| 单词 | 易接近 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 易接近—accessibleSee also:接近adj—closeadj closeradj 接近adv—nearadv 接近n—proximityn 接近—approach get close to
|
放气型主空气阀 (E)：固定在空气调节器和泵下游 并且容易接近的位置。 graco.com | Bleed-type Master Air Valve (E): locate downstream from the air [...] regulatorand foreasy access fromthe pump. graco.com |
回路的合理化可大大地简化您的温 度控制系统的使用：结构紧凑、易 接近、可识别、流线型，等。 staubli.com | rationalisation ofyour circuits considerably simplifies the use of your regulation systems: compactness, accessibility, identification, [...] streamlining, etc. staubli.com |
我们长期以来一直 支持改进安理会的工作方法，从而使这个机关更加透 明、包容各方和容易接近。 daccess-ods.un.org | We have long been supportive of improvements in the Council’s working methods to make the organ more transparent, inclusive and accessible. daccess-ods.un.org |
在总部工作的人除此之外还有：更容易接近高级管理层和会员国代表、更容 易获得关于空缺和组织政策变动的信息等。 daccess-ods.un.org | Those working in HQ can add to this list: easier access to senior management and MS delegates, earlier access to information on vacancies and organizational policy changes, etc. daccess-ods.un.org |
相反，这样做会让安理会更 加容易接近和更加可信。 daccess-ods.un.org | On the contrary, it makes the Council more accessible and credible. daccess-ods.un.org |
挤奶站具有开放的设计，使您更容易接近奶牛并可选择性进行手动套杯。 delaval.cn | The station has an open [...] design, offering you easy accessto the cow [...]and the option to attach manually. delaval.ca |
倾斜后护栏和交错的防踢杆实现良好的奶牛定位，挤奶工更安全，更容易接近乳房。 delaval.cn | An angled rump rail and staggered kick rail give excellent cow positioning, milker safety andudder access. delaval.ca |
设备装置易接近，便于操作和 维修，同时减少了施工范围和土建挖深工 作。 sms-meer.com | SMS Meer design departmentmodels all load data to determine all the process variables and select the correct stand size. sms-meer.com |
其宽广的加工区域和提高了易接近性的结构，在需要进行大直径工件 装卸的同类车床中，是其一大特点。 moriseiki.com | The NLX4000 machine structure with a wide work envelop and improved accessibility is one of the outstanding features for lathes of the same class which require attaching and removing of large diameter workpieces. moriseiki.com |
公司借助于‘移动流畅性’，设计出了真正满足旅途中的管理者对界面、易接近性以及易用性需求的应用软件。 tipschina.gov.cn | With Fluency on the Move, the Company has designed [...] applications that truly meet the interface, [...] accessibility and ease-of-use requirements [...]of today's managers on the move," said [...]Lisa Rowan, Program Director for HR, Talent and Learning Strategies Research for IDC. tipschina.gov.cn |
印度尼西亚赞同占压倒性多数的国家表示的观 点，认为应当使安理会更透明，更高效，并使广大会 员国更易接近安理会，由此改进安理会的工作方法。 daccess-ods.un.org | Indonesia concurs with the views expressed by the overwhelming majority that the Council’s working methods should be improved by making the Council more transparent, efficient, and accessible to the wider membership. daccess-ods.un.org |
在操作门前标准配置机外踏脚垫，使脚下至操作门下端的高度从 1,430 mm 降到 870 mm，因此更容易接近机床内部。 moriseiki.com | In order to offer even better access to the inside of the machine, the height from the floor to the lower end of the operation door has been lowered from 1,430 mm to 870 mm by installing an external step as standard. moriseiki.com |
虽然达克拉的魅力一部分缘于它的不易接近，但摩洛哥皇家航空(Royal Air Maroc)还是提供了每天从卡萨布兰卡(Casablanca)飞过来的航班。 vantageshanghai.com | And although part of Dakhla’s charm is its relative inaccessibility, Royal Air Maroc offers daily flights from Casablanca. vantageshanghai.com |
机器的设计使用户很容易接近，从而使机器的维护和保养过程变动迅速、简便。 sonderhoff.com | The easyaccess tothe machine permits [...] the fast and trouble-free completion of service and maintenance work. sonderhoff.com |
然而，关键是 需要进一步改进工作方法，并充分执行文件 S/2010/ 507 [...] 中的安理会主席说明，以确保透明度、高度的问责 制以及非安理会成员的更多参与和更易接近安理会。 daccess-ods.un.org | However, there is a critical need for further improvement and the full implementation of the note by the President of the [...] Council in S/2010/507 in order to ensure [...] transparency, a high degree of accountability [...]and enhanced participation of and [...]access for non-Council members. daccess-ods.un.org |
奶牛舒适地站在靠近挤奶坑道的位置，使挤奶工很容易接近乳房，提供充足的操作空间，不会受到柱子的阻碍。 delaval.cn | The cow stands [...] comfortably close to the pit and the milker has easyaccess tothe [...]udder, with clear space and no posts in the way. delaval.com.br |
并对操作面板作业区的操作门打开方式进行精心设计，提高了对主轴的易接近性。 moriseiki.com | For easier operation in the working area beside the operation panel, the way the operation door opens has been improved in order to enhance access to the spindle. moriseiki.com |
此外，其构 造考虑到了操作方便性，具有 [...] 2 座独立的刀塔，可同时进行内径和外径的加工；“床身的倾斜 角为 70°”之陡度能减少切屑的堆积，又使作业人员易接近主轴。 moriseiki.com | What’s more, it has 2 independent turrets which allow simultaneous machining of the workpiece’s inner and outer diameters. The [...] steep slope of the 70° slanted bed reduces accumulation of [...] chips andmakes it easyfor the operator toreach thespindle. moriseiki.com |
通常女性比男性更不容易接近决策者——这 是由一些原因造成的，例如：文化及语言的技巧（这 会影响她们同服务提供者之间的交流），社会 领导阶 层（通常男性代表正式的决策层），活动及时间（女性 要照顾孩子和做家务）。 globalprotectioncluster.org | education is both a human right and an indispensable means of realizing other human rights. it has a vital role in empowering women and girls and can lift economically and socially marginalized adults and children out of poverty and provide them with the means to participate fully in their communities. for too long, those affected by humanitarian emergencies, especially girls and young women, have been deprived of education. globalprotectioncluster.org |
ACE 400WB是一个全功³能通道模拟器，拥有业界最高的零误差测试RF信号保真度，可以真实地模仿一些不易接近的环境，确保所采用的通道衰减尽可能接近实际情况。 electronictechnology.com.hk | The ACE 400WB is a fully-featured channel emulator that performs real-time emulation of over-the-air conditions with the industry³'s highest RF fidelity for error free testing, ensuring that introduced channel fading is as closeto the real world as possible. electronictechnology.com.hk |
承认工商贸易接近麻醉药品和精神药物非法制造中常用物质的合法需要及 其在预防此类化学物质从此类物质的合法制造和贸易中发生转移而起的重要作 [...] 用，1. daccess-ods.un.org | the legitimate need [...] of industry and tradeto haveaccess [...]to substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic [...]drugs and psychotropic substances and their important role in preventing the diversion of such chemical substances from the licit manufacture of and trade in such substances daccess-ods.un.org |
当收入和 支出不是美元而是其他货币时，按联合国实行的汇率换算成美元，这一汇率接近于该交易发生之日的实际市场汇率。 fao.org | Income and expenditure in currencies other than US dollars are translated into US dollars at the [...] UN operational rates of exchange, which approximate the [...] market rate in effect at the date of the underlyingtransactions. fao.org |
若排放废气中带有强烈气味，或排气口接近易受影响的地方(如住宅楼宇等)，则应装置高效率的气味控制设备。 industry.macautourism.gov.mo | If the discharged waste gas has a strong odor, or the ventilation [...] outletis situated neardensely populated [...]areas (such as residential buildings), [...]this venting line should be equipped with high efficiency odor control equipment. industry.macautourism.gov.mo |
能力建设要素较强的试点展览项目目前在阿拉伯叙利亚共和国和埃及正接近尾声。 unesdoc.unesco.org | Pilot exhibition projects with strong capacity-building components are currently being finalized in the Syrian Arab Republic and in Egypt. unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 [...] 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 [...]铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being [...] constructed on the Indian Ocean neartheRakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create anenergyand trade corridor toChina’s landlocked [...]south west; the Kaladan [...]multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the [...] conflict on the basis [...] of the generally accepted norms andprinciples of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated [...]by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。