| 单词 | 时光 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 时光 noun —time nera n时光 —period of timeExamples:时光隧道—time tunnel 好时光 pl—good times pl 日光节约时—daylight saving time 欢乐时光—happy time • happy hour (in bars etc)
|
周末活动通常是在海中游泳或冲浪、参加或观看体育比赛、同朋友们一起烧烤，以及陪家人共度闲 暇 时光。 studyinaustralia.gov.au | A typical weekend may include a swim or [...] surf in the ocean, participation or attendance at a sporting match, a barbecue with [...] friends and spending time with family. studyinaustralia.gov.au |
您可以轻松的到达外层甲板去享受户 外 时光 - - 您 甚 至可以在甲板漫步来度过一个户外晚上。 msccruises.com.cn | It is always possible to reach the exterior [...] decks and spend time outdoors – you [...]can even take an outdoor evening stroll around the decks. msccruises.com.eg |
时光盒存储系统中包含一个专有 ASIC 控制器和非易失性存储器组合，以及将两者连接在一起的系统固件。 sandisk.cn | The Memory Vault memory system contains a combination of a proprietary ASIC controller, non-volatile memory, and a system firmware to tie the two together. sandisk.it |
通过Muriel组织的体育活动与旅行，儿童们重获自信，并能够与其他国家的儿童共享珍 贵 时光。 clarinsusa.com | Thanks to sports events and travels organized by Muriel, the children gain in confidence and [...] share special moments with other children [...]of other countries. clarinsusa.com |
安娜说，“我还记得战争前那些美好 的 时光。 unicef.org | I remember [...] the wonderful times we had before [...]the war. unicef.org |
科里森先生说，“它会令你想起那个些孩子，现在他们不会患上脊髓灰质炎了 —— 他们可以生活得更好，享受更长的人 生 时光。 unicef.org | It just made you think of that individual kid, and he’ll avoid getting polio now – and can hopefully live a much better, longer life. unicef.org |
该仪器还安装有功能强大、基于台式机的分析软件、 实 时光 谱 显示，以及可定制的过滤器和次级目标，不论哪种应用领域，都旨在优化您的分析。 bruker.com | The instrument also comes with powerful laptop-based analytical [...] software, live-time spectral display, and [...]customizable filters and secondary targets, [...]designed to optimize your analysis no matter what the application. bruker.com |
这些学生在清华的经历和在中国度过 的 时光 将 成 为他们生命中的无价之宝。 china.blackstone.com | The experience these students will have at [...] Tsinghua and the time they will spend [...]in China will be extremely valuable throughout their lives. blackstone.com |
您可以选择以下设施(根据您所在的邮轮)来度过您的上 午 时光 ， 例 如游泳池(分成人和儿童泳池)、水上公园、健身房、保龄球、迷你高尔夫、游戏厅、4D电影院、图书馆阅览、咖啡馆上网，在MSC水疗中心享受，或者参与到我们为大众开放的常规免费项目。 msccruises.com.cn | Choose to spend your morning in one of the many onboard facilities, such as (depending on your ship) swimming (adults-only and kids-only pools available), aqua park, gym, bowling, mini-golf, the games arcade, 4D cinema, browsing in the library, catching up in the Internet café, a moment in the MSC Aurea Spa, or joining in one of our general activities which are free and open to all. msccruises.com.eg |
我们可以开始期待在泳池边消磨时光 或 是 与家人一起在海滩上野餐的悠闲日子。 beijing.ufh.com.cn | We can start to look forward to lazy days relaxing next to the pool or enjoying a day picnicking on the beach with family. shanghai.ufh.com.cn |
她来自荷兰，在美国长大并曾接受国际教育，她认为在国际学校的学习“是人生中最重要 的 时光 之 一 ”。 ycis-bj.com | Originally from the Netherlands, Yvonne grew up having experienced international education in the USA, saying, “…that is was truly one of the most impactful years of my life. ycis-bj.com |
现在缅甸人民初尝改革成果，这 为整个国家注入了一股强劲而又崭新的乐观精神和 [...] 期待感，任何反动势力都不太可能有能力或愿望来 让时光倒流，扭转改革的局面。 crisisgroup.org | Now that the population has tasted reform, and the country as a whole has been infused with a powerful new sense of optimism and [...] expectation, it seems unlikely that any reactionary faction would have the ability, or [...] the desire, to turn back the clock. crisisgroup.org |
清晨的菌类不会懂得什么是晦朔，寒蝉也不会懂得什么是一年 的 时光。 chinesestoryonline.com | The mushroom of a morning does not know what takes place [...] between the beginning and end of a [...] month; the short-lived cicada does not know what takes place between the spring and autumn. chinesestoryonline.com |
赫尔辛基的诱人和独特个性，来自于邻近大海的地理位置，那无论在夏季和冬季都提供了无穷令人兴奋 的 时光。 visitfinland.com | Helsinki’s attractive and unique character comes from its proximity to the sea, which offers an endless number of exciting opportunities in summer and winter alike. visitfinland.com |
我们午餐时与彦宏及你的执行团队成员一起度过了非常愉快 的 时光。 embassyusa.cn | We had a great time at lunch with [...] Robin and the members of your executive team. eng.embassyusa.cn |
苏尼对于在澳大利亚渡过的时光十分 满意，现在已经把这里当成了自己的家。 studyinaustralia.gov.au | Sunil has enjoyed his time in Australia so [...] much that he now considers Australia home. studyinaustralia.gov.au |
正是双方的真诚与合作，让我们一起走过了多年的美 好 时光。 wacker.com | It is the trust and cooperation between us that have made the past years together so enjoyable. wacker.com |
在您的孩子上幼儿园和上学期间，我们祝愿他和作 为家长的您能够度过一段美好的时光。 primspiez.ch | Please also take a look at our website www.erz.be.ch and that of your municipality and your child's school. primspiez.ch |
员工们团 结一致，共享了一段美好的时光，也 度过了一个很有意义的 假日。 itochu.co.jp | The employees had a good time doing something [...] worthwhile as a team. itochu.co.jp |
观察池塘中的生命是一个美妙的时光 ， 不 过水质得清澈才行。 oase-livingwater.com | Observing the life in the pond is a wonderful pastime, however it is only possible if the water is clear. oase-livingwater.com |
时光盒采 用 Chronolock 技术来保护您的文件，使其免于发生数据损失以及其它导致相片和视频质量下降的问题。 sandisk.cn | Memory Vault uses secure [...] Chronolock technology to safeguard your files from data degradation and other issues that result [...]in loss of photo and video quality. sandisk.it |
我就这样长大， 直到我满 11 岁，我的幸福时光到此 结束……通 常，当四舍五邻的成年人下地干活，走得很远的 [...] 时候，小孩子们会一起聚在邻居的房子周围玩 耍，而且其中一些孩子往往都会爬到树上，看看 有没有可能冲我们来的凶徒或人贩子，因为有的 时候这些人会趁我们的父母不在时袭击我们，能 [...]抢走多少孩子就抢走多少……但是，天哪，不久 后我的命运就是这样被袭击和掳走……有一天， 当我们家所有人像平常一样出外干活，只有我和 我的妹妹被留下来看家，两个男人和一个女人翻 过我家的墙，立即抓住我们俩，根本不给我们哭 喊或者抵抗的时间。 daccess-ods.un.org | In this way I grew up till I was turned the [...] age of eleven, when an end was put [...]to my happiness ... Generally, when the grown [...]people in the neighbourhood were gone far in the fields to labour, the children assembled together in some of the neighbours’ premises to play, and commonly some of us used to get up a tree to look out for any assailant or kidnapper that might come upon us; for they sometimes took those opportunities of our parents’ absence to attack and carry off as many as they could seize. daccess-ods.un.org |
厨房将变成一个可以让你享受烹饪乐趣并与朋友们一同共享欢 乐 时光 相 结 合的地方。 scavolini.cn | A kitchen that becomes a complete environment, where the pleasure of cooking naturally combines with the [...] pleasure of spending time with friends. scavolini.us |
在当天的正式仪式之后，iSeek [...] 配色方案 变成了蓝色和绿色，以体现变化和更有希望 的 时光。 daccess-ods.un.org | After the official ceremony on that date, the iSeek colour scheme was changed to blue and green to reflect [...] change and more hopeful times. daccess-ods.un.org |
谈 到自 2005 年以来担任执行主任的任职情况时，她说，儿童基金会兢兢业业的工 作人员是使她在该基金会的这几年成为她生命中最有价值 的 时光 的 一 个原因。 daccess-ods.un.org | Speaking of her tenure as Executive Director, which began in 2005, she said the dedicated staff members of UNICEF were one reason why her years at the organization have been among the most rewarding of her life. daccess-ods.un.org |
无论是在岛上还是在岛外冒险，总有多种方式 来度过美好时光，从 深海捕鱼、乘多尼船捕鱼 到私人岛屿野餐和文化之旅，应有尽有。 oneandonlyresorts.com | Whether on the island or adventuring beyond it, there are endless ways to spend your days, from deep-sea or dhoni fishing, to private island picnics and cultural excursions. oneandonlyresorts.com |
全年长达六个月的冬季可任你在雪域中驰骋；而最美好 的 时光 却 是 日照时间比冬日长得多的春季，和煦的阳光烘托出一路上最壮阔的自然景致。 visitfinland.com | Whisking through snowy scenery is accessible during [...] all six winter months, but the [...] most favoured time is the spring with long sunny days that bring [...]out the best of the immense [...]natural beauty along the routes. visitfinland.com |
在Vintique中有多达30多种不同的经典过滤器，其中效果分别为：往 日 时光 ， 温 暖天气，欢乐，水彩画，淡红色的天，昏 暗 时光 ， 仿 旧，昨 日 时光 ， 快 乐 时光 ， 明 亮，某一天，甜蜜美梦和记忆等等。 vintique.cn.uptodown.com | Some of the more than 30 different filters that most stand out are: old times, warm day, delight, watercolors, pinky day, drowsy, vintage, yesterday, happy time, beamed, someday, sweet dream, and remember, just to mention some of the most-used. vintique.en.uptodown.com |
Oris 执行总裁Ulrich Herzog表示：「Oris推出赛车系列表款将近40年 的 时光 ， 我 们有十足信心能为Oris-RUF腕表带来最顶级的科技与设计元素。 oris.ch | Ulrich Herzog, Executive Chairman of Oris SA said: “Having produced motor sports inspired watches for almost 40 years we are confident that we have brought first class technical and design elements to the Oris-RUF watches. oris.ch |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。