| 单词 | 明星 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 明星 noun —star n (almost always used)stars plless common: superstar n • stardom n 明星 noun, plural —celebrities pl明星 —celebrity星星 noun —star nExamples:女明星 n—actress n 启明星—(astronomy) Venus 光明星—name of North Korean space satellite • bright star See also:星 n—star n • satellite n • saturn n
|
与私营部门—《巴黎竞赛》、电视 5 台、Hollenberg、明星小组 、国际信息中心和妇女 运动档案馆等成功地建立了合作伙伴关系。 unesdoc.unesco.org | Partnerships with the private sector – Paris Match, TV5, Hollenberg, the STAR Group, the International [...] Information Centre [...]and Archives for the Women’s Movement, etc. – were successfully initiated. unesdoc.unesco.org |
愤怒的讨厌的人：：塔兰泰拉顿的僵尸导演返回，说服B ag g e s 明星 在 他最新的情景喜剧愤怒的讨厌的人。 zh-cn.seekcartoon.com | Angry Nasty People: Benton Tarantella, the zombie director returns to convince [...] the Bagges to star in his latest [...]sitcom Angry Nasty People. seekcartoon.com |
然而，在 4 月 13 [...] 日朝鲜民主主义人民共和国发射用于和平目的的“ 光 明星 3 号 ”人造卫星之后，美国对此提出异议，认为这次空间发射采用了与远程导弹发 [...] 射相同的技术，进而单方撕毁“2.29 协定”，并加强了对朝鲜民主主义人民共和 国的制裁措施。 daccess-ods.un.org | However, when the Democratic People’s [...] Republic of Korea launched “Kwangmyongsong 3”, [...] an artificial satellite for peaceful [...]purposes, on 13 April last, the United States [...]took issue with it, arguing that the space launch was based on the same technology as the long-range missile launch, and went ahead with unilaterally abrogating the 29 February agreement, upgrading sanctions on the Democratic People’s Republic of Korea. daccess-ods.un.org |
好萊塢的男星班艾佛列克，曾在2002年送給女星珍妮佛羅培茲一只6克拉的訂婚戒指；此一訂婚消息的引人注意之處不只是兩人 的 明星 身 分 ，還有鑽戒上的粉紅鑽，因為這種鑽石過去鮮為人知，而且尺寸相當可觀（粉紅鑽的尺寸通常不大）。 ravenelart.com | In 2002, when Hollywood actor Ben Affleck gave Jennifer Lopez a 6-carat engagement ring, the [...] engagement was noteworthy not only because of [...] the couple’s celebrity status, but also [...]because it was a pink diamond, which not [...]only was rarely heard of until then, but also a big one considering pink diamonds are normally small in size. ravenelart.com |
自1983年起，她便跻身全球模特儿界迅速窜红 的 明星 模 特儿之列，经常亮相于众多知名时尚杂志的封面。 clarinsusa.com | From 1983 on she became one of the [...] quickest rising stars of the international [...]modeling world, being featured on the covers [...]of numerous international fashion magazines. clarinsusa.com |
此 外，將軍澳運動場亦 適宜舉行其他 國際或 區 域 賽事，例 如 亞 洲 田徑錦 標賽、亞 洲青年 田徑錦 標賽、國際田徑聯會戶 外田徑大獎 賽、 [...] 國際田徑聯會世 界 田徑錦 標賽、亞 洲 格 蘭披治賽及亞 洲 田徑全明 星 賽 等 。 legco.gov.hk | Besides, the TKOSG would also be suitable for holding other international and regional competitions such as the Asian Athletics Championships, Asian Junior Athletics Championships,IAAF World [...] Outdoor Meetings, IAAF World Athletics Series, Asian Grand Prix [...] Series and Asian All-Stars Athletics Championships, etc. legco.gov.hk |
所以，我相信如果我們羡慕其他國家有那麼多足 球 明星 、 巨 星 ， 足 球運 動又那麼蓬勃，便一定要看看我們的教育制度、社會制度，甚至我們的足球 [...] 體制能否容得下職業足球員，讓他們以此作為職志，並且願意終生為此努力 和奮鬥。 legco.gov.hk | Should we envy other countries' [...] flourishing football development with so [...] many football stars and superstars, we must take [...]into account our education and social [...]systems, whether our football system would accommodate professional football players and whether being a football player can be a lifelong career in which a player could exert himself and strive hard. legco.gov.hk |
有資格作為我們有時看：他們是夢想家，有一個小腦袋中 的 明星。 zh.horloger-paris.com | Qualifies as do we sometimes watch: they are dreamers and have a [...] little head in the stars. en.horloger-paris.com |
此外，贝克汉姆和妻子维多利亚选择了联合国儿童基金会作为其于2006年5月21日举行的 全 明星 晚 会 （Full length and Fabulous Party）的受益者之一 。 unicef.org | In addition, David Beckham and his wife Victoria chose UNICEF to be one of the beneficiaries of their ‘Full length and Fabulous Party’ held on 21 May 2006, with funds raised going to support this campaign. unicef.org |
新内容还欢迎在南非举办国际足球联合会世界 [...] 杯比赛之前发起“万众一心防治疟疾”宣传活动，号 召各国足球明星和足 球队、政府、非政府组织、基金 会和公司携手防治疟疾；敦促国际社会、联合国和其 [...] 他利益攸关者参与资助和执行《全球防治疟疾行动计 划》；及呼吁扩大预防、控制和治疗疟疾行动，以便 [...]实现国际上商定的防治疟疾目标。 daccess-ods.un.org | The new elements also welcome the United Against Malaria Campaign, which, ahead of the International Federation of Association [...] Football World Cup event in South Africa, [...] unites football stars and teams, Governments, [...]non-governmental organizations, foundations [...]and corporations in the fight against malaria; urge the international community, the United Nations and other stakeholders to participate in the funding and implementation of the Global Malaria Action Plan; and call for scaling up malaria prevention, control and treatment in order to meet the internationally agreed malaria goals. daccess-ods.un.org |
政府/联利特派团每年联合举办的人才竞赛 “一个明星的诞 生”，其入围者推出了一个以儿童权利为主题的歌曲光盘。 daccess-ods.un.org | The finalists of the joint Government/UNMIL annual talent [...] competition “A Star Is Born” launched [...]a musical compact disc with songs on the theme of children’s rights. daccess-ods.un.org |
當籃球明星德克 - 諾維茨基的美麗的形狀和精確的金礦床他的“總冠軍戒指”也將控制Systec公司的技術，已經做了一些事情為福祉的上籃巨人。 zh-tw.developmentscout.com | When basketball star Dirk Nowitzki about [...] the beautiful shapes and exact gold deposits his "championship ring" would also [...]control technology from Systec has done something for the well being of the layup-giant. en.developmentscout.com |
为了营造保持一种健康的、学习的、积极的文化氛围，并帮助提高利奧人和其家庭的整体生活质量，我们采取了一系列具体措施，如：建立可容纳9000人的雅图仕印刷有限公司绿茵花园设施；举办各种体育和娱乐活动，包括一年一度的嘉年华、“利奧杯”综合运动会、利 奧 明星 汇 聚颁奖典礼、雅图仕慈善万人行活动和利奧文化节；改进餐饮设施，改善住宿、医疗和交通服务；通过培训课程、讲座、技能方案、会议和对外展览，扩充和增长员工的知识面。 leo.com.hk | To maintain a healthy, educational and active cultural atmosphere at Leo and to contribute to the overall quality of life for Leonians and their families, we have undertaken a number of specific initiatives, such as: establishing the Astros Greenfield Garden facility which accommodates up to 9,000 people; holding various sports and entertainment activities throughout the year, [...] including an annual Christmas carnival, the [...] Leo Cup, the Leo Star Awards Ceremony, [...]the Astros Charity Walkathon, and the Leo [...]Cultural Festival; improving dining facilities, accommodations, and medical and transportation services; and cultivating and enriching our workers through training courses, lectures, skills programs, meetings and external exhibitions. leo.com.hk |
芭比娃娃是在她的新电影首映时，她的合 作 明星 和 对手，Raquelle，步上她的衣服，撕掉它。 zh-cn.seekcartoon.com | Barbie is at the premiere of her latest [...] movie when her co-star and rival, Raquelle, [...]steps on her dress, ripping it. seekcartoon.com |
同时我们拥有了一支由各自领域的领导者组成的 全 明星 团 队 ，而且我们坚信创造价值的潜力是巨大的，因为动态油藏模型将给SIGMA3的客户带来益处，这种模型极大地改善了诸如在哪里钻探、在哪里测试压裂、如何测试压裂以及在哪里租地等诸多决策。 tipschina.gov.cn | Together we have an all-star team of leaders [...] in their fields, and we believe the potential for value creation is substantial, [...]as we will enable SIGMA3 clients to benefit from dynamic reservoir models that can significantly improve decisions about where to drill, where to frac, how to frac, and where to lease. tipschina.gov.cn |
在曼海姆鲁森加滕会议中心举行且由电 视 明星 A n ke Engelke主持的特别庆典上，114名以"优秀成绩"通过期末考试的培训人员及其培训他们的公司在800多名来宾面前接受颁奖。 news.groz-beckert.com | In a special celebration held in the [...] Congress Center Rosengarten in [...] Mannheim and hosted by TV-star Anke Engelke, the [...]114 highest-scoring trainees, all of whom [...]received the mark "very good" in their final tests, and also the companies where they trained, were presented with their awards in the presence of more than 800 guests. news.groz-beckert.com |
微博现在有着超过2亿注册用户，其中包括了各个领域的著名杰出人士，比如IMF（International Monetary [...] Fund，国际货币基金组织）主席拉加德，前微软总裁比尔盖茨还有好莱坞电 影 明星 汤 姆 克鲁斯等等。 labbrand.com | Many eminent figures worldwide already have authenticated accounts on Weibo, including IMF [...] (International Monetary Fund) President Christine Lagarde, former Microsoft CEO Bill Gates, [...] and Hollywood movie star Tom Cruise. labbrand.com |
与明星联盟 网络（全球航空公司联盟）建立伙伴关系，提升生物圈保护区作为促进可持续发 [...] 展学习实验室的作用以及在其广泛的通讯传播体系中，包括在飞行过程中、在网站和通过出 版物、会议和活动促进可持续利用自然资源 unesdoc.unesco.org | Partnership [...] established with STAR Alliance network [...](global airline alliance) to promote the role of biosphere reserves as [...]learning laboratories for sustainable development as well as the sustainable use of natural resources throughout their extensive communications distribution systems, including in flights, on websites and through publications, conferences and events. unesdoc.unesco.org |
而作为平行的比较，Gaudzinski-Windheuser指出，那些酷像可爱、圆胖的著名电 视 明星 天 线 宝宝——丁丁，小波，拉拉和迪西——的形象共同象征了一个完美的、适合儿童生活的世界的概念，然而，每一个“天线宝宝”都有其自身的个性。 chinese.eurekalert.org | As a parallel, Gaudzinski-Windheuser suggested that the cute and [...] chubby fictional stars of the children's [...]TV show, Teletubbies—Tinky Winky, Po, [...]Laa-Laa, and Dipsy—symbolize the common idea of a perfect, child-friendly world, and yet each Teletubby has their own individual personality. chinese.eurekalert.org |
請注意，第一個跳線府從€2995大砂鍋和白色的黃金圖章戒指，想男人和/或女人，也拒絕與鑽石或珍珠鑲嵌，並飾 有 明星。 zh.horloger-paris.com | Note the first jumper House from € 2995 Great Casserole and a white [...] gold signet ring, thinking to man and / or woman, also declined studded with diamonds or pearl [...] and decorated with a star. en.horloger-paris.com |
从诞生之日起，TOD’S 豆豆鞋的追捧者便数不胜数，从皇室成员到政界人物， 从明星到超 模，当然更少不了那些为橡胶豆豆软底所痴迷的忠诚顾客，它成为时尚休 闲鞋的首选，并完美地诠释了意大利式奢华休闲的生活梦想。 expo2010italy.gov.it | From its conception, this fashionable first-class driving shoe has been immensely popular, with loyal fans in the worlds of royalty, politics, Hollywood, supermodels and sports stars. expo2010italy.gov.it |
同时，除了明星机型外，我们也推出了一系列性价比更好、带有更多个性化特征的智能手机（比如专为移动互联网定义的一键微博3G智能手机5820、更低价格4寸萤幕智能机5860、具有在线电视功能的TDSCDMA网路制式智能手机8810）。 chinawireless.cn | At the same [...] time, except these star models, we also launched [...]a series of better cost/performance smartphones with more individual [...]features (such as 5820 One-Key Weibo 3G Android smartphone optimized for mobile social networking, 5860 a 4-inch screen smartphone at a lower price, 8810 the online TV TDSCDMA smartphone). chinawireless.cn |
透过参与观澜湖世界明星赛，爱彼有机会参与支持联合国儿童基金会（UNICEF）的营养计划“零可以成真”（Believe in Zero），这个针对性的计划旨在减低全球婴儿的夭折率。 audemarspiguet.com | Through its association with the Mission Hills World Celebrity Pro-Am, Audemars Piguet also played a part in supporting the UNICEF nutrition programme "Believe in Zero," which is a leading targeted campaign to eradicate all forms of infant mortality. audemarspiguet.com |
之前的体操明星李宁 （HKEx: 2331）赢得过奥运金牌，但他很快发现遇到了中国电商革命这一强劲的竞争对手，电商迅速从李宁的运动服装帝国中夺走了业务。 youngchinabiz.com | Former gymnastics star Li Ning (HKEx: 2331) [...] may have won Olympic gold, but he’s quickly finding a formidable rival in China’s [...]e-commerce revolution that is rapidly stealing business from his sportswear empire. youngchinabiz.com |
世界最大的个人小额贷款网站Kiva.org今天与专业护肤品牌德美乐嘉、 女 明星 及 支持者Geena Davis、《纽约时报》专栏作家Nicholas [...] Kristof和女装商Eileen Fisher等机构和个人联合宣布，推出一项新颖的活动，向美国和另外56个国家低收入地区的女性创业者提供小额贷款。 tipschina.gov.cn | Kiva.org, the world's largest personal microlending website, [...] announced today with professional skin care brand [...] Dermalogica, actress and advocate [...]Geena Davis, New York Times columnist Nicholas [...]Kristof and women's clothier Eileen Fisher and others, the launch of a novel campaign to provide micro loans to women entrepreneurs in low-income regions of the United States and 56 other countries. tipschina.gov.cn |
策划及制作「广东省王杰巡迴演唱会」、「国际华裔小姐」 (2002年、2004年及2008年)、「金利来集团特约从国宝文物看西安特辑」、「全球华人黄帝陵大祭祖活动」、「樟木头第3届香港人旅游节」、「家燕家你皆大欢喜演唱会」、「祟福皮革之 夜 明星 演 唱 会」、「哈尔滨成龙好朋友慈善演唱会」、「2006同心同根太阳计划走进西安演唱会」、「香 港 明星 足 球队多伦多慈善之旅2007」、「2009国际欢乐嘉年华」、「All for Ken 2011枫再起时蔡枫华广州演唱会」、「哈尔滨． fso-createhk.gov.hk | Planned and produced "Wong Kit Concert in Guang Dong", "Miss Chinese International" (2002, 2004 & 2008), "Goldlion - Xian Special", "Memorial Ceremony of the King in Xian", "The 3rd Hong Kong People Tour Festival", "Nancy Sit Concert", a sponsored concert in Zhang Mu Tou, "Jackie [...] CHAN and Friends [...] Concert", "The Sun Project: Xian Concert", a contect organised by All Star Sports Association, a mobile game event in Harbin, concert "All for Ken 2011", "Style Hong Kong Show in Harbin", and "Harbin-Hong Kong Economic and [...]Trade Cooperation [...]Meeting and Signing Ceremony". fso-createhk.gov.hk |
依维柯将自身的活力与世界上最著名的体 育 明星 联 系 在一起：法拉利F1车队、赛车手瓦伦蒂诺·罗西所在的菲亚特-雅马哈车队、富有传奇色彩的新西兰All [...] Blacks国家橄榄球队和举世闻名的意大利尤文图斯足球队。 iveco.com.cn | Iveco brings its energy into play [...] alongside the greatest names in world sport: Scuderia Ferrari in Formula 1, the Fiat-Yamaha [...]Team of Valentino Rossi, the All Blacks, the legendary New Zealand national rugby team and Juventus Italy’s famous football team. iveco.com.cn |
一共有300多位来宾出席了展览开幕式，其中包括众多VIP贵宾和宝莱 坞 明星 。 江 诗丹顿首席执行官陶睿斯（Juan-Carlos [...] Torres）、国际总监马克·顾腾（Marc Guten）、中东地区总监雨果·德·品斯（Hugues de Pins）、以及江诗丹顿印度大使阿奴普·梅塔（Anoop [...] Mehta）先生及夫人亲自到场欢迎各位来宾。 vacheron-constantin.com | During the exhibition’s inaugural proceedings, over 300 people, [...] including VIP’s and stars from Bollywood, [...]were welcomed by Juan-Carlos Torres, Vacheron [...]Constantin’s CEO, Marc Guten, Vacheron Constantin’s International Director, Hugues de Pins, Vacheron Constantin’s Middle East Director, and Mr and Mrs Anoop Mehta, Vacheron Constantin’s ambassadors in India. vacheron-constantin.com |
系列囊括该品牌明星产品， 如深受欢迎的乔治·阿玛尼初妆亲肌修饰乳SPF12、柔亮自然粉底液糸列、决战时尚眼影糸列、柔润红唇膏糸列及 [...] 其它高档时尚的产品。 dfsgalleria.com | This professional line of cosmetics [...] includes the brand’s star products such as [...]the acclaimed Giorgio Armani Face Fabric [...]SPF 12, Luminous Silk Foundation, Eyes to Kill Eyeshadows, Rouge d'Armani and other high quality products that are stylish yet easy to wear. dfsgalleria.com |
当然，跟踪这一行业的人了解我指的是一项针对华为和中兴（HKEx: 763; Shenzhen: [...] 000063）的新的国会报告，这两家公司是全球领先的电信设备制造商，也是两家中国高科技出口的超 级 明星 公 司。 youngchinabiz.com | Of course people who follow the industry will know that I’m referring to a new Congressional report taking aim at Huawei and ZTE (HKEx: 763; [...] Shenzhen: 000063), 2 of the world’s leading telecoms equipment makers and also 2 of China’s [...] high-tech exporting superstars. youngchinabiz.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。