| 单词 | 易溶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 易溶adjective—solubleadj易溶—insolubleSee also:溶adj—solubleadj
|
二氧化碳比氧气易溶解于水，因为它可与水一起形成易溶的碳酸。 oase-livingwater.com | Carbon dioxide [...] dissolvesmuch more easily in water than does oxygen, because together with water it forms carbonic acid, which iseasily soluble. oase-livingwater.com |
文石是相对更易溶解的一种碳酸钙的形式，存在于珊 瑚，大部分软体动物（包括可自 由游动的翼足类动物，小浮游海 [...] 螺）和一些藻类中。 medsea-project.eu | Aragonite is a more soluble formof calcium carbonate; [...] it is found in most corals, most molluscs (including free-swimming [...]pteropods (small planktonic snails)), as well as some species of algae. medsea-project.eu |
物质在水、酒 精、苯等溶剂中是否容易溶解是由它在纯物质时和溶解状态时的化学势差决定的。 job-stiftung.de | Whether a [...] substance dissolves easily ornotin water, [...]alcohol, benzene, etc. is a result of the difference of its chemical [...]potential in the pure and dissolved state. job-stiftung.de |
Hydramol PGPL酯类可用于沐浴油和身体护理油，其易溶特性可带来滋养润泽的效果。 cn.lubrizol.com | Hydramol PGPL ester can be used in bath and body [...] oils,where itssolubility characteristics [...]contribute to blooming effects. lubrizol.com |
之前成日油光满面易溶妆，用後现在非常贴妆， 真的要推介给其他人 ! lavedo.com | I use this coverderm finishing powder for my last step of makeup, the results are fabulous lavedo.com |
在海水中：s( 苯 ) = 0.07%，微溶；s( 磷酸 ) =100%，易溶。 itopf.org | In sea water: s(benzene) = [...] 0.07%, slightly soluble; s(phosphoric acid) =100%,miscible. itopf.org |
即使像硅这样不易溶解、难以稳定的原料也能轻松被稳定。 cn.lubrizol.com | Insoluble anddifficult-to-stabilize ingredients such as siliconescan beeasily co-emulsified [...] and stabilized. lubrizol.com |
粘合剂容易溶解在水中、基材也分散成纤维状、适用于造纸工序中的自动拼接。 nitto.cn | The adhesiveeasily dissolvesin water and [...] the carrier material breaks apart into fibers, making the tape ideal for auto [...]splicing in paper making processes. nitto.com |
二氧化碳的情况就不同了，它不易溶于水。 job-stiftung.de | The situation is different with carbon dioxide job-stiftung.de |
醋酸纤维(ACETATE)纤维弹性属中等,吸水力普通,易燃易溶化,一般情况下宜干洗,烫平时宜选用微温热度。 china-woods.com | Cellulose ACETATE (ACETATE fiber elasticity is medium,) is common, flammable absorbent melting, usually appropriate cleaning, usually appropriate chooses micro tepid degrees. china-woods.com |
乳液状质地，温柔地带走脸部及眼上的彩妆，粉底液、胭脂、睫毛液及唇膏都能轻易溶解及缷除，同时活化并彻底清洁肌肤，肌肤明亮有光泽，使用後净肤质感∶温柔、平滑、细致。 aster.com.hk | Leaves skin feeling clean and fresh, soft and supple. aster.com.hk |
埃佳特弹性体以易溶颗粒形式销售。 exxonmobilchemical.com | Exact plastomers are sold as easy-to-blend pellets. exxonmobilchemical.com |
性状：红碧绿色板状结晶，易溶于水、液氨、氨水及乙醇中，微溶于丙酮，有吸湿性，在潮湿空气中迅速潮解，应密封防潮，温度高于110℃时则分解，继续加热则生成棕色的Ni2O3。 chemjk.com | PROPERTY:aquamarine [...] board-like crystal,easilydissolced inwater,liquid ammonia,ammoia and ethanol,dissolved little in [...]acet.moisture absorption,can [...]be rapidly deliquescenced in damp air.it should be sealed and protected against the tide.decomposed when it's higher than 110 centigrade,when heated again,it turns into Ni2O3. chemjk.com |
BM44树脂易溶于酮类、酯类、长链脂肪醇、芳香烃等多种有机溶剂，与其它成膜树脂如纤维素、环氧树脂、乙烯类树脂及其它丙烯酸树脂有极好的相容性。 cn.industrysourcing.com | BM44is easily solubleinmanyorganic [...] solvents such as ketones, esters, long-chain fatty alcohol and aromatic hydrocarbons, [...]and also has good compatibility with other film forming resins such as cellulose, epoxy resin, vinyl resin and other acrylic resin. us.industrysourcing.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...] 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal [...]project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...]内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and [...] oil and natural gas pipelines that will [...] create anenergyand trade corridor toChina’s [...]landlocked south west; the Kaladan multi-modal [...]project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A [...] 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, [...] the umbrella project for terminal phase-out [...] of ODSin the solventsector inthe [...]Democratic Republic of Congo, the phase-out [...]of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
会议建议，缔约国应思考如何使各方能够就请求 开展必要的深入分析和讨论，以确保提出高质量的请求仍然是规范做法。 daccess-ods.un.org | It was suggested that the States Parties reflect on how they can enable the necessary in-depth analysis and discussion of the requests in order to ensure that high quality requests continue to be the norm. daccess-ods.un.org |
虽然政府仍然倾向本土卫星营运商，我们相信他们将会意识到开放市场的好处，因而最终会 容许外资营运商在没有限制下进入这些市场。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
独立非执行董事确定上述关连交易乃基於以下情况下 签订：（甲）在本集团一般及日常业务过程中订立；（乙）按正常商业条款或按不逊於本集团提供予独立 第三方或由独立第三方提供的条款订立；及（丙）根据规管该等交易的相关协议，按公平合理且符合 本公司股东整体利益的条款订立。 asiasat.com | The INEDs confirmed that the aforesaid connected transactionswere entered into (a) in the ordinary and usual course of business of the Group; (b) either on normal commercial terms or on terms no less favourable to the Group than terms available to or from independent third parties; and [...] (c) in accordance with the relevant agreements [...]governing them on terms that are fair and reasonable and in the interests of the shareholders of the Company as a whole. asiasat.com |
咨询委员会进一步获悉，中亚经济体特别方案是亚太经 [...] 社会和欧洲经委会的合作方案，项目工作组侧重的领域是运输和过境、水和能源 资源、信息和通信技术促进发展、统计、贸易以及性别平等和经济。 daccess-ods.un.org | The Committee was further informed that the Special Programme for the Economies of Central Asia was a collaborative programme of ESCAP and ECE, with project working groups focused on the areas of transport and border crossing; water and [...] energy resources; information and communications technology for [...] development; statistics; trade; and gender and [...]economy. daccess-ods.un.org |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
(B) 倘任何股东交出代表其所持股份之一张股票予以注销，并要求本 公司按该股东可能指定之有关比例另发两张或以上代表该等股份之股票替代，则董事 会可於就首张股票以外每张股票支付董事会不时厘定的有关费用（倘为任何於香港证 券交易所上市的股本，则该费用不得超过有关证券交易所不时规定或准许的最高金 额，而倘为任何其他股本，则为董事会就有关股东名册所在地区而言属合理而可能不 时厘定的以有关货币计值的有关款项，或否则於各情况下董事会可能不时厘定的有关 其他款项）後酌情遵照有关要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the [...] opportunities offered by [...] globalisation andtrade liberalisation, including through the creation of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial [...]systems that should [...]be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。