| 单词 | 昏睡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 昏睡verb—sleepv昏睡—lethargyless common: lethargic sleep drowse when unconscious Examples:昏昏欲睡—sleepy [idiom.] drowsy 昏昏欲睡n—drowsinessn 昏睡病—sleeping sickness African trypanosomiasis See also:昏—twilight faint muddle-headed lose consciousness 睡v—sleepv 睡—lie down 桡—radius (anatomy) bone of the forearm
|
这是不是因为我们的时间，有利於那些谁使大部分噪声豪利时生活在昏睡。 zh.horloger-paris.com | And it is not because our time favors those who make the most [...] noise Oris lives inlethargy. en.horloger-paris.com |
可是我们并没有悔改，我们的灵性仍然昏睡不醒。 liangyou.net | But instead of [...] repenting, we arein a spiritual sleep. liangyou.net |
病媒控制可减少登革热、昏睡病和恰加斯病的传播。 daccess-ods.un.org | Vector control can reduce the [...] transmission of dengue, sleepingsickness andChagas [...]disease. daccess-ods.un.org |
积极的方面是，这一筹 资机制在长期的昏睡之后终于露面，但如果真正要为 发展服务，它就不应当按照目前的配额进行分配。 daccess-ods.un.org | It is positive because this financing mechanism has finally emerged [...] from protractedlethargy,but if itis to [...]truly serve development, it should not [...]be distributed on the basis of current quotas. daccess-ods.un.org |
治疗后，您的孩子可能会感到头晕或昏睡数小时。 shanghai.ufh.com.cn | After the procedure, your child may [...] feel dizzyor sleepy forafew hours. shanghai.ufh.com.cn |
其他疾病，例如采采蝇传播的昏睡病，如果不予治疗则会致人死命。微小的白蛉传播的利什曼病也是如此，如果致病的寄生虫侵入肝脏和脾脏的话。 project-syndicate.org | Other diseases, suchassleeping sickness, transmitted [...] by tsetse flies are fatal if untreated, as is leishmaniasis, if the [...]parasites that cause it – transmitted by tiny sandflies – invade the liver and spleen. project-syndicate.org |
它们包括通过土壤传播的蠕虫病(钩虫感染、蛔 [...] 虫病和鞭虫病)和血吸虫病——所有这些疾病都会造成孕妇贫血，阻碍儿童的身 体和智力发展；造成腿部严重肿胀的象皮病；造成失明的沙眼和蟠尾线虫病； 影 [...] 响消化系统和心脏功能的恰加斯病；造成皮肤脓肿溃烂的利什曼病；非洲锥虫病(昏睡病)和是一种病毒感染的登革热。 daccess-ods.un.org | They include soil-transmitted helminthes (hookworm infection, ascariasis and trichuriasis) and schistosomiasis, all of which cause anaemia among pregnant women and impair physical and cognitive development in children; lymphatic filariasis, which causes severe leg swelling; trachoma and onchocerciasis, which cause blindness; Chagas disease, which affects the digestive system and heart function; leishmaniasis, which [...] causes skin lesions and ulcers; human African [...] trypanosomiasis(sleepingsickness), and dengue [...]fever, a viral infection. daccess-ods.un.org |
对，当主耶稣被人捉拿时，他确从肉体的疲倦中醒过 来，但灵性的昏睡却叫他用肉体的方法去回应—用刀砍下 大祭司仆人的耳朵—完全是无济於事之举 lordsgrace.ca | He might have thought that he had woke up at the arrest of Jesus, [...] but his spiritual drowsinessprompted him to react [...]only with human instinct—cutting [...]the ear of the high priest’s servant with his sword which really accomplished no purpose at all. lordsgrace.ca |
6 另外，还有许多没有这三种病影响广大、但总体影响却很大的疾病，包括麻 疹、昏睡病、利什曼病和查格斯病等。 iprcommission.org | These include, for instance, measles, sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease.7 Each group ofdiseases presents different problems in respect of the development of cures and treatments, and the economics of the R&D process. iprcommission.org |
这些治疗河盲、沙眼（另一种致盲的疾病）、麻风、象皮病、寄生虫病、裂体血吸虫病以及昏睡病的捐赠药品给数百万人带来了希望。 project-syndicate.org | These drug donations for river blindness, trachoma (another [...] blinding disease), leprosy, elephantiasis, worms, and [...] bilharzia, as well as for sleepingsickness,give hope [...]to millions. project-syndicate.org |
我们支持研发药效更好且毒副作用更小的新一代药物，用于治疗疟疾、结核病、内脏利什曼病（黑热病）、非洲人类锥虫病（昏睡病）、盘尾丝虫病（河盲症）和淋巴丝虫病（象皮病）并控制严重腹泻。 gatesfoundation.org | We support efforts to create a new generation of more effective and less toxic drugs to treat malaria, TB, visceral [...] leishmaniasis (black fever), human African [...] trypanosomiasis (sleeping sickness),onchocerciasis [...](river blindness), and lymphatic [...]filariasis (elephantiasis), and to control severe diarrhea. gatesfoundation.org |
因为我家被烧掉了，就安排姐姐 在母亲朋友家的屋角睡下，之后姐姐就昏睡过去，徘徊在生死线上。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | Since our house had burned down, a friend of my [...] mother let mysister sleepinthe corner of [...]her house. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
此外，病人还有一 些其它发作性症状，如间歇性共济失调、神志模糊、昏睡或嗜睡、偏瘫、运动或姿势异常、全身瘫 痪、睡眠障碍和复发性头痛等。 giblinlab.org | Paroxysmal events include intermittent ataxia, confusion,lethargy orsomnolence, alternating hemiparesis, abnormalities of movement or posture, total body paralysis, sleep disturbances and recurrent headaches. giblinlab.org |
该病能引发昏睡、厌食、血液肝酶水平升高、黄疸、发热、失明和昏迷，该病常常在马场使用预防措施——向暴露在某些毒素和病源的马注射免疫血清——后发病。 chinese.eurekalert.org | For nearly a century, the cause of Theiler disease [...] has remained a mystery. The disease, [...] which can trigger lethargy, anorexia, elevated [...]blood levels of liver enzymes, jaundice, [...]fever, blindness, and coma, often follows a prophylactic measure used on some horse farms-the administration of immune serum to horses exposed to certain toxins and pathogens. chinese.eurekalert.org |
所针对的疾病有：布鲁里溃疡，恰加斯病(美洲锥虫病)，囊虫病，登革热/登革出血热，麦地那龙线虫病(几内亚线虫病)，包虫病，地区流行性密螺旋体病(雅司病)，食源性吸虫感染(华支睾吸虫病、后睾吸虫病、肝片吸虫病和肺吸虫病)，非洲人类锥虫病(非洲昏睡病)，利什曼病，麻风病，淋巴丝虫病，疟疾，盘尾丝虫病，狂犬病，血吸虫病，土壤传播的蠕虫病，沙眼，结核病，非丝虫性象皮病，蛇咬伤。 wipo.int | That list is comprised of: buruli ulcer, Chagas disease (American trypanosomiasis), cysticercosis, dengue/dengue hemorrhagic fever, dracunculiasis (guinea-worm disease), echinococcosis, endemic treponematoses (yaws), foodborne trematode infections (clonorchiasis, opistorchiasis, fascioliasis, and [...] paragonimiasis), human African [...] trypanosomiasis(African sleepingsickness), leishmaniasis, [...]leprosy, lymphatic filariasis, [...]malaria, onchocerciasis, rabies, schistosomiasis, soil transmitted helminths, trachoma, tuberculosis, podoconiosis, and snakebite. wipo.int |
病情严重时，患者可能会在数分钟内陷入昏迷，甚至心脏停止跳动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
鉴于建筑物内闷热和狭窄，监狱当 局应考虑让更多囚犯在建筑物外睡觉，如一些男子和男性青少年被拘留者在他们 [...] 的监舍区所做的那样。 daccess-ods.un.org | In light of the stifling heat and the cramped conditions in the buildings, the prison [...] administration should consider allowing [...] more prisoners to sleepoutside the buildings, [...]as some men and male adolescent detainees did in their quarters. daccess-ods.un.org |
据说，妇女不在牢 房关押，而是允许她们白天坐在建筑物外，晚上睡在加锁的办公室内。 daccess-ods.un.org | Women were reportedly not kept in cells but allowed to sit outside the building [...] during the day, and sleepinthe locked offices [...]at night. daccess-ods.un.org |
施用 APOKYN [...] 之前，请确保告知您的医疗保健提供者有关您的所有医疗 病症，包括您是否出现眩晕、昏厥发作、低血压、哮喘、肝脏问题、肾 [...]脏问题、心脏问题、名为重度精神障碍的精神疾病、对含亚硫酸盐的任 何药物过敏、曾有过中风或其他脑部问题或饮酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider about all [...] your medical conditions, including if you have [...] dizziness, fainting spells, low [...]blood pressure, asthma, liver problems, kidney [...]problems, heart problems, a mental disorder called major psychotic disorder, are allergic to any medicines containing sulfites, have had a stroke or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
在召唤各位家长牙仙/牙（岛，费舍尔），复活节兔子/ E [...] “紫菀Bunnymund（休·杰克曼）和”睡魔/大口，北学习的人，他们是在月球感应杰克作为他们的新成员。 zh-cn.seekcartoon.com | After summoning fellow Guardians the Tooth Fairy/Tooth (Isla Fisher), [...] the Easter Bunny/E. Aster Bunnymund (Hugh [...] Jackman) andthe Sandman/Sandy, North [...]learns from the Man in the Moon that they are [...]to induct Jack as their new member. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。