| 单词 | 时装设计师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 时装设计师 —fashion designerSee also:设计师 n—designers pl • designer n 设计师—architect 计师 pl—designers pl 计师 n—accountants n • accountant n
|
不幸的是，凯瑟琳不仅成为丰富和流行 的 时装设计师 ， 但 她还采用了一种傲慢的态度，就像以前的伊甸园那样。 zh-cn.seekcartoon.com | Unfortunately, Catherine has not only become a rich [...] and popular fashion designer, but she also adopts [...]an arrogant attitude, much like the previous Eden did. seekcartoon.com |
当学生模特儿分别展示36件华丽和独特设计的婚纱及晚礼服时，全场观众都被年轻并富创意的SCKL培训中 心 时装设计师 的 才 华深深吸引。 systematic.edu.my | The audience was spellbound by the creative talents of our young SCKL Training [...] Centre fashion designers, as student models flaunted their 36 [...] glamorous and uniquely designed bridal and evening gowns. systematic.edu.my |
超现实主义时装设计师Yang Du的工作室是一个充满欢乐，佈满图案设计的书房，她在伦敦已被喻为其中一位最瞩目的新锐设计师，并荣获NEWGEN大奖。 joyce.com | Surrealist fashion designer Yang Du’s studio is a study in the joyful, graphic design that has seen [...] her hailed as one of [...]the most exciting emerging designers in London and won her the NEWGEN award. joyce.com |
这些手表由世界级著名艺术家、音乐家 及 时装设计师 创 作 ,色彩缤纷,创意无限,紧握时代脉搏。 swatch.com | Colorful, creative and a [...] reflection of their time, enjoy the watches created by world famous artists, musicians and fashion designers. swatch.com |
他曾经屡获多项殊荣，包括美国 时装设计师 协 会 CFDA在2006年颁发的最佳男 装 设计师 及 时尚杂志GQ颁发的2008年最佳设计师奖项。 joyce.com | Over the years he has won several awards including [...] the Council of Fashion Designers of America (CFDA) Menswear Designer of the Year in 2006 and [...]GQ Designer of the Year in 2008. joyce.com |
为英国电影学院 芭比娃娃 croitoreasa 设计是在原始的时尚房子的所有权 Glitterized 的时尚 和同一时间和井所知的时装设计师。 jocurios.ro | For BAFTA Barbie croitoreasa design is [...] in possession of the original fashion house [...] Glitterized Fashions and at the same time and a well known fashion designer. jocurios.ro |
在报告所述期间，该组织与教科文组织以及教科文组织在巴尔干半岛国家的妇 女与和平中心合作组织了如下活动：2006 年和 2008 [...] 年在希腊萨罗尼加举办的主 题为“东南欧国家社会变革与发展”的区域培训研讨会；2006 年至 2008 年在希 腊哈尔基季基半岛举办的国际创意青年夏令营；2006 年 [...] 8 月至 9 月在萨罗尼加 举办的第三届“地中海与黑海两大海 女 时装设计师 节 ”。 daccess-ods.un.org | During the reporting period, the organization, in partnership with UNESCO and the UNESCO Centre for Women and Peace in the Balkan Countries, organized the following activities: regional training seminars on the theme “Social transformations and development of South-East European countries”, Thessaloniki, Greece, 2006 and 2008; the International Creative Youth Summer Camp, [...] Khalkidhiki, Greece, 2006-2008; the third festival [...] on “Women creators of the two seas, the [...]Mediterranean and the Black Sea”, Thessaloniki, August-September 2006. daccess-ods.un.org |
混合在手表品牌，除了畅销，相对运动型帆船，重点是 H 小时，一看其案件是H形另一个鞍风格的重要组成部分， 科德角：在1991年推出 [...] ，这种模式已真正实现了1998年的时候关闭Martin Margiela的，时装设计师，所以房子有想法，建立一个手镯皮革转体。 zh.horloger-paris.com | Mixed in watches, besides the best-selling brand, relatively sporty Clipper, the focus is H-Hour, a watch whose case is H-shaped Another significant part of the style of saddle, the Cape Cod: Launched in 1991, [...] this model has really taken [...] off in 1998 when Martin Margiela, fashion designer, so the house [...]had the idea to build a bracelet leather double turn. en.horloger-paris.com |
著名芬兰新进时装设计师如 R/H、Samuji 、 Saara Lepokorpi 、æ 和 Joonas [...] Saari 等，因着他们的原创性和道德概念，而越来越为人认识。 visitfinland.com | Labels and designers such as R/H, Samuji, Saara Lepokorpi, [...] æ and Joonas Saari are known for their originality and their ethical approach. visitfinland.com |
400多位嘉宾获邀参加这次音乐会，其中包括德‧布拉干萨公爵（Duke de Bragança）、西班牙教育部长梅赛德斯‧卡布雷拉女士（Mercedes [...] Cabrera）、保加利亚卡丹姆亲王（Prince [...] Kardam）及匈牙利米里亚姆王妃（Princess Miriam）、西班牙首相夫人安娜‧波特利亚（Ana Botella）、时装设计师Agatha Ruiz de la Prada、西班牙王室成员索菲娅女王陛下的侄子布鲁诺‧戈麦斯‧艾斯博（Bruno [...] Gómez Acebo）及夫人、以及索菲娅王后博物馆馆长安娜‧马丁内斯‧德‧阿奎拉尔女士（Ana Martínez de Aguilar）。 vacheron-constantin.com | Over 400 guests were invited, including the Duke de Bragança, Ms Mercedes Cabrera, Spain’s Minister of Education, Prince Kardam of [...] Bulgaria and Princess [...] Miriam of Hungary, Ana Botella, the wife of José Maria Aznar, the fashion designer Agatha Ruiz de [...]la Prada, members of [...]the Spanish royal family like Her Majesty Queen Sophie’s nephew, Bruno Gómez Acebo, accompanied by his wife, and Ana Martínez de Aguilar, Directress of the 'Queen Sofia Museum'. vacheron-constantin.com |
在纺织及时装业界上扮演着重要的角色，并因其靓丽的色彩，穿着舒适，高透气性，柔顺平滑等优点，深 受 时装设计师 以 至 最终消费者的喜爱。 lenzing.cn | It creates features in textiles and fabrics that end consumers - [...] but also fashion designers - appreciate: brilliant [...]colors, high wearing comfort, [...]breathability, and a smooth flow. lenzing.com |
名女人们的发型、服装、鞋、首饰的搭配都不能出差错，所以，美国前国务卿希拉里·克林顿背后有著 名 时装设计师 瑞 克 ·欧文（Rick Owen），乌克兰前总理季莫申科背后有巴尼斯创意总监西蒙·多南（Simon [...] Doonan），这些在时尚界举足轻重的人乐于为名女人服务，这样可以让他们的履历表上多出绚烂的一笔。 sanjintex.com.cn | Of women's hairstyle, clothes, shoes, jewelry collocation can make mistakes, so, the former us [...] secretary of state Hillary rodham Clinton [...] is behind the fashion designer Rick Owen (Rick [...]Owen), former Ukrainian prime minister [...]yulia tymoshenko behind more than creative director Simon Barnes (Simon Doonan) to the south, the service plays an important role in fashion people willing to name of woman, so I can make more gorgeous in their resume. sanjintex.com.cn |
务必不要错过的包括完美无暇的 Artek 具陈列室，多彩的世界著名 Marimekko 新旗舰店和新的 Samuji 精品店，它主要售卖芬兰著名 时装设计师 Samu-Jussi Koski 的作品。 visitfinland.com | Must-sees include the immaculate Artek furniture showroom, the deliciously colourful new flagship store of world-renowned design [...] house Marimekko and the [...] new Samuji boutique featuring one of Finland’s most acclaimed fashion designers, Samu-Jussi Koski. visitfinland.com |
留下关于身份和时间的一片神秘，似乎将会在短期任命新的设计师掌舵这间历史悠久的时尚品牌自 2001年由法国奢侈品巨头PPR收归旗下，并由这位法 国 时装设计师 赋 予 了新的生命。 mffashion.com | Leaving an air of mystery about the identity and the timing, it seems, however brief, of the appointment of a new designer [...] at the helm of the [...] historic maison detected by French luxury giant in 2001 and given a new life right from the creative hand of French fashion designer. mffashion.com |
在北京举行的第18届中国国际青年 时装设计 大 赛 上新一代设 计 师 才 俊 们得以展示他们的作品并角逐了汉帛奖。 norway.org.cn | A new generation [...] of talented designers recently got the opportunity to showcase their creations in Beijing with the Hempel Award 18th China International Young Fashion Designers Contest. norway.cn |
这里有最新的设计师品牌泳装、 沙滩装和时尚的 岛服，能满足客人的各种购物 欲望。 oneandonlyresorts.com | And for real retail therapy, the boutique carries the very latest in designer swimwear, beachwear and chic island apparel. oneandonlyresorts.com |
功能、材料兼容性、充分的额定值、正确的 安 装 、使 用和维护是系统设计师和用户的责任。 swagelok.com.cn | Function, material compatibility, adequate [...] ratings, proper installation, operation, and maintenance are the responsibilities of the system designer and user. swagelok.com.cn |
因此，拟设一个新的一般临时人员 职位，担任 P-4 职等信息门户架构师，设计并落 实系统架构，包括外地特派团门户网站的定 制工作。 daccess-ods.un.org | In this context, it is proposed that a [...] new general temporary assistance position be established for an Information Portal Architect, at the P-4 level, to design and implement [...]the system architecture, [...]including the customization work for field mission web portals. daccess-ods.un.org |
在进行布景工作的同时，服装师设计 并 画 出演员在电影中所需的服 饰图。 motion.kodak.com | While the set is under construction, [...] the Costume Designer conceives and draws designs for the costumes to be worn by the actors [...]in the movie. motion.kodak.com |
我们的工程师及时响应客户的要 求，并保证彻底保养和及时修复安装 的 设 备。 moderntech.com.hk | Our engineers promptly respond to customers’ requests and assure thorough maintenance and timely repair of the installed equipment. moderntech.com.hk |
我们不是想伟大的设计师们让时装成 为眼睛和身体的魅力（写的人自然是一个过去或当代的伟大设计师的粉丝），但我们永远不会厌倦去记住一个依然徒劳没有质量的作品，自我归咎于生命的短暂。 cameramoda.it | We do not want the big fashion designers who make of fashion [...] a poem for the eyes and the body (the writer is obviously a [...]fan of the greatest, past and contemporary, designers), but we will never be tired to remind them that creativity without implementation remains a self-referred and short-lived, futile exercise. cameramoda.it |
通过举办这些授奖和展 览活动，使手工艺创造者和青年设计人员走向国际市场的条件得到了改善。 在 师 资 培训方 面，来自中亚 5 国的 17 名手工艺人参加了一个有关可再生材料使用和新产 品 设计 的 培 训班 （阿拉木图，2002 年 11 月），10 名中非手工艺者参加了一个时装首饰和箱包皮件培训班 （杜阿拉, 2003 年 6 月）。 unesdoc.unesco.org | With regard to the training of trainers, 17 craftworkers from five Central Asian countries attended a workshop on renewable materials and the design of new products (Almaty, November 2002) and 10 craftworkers from Central Africa attended a workshop on the theme Jewellery and fashion accessories (Douala, June 2003). unesdoc.unesco.org |
双人设计师在KENZO的使命是为品牌注入真情至性的生之喜悦和焕然一新的清新创意， 继续推出令人惊艳的作品，颠覆时尚 “ 丛林”。 lvmh.cn | Their mission at KENZO is to instill a real joy of living and convey a new freshness to the brand, while at the same time continuing to surprise and to shake up the ‘jungle’ [...] of fashion. lvmh.com |
在伟大设计师的笔 尖上(和其助手),在策 划 时装 秀 的 时尚编辑的脑海中,在每个创意特别的裁剪中,在每一场时装秀的配合中,当这一切变得协调统一从而成为时装秀的作品。 cameramoda.it | On the tip of the pencil of the great designers (and their assistants), in the head [...] of a great fashion editor who advises [...]a fashion house, in a particularly creative tailor shop, during the coordination of a show, when all the looks are harmonized and become a collection for the catwalk? cameramoda.it |
德国墙纸杂志出版商Gerhard Steidl，香水设计师Geza Schoen与时装设计是Ka rl Lagerfeld创造出一种闻起来像“刚印刷出来的书”一样的香水味。 dalziel-pow.cn | Wallpaper Magazine, German publisher Gerhard Steidl, perfume designer Geza Schoen and fashion designer Karl Lagerfeld have created a scent that smells like “freshly-printed books”. dalziel-pow.com |
在一个客 户定制的阀块中使用插装阀，设计师 能 够 创造出一个液压集成回路（HIC），从而提 供一个用于液压控制的紧凑组件，比起传统的液压系统，它使用管件更少，安装和 服务更便捷，且泄漏点更少。 comatrol.com | Using cartridge valves in a custom manifold, a designer can create a hydraulic integrated circuit (HIC) that provides a compact package for hydraulic [...] control with reduced [...]plumbing, easier installation, easier service, and fewer leak points than traditional hydraulic systems. comatrol.com |
需要特别注意提供和陈述有益于儿 童的信息、对自我辩护的充分支持、经过适当培训的工作人员、法庭 的 设计 、法 官和律师的着装、屏 幕和单独的等候室。 daccess-ods.un.org | Particular attention needs to be paid to the provision and delivery of child-friendly information, adequate support for [...] self-advocacy, appropriately [...] trained staff, design of court rooms, clothing of judges and lawyers, sight screens, and separate waiting rooms. daccess-ods.un.org |
重点 从以下方面关注能源效率和实践生态设计，从而提高本企业的整体的生态效率水 平：注重生产过程和产品的能源消耗和实施能效标识制度；在产品设计时考虑材 料的选择，最大限度地减少有毒有害物质；考虑节能环保设计、节材设计、再使 用、再生和方便废弃处理设计； 设计时 考 虑 产品的可拆卸性，提高产品再使用率； 减少产品包装的生态设计等。 switch-china-sme.eu | When paying attention to energy-efficiency and eco-design to improve the overall Eco-efficiency of the enterprise, the following areas shall be focused on: paying attention to energy consumption of production processes and products and implementing the energy labeling system; considering the selection of materials in product design and minimize the use of toxic and hazardous substances; considering energy-saving and environmentally friendly design, material saving design, reusing, recycling, design that facilitates disposal of discarded [...] products; consider the [...] detachability of products in design to improve the reusing rate of products; eco-friendly and reduced product packaging, among others. switch-china-sme.eu |
在工作组认为无法发表意见的那两项建议中，一项是分析固定汇率机制对多边基金产生的 影响，工作组提议由缔约方大会对其进行审议；另一项建议是在出现账目出入 的 时 候 聘请 一个独立的设计师，工 作组认为，没有必要考虑建立一个程序来处理后一个问题，如果需 要进行这样的审计，最好是请联合国审计部门提供协助。 multilateralfund.org | The remaining two recommendations on which the group felt unable to comment were the analysis of the effect of the fixed-exchange-rate mechanism on the Fund –which the group suggested should be dealt with by the Meeting of the Parties– and the hiring of an independent auditor in the event of accounting discrepancies. multilateralfund.org |
时装设计（fa shion design）的定义是：由企业或个人生产的产品和服务以及从事的活动，它们主 [...] 要涉及到衣服、鞋类以及时装配件的设计（Statistics New Zealand, 1995）。 unesdoc.unesco.org | Fashion design is defined [...] as goods and services produced and activities carried out by companies or individuals engaged [...]primarily in the design of clothing, footwear, and fashion accessories (Statistics New Zealand, 1995). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。