| 单词 | 昏聩 | ||||||||||||||
| 释义 | 昏聩 —muddle-headedSee also:昏—twilight • faint • muddle-headed • lose consciousness 聩—deaf • obtuse • born deaf
|
然而，安理会还 没有找到时间或意愿来对这些袭击发出一声谴责，这 种沉默振聋发聩。 daccess-ods.un.org | Yet the Council still has not found the time or the will to utter a single syllable of condemnation against the attacks, and the silence is deafening. daccess-ods.un.org |
当我年轻的时候, 有一本叫做“整个地球的目录”振 聋发聩的杂 志，它是我们那一代人的圣经之一。 tomhua.com | When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. tomhua.com |
病情严重时，患者可能会在数分钟内陷 入 昏 迷 ， 甚至心脏停止跳动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
條例草案的有關條文不僅涵蓋精神上無行為能力的人，也涵蓋陷於 昏迷的 人、植物人或半植物人，以及由於種種原因而不能產生所須意圖的人。 legco.gov.hk | The relevant provision contained in the Bill covers not [...] only the mentally incapacitated, but also [...] persons in a comatose, vegetative [...]or semi-vegetative state, and any other person [...]who for one reason or another is not able to form the required intention. legco.gov.hk |
(c) 在措詞上，有關條文應該不僅涵蓋精神上無行為能力的人，亦應 涵蓋昏迷的 人、植物人或半植物人，以及由於種種原因而不能懷 [...] 有所需意圖的任何其他人。 legco.gov.hk | (c) the relevant provision should be phrased so as to cover not [...] only the mentally incapacitated, but also [...] persons in a comatose, vegetative [...]or semi-vegetative state, and any other person [...]who for one reason or another is not able to form the required intention. legco.gov.hk |
它们包括通过土壤传播的蠕虫病(钩虫感染、蛔 虫病和鞭虫病)和血吸虫病——所有这些疾病都会造成孕妇贫血，阻碍儿童的身 体和智力发展；造成腿部严重肿胀的象皮病；造成失明的沙眼和蟠尾线虫病； 影 响消化系统和心脏功能的恰加斯病；造成皮肤脓肿溃烂的利什曼病；非洲锥虫病 (昏睡病)和是一种病毒感染的登革热。 daccess-ods.un.org | They include soil-transmitted helminthes (hookworm infection, ascariasis and trichuriasis) and schistosomiasis, all of which cause anaemia among pregnant women and impair physical and cognitive development in children; lymphatic filariasis, which causes severe leg swelling; trachoma and onchocerciasis, which cause blindness; Chagas disease, which affects the digestive system and heart function; leishmaniasis, which causes skin lesions and ulcers; human African trypanosomiasis (sleeping sickness), and dengue fever, a viral infection. daccess-ods.un.org |
施用 APOKYN [...] 之前，請確保告知您的醫療保健提供者有關您的所有醫療 病症，包括您是否出現眩暈、昏厥發作、低血壓、哮喘、肝臟問題、腎 [...] 臟問題、心臟問題、名為重度精神障礙的精神疾病、對含亞硫酸鹽的任 何藥物過敏、曾有過中風或其他腦部問題或飲酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider about all [...] your medical conditions, including if you have [...] dizziness, fainting spells, low [...]blood pressure, asthma, liver problems, kidney [...]problems, heart problems, a mental disorder called major psychotic disorder, are allergic to any medicines containing sulfites, have had a stroke or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。