请输入您要查询的英文单词:

 

单词 旷工
释义

旷工 ()

skip work
absence without leave

See also:

skip (class or work)
waste (time)
loose-fitting

External sources (not reviewed)

在不带薪年假中,如旷工天数 ,指定不带薪年假的百分比。
fingertec.com
In Forfeit annual leave if absenteeism exceeds item, the percentage of forfeiture for annual leave is specified.
fingertec.com
通常被忽视的冲突的间接成 本是旷工、消 极怠工(即来上班却不工作)、请病假、 调动频繁,以及士气低落和生产力低下。
daccess-ods.un.org
The indirect costs of conflict, which were often overlooked, were absenteeism, presenteeism (which meant coming to work but not working), sick leave, high turnover, and low morale and productivity.
daccess-ods.un.org
旷工的原 因可 能是报酬低,但这与缺少其他奖励措施和专业发展机会(尤其是在农村地区)也有 [...]
关系。
daccess-ods.un.org
While teacher absenteeism may be due to [...]
low remuneration, it is also related to a lack of other incentives and professional
[...]
development opportunities, especially in rural areas.
daccess-ods.un.org
未获许可连旷工超过 15 天而且不能提出合理理由者,予以革职。
daccess-ods.un.org
An employee who is absent from work without permission for a period exceeding 15 consecutive days shall forfeit his post unless he presents a valid excuse.
daccess-ods.un.org
教师经旷工 , 教学材料不足 , 教师或同学有 歧视行为 , 教学用语和学生在家时使用的口语 差异过大 , 女教师缺乏 , 儿童在入学和在校时 缺乏老师的帮助 , 学生的能力无法达到学校的 教学要求 [...]
, 教学质量差 , 学习气氛差等等 ,
[...]
都 会削弱奖学金或其他鼓励措施的效果。
unesdoc.unesco.org
Frequent teacher absenteeism, lack of educational materials, discriminatory behaviours of teachers [...]
or peers, use of language
[...]
that is alien to the language that is spoken at home, absence of female teachers, lack of teacher support to join and remain in school, lack of ability to meet the school’s academic demands, poor quality of teaching, a poor learning atmosphere, etc. can offset the effect of scholarships or other incentives.
unesdoc.unesco.org
(b) 一年之内,未获许可或不能提出合理理由而非连 旷工 超过 30 天 者,予以解雇,解雇日期旷工第 30 日之后的第一天算起,条件是,旷 工 15 天后对其发出了书面警告。
daccess-ods.un.org
(b) In the event of
[...] absence from work without permission or valid excuse for more than 30 non-consecutive days in a year, service shall be considered to be terminated as from the day following the completion of that period, provided that a written warning has been given after 15 days of [...]
absence.
daccess-ods.un.org
委员会感到关切的是,离婚后的父亲往往须在工作时间到受人监督的探 视中心探视其子女,导旷工时间 增加、被解雇风险升高。
daccess-ods.un.org
The Committee is concerned that divorced fathers often are required to visit their children in supervised visitation centres during their working hours, which leads to the accumulation of work absences and the risk of dismissal (art. 10).
daccess-ods.un.org
29 教师工资缩水常导致教旷工和杂费增加。
daccess-ods.un.org
By adopting policies that threaten to reduce the wages of those essential to the provision of such services, States would also jeopardize their ability to provide for the widest possible enjoyment of economic, social and cultural rights.
daccess-ods.un.org
惩戒机构的安全问题仍是一个挑战,这些机构基础设施薄弱,人手不足,能 力低下,而由于拖欠工资,员工士气低落 旷工 率 高 ,致使情况更加雪上加霜。
daccess-ods.un.org
Security at corrections facilities remained a challenge owing to weak infrastructure, limited staff and poor capacity, which were exacerbated by low staff morale and high rates of absenteeism due to salary delays.
daccess-ods.un.org
毒品和犯罪问题办公室已经为公 共和私营公司如何制定和实施方案减少吸毒、 工 、 旷工 和 事故并提高生产力 确定了总括指导方针。
daccess-ods.un.org
UNODC has identified global guidelines for both public and private companies on how to develop and implement programmes to decrease drug use, reduce tardiness, absenteeism and accidents, and increase productivity.
daccess-ods.un.org
在这些地方旷课、辍学和工现象 似乎正在增加。
daccess-ods.un.org
In such places, absenteeism, dropouts and child labour appear to be on the rise.
daccess-ods.un.org
(a) 在有些国家中,查明侵权行为受害者身分的法 工 作 旷 日 持 久。
daccess-ods.un.org
(a) In some countries, the forensic work of identifying victims of violations takes a long time.
daccess-ods.un.org
否则,观察团工作将会旷日持 久,在实 地也不能取得希冀的成果。
daccess-ods.un.org
Otherwise, the duration of this Mission will be extended without achieving the desired results on the ground.
daccess-ods.un.org
依多立设计之屋保留了当年伐工场 的 粗 旷 氛 围
visitfinland.com
Design House
[...] Idoli retains the rugged atmosphere of the [...]
days of the lumberjacks.
visitfinland.com
他还呼吁国际社会果断处理造成全世界寻求庇护者外流的冲 突问题,并旷日持 久的难民局势找到持久的解决办法。
daccess-ods.un.org
He also called upon the international community to deal decisively with
[...]
conflicts that generate an exodus of asylum-seekers worldwide and provide durable
[...] solutions to protracted refugee situations.
daccess-ods.un.org
现在看来,有必要说明法庭检察官办公室对法庭管辖范围内恐怖犯罪的调工作旷日持 久的根本原因,并说明特别法庭必须同时面对的两类问题:困扰任何 [...]
国际刑事法庭的问题,以及这类法庭在处理恐怖主义案件时必须应对的问题。
daccess-ods.un.org
Here, it may be judicious to try
[...]
to explain the fundamental
[...] reasons for the protracted investigations conducted by the Tribunal [...]
Office of the Prosecutor into
[...]
the terrorist crimes falling under the Tribunal’s jurisdiction, and also to show how the Tribunal must face both the problems besetting any international criminal tribunal and those that such a tribunal must come to grips with when it addresses crimes of terrorism.
daccess-ods.un.org
在建立了网基健康信 息系统 WebHIS
[...] 后,数据的获取变得很容易,数据的诠释也变得很及时,从而使 工作人员能旷日持 久的环境下排定行动和报告工作的优先秩序。
daccess-ods.un.org
With the establishment of the web-based health information system by UNHCR, WebHIS,
[...]
easily accessible and timely interpretation of data enabled staff to
[...] prioritize action and reporting in protracted settings.
daccess-ods.un.org
刚果民主共和国综合战略框架的总体目标是:(a) 就联合国如何协助刚果民 主共和国政府和人民结束在该国东部地 旷 日 持 久的冲突、巩固其他地区的和平 以及在全国加快复苏和发展进程达成共同愿景;(b) 将这一愿景转变成一个单 一、连贯的战略框架,其中列出明确的目标和优先事项,同时充分考虑到减贫战 略、政府优先行动计划及刚果民主共和国东部地区稳定和重建计划中反映的政府 自己的目标;(c) 加强联合国协调和管理机制,确保遵循“一体行动”原则协调 一致地执行优先事项。
daccess-ods.un.org
The overall aim of the Integrated Strategic Framework for the Democratic Republic of the Congo is: (a) to forge a shared vision of how the United Nations can assist the Government and the people of the Democratic Republic of the Congo to end the long-lasting conflicts in the eastern part of the country, to consolidate peace in other areas, and to accelerate nationally the process of recovery and development; (b) to translate this vision into a single, coherent strategic framework that has clear objectives and priorities, taking full account of the Government’s own goals as reflected in the poverty reduction strategy and its priority action plan, and the Stabilization and Reconstruction Plan for eastern Democratic Republic of the Congo; and (c) to strengthen United Nations coordination and management mechanisms to ensure the cohesive implementation of priorities in keeping with the principle of “delivering as one”.
daccess-ods.un.org
在对我们区域至关重要的 这一关头,需要勇气和领导力,以最终制止这 旷 日 持 久的惨剧,为巴勒斯坦人 民和以色列人民带来和平与安全,并在 1967 年边界的基础上建立一个独立、享 有主权和有生存能力的巴勒斯坦国,与以色列和平、安全地毗邻共存,从而实现 基于两国解决办法的持久的全面和平,根据 1948 年第 194(III)号决议实现巴勒 斯坦难民的公正解决。
daccess-ods.un.org
Courage and leadership is needed at this critical juncture in our region to ultimately end this prolonged tragedy and bring peace and security to the Palestinian and Israeli peoples with the achievement of a lasting, comprehensive peace based on the two-State solution of an independent, sovereign and viable State of Palestine, living side by side in peace and security with Israel on the basis of the 1967 borders, and the achievement of a just solution to the problem of the Palestine refugees in accordance with resolution 194 (III) of 1948.
daccess-ods.un.org
中东特别是悲惨旷日持 久的巴勒斯坦问题现 在正处在一个关键时期,不结盟运动重申,我们打算 继续支持并尽一切可能办法积极地为在所有各项联 合国有关决议、马德里会议框架、土地换和平原则、 阿拉伯和平倡议和路线图的基础上实现中东公正、全 面、持久和平作出贡献。
daccess-ods.un.org
At this critical period in the Middle East, particularly with regard to the long and tragic question of Palestine, the Non-Aligned Movement reaffirms its intention to continue to lend its support and actively contribute in every possible way to achieve a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East based on all relevant United Nations resolutions, the terms of reference of the Madrid Conference, the principle of land for peace, the Arab Peace Initiative and the road map.
daccess-ods.un.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间;订约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求;以及赠款和捐款项下的 781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应 工 作 ; 组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
一大批具体的建议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新 工 作 者 的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。
unesdoc.unesco.org
A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books.
unesdoc.unesco.org
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的 工 和 行 政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。
legco.gov.hk
Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project.
legco.gov.hk
在访问期间工作组 发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...]
作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政
[...]
和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their
[...] visit, the Working Group found [...]
that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly
[...]
to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 8:17:58