| 单词 | 昏迷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 昏迷—coma(often used)less common: lose consciousness be in a coma stupor stunned disoriented 昏迷adjective—comatoseadjExamples:神志昏迷—be in a state of delirium 昏迷不醒—remain unconscious 昏迷者n—comatosen See also:昏—twilight faint lose consciousness muddle-headed 迷—confused enthusiast crazy about bewilder
|
病情严重时，患者可能会在数分钟内陷入昏迷，甚至心脏停止跳动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
糖尿病昏迷病例的发生频率从 2002 年的 218 例降至 2005 [...] 年的 68 例。 daccess-ods.un.org | The frequency of [...] cases of diabetes coma has decreased [...]from 218 cases in 2002 to 68 cases in 2005. daccess-ods.un.org |
她被殴打昏迷的他们的电气化喙，送到医院。 zh-cn.seekcartoon.com | She is beatenunconscious bytheir electrified beaks and sent to the hospital. seekcartoon.com |
中毒较轻者或会局部康復，但情 况严重者则可能会昏迷。 cfs.gov.hk | The patient may partly recover from the symptoms in a less severe case or [...] may fall intoa coma asa result of [...]severe case. cfs.gov.hk |
这两种情况都有可能威胁到病人安全，包 括丧失意识，昏迷，神经损伤或死亡。 glucosesafety.com | Both of these situations can lead to life-threatening events, including loss of [...] consciousness, coma, neurological [...]damage or death. glucosesafety.com |
格拉斯哥昏迷评分（GCS）评估环境，并与患者的认知能力受损意识的认识。 cn.moba-app.com | Glasgow ComaScale (GCS) assesses [...] awareness of the environment and cognition in patients with impaired consciousness. moba-app.com |
女巫的自己出现，并说，她会亲自培养的学徒，因为他们将要执行的春之舞，而处於昏迷状态的守护仙子。 zh-tw.seekcartoon.com | The Enchantress herself appears and says that she will [...] personally train the apprentices, since they will have to perform the Dance of Spring while [...] the guardian fairiesarecomatose. seekcartoon.com |
在急病或病人昏迷的情况下，显然所有关於徵求同意 的问题均可不顾，医生将采取任何必须的行动挽救病人 的性命（不論是孩童或成人），或使病人免於终生残废 [...] 或免受不必要的痛楚及痛苦。 hkreform.gov.hk | It is clear that in cases of emergencyor, unconsciousness all considerations [...] regarding consent will be set aside and doctors [...]will do whatever is necessary to save the life of a patient (infant or adult), to save him from permanent disability or from unnecessary pain and suffering. hkreform.gov.hk |
其副作用可能包括昏迷和心脏骤停。 shanghai.ufh.com.cn | Side effects may include comaand cardiac arrest. beijing.ufh.com.cn |
对于Guyotat来讲，从1977年至1982年这一段时间来自他的创作过程的心理和身体的疲劳，导致了昏迷。 luxe-immo.com | For Guyotat, the years spanning from 1977 to 1982 led to a period of mental and physical exhaustion from his creative [...] process, resulting in acoma. luxe-immo.com |
糖尿病不治疗会导致失明、肾功能衰竭、神经受损、腿部溃疡和昏迷。 world-heart-federation.org | Untreated diabetes can also lead to blindness, kidney failure, nerve [...] damage, leg ulcers and coma. world-heart-federation.org |
Uğur Suleyman Söylemez 的伤情(昏迷)Uğur Suleyman Söylemez, 46 岁，来自安卡拉的土耳其公民，伤势严重，包括至 少一处头部枪伤，使受害者在安卡拉医院中陷入昏迷。 daccess-ods.un.org | The serious [...] nature of wounds to Uğur Suleyman Söylemez, a 46-year-old Turkish citizen from Ankara, which include at least one bullet wound to the head, have left the victim in a comain an Ankara hospital. daccess-ods.un.org |
我就这样在半昏迷状态中，好不容易挨到了早上五点钟。 4tern.com | Finally, it is 5am in the morning, time to check in! 4tern.com |
故事讲述少女露茜，到远古怪物照顾昏迷在床的百岁前芭蕾舞老师，听闻屋中另有宝藏，召来两名壮丁帮助，却陷入了最可怕的屍变陷阵，唤起意想不到的屍变风云。 dddhouse.com | Learning by accident that Mrs Jessel, a former dance teacher of repute, supposedly possesses a treasure somewhere in the house, Lucy and friends William and Ben decide to search the house in the hope of finding it. dddhouse.com |
由法国文化中心法语联盟（FIAF），纽约第一的法国文化中心，以及巴雷什尼科夫艺术中心共同组织呈现。《昏迷》由Thierry Thieû Niang执导，在FIAF的佛罗伦萨古尔德厅用法语表演并附加英文字幕。 luxe-immo.com | Presented by the French Institute Alliance Française (FIAF), New York’s [...] premiere French cultural center, and [...] Baryshnikov Arts Center, Comaisdirected by [...]Thierry Thieû Niang, and was performed in [...]French with English supertitles at FIAF’s Florence Gould Hall. luxe-immo.com |
一项研究发现，昏迷者的大脑网络的汇集点的解剖学位置可能发生根本的改变。 chinese.eurekalert.org | The anatomical locations of hubs in brain networks might be [...] radically altered in comatose people,according [...]to a study. chinese.eurekalert.org |
死者脑出血和脑部血 液急性感染造成脑肿和昏迷，并因其他慢性疾病而恶化。 daccess-ods.un.org | A brain haemorrhage and an acute infection [...] of the blood in the deceased’s brain resulted in a [...] cerebral swelling and coma, aggravated by [...]his other chronic illnesses. daccess-ods.un.org |
糖尿病可以导致多种急性并发症如高血糖、低血糖、糖尿 病酮症酸中毒及糖尿病昏迷。 genre.com | Diabetes may cause acute complications such as hyperglycemia, hypoglycemia, diabetic [...] ketoacidosis and diabetic coma. genre.com |
失去知觉, 恶心, 瞌睡或头晕眼花, 头疼, 失明或视力下降, [...] 呼吸微弱, 意识不清, 代谢酸毒症, 呼吸碱毒症及昏迷. advanced-energy.com | Intoxication, nausea, drowsiness or dizziness, headache, lost or [...] impaired vision, shallow breathing, unconsciousness, metabolic acidosis, respiratory alkalosis in [...] concert with preceding, coma. advanced-energy.com |
Greg Gadson于2007年5月在巴格达服役，当时他正驾驶的卡车被炸弹袭击，他倒在路边的血泊中，并且完全昏迷。 tipschina.gov.cn | LTC Gadson was serving in Baghdad in May of 2007 when the [...] truck he was riding was struck by a bomb, leaving him on the side of the road bleeding [...] and inand out ofconsciousness. tipschina.gov.cn |
a. 子宫外孕（胚胎在子宫以外的部位着床发育） b. [...] 葡萄胎（异常细胞在子宫内生长） c. 胎盘滞留（胚胎滞留在子宫内） d. 前置胎盘 e. [...] 子痫（怀孕期间发生在先兆子痫之后的昏迷或抽搐） f. 糖尿病（如果被保险人因自身与糖尿病有关的过往病史而有相应的除外责任，则被保险人不会因怀孕 [...]期间进行的任何糖尿病治疗而获得赔偿） [...]g. 产后出血（分娩后多个小时及多日大出血） h. 需要即时接受外科治疗的流产 i. 产程进展不良 17. now-health.com | a Ectopic Pregnancy (where the foetus is growing outside the womb) b Hydatidiform mole (abnormal cell growth in the womb) c Retained placenta [...] (afterbirth retained in the womb) d Placenta praevia [...] e Eclampsia(a comaor seizure during [...]pregnancy and following pre-eclampsia) [...]f Diabetes (If the insured person has exclusions because of the insured person’s past medical history which relate to diabetes, then the insured will not be covered for any treatment for diabetes during pregnancy) g Post partum haemorrhage (heavy bleeding in the hours and days immediately after childbirth) h Miscarriage requiring immediate surgical treatment i Failure to progress in labour now-health.com |
避免使用酒精饮料或至少仅在就餐时节制饮用，因为酒精会自由进入 在乳汁中，如大量饮用，会致使婴儿昏昏迷迷和妨碍吸取母乳。 stranieriincampania.it | Alcohol is to be avoided, or at least consumed in strict moderation and only with meals because alcohol iseasily absorbed in the milk and if drank in excess is capable of causing sleepiness and disturbances in breastfeeding. stranieriincampania.it |
早前，Brian的好友Richard（化名），因患上马凡氏症而需要进行心脏手术，但在手术过程中不幸出现肺部并发症而陷入昏迷，而当时家中才刚刚诞下幼子。 8k12.onelinkup.com | A few months ago, a good friend of Brian’s, Richard, a Marfan syndrome – a genetic disorder of the connective tissue - patient, who needed a heart surgery due to his deteriorating [...] condition, had a lung complication during the operation and [...] lapsedintoa coma, at thetime when [...]his younger son had just born. 8k12.onelinkup.com |
该病能引发昏睡、厌食、血液肝酶水平升高、黄疸、发热、失明和昏迷，该病常常在马场使用预防措施——向暴露在某些毒素和病源的马注射免疫血清——后发病。 chinese.eurekalert.org | For nearly a century, the cause of Theiler disease has remained a mystery. The disease, which can trigger lethargy, anorexia, elevated blood [...] levels of liver enzymes, jaundice, fever, [...] blindness, and coma, often follows [...]a prophylactic measure used on some horse [...]farms-the administration of immune serum to horses exposed to certain toxins and pathogens. chinese.eurekalert.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。