| 单词 | 时间线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 时间线 —timelineSee also:时间 n—timing n • times pl • period
|
时间线对象 代表活动、工作、事件、重要事件，甚至任何可以放 在 时间线 上 的 事情，因为它可以被连接到时间点或时间区。 evget.com | Timeline objects represent activities, tasks, events, milestones, pretty much anything that can be placed on a timeline because it can be associated with a time point or a time span. evget.com |
音频重定时 您现在可以在故事时间线内对 音频剪辑进行重新定 时，从而更轻松地匹配音频时间点和动画时间点。 images.autodesk.com | Audio clips can now be retimed in [...] the Story timeline, so you can more easily match audio timing with the timing [...]of the animation. wam.autodesk.com |
它在垂直时间线中显 示事件，事件的顶端边缘对应开始时间，低端对应结束时间。 evget.com | It displays events [...] within vertical timelines where an event's [...]top-most edge corresponds to its start time and its bottom-most edge is the finish time. evget.com |
虽然作品给人的感觉超现实和漫画书般 的 时间线 索 ， 但这些是真实发生的场景。 ba-repsasia.com | Yet the images still retain a sense of spontaneity and the surreal [...] sense of comic-timing that can only occur [...]in reality. ba-repsasia.com |
(a) 一些代表团提议制定一份绿色经济路线图，其中包括国家和国际行动、 时间线、行为者、工具和一组指标。 daccess-ods.un.org | (a) A green economy road map was suggested by [...] some delegations, which would include national and [...] international actions, timelines, actors, tools [...]and a set of targets. daccess-ods.un.org |
本菜单使您可以搜索任务和资源信息，或直接转到某个任务或所选视图 中 时间线 上 的某 个位置。 seavusprojectviewer.com | This menu allows you to search through the task and resource information or directly go to a task or a [...] position on the timeline in the selected view. seavusprojectviewer.com |
比如：代码行数的时间线；针对每个开发者的代码行数；开发者的活跃程度；开发者最近所提交的；文件数量；平均文件大小；最大文件；哪个文件是修改最多次数的；目录大小；带有文件数量和代码行数的Repository tree。 javakaiyuan.com | For example: [...] the number of lines of code timeline ; for each developer's code lines ; developer's [...]level of activity ; developers [...]recently submitted ; file number ; the average file size ; maximum file ; which is to modify the maximum number of files ; size of the directory ; the number of files and lines of code with the number of Repository tree. javakaiyuan.com |
另外，时间线编辑器具有 2 个媒体轨道（MP3、波形、MPEG、AVI）和一个时间轨迹。 dmx512.ch | Additionally, the Timeline Editor has [...] 2 media tracks (MP3, Wave, MPEG, AVI) and an event track. dmx512.ch |
拆分多个时间线，之间的活动，并同 步 时间线 的 更 清晰的说明。 support.microsoft.com | Split activities between multiple timelines, and synchronize the timelines for clearer illustrations. support.microsoft.com |
先进的探测器的响应时间线性化 : 这个新功能满足(例如最新标准。IEEE-1528b和即将到来的IEC [...] 62209-1/2)和最大值降低复杂的调制方案测量误差(例如,WPN,无线局域网、WCDMA、等)通过超过10%。 speag.com | Advanced [...] Probe Response Linearization: this new feature [...]satisfies the latest standards (e.g. IEEE-1528b and the upcoming [...]IEC 62209-1/2) and reduces the maximum measurement error of complex modulation schemes (e.g., WPN, WLAN, WCDMA, etc.) by more than 10%. speag.com |
最终应通过一 项具有具体时间线的普 遍性全面裁军条约，因为只有 确保从不会使用核武器才能将它们彻底销毁。 daccess-ods.un.org | Ultimately, a universal convention [...] with a specific timeline for full disarmament [...]should be adopted, because the only guarantee [...]that nuclear weapons would never be used was their complete elimination. daccess-ods.un.org |
图像编辑完成后，更新的文件将放置 在 时间线 上。 powerdirector.helpmax.net | Once you finish editing an image, the updated [...] file is placed on the timeline. powerdirector.helpmax.net |
因此，如果我们的电影打算如何处理本基金的声音编辑工作，我们可能会要求我们的出口在QuickTime格式和24帧的长期行为“数码切”，因为他们有关系“一以一个带负关切“ ， 时间线 和 负 切割清单。 jldiaz.com.ar | So, if the film's picture editor in which we will be working on sound, edits with FCP, we could ask him to export for us the “Digital Cuts” from the film reels in QuickTime format at 24 fps, given [...] that they will have a “One to One” relation with the [...] negative that the Time Line refers to and [...]with the negative cut list. jldiaz.com.ar |
在需要通讯时间线的情 况下，这些延迟可能会影 响关于与其他设备有关的传感器安装位置的确定。 wavetronix.com | These delays may affect decisions about where to install the sensor in relation to other equipment in cases where timeliness in communication is necessary. wavetronix.com |
一种观 [...] 点认为，成果文件的重点应当是拟订在国际规模上实现绿色经济的具体路线图， 其中包含共同目标、战略、行动和 时间线 ， 同 时 也 照 顾到各国的优先事项。 daccess-ods.un.org | One perspective was that the outcome should focus on the shaping of a specific road map to achieve a green economy on an [...] international scale, incorporating common goals, [...] strategies, actions and timelines, while observing national [...]priorities. daccess-ods.un.org |
多媒体时间线编辑 器具有 32 个独立的序列轨道，使您能够根据所需的时间对序列进行分层，这与多重播放 [...] 器类似。 dmx512.ch | The Multimedia Timeline Editor features [...] 32 independent sequence tracks, which allows for sequences to be layered according [...]to the desired timing, similar to the Multisequence Player. dmx512.ch |
与国际标准相比，这一时间线更好 一些。 daccess-ods.un.org | This timeline compares favourably with [...] international standards. daccess-ods.un.org |
存储状态”窗口显示传感器的时间线 、 当前剩余存储和存储容量（请参见图 7.7）。 wavetronix.com | The Storage Status [...] window shows the timeline, current storage [...]remaining, and storage capacity of the sensor (see Figure 7.7). wavetronix.com |
从制定项目时间线到带 领我们完成 第一个演示会话，咨询师在各个方面指导 我们完成整个网络研讨会流程。 webex.com.cn | From developing a project timeline to leading us [...] through our first demo session, they guided us through every facet of the webinar process. webex.com.cn |
进行环境评估后，我们将根据您的 时间线 和 预 算为您提供几种优化选择。 printronix.cn | After assessing your environment, we will provide you with options for moving forward [...] based on your timeline and your budget. printronix.com |
选择了时间线中的媒体后，选择修复/增强按钮，可对照片和视频进行各种编辑，包括视频去噪和增强。 powerdirector.helpmax.net | Select the [...] Fix/Enhance button when media in the timeline is selected, [...]to perform various edits on your photos and videos, [...]including video denoise and enhancements. powerdirector.helpmax.net |
prefuse是一个用户界面包用来把有结构与无结构数据以具有交互性的可视化图形展示出来.这包括的数据有任何可以被描述成一组实体(或节点)或者可以被连接在一起的一些关系(或边缘).prefuse支持的数据包括具有层次性(如:文件系统,组织图),网络(网络拓扑,网站链接),和甚至是没有连接的数据集 (如 : 时间线 ) . 以 下是一个DEMO. javakaiyuan.com | prefuse is a user interface package used to have structure and unstructured data visualization with interactive graphics displayed . This includes any data that can be described as a set of entities ( or nodes ), or can be connected together Some relationships ( or edge ). prefuse support , including a hierarchy of data ( such as: file system , the organization chart ), network ( [...] network topology , website link) , and even not connected to the [...] data set ( such as: the time line) . the following [...]is a DEMO. javakaiyuan.com |
2005年9月8日阿姆斯特丹IBC消息：Matrox ® Video Products Group（迈创视频产品部）今天宣布最新发布的Matrox [...] Axio™系列高清和标清编辑平台用的1.5版软件将提供实时原始HDV和DVCPRO HD编辑支持，能够在时间线上实 时混合高清或标清编解码器。 matrox.com | IBC 2005, Amsterdam, September 2005 - Matrox® Video Products Group today announced that release 1.5 software for the Matrox Axio™ family of HD and SD editing platforms will provide [...] realtime native HDV and DVCPRO HD editing support with the ability to mix HD codecs or SD [...] codecs on the timeline in real time. matrox.com |
这一站点也有一系列典型博物馆站点具有的资源和活动：一条艺术和历史的交 互 时间线 ， 一个角色扮演游戏，课程计划，和许多其他交互活动和解释部分。 uigarden.net | The site has a variety of resources and activities [...] typical of museum sites: an [...] interactive timeline of art and history, a role-play game, lesson plans, [...]and several other interactives and expository sections. uigarden.net |
其他的线缆，比如Kevlar 线，时间长了 会伸长，必须经常监测和更换，而玻纤线缆则在重任作业的循环中经常会断裂。 trotec.net | Other cables, such as [...] Kevlar, stretch over time and need to be monitored [...]and replaced frequently, while glass fiber cables [...]often break during heavy-duty cycles. trotec.net |
培训还包括一天的野外作业, 训练如何正确测试引线时间,如何 根据响声分辨空中炸子等内容.最 [...] 后是一个总结性书面考试由美标 所主持. afsl.org | The training included one day of field exercises addressing such areas as [...] proper fuse burn time testing, and identifying [...]devices that [...]contain aerial reports, based on the loudness of the sound. afsl.org |
她拒绝假期是非常残酷的，以她自己的同事，并要求他们继续工作，以目前的新时 尚 线时间。 zh-cn.seekcartoon.com | She is very cruel to her own co-workers in refusing to take the Holidays off and demands they keep working in order to present [...] the new fashion line on time. seekcartoon.com |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“ 蓝 线 ” 和 利塔尼河之 间的地 区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout [...] southern Lebanon in [...] parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of [...]any unauthorized armed [...]personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
虽然调查结果表明存在一定的改进空 间 ， 但 同 时也 反映出 2012 年合作伙伴调查所采用的方法比确定 2008 年基线时所采用的有限对 象在线调查方法更加复杂、规模更大。 daccess-ods.un.org | While the results suggest room for improvement, they [...] also reflect the much more sophisticated [...] and large-scale approach of the 2012 partner survey rather than the limited online survey used in establishing the 2008 baseline. daccess-ods.un.org |
这样玩家就可以知道每位主持人的上 线时间 ， 而 且玩家将会看到、听见并与主持人进行交谈，这种方式会发挥出Web 2.0技术的优势，并同时带来令玩家满意的游戏体验。 bilot.bg | Players will know when each presenter will be online, and the fact that [...] they can actually see, hear and chat with the presenters [...]will optimize the potential of web 2.0 technologies in a way that will actually provide a genuinely satisfying playing experience. bilot.bg |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。