004 年 12 月 10
[...] 日纽伦堡的第四届欧洲扞卫人权城市会议上,成立了第一个 欧洲城市反对种族主义联盟,140 个欧洲市通十点行动计划。
unesdoc.unesco.org
Thus, at the Fourth European Conference of Cities for Human Rights, held in Nuremberg on 10 December 2004,
[...]
the first European Coalition of Citiesagainst Racism was founded and 140
[...] European cities adopted aten-point Plan [...]
of Action.
unesdoc.unesco.org
目前所有的官员在走上仕途之前也是通市并且在很大程度上他们的价值观念和习惯做法是在家庭、学校以及工作环境 当中形成的。
daccess-ods.un.org
Public officials arefirst citizens and second public officials, and they tend to reproduce the values and customs they have been taught in the home, at school and at work.
daccess-ods.un.org
该集团注意到,法保逮捕和审判一些最 臭种族灭绝罪嫌疑人、争取更多国家的合作 以及打击有罪不罚文化,在法庭任务规定方面取得很 大成绩;该集团期待着不久将完成军事审判,这将成 [...]
为又一重大成绩。
daccess-ods.un.org
Noting that the Tribunal had
[...] realized significant achievements inconnection with its mandate by ensuring the [...]
arrest and trial of some of the most notorious genocide suspects, by
[...]
gaining the cooperation of an increasing number of countries and by combating the culture of impunity, the Group looked forward to the forthcoming conclusion of the military trial, which would constitute a further major achievement.
daccess-ods.un.org
自决享有不可剥夺的权利;如果要承认必须让巴 勒斯坦人恢复行使人权;如果要承认封锁加沙、 经济胁迫以以臭隔离墙为象征 的隔离行为是犯罪;如果要把征服一个民族,进 而危及其生存的行为定为种族灭绝行为;如果要 确保所有会员国都在其能力范围内采取一切法 律措施来保护巴勒斯坦平民,那么大会就应当立 刻采取行动。
daccess-ods.un.org
If the inalienable right of the Palestinian people to independence, sovereignty and
[...]
selfdetermination is recognized; if
[...] the need to re-establish the exercise of the human rights of Palestinians is recognized; if the blockade of Gaza, the economic coercion and segregation symbolized by the infamous [...]
wall are recognized
[...]
as crimes; if the subjugation of a nation to conditions jeopardizing its very existence is described as genocide; if all Member States are supposed to adopt all legal measures within their reach to protect Palestinian civilians, then the General Assembly should take action now.
daccess-ods.un.org
专家组从刚果(金)武装部队情报人员、民间社会、前儿童兵和布卡武和乌 维拉地方领导人那里获得的信息称,最臭招募儿童兵的武装团体为“玛伊玛伊”民兵 Yakutumba 派(在菲齐和 Ubwari)、“玛伊-玛伊”民兵 Mbwasakala 派(来 自 Swima 和 Tobolo)、“玛伊-玛伊”民兵 Mutomboki 派(来自沙本达)、“玛伊-玛伊” 民兵 Shombo/Mupongwe 派(在 Marungu)、“玛伊-玛伊”民兵 Tawimbi 派(来自 Bijombo)、“玛伊-玛伊”民兵 Mpenkenyo 派和“玛伊-玛伊”民兵 Kapopo 派。
daccess-ods.un.org
The Group received information from intelligence sources in FARDC and from civil society, former child soldiers and local leaders in Bukavu and Uvira that the most notorious recruiters of child soldiers included Mai Mai Yakutumba (in Fizi and Ubwari), Mai Mai Mbwasakala (from Swima and Tobolo), Mai Mai Mutomboki (from Shabunda), Mai Mai Shombo/Mupongwe (in Marungu), Mai Mai Tawimbi (from Bijombo), Mai Mai Mpenkenyo and Mai Mai Kapopo.
daccess-ods.un.org
交通季刊- 该季度 eNewsletter 完全面向通市可提供关于产品、行业活动的新闻,并且可访问有帮助的文章以及应用专家。
digikey.cn
Transportation Quarterly - This
[...]
quarterly e-newsletter, focused exclusively on
[...] the Transportationmarket,gives younews [...]
about products, industry events and access
[...]
to helpful articles and application experts.
digikey.com.mx
达尔文与海口也于1990 年缔结友好城市关系,这两座市通期学生交流与官方互访不断巩固双方之间的联系。
australiachina.com.au
Darwin and Haikou established
[...] a sister-cityrelationship in 1990 and the two citiescontinue to strengthen their association through regular student [...]
exchanges and reciprocal official visits.
australiachina.com.au
在这方面遗憾的是由于发生了阻碍约旦专家进入
[...] Mughrabi 坡道所在地进行测量的 情况,致使按照世界遗产委员会在魁北 市通并经教科文组织执行局第 180 EX/5 号决定第 III 部分重申的第 32 COM 7A.18 [...]
号决定的要求,原定于 2008 年 11 月 12
[...]
日举行的后续专家会议以及约旦技术专家原定于 2009 年 7 月 27 日对 Mughrabi 坡道所在地的考察被推迟了, 9.
unesdoc.unesco.org
Regretting in this regard the postponement of the follow-up meeting of experts, which was scheduled for 12 November 2008,
[...]
as called for in Decision
[...] 32 COM7A.18 adoptedby the World Heritage Committeein Quebec Cityand reiterated in [...]
UNESCO Executive Board
[...]
181 EX/Decision 5 (III), as well as of the planned visit of Jordanian technical experts to the Mughrabi Ascent site on 27 July 2009, owing to circumstances which have impeded Jordanian experts from having access in order to take measurements
unesdoc.unesco.org
其目的是以娱乐休闲的形式,使通市触到人类在天文学、物理 学和数学领域以及其他领域积累的知识
daccess-ods.un.org
Its aim is to make the accumulated knowledge of humankind in the fields of astronomy, physics, mathematics and other fields availableto ordinary citizens in a pleasant and creative form
daccess-ods.un.org
巴勒斯坦权力 机构将煽动做法制度化,把恐怖分子变成榜样的最近事例包括:用一个主要 恐怖分子 Yehieh Ayash 的名字命名拉马拉的一条街道;用 Dalal Mughrabi 的名字命名 Ramallah 的一个广场、一些学校、社区和青年中心、体育赛事 和诸多附属设施,此人曾经领导实施了臭杀害 37 名以色列平民的 恐怖袭击事件。
daccess-ods.un.org
Recent examples of how the Palestinian Authority has institutionalized incitement by turning terrorists into role models include the recent naming of a Ramallah street after arch-terrorist Yehieh Ayash, and the naming of a Ramallah square, a number of schools, community and youth centres, sports tournaments and numerous additional facilities after Dalal Mughrabi, who led an infamousterrorist attack that killed 37 Israeli civilians.
daccess-ods.un.org
监於本集团之财务表现及状况显着改善,多家声银行愿意向本集团提供银行融资,以支持本集团进一步发展买卖水泥熟料业务。
equitynet.com.hk
Given this significant improvement in financial performance and position, many reputable banks are offering banking facilities to the Group to support its further development of cement clinker trading business.
equitynet.com.hk
然而, 务请彼等注意,由於私人公司股份不拟於任何证券交易所上市,故私人公司股份将不会 有通市
wingtaiproperties.com
They should, however, be aware that there will be no liquid market for the Privateco Shares as there is no intention to listthe Privateco Shares on any stock exchange.
wingtaiproperties.com
2013 年世界文化论坛的灵感源于教科文组织的理想和原则,主题为“未来的记忆:了
[...] 解祖先,规划共同的未来”,总的目的是向最广大的公众传播教科文组织的《世界文化多样 性宣言》原则。
unesdoc.unesco.org
The 2013 edition of the Universal Forum of Cultures will take its inspiration from the ideals and principles of UNESCO and its main theme is: “Memory of the future: knowing one’s own roots in order to plan a common future”, with the overall aim to
[...]
disseminate to the widest possible public the
[...] principles enshrined in the UNESCO Universal [...]
Declaration on Cultural Diversity.
unesdoc.unesco.org
8 6 上 诉 法 院 驳 回 运 输 大 臣 的 上 诉 , 理 由 如 下 〆 上 诉 法 院 认 为 格 兰 桑 颁 会 计 师 行 没 有 自 行 担 任 专 家 证 人 , 而 是 聘 用 完 全 独 立 的 专 家 证 人 々 8 % 的 收 费 并 非 过 多 , 而 且 还 可 以 为 收 费 设 定 上 限 々 会 计 师 是 一 个 受 到 规 管 而 又 受 人 敬 重 的 专 业 , 格 兰 桑 颁 会 计 师 行 在 该 行 业 内 信任 何 合 理 的 旁 观 者 都 不 会 认 真 地 怀 疑 该 会 计 师 行 会 因 为 对 诉 讼 结 果 有 财 务 上 的 利 益 而 背 离 诚 实 执 行 职 务 的 专 业 标 准 々 上 诉 法 院 已 经 考 虑 到 该 等 协 议 可 以 确 保 有 需 要 者 可 觅 得 司 法 公 正 , 而 且 公 共 政 策 并 没 有 因 为 该 等 协 议 而 受 损 , 聆 案 官 已 正 确 地 裁 定 该 等 协 议 不 属 於 包 揽 诉 讼 协 议 。
hkreform.gov.hk
The Court of Appeal dismissed the Secretary of State‟s appeal because they found that Grant Thornton had not acted as expert witnesses but had retained entirely independent experts; that the 8% was not extravagant and was likely to operate as a cap on the fees; that no reasonable onlooker would seriously have suspected that Grant Thornton, who were reputable members of a respectable profession subject to regulation, would be tempted by their financial interest in the outcome of the proceedings to deviate from performing their duties in an honest manner; and having regard to the fact that the agreements ensured access to justice, public policy was not affronted by the agreements and the Master was correct in concluding that they were not champertous.
hkreform.gov.hk
因缺乏最终通市Glencore并未对产品如氧化铝及铁合 金商品进行风险值测算,因此种测算方法并未考虑此类市场的特质,或本集团潜在的风险并不适合此种测算方法,故采用了其他工具去监 [...]
测 此 类 产 品 的 风 险。
glencore.com
Due to the
[...] lack of a liquidterminal market, Glencoredoes not [...]
include a VaR calculation for products such as alumina or
[...]
certain ferro alloy commodities as it does not consider the nature of these markets, nor the Group’s underlying exposures to these products to be suited to this type of analysis.
glencore.com
2.2008年完成了集团行政楼、商务楼和数据中心的网络系统改造为万兆以太网系统,集团到楚雄、大理 昭通厂的专线由ATM升级为SDH专线。
surekam.com
In 2008, network systems at the group’s administrative building, business building and data center were upgraded into 10G Ethernet systems.
surekam.com
方案的概念源于营造一个“微型典型的多功能混合建筑,划分为10个最小尺度体块,并使功能体块和景观区域依次间隔布置,形成景观和建筑相互渗透的微型城市。
chinese-architects.com
The project conceptually begins with the traditional Chinese urbandesign idea of a “miniature city” and divides the site into 10 equal volumes.
chinese-architects.com
努力改善、缓解 、构筑现代化的综合交通体系,不仅是 通市善出行条件、提高生活质量的迫切愿望与呼声,也是提升城市功能、增强城市活力、促进城市社会经济可持续发展的重要保障。
enterprise.zte.com.cn
Effort of improvingurban traffic, easing urban traffic conflicts and building modern comprehensive transportation system is not only [...]
the urgent desire
[...]
of public members to improve travel condition and life quality, but also an important guarantee for city upgrading urban functions, enhancing urban vitality and promoting sustainable economic and social development.
enterprise.zte.com.cn
这些辩护 律师中的某些人正在挑起一场国际活动,企图歪曲、 曲解和公开否认 1994 年发生的针对卢旺达图西族实 施的灭绝种族罪,安全理事会在设立卢旺达问题国际 法庭时已确认它是灭绝种族罪,2006 年同一法庭的上 诉分庭确认它是众所周知的、臭事实,审判 分庭必须在司法上给予认知。
daccess-ods.un.org
Some of these defence attorneys are leading an international campaign to misrepresent, misinterpret and openly deny that, in 1994, there was a genocide perpetrated against the Tutsi in Rwanda — a genocide recognized by the Council in its establishment of the ICTR and reaffirmed in 2006 by the Appeals Chamber of the same Tribunal asanotorious fact of common knowledge, of which the Trial Chambers must take judicial notice.
daccess-ods.un.org
这些广播电台—— 属于同居住在美国境内反对古巴的臭恐怖 分子有关的组织或为这些组织提供服务———中有 一些播出节目,号召搞破坏、进行政治攻击和暗杀知 名人士,并涉及恐怖主义无线电台广播常会谈到的其 它议题。
daccess-ods.un.org
Several of those radio broadcasters — which belong or provide their services to organizations linked to known terrorist elements who reside in, and act against Cuba from, United States territory — broadcast programmes calling for sabotage, political attacks and the assassination of prominent persons and dealing with other subjects typical of terrorist radio broadcasts.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/19 8:35:32