| 单词 | 星球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 星球 noun —planet n星球 noun, plural —planets pl星球 —heavenly body • celestial body (e.g. planet, satellite etc) 球星 —sports star (ball sport)星星 noun —star nExamples:星球大战—Star Wars 火星撞地球—clash that leaves both sides shattered 全球卫星导航系统—Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS See also:星 n—star n • satellite n • saturn n
|
国际地球年”全国委员会启动了与普通公众和媒体在提高关于文明 的 星球 的 知 识， 建设更加安全、更加繁荣的社会的必要性方面进行交流。 unesdoc.unesco.org | The IYPE National Committees stimulated communication with the general public and [...] the media regarding the need to improve [...] knowledge of our planet in order to contribute [...]to safer and more prosperous societies. unesdoc.unesco.org |
各位部长强调，我们生活在一个资源有限但人类活动密集 的 星球 ， 特别 是，发达国家不可持续的生产和消费模式正在影响地球系统的运作。 daccess-ods.un.org | The Ministers highlighted [...] that we live in a planet with limited resources [...]and intense human activity, in particular, the [...]unsustainable patterns of production and consumption from developed countries, are affecting the functioning of Earth Systems. daccess-ods.un.org |
研習內容包括探索解釋我們的星球與 周圍環境的現象與特色的物理、化學 和生物的交互作用。 sfusd.edu | Investigations include exploring the [...] physical, chemical, and biological interactions that explain phenomena and [...] features of our planet and its surroundings. sfusd.edu |
问题是不仅要教育非洲裔人，而且还要教育这 个 星球 上 的 所有 人。 daccess-ods.un.org | The issue was not only to educate people of African [...] descent, but all people of the planet. daccess-ods.un.org |
不久，加里和灼烧收到一条消息，从莉娜头BASA，灼烧将被发送到“黑 暗 星球 ” （ 地 球 ） 由于SOS呼叫。 zh-cn.seekcartoon.com | Soon, Gary and Scorch receive a message from Lena the head of BASA, that Scorch will be [...] sent to the “Dark Planet” (Earth) due to an SOS call. seekcartoon.com |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 [...] 活动中发现，宣传的主题是我们的 星球 对 未来几代人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 [...]的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising [...] awareness among the general public on the [...] potential of our planet for future generations [...]and to encourage young people to [...]learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
当家长们在邮轮上快乐享用纯正意大利食物时，孩子们同样也有特别的用餐选择 （ 星球 餐 、 极地餐、丛林餐、田园餐）。 msccruises.com.cn | Mums will be delighted with the MSC Cruises’ decidedly Italian food offer. msccruises.com.eg |
我们 还认为，仅将国内生产总值作为国家进步和整体福利状况的指标是不够的，并敦 促国际社会，特别是政治领导人在其国民核算中纳入真正可持续发展指标，包括 [...] 生态足迹、可持续经济福利指数、真实进步指标和快 乐 星球 指 数等作为实际可持 续发展的重要指标。 daccess-ods.un.org | We also suggest that GDP is insufficient as a national indicator of progress and general welfare and urge the world community and political leaders, in particular to include indicators of real sustainable development in their national accounting, including the [...] Ecological Footprint, the Index of Sustainable Economic Welfare, the Genuine Progress [...] Indicator and the Happy Planet Index. daccess-ods.un.org |
行政立法兩局就像兩個處於不同軌道 的 星球 ， 雖 互有關聯， 但相隔遙遠。 legco.gov.hk | It is as if we are on [...] two different planets with different [...]orbits, related but distant. legco.gov.hk |
这是至关重要的，因为现代人和国际公司诉诸杀 [...] 人、灭绝种族、灭绝族裔和灭绝种族等行动，犯下了 侵犯人类和星球生态 系统的严重罪行，造成荒漠化、 干旱、水灾、极地冰盖和冰川溶化、岛屿国家和其他 [...]脆弱地区下陷、传染病、更加猛烈的飓风、粮食危机、 饥荒、经济危机、对我们土壤肥力和生物多样性的破 [...]坏，以及最具象征意义的全球升温。 daccess-ods.un.org | This is essential because modern individuals and international corporations have resorted to acts of homicide, genocide, ethnocide and [...] genocide, committed serious crimes that [...] violate the human and planetary ecologies, and [...]are responsible for desertification, droughts, [...]floods, the melting of the polar ice caps and glaciers, the sinking of island States and other vulnerable regions, epidemics, the increased fury of hurricanes, food crises, famine, economic crises, the destruction of the fertility of our soils and biodiversity, and, most emblematically, global warming. daccess-ods.un.org |
在此条件下，最终将证明那些为保 护我们的星球和人 类而努力工作的、有远见的城市 [...] 和乡村领导们是明智的。 teebweb.org | On these terms, visionary leaders of [...] cities and rural communities, working to secure the [...] future of our planet and its people, [...]will ultimately be proven right. teebweb.org |
忆及第1/CP.16 [...] 号决定，其中表示认识到气候变化对人类社会和这 个 星球构 成一项紧急和可能无法逆转的威胁，这就要求所有缔约方紧急加以处理 daccess-ods.un.org | Recalling decision 1/CP.16, which recognizes that climate change represents an urgent and [...] potentially irreversible threat to human [...] societies and the planet, and thus requires [...]to be urgently addressed by all Parties daccess-ods.un.org |
最后，加强对中等收入国家的财政支助是适当 [...] 的，这些国家近年来取得了高经济增长率，这 个星 球上几 乎三分之二的穷人生活在这些国家，因此， [...] 这些国家取得成功，是实现国际商定发展目标的关 键。 daccess-ods.un.org | Lastly, it was appropriate to enhance financial support to middle-income countries, which in recent years had attained high rates [...] of economic growth, accounted for almost [...] two thirds of the planet’s poor and whose [...]success therefore was key to achieving [...]the internationally agreed development goals. daccess-ods.un.org |
适应气候变化的影响对于太平洋岛国的未来而言，的 确关系重大，但太平洋对于我们星球 的 未 来而言，也 是一种重要资源。 daccess-ods.un.org | Adaptation to climate impact is indeed vital [...] for the future of Pacific islanders, but the Pacific Ocean also represents a vital [...] resource for the future of our planet. daccess-ods.un.org |
我们相信，促进各方面的裁军，也将有助于处理 国际社会面临的其他重要挑战，包括实现千年发展目 [...] 标、减少贫困、促进人的尊严和福祉，以及确保对我 们宝贵星球的保护。 daccess-ods.un.org | We believe that promoting disarmament on all fronts would also help to address other critical challenges facing the international community, including achieving the Millennium Development Goals, [...] reducing poverty and promoting human dignity and well-being, as well as ensuring the [...] protection of our precious planet. daccess-ods.un.org |
但是，我们必须清 楚地认识到，在确保我们这个星球未 来 的问题上，没 有人可以袖手旁观。 daccess-ods.un.org | But we must clearly recognize that there can be no spectators when it comes to [...] securing the future of our planet. daccess-ods.un.org |
在一个有限的星球上， 物资使用量或吞吐量的持续增长最 终会导致生态灾难。 daccess-ods.un.org | In a finite planet, the continued [...] growth in the use of materials or throughput will eventually lead to ecological disaster. daccess-ods.un.org |
其 成果文件的第一行就隐含地确认国际团结的精神和原则，由于国家元首、政府首 脑和高级别代表会议的结果，这种精神和原则贯穿于对可持续发展承诺的重申之 [...] 中，该文件特别提到“民间社会的充分参与”以及“为我们 的 星球 和 今 世后代确 保促进经济、社会和环境上可持续的未来。 daccess-ods.un.org | The very first line of its outcome document is an implicit affirmation of the spirit and principle of international solidarity informing the renewal of the commitment to sustainable development as a result of the meeting of Heads of State and Government and high-level representatives, and notably referring to the ―full participation of civil society‖, and ―ensuring the promotion of [...] an economically, socially and environmentally sustainable [...] future for our planet and for present [...]and future generations. daccess-ods.un.org |
他们应该接受 这一看法，他们居住在一个有限的 星球 上 ，发展不 可能是无限的，而是受到地球与自然再生能力的限 制。 daccess-ods.un.org | They should accept that they [...] lived on a finite planet and development [...]could not be infinite but was restricted by the regenerative [...]capacity of the planet and nature. daccess-ods.un.org |
在探索宝藏星球的森 林，逃犯满足BEN（马丁·肖特），一个被遗弃的，异想天开的机器人声称已经失去了大部分记忆，并邀请他们到他家里照顾受伤的阿梅利亚。 zh-cn.seekcartoon.com | While exploring Treasure Planet’s forests, the [...] fugitives meet B.E.N. (Martin Short), an abandoned, whimsical robot who claims [...]to have lost most of his memory and invites them to his house to care for the wounded Amelia. seekcartoon.com |
我们还认为，中 亚、拉丁美洲、非洲和东南亚的无核武器区对于世界 [...] 其他区域而言，也将是一种激励，从而使我们整 个星 球能够成为一个共同的和平与安全区。 daccess-ods.un.org | We also believe that the nuclearweapon-free zones in Central Asia, Latin America, Africa and South-east Asia [...] will inspire other regions of the world as well so [...] that our entire planet can become one [...]common zone of peace and security. daccess-ods.un.org |
2009年，通过 “为我们的星球做志愿者”活动，联合国志愿人员组织呼吁环保志愿者记录他们志愿参与的环境行动以应对气候变化。 un.org | In 2009, through the [...] “Volunteering for Our Planet” campaign, UNV [...]called upon environmental volunteers to register the hours [...]they volunteered on environmental action and to address climate change. un.org |
故事意在让人们思考他们的饮食对这 个 星球 的 影 响。 ba-repsasia.com | The idea is make people think about the effect [...] what they eat has on the planet. ba-repsasia.com |
在“里约+20”峰会上，世界各国领导人、以及数千名来自私营部门的参与者、非政府组织和其他团体，将共聚一堂商讨在一个人口越来越拥挤 的 星球 上 ， 我们如何去减少贫困、促进社会公平、并确保环保等议题。 un.org | At the Rio+20 Conference, world leaders, along with thousands of participants from the private sector, NGOs and other groups, came together to [...] shape how we can reduce poverty, advance social equity and ensure environmental [...] protection on an ever more crowded planet. un.org |
小小星球大碰 撞是一款鼠标点击类游戏，我们需要解决大量的智力拼图来帮助美丽的小 小 星球 恢 复 和平。 tiny-bang-stor...n.uptodown.com | The Tiny Bang Story is a point&click game in which we'll have to solve lots of puzzles in order to have the beautiful place of Tiny Planet in peace. tiny-bang-stor...n.uptodown.com |
到目前为止，太阳系临近星系中的 Ca II 辐射观测似乎显示了一 [...] 种偶式分布情况，其中大多数恒星和太阳一样，色球辐射较弱，而某些比较活跃 的 星球 其 辐射水平则较高， 只有少数几个处于中间水平。 neutrino.aquaphoenix.com | To date, surveys of Ca II emission in the solar [...] neighbourhood seemed to reveal a bimodal distribution [...] in which most stars had weak chromospheric [...]emission, as does the sun; some active [...]ones had high levels of emission and only a few had intermediate levels. neutrino.aquaphoenix.com |
今年，狗醫生Jo Jo獲選為台灣的“動物星球大使 ”。目前，台灣正在推展各項教育活動，並向青少年宣揚人類與動物親密關係的重要性，同時介紹兩所國立大學的動物輔助治療的課程。 animalasia.it | Just this year Dr. Jo Jo was selected [...] as the Animal Planet Ambassador for [...]Taiwan and educational initiatives are focusing [...]on presentations to young children about the importance of the Human-Animal bond, as well as the introduction of an animal-assisted therapy classes at two national universities. animalasia.it |
深切关注生物多样性继续丧失、我们这 个 星球 的 相 关生态服务减少并产生深 远的环境、社会、经济和文化影响，并确认应做出前所未有的努力，以实现到 2010 年大幅降低生物多样性丧失速度这一目标， 指出《生物多样性公约》、《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家 特别是在非洲防治荒漠化的公约》3 和《联合国气候变化框架公约》4 (“三项里 约公约”)之间必须加强合作，同时尊重各自的任务授权，关注生物多样性丧失、 荒漠化、土地退化和气候变化之间相互的负面影响，并承认以相互支持、相互补 充的方式解决这些问题能够带来种种惠益，有助于实现《生物多样性公约》的各 项目标 daccess-ods.un.org | the need for enhanced cooperation among the Convention on Biological Diversity, the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa,3 and the United Nations Framework Convention on Climate Change4(the “Rio Conventions”), while respecting their individual mandates, concerned by the negative impacts that loss of biodiversity, desertification, land degradation and climate change have on each other, and recognizing the potential benefits of complementarities in addressing these problems in a mutually supportive manner with a view to achieving the objectives of the Convention on Biological Diversity daccess-ods.un.org |
小星球航空公司（SPA）“是欧洲的一个休闲航空公司，在立陶宛，波兰，意大利，法国和英国这五个主要市场经营一个由8架飞机组成的机队（6架波音737-300型客机，2架空中客车A320-200）。 aviasg.com | Small Planet Airlines (SPA) [...] is a European leisure carrier, operating a fleet of 8 aircraft (6 Boeing 737-300, and 2 Airbus [...]A320-200) in five markets: Lithuania, Poland, Italy, France and United Kingdom. aviasg.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。