| 单词 | 春光 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 春光 —the radiance of springless common: scenes of springtime Examples:春光明媚—lovely spring sunshine 春光乍泄—spring sunshine emerges bring the world alive [idiom.] • give a glimpse of sth. intimate (e.g. one's underwear) See also:春—youthful • gay • spring (time) • joyful • lust • surname Chun
|
紧实并均匀肤色，有助修复因年龄、体重增长以及怀孕而发生改变的身体肌肤，重现 青 春光 彩。 clarinsusa.com | Firms, tones and helps restore youthful-looking contours to body skin effected by aging, weight fluctuations and pregnancy. clarinsusa.com |
質地清爽，全面深層淨白及收細毛孔，令膚色更剔透亮白，持久綻放白晳無瑕、細緻幼嫩的 青 春光 采。 aster.com.hk | Gently removes excess oils, makeup and surface impurities effectively while still keeping the skin hydrated, fresh and soft. aster.com.hk |
他试图在冬季灰色消失时， 重新创建生机勃勃的春色春光。 ba-repsasia.com | He attempted to recreate the vivid light that appears when the grey from winter disappears. ba-repsasia.com |
蕴含三重复合功效的己基间苯二酚、三胜肽和先锋植物萃取物成份，有效从根源淡化色斑，明显的提拉、紧致面部肌肤，同时深层修复受损肤质，令肌肤由内而外散发 青 春光 彩。 clarinsusa.com | This triple-action complex of Hexylresorcinol, a tripeptide and pioneer plant extracts helps correct the appearance of dark spots—while visibly lifting, firming and restoring the deep luminosity of young-looking skin. clarinsusa.com |
开发区分为春光工业 园和老工业基地，2020年规划总面积10平方公里 ， 春光 工 业 园沿S220省道绕城线 － 春光 大 道 两翼拓展，西起康宁路，东至安乐桥龙溪河，南抵城南路和南山寨右干渠，北至武马路与资水南岸。 hnzctz.com | Development Zone, Spring Industrial Park and the old industrial base, the total planning area of 10 square kilometers in 2020, Spring Industrial Park, along the S220 Provincial Highway Ring Road - Spring Avenue, the two [...] wings to expand west to [...]Corning Road, Long River, east Lok bridge south City Road South and South cottage right main canal to the north, the weapons the road and the south bank of the water resources. hnzctz.com |
出席成员包括：FNC培训经理石玉英先生、专业科科长-专家-皮肤美容医生的 阮 春光 先 生 、首都妇女俱乐部主任的阮氏飞鹅女士、河内妇女联合会宣教局副局长的阮秋幸女士、多科医生佩王先生及约100个俱乐部成员。 fnc.com.vn | Attendance of the program is [...] comprised of Mr. Thach Ngoc Anh – Training Director of FNC, Doctor Nguyen Xuan Quang – [...]Manager of professional division – an expert – Doctor of skin aesthetics, Mrs. Nguyen Thi Phi Nga – President of Capital Women’s [...]Union, Mrs. Nguyen Thu Hanh – Deputy Head of the Propaganda Women’s Associate of Hanoi, General Practitioner Bui Vuong and almost 100 members of Club. fnc.com.vn |
除了《春光乍洩》、三部曲《迷情》、《夜》、《情隔萬重山》，他首齣彩色電影《赤色沙漠》等這些為人熟識的名作外，還有三部短片，以及當年他受中國邀請所拍攝，最後卻被視為反華而遭到禁映的《中國》。 think-silly.com | Apart from the well known ‘Blow-Up’, the ‘L’avventura’, ‘La Notte’, ‘L’eclisse’ trilogy and his first colour TV film ‘Il Deserto Rosso’, the festival is also showing three short films and ‘Chung Kuo’. think-silly.com |
正在进行的磋商的结果将被收入总干事将提交给 2005 年春季执 行局会议 的 33 C/5 建议中，这样一来自下而上的方法便充实了自上而下的方法。 unesdoc.unesco.org | The results of the ongoing consultations would be included in the proposed 33 C/5 document that the [...] Director-General would submit to the [...] Executive Board in spring 2005, thus ensuring [...]that the bottom-up approach complemented the top-down approach. unesdoc.unesco.org |
12.4 一位观察员赞成秘书处代表提出建议，即可能需要审议 EX/4-C/3 的报告制度，以便 [...] 在不影响报告质量的前提下减轻报告的负担，也许可以每年一次向执行 局 春 季 会 议提交一份 详细的报告。 unesdoc.unesco.org | 12.4 One Observer agreed with a suggestion made by the representative of the Secretariat that it may be desirable to review EX/4-C/3 reporting to lighten the reporting burden without [...] compromising its quality, possibly by issuing annually a [...] detailed report at the spring sessions of the Executive Board. unesdoc.unesco.org |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和 更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
這些高光譜數據 能協助氣象學家提供更佳的天氣預報、更準確的惡劣天氣和不穩定大氣預測；並提高對 [...] 風暴位置及動向的追蹤，分析颶風和颱風強度，讓民眾提前疏散，加強對性命和財產的保 護。 asiasat.com | This hyperspectral data will enable [...] meteorologists to provide better daily forecasts, predict severe weather and atmospheric [...]instability more accurately, and improve location and storm tracking and analysis of the intensity of hurricanes and typhoons, resulting in earlier evacuations that can improve the preservation of lives and property. asiasat.com |
据指 出，第 A1 条草案第 2 款在这一点上是不够的，因为光是承 认驱逐国有权将一定 的程序保证扩大适用于在其境内非法居留的某些外国人，只是论及表面现象。 daccess-ods.un.org | It was pointed out that draft article A1, paragraph 2, was inadequate on that point, since by simply acknowledging that the expelling State had the right to extend certain procedural guarantees to certain aliens who were in its territory illegally, it was merely stating the obvious. daccess-ods.un.org |
(a) 理事会与国际金融和贸易机构举行的高级 别 春 季 会 议可从目前 的一天延长至两天，而且通常应在布雷顿森林机 构 春 季 会 议之前适时召开， 至少应该在这些会议之前五周举行，应满足各方的需要，并有助于高级别参与。 daccess-ods.un.org | Council with the international financial and trade institutions could [...] last from the existing one [...] day up to two days, and should normally be held before the spring meetings of the Bretton Woods institutions and should be [...]timed appropriately, [...]at least five weeks before those meetings, so as to meet the needs of all parties and be conducive to high-level participation. daccess-ods.un.org |
其它行动有：如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 [...] 数据库，将有关传播题材纳入培训研讨会（曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处），向全 国委员会分发光盘， 发行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板，出 [...] 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars [...] (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the [...] distribution of the CD-ROM for National [...]Commissions, a new brochure on “Skills for Handling [...]the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。