| 单词 | 昨夜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 昨夜—last nightSee also:昨n—yesterdayn 夜n—nightn
|
下列价格和可选产品是昨夜信息，仅供参考。 decathlon.com.cn | Prices and [...] availability areasofyesterday andare provided as [...]an indication Photo is non-contractual * This model is not sell in your store . decathlon.com.cn |
国立交通大学Steve Wallace和说服力的Bob Cook讨论心理和经济衰退的五阶段和他们是如何影响商业和商业关系.昨夜的商业世界已经变得如恶梦般和超现实。 backup2.we-convince.com | Steve Wallace of National Chiao-Tung University and Bob Cook of Convince discuss the 5 psychological stages of the recession and how they affect business and business relationships. backup2.we-convince.com |
下列价格和可选产品是昨夜信息，仅供参考。 如欲了解更多信息，在如下列表选择产品 * 您在 商店. decathlon.com.cn | Prices and [...] availability are as of yesterday and areprovided as [...]an indication To have more information, choose your product [...]in the list below Photo is non-contractual * you are in store store. decathlon.com.cn |
昨天夜间，我在与利比亚总统通话时，他强烈谴责这一暴力行径，并保证将尽一切努力保护我们的人，追究凶手。 embassyusa.cn | Andlast night, when Ispoke with [...] the President of Libya, he strongly condemned the violence and pledged every effort to [...]protect our people and pursue those responsible. eng.embassyusa.cn |
凑巧的是，在今天的会 [...] 议上，我可以代表我国政府和人民通知安理会，昨天 夜里，叙利亚政府逮捕了两名涉嫌暗杀伊玛姆的儿子 [...]的年轻人。 daccess-ods.un.org | Coincidentally, at today’s meeting, I can, on behalf of my country — both the [...] Government and the people — inform the [...] Council that last nightthe Syrian authorities [...]arrested two young men who were involved [...]in the assassination of the Imam’s son. daccess-ods.un.org |
在这座维多利亚时期哥特式建筑的大理石厅内，抬起头，您将看到上面绘满“在各自轨道上的星辰”，还有绘有昨夜图的漂亮彩色玻璃窗。 visitbritain.com | In the Marble Hall of this Victorian Gothic mansion, look up and you will see 'the stars in their courses' mapped above you, as well as remarkable stained glass windows depicting the signs of the zodiac. visitbritain.com |
他们演示了夜晚如何在牢房地板上躺 下；他们像罐头沙丁鱼一样挤在一起。 daccess-ods.un.org | They demonstrated how they lay down on the [...] cell floor at night; they were packed [...]together like sardines in a tin. daccess-ods.un.org |
昨天当地时间上午约 11 时 40 分在黎巴嫩马伦拉斯村附近，有数百人企图使 [...] 用暴力，包括投掷大块物件和采用其他危险手段，侵犯蓝线，并进入以色列。 daccess-ods.un.org | Yesterday,atapproximately 11.40 [...] a.m. local time, a group of hundreds of individuals near the village of Maroun al-Ras [...]in Lebanon sought to breach the Blue Line and infiltrate into Israel using violence, including by throwing large objects and through other dangerous means. daccess-ods.un.org |
这对缅甸政府和国家安保系统将是一 个严峻考验，因为他们需要在维护法律和秩序的同 时避免重新唤起民众对于昨日专制统治历史的回 忆。 crisisgroup.org | This will represent a major test for the government and security services as they seek to maintain law and order without rekindling memories of the recent authoritarian past. crisisgroup.org |
Mercuria能源贸易有限公司昨日就7.55亿美元的一年期和三年期银团循环贷款与29家鼎力支持的国际银行签署协议。 tipschina.gov.cn | A USD755 Million 1 & 3-year syndicated revolving credit [...] facility for Mercuria Energy Trading [...] Pte Ltdwas signed yesterdaywithoverwhelming [...]support from 29 international banks. tipschina.gov.cn |
联合行动中心负责：(a) 发挥联络中心的作用，确保政府和联合国国家工作 队能够适当利用稳定团的资产和资源进行重建活动；促进各项旨在加强国家能力 的活动，例如支持重要访问和方案的发起；(b) 通过每日局势报告和昼夜行动检 测中心的行动紧急时间报告交流信息，促进联合国系统对海地状况的了解；(c) 协调稳定团危机管理中心，使稳定团高级管理层能够作出知情决定，妥善利用稳 定团资源应对自然灾害或其他重大危机事件。 daccess-ods.un.org | The Centre is responsible for: (a) providing a focal point that ensures that the Government and the United Nations country team have appropriate access to the Mission’s assets and resources for reconstruction activities and enabling activities that strengthen Government capacity, such as support for high-profile visits and programme launches; (b) facilitating situational awareness within the United Nations system in Haiti through operational information shared in daily situation reports and emergency incident reporting made possible by a round-the-clock operations monitoring centre; and (c) coordinating the Mission’s crisis management centre, facilitating informed decisions by MINUSTAH senior management on the use of Mission resources in response to natural disasters or other significant crisis events. daccess-ods.un.org |
缅甸欢迎本次高级别会议昨天通过的成果文件 (第 66/2 号决议，附件)，该文件将确定一个新的全 [...] 球议程并产生应对非传染性疾病这一重要问题的政 治意愿。 daccess-ods.un.org | Myanmar welcomes the outcome document adopted by this [...] High-levelMeetingyesterday (resolution 66/2, [...]annex), which will set a new global agenda [...]and generate political will to address the important issue of NCDs. daccess-ods.un.org |
不得要求孕妇在高气压条件下工作，在存在风疹风险、弓形体病风险的情 [...] 况下工作，也不可要她们做接触铅及其有毒化合物的工作、地下工作、夜班和人 力移动重物。 daccess-ods.un.org | Pregnant women may not be required to work in the conditions of high air pressure, in the case of an existence of a risk of rubella, risk of toxoplasmosis, [...] nor perform work with lead and its toxic compounds, [...] underground work, workatnight,and manual moving [...]of heavy objects. daccess-ods.un.org |
据透露，昨天2月 14 日以色列政府批准一个亲定居者的极端主义犹太 [...] 团体在被占领的东耶路撒冷锡勒万居民区中部建造一个“考古中心”， 这进一步加剧了这一敏感地区的紧张局势。 daccess-ods.un.org | Yesterday, 14 February, it was [...] revealed that the Israeli Government has given permission to an extremist pro-settler Jewish [...]group to build an “archaeological centre” in the middle of the Silwan neighbourhood in Occupied East Jerusalem, further escalating tensions in this sensitive area. daccess-ods.un.org |
它可以表现为：少数民族成员，在冲突中因为他或她的少 [...] 数民族身份而遭到袭击或杀害；个人，仅仅因为别人认定的他或她的宗教或族裔 背景，经常歧视性地被制止和遭到搜查、审讯或逮捕；移民、难民或寻求庇护者， [...] 因为其非公民身份，每天面临歧视；或足球运动员，因为其肤色而受侮辱；所有 这些例子不幸地证明种族主义和仇外心理不是昨日的问题，今天它们仍然是巨大 的挑战。 daccess-ods.un.org | Be it the member of an ethnic minority who is attacked or killed in the context of a conflict due to his or her minority status; the individual who is regularly and in a discriminatory manner subjected to stopping and searching, interrogations or arrests, solely because of his or her perceived religious or ethnic background; the migrant, the refugee or the asylum-seeker who faces daily discrimination due to his or her status as non-citizen; or the football player who is insulted because of his skin colour; all such instances [...] unfortunately demonstrate that racism and [...] xenophobia are not yesterday’s problems, but that [...]they remain an immense challenge for today. daccess-ods.un.org |
第二天上午，主席宣布会议开幕，并讨论昨天停止讨论的余留议程项目3，即议事 规则草案第V部分。 unesdoc.unesco.org | On the morning of the second day, the Chairperson opened the Meeting with discussion of the remainder of Agenda Item 3, namely Section V of the draft Rules of Procedure, which had been adjourned from the day before. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。