| 单词 | 易怒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 易怒 noun —irritability nSee also:怒 n—anger n • wrath n 怒—fury • vigorous
|
接触水 或暴露于气溶胶化的毒素或刺激物，也会引起身体伤害、呼吸困难 、 易怒 以 及 记忆缺失 等。 unesdoc.unesco.org | These models often serve as cornerstones for large-scale expenditures aimed at mitigating the effects of anthropogenic nutrient inputs. unesdoc.unesco.org |
此外，压力也可能影响您的行为举止，导 致 易怒 、 过 度进食或厌食、滥用酒精或药物，抑或为数众多的其它问题。 shanghai.ufh.com.cn | In addition, stress also may affect your [...] behavior leading to angry outbursts, over- [...]or under-eating, alcohol or drug abuse, or numerous other problems. shanghai.ufh.com.cn |
然而，和多数治疗方法一样，它也有一些副作用，包括眼疲劳、头痛 、 易怒 、 疲 劳和失眠。 beijing.ufh.com.cn | As with most treatments, however, there are some minor side effects including eye strain, [...] headache, irritability, fatigue, [...]and insomnia. beijing.ufh.com.cn |
除了过分担心之外，广泛性焦虑症的临床表现可能包括：烦躁 、 易怒 、 疲劳、注意力不集中、睡眠障碍和偶尔肌肉紧张。 beijing.ufh.com.cn | In addition to excessive worrying, symptoms may include restlessness, irritability, fatigue, poor concentration, sleep disturbances and occasional muscle tension. beijing.ufh.com.cn |
躁狂症期 - 情緒異常高漲、易怒、激 動、自尊膨脹、容易分神、睡眠的需要減低、過於健談及思潮起伏。 hsbc.com.hk | Mania phase - Abnormally elevated mood, irritability, agitation, inflated [...] self-esteem, easily distracted, decreased [...]need for sleep, excessive talkativeness, and racing thoughts. hsbc.com.hk |
廣泛性焦慮障礙: [...] 焦慮引致各種生理症狀，特別是疲倦、頭痛、肌肉疼痛、顫抖、顫搐 、 易怒 、 冒汗及潮紅現象。 hsbc.com.hk | Generalized anxiety disorder: Their worries are accompanied by [...] physical symptoms, especially fatigue, headaches, muscle aches, trembling, [...] twitching, irritability, sweating, [...]and hot flashes. hsbc.com.hk |
对于平时喜欢的活动和事情，均完全丧失兴趣，而且时常感 到 易怒 、 不 平静和为微小的事情而忧虑。 hsbc.com.hk | She may lose interest in what she uses to enjoy, [...] and is often irritable, restless and [...]anxious about minor things. hsbc.com.hk |
在這種慢性抑鬱裏﹐患者可能 看來對日常活動不感樂趣﹐經常易怒 ﹐ 並 且或會有絕望﹑恐懼﹑以及焦慮等感覺。 bcepilepsy.com | In this type of chronic depression, the person may [...] appear to lack pleasure in everyday [...] activity, is often irritable, and may have [...]feelings of hopelessness, fear, and anxiety. bcepilepsy.com |
? 通常會出現食慾不振、羽毛豎立、發熱、心神不定、肚瀉 、 易怒 ， 甚 至死亡。 eservices.qhms.com | The symptoms are loss of appetite, ruffled feathers, fever, [...] malaise, diarrhea, irritability and death. eservices.qhms.com |
共同制度工作人员顾问团体的一位代表在委员会发言，解释了经常面临压 [...] 力对人的精神的影响：睡眠问题；情绪变化无常；疲倦 ； 易怒 ； 容 忍力降低；人 际关系紧张；冲突。 daccess-ods.un.org | A representative of the common system staff counsellors’ group addressed the Commission and explained the impact of constant exposure to stress on the human mind: [...] sleeping problems; frequent mood swings; [...] fatigue; irritability; reduced tolerance; [...]tense interpersonal relationships; and conflicts. daccess-ods.un.org |
可惜現時的政策往往只是回應了成年㆟的 憤 怒 ，而 忽略了兒童，甚至名義㆖是幫助他們，而實際㆖卻加深對他們的傷害。 legco.gov.hk | Unfortunately, the existing policy has too often [...] reflected only the anger of the adults and [...]neglected the children, and it has even [...]aggravated their plight in the name of helping them. legco.gov.hk |
如果以色列对进出加沙的人流和物流继续实行 惩罚性封锁，那只会导致巴勒斯坦人民和该区域人民 更加贫穷、绝望、愤怒和沮丧。 daccess-ods.un.org | If Israel continues the punitive blockade on the movement of persons and goods into and out of Gaza, it [...] will only ensure an increase in the [...] poverty, despair, indignation and frustration [...]of the Palestinian people and the peoples of the region. daccess-ods.un.org |
如果你不處理居屋的問題，不處理普羅大眾的居住問題， [...] 不處理15年免費教育的問題，不處理醫療不足的問題，不處理全民退 休保障的問題，不處理社會的貧富懸殊的問題，你所製造的，便是自 [...] 己腳下的一座火山；你所製造的，便是羣眾 憤 怒 的 臨 界點；你所製造 的，甚至你極有可能看到的，便是臨界點的爆發，便是社會的羣眾運 [...] 動，便是對政府的不滿，對管治的推翻。 legco.gov.hk | If you do not deal with the issue relating to the HOS, do not deal with the housing problem of the general public, do not deal with the issue of 15-year free education, do not deal with the issue of inadequate healthcare, do not deal with the issue of universal retirement protection, do not deal with the issue of wealth disparity in society, you are creating a volcano under [...] your feet and you are creating a breaking [...] point of public anger, you are bringing [...]about and even likely to see the eruption [...]of such a breaking point, that is, mass movements in society, the discontent with the Government and the toppling of the regime. legco.gov.hk |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷，並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代，則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證 券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券 交 易 所 不時規定或准許的最高金 額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項）後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
此 外，应当加大努力，制定一项全球战略，将发展层面优先纳入全球进程和有关 多边机构，以使发展中国家能够从全球化和 贸 易 自 由化所提供的机会中获益， 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境，这要求国际 贸 易 、 货币和金融 体系之间加强一致性，使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。 daccess-ods.un.org | In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the [...] opportunities offered by [...] globalisation and trade liberalisation, including through the creation of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial [...]systems that should [...]be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...] 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊 ；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal [...] project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...] 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and [...] oil and natural gas pipelines that will [...] create an energy and trade corridor to China’s [...]landlocked south west; the Kaladan multi-modal [...]project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
獨立非執行董事確定上述關連交易乃 基 於以下情況下 簽訂：（甲）在本集團一般及日常業務過程中訂立；（乙）按正常商業條款或按不遜於本集團提供予獨立 第三方或由獨立第三方提供的條款訂立；及（丙）根據規管該等 交 易 的 相 關協議，按公平合理且符合 本公司股東整體利益的條款訂立。 asiasat.com | The INEDs confirmed that the aforesaid connected transactions were entered into (a) in the ordinary and usual course of business of the Group; (b) either on normal commercial terms or on terms no less favourable to the Group than terms available to or from independent third parties; and [...] (c) in accordance with the relevant agreements [...]governing them on terms that are fair and reasonable and in the interests of the shareholders of the Company as a whole. asiasat.com |
咨询委员会进一步获悉，中亚经济体特别方案是亚太经 [...] 社会和欧洲经委会的合作方案，项目工作组侧重的领域是运输和过境、水和能源 资源、信息和通信技术促进发展、统计、 贸 易 以 及性别平等和经济。 daccess-ods.un.org | The Committee was further informed that the Special Programme for the Economies of Central Asia was a collaborative programme of ESCAP and ECE, with project working groups focused on the areas of transport and border crossing; water and [...] energy resources; information and communications technology for [...] development; statistics; trade; and gender and [...]economy. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。