| 单词 | 旱鸭子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 旱鸭子 —non-swimmerSee also:旱 n —drought n 旱 n—droughts pl 鸭子—male prostitute (slang) 鸭—male prostitute (slang)
|
他们可以在笼子里找到活的母鸡、公鸡 、 鸭子 和 鸽 子。 unicef.org | Here they can find live [...] hens, roosters, ducks and pigeons crammed [...]into the cages. unicef.org |
一个代表团突出表明了某些成员国内缺水和 干 旱情 况 ，并指出为应对这种局面亦将需要实行高效率的水资源管理和开展更为密 [...] 切的区域合作。 daccess-ods.un.org | One delegation highlighted [...] water scarcity and drought in some member countries, [...]which would also require efficient water [...]resource management and closer regional cooperation. daccess-ods.un.org |
在波兰，农户饲养的动物包括牛、猪、羊、 马、羊、鸡、鸭、鹅和兔子。 paiz.gov.pl | The animals raised in agricultural households in Poland include cows, pigs, sheep, horses, [...] goats, chickens, ducks, geese and rabbits. paiz.gov.pl |
打猎——由一个私家农田的业主安排鹿/羊/猪/负鼠 / 兔 子 / 火 鸡 / 鸭子 / 鱼 的 打猎活动，并提供所有打猎枪支和设备，并有雄鹿。 cn.yha.co.nz | Go hunting – Hunt [...] deer/goat/pig/possum/rabbit/turkey/duck/fish by arrangement [...]on private farmland with the owner, all fire arms and equipment supplied. yha.co.nz |
之后，鸭子从里 格比学到了一些很暴力的动作，两人决定，不只是任何人都可以有鸭冷静的。 zh-cn.seekcartoon.com | After the ducks learn a few very [...] violent moves from Rigby, the duo decide that not just anybody can have ducks as cool as them. seekcartoon.com |
由于查厂的美国国旗上的“橡皮鸭子 ” 留 在地面上的人，他的步骤。 zh-cn.seekcartoon.com | As Chuck plants the U.S. flag, he steps on [...] a “rubber ducky” someone left on the ground. seekcartoon.com |
这些鸭子还能给稻谷施肥，为稻株提 供根部覆盖物（TEEB 案例——日本：利用鸭子为稻 田施肥）。 teebweb.org | The duck also fertilizes the rice, producing mulch around the rice plants (TEEBcase Fertilizing the fields with ducks, Japan). teebweb.org |
此外，正在对耐旱种子品种的研制和 开发新型投资。(关于南公体区域农业和粮食安全问题的达累斯萨拉姆宣 言》，www.sadc.int/index/browse/page/173；另见 [...] E/CN.17/2008/6。 daccess-ods.un.org | In addition, investments are being made in research [...] and development of drought-tolerant seed varieties (South [...]African Development Community [...]Dar-es-Salaam Declaration of Agriculture and Food Security in the SADC Region (www.sadc.int/index/browse/page/ 173); see also E/CN.17/2008/6). daccess-ods.un.org |
鸭子 zh.northrup.org | Ducks northrup.org |
国际水文计划第六阶段战略计划（2002 至 2007 年）已经完成了第五年的工作，在报告期间在 [...] 不同领域内取得了重大进展：扩大了 干 旱 和 半 旱 地 区 发展信息全球网（G-WADI）；2006 [...] 年 11 月在古 巴成功举办了水资源易变性、变化过程、分析和影响问题第五次 [...] FRIEND（根据国际试验和网络数据 系列确定水流状态）世界会议；开放多条合作渠道，进一步加强同全球环境基金的联系；就重点城 市水资源管理问题、包括紧急情况下地下水管理在内的地下水管理、共有水资源管理、生态水文学 以及水资源历史和文化等问题多次举办讲习班和培训活动。 unesdoc.unesco.org | The implementation of the sixth phase of IHP (2002-2007) completed its fifth year, and significant progress was made in different fields during the period reported: G-WADI, [...] the global network on information for [...] development in arid and semi-arid zones was expanded; [...]a successful Fifth FRIEND (Flow [...]Regimes from International Experimental and Network Data) World Conference on Water Resources Variability, Processes, Analyses and Impacts took place in Cuba in November 2006; links to the Global Environment Facility were further strengthened with a number of cooperation lines opened; numerous workshops and training activities were held on key urban water management issues; groundwater management, including groundwater for emergency situations; shared water management; ecohydrology; and water history and culture. unesdoc.unesco.org |
不过，最近非洲之角 干旱的例子及相 关响应显示，预警信息只有在因之采取行动时才发挥效力。 daccess-ods.un.org | The recent example [...] and response to the drought in the Horn of Africa, [...]however, showed that early warning messages are only [...]effective if they are acted upon. daccess-ods.un.org |
目前，部分持續進行的工 作包括：檢討小販發牌政策；檢討公眾街巿設施的供應；監察魚類統 [...] 營處在屯門興建新的魚類批發巿場的工作；推展增加政府墳場、靈灰 安置所及火葬場的計劃；尋求和推廣處理骨灰的其他方法( 例如闢設新 的紀念花園) [...] ；統籌各部門的控蚊工作，以防止登革熱和日本腦炎的爆 發；將所有鄉村旱廁改為沖水式廁所；以及修訂《除害劑條例》以加 [...]強對除害劑進出口和使用的管制。 legco.gov.hk | Some of the current initiatives which require on-going efforts include: review of the hawker licensing policy, review of the provision of public markets, monitoring the construction of a new wholesale fish market at Tuen Mun by the Fish Marketing Organisation, taking forward plans to provide more government cemeteries, columbaria and crematoria, identifying and promoting the use of alternative options for human ash disposal (e.g. provision of new Gardens of Remembrance), co-ordinating the anti-mosquito efforts of various departments to prevent the outbreak of [...] dengue fever and Japanese Encephalitis, [...] converting all aqua privies into flushing [...]toilets, and amending the Pesticides Ordinance [...]to strengthen control on the import and export as well as the use of pesticides. legco.gov.hk |
提倡创新的技术，用以应对与水有关的灾害产生的不利影响，这些灾害 的例子包括：洪水、干旱、龙卷风、荒漠化、河流流域恶化以及气候变 化和全球升温引起海平面上升，导致海水侵入沿海地区非盐碱地下水 daccess-ods.un.org | Promoting innovative technologies to address the [...] negative impacts of water-related [...] disasters such as floods, droughts, cyclones, desertification, [...]deterioration of river watersheds [...]and the intrusion of sea water into non-saline groundwater in coastal areas resulting from the rise of the sea surface caused by climate change and global warming daccess-ods.un.org |
自遠古以來， [...] 人類需要保存食物在天氣欠佳時( 例如冬季、雨天和乾旱的日子) 仍可食 用；多種防腐方法應運而生。 cfs.gov.hk | Since ancient times, it has been necessary to keep supplies of harvested food edible over [...] unfavourable periods of time such as [...] winter, rainy periods and drought, and a number of preservative [...]methods had been invented to cope with the need. cfs.gov.hk |
从 2010/11 年度拟议预算(A/64/632)第五节 B 部 [...] 分提供的资料中，行预咨委会注意到，鉴于联苏特派团在整个任务区执行各项建 设项目的时限、其有限的能力以及旱 季 进 行任何施工时间较短等因素，特派团决 [...] 定先兴建一些永久建筑物，以应付因部队重组而来到区总部的工作人员的住宿需 求以及在州一级增多的实务人员，然后再替换任何现有的硬墙宿舍。 daccess-ods.un.org | The Committee notes from the information provided in section V.B of the proposed budget for 2010/11 (A/64/632) that, given the time frame for UNMIS to implement the various construction projects throughout the Mission area, the [...] limited capacity and the short time frame [...] available during the dry season to undertake [...]any construction work, the Mission determined [...]that permanent structures would be built to cater for any shortfalls in accommodation requirements for staff in sector headquarters as a result of the reconfiguration of military units and the additional presence of substantive personnel at the state level, before any replacement of existing hard-wall accommodation. daccess-ods.un.org |
其他纽西兰可爱的动物交通告示牌如企鹅 、 鸭子 和 牛也该收集收集。 4tern.com | Other New Zealand animal [...] signs are penguin, ducks and cows. 4tern.com |
末底改和里格比找到四个小鸭子在清洁公园的喷泉 ， 鸭子 印 记里格比，认为他是自己的母亲。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby [...] find four ducklings while cleaning the park fountain, and the ducks imprint on [...]Rigby, believing him to be their mother. seekcartoon.com |
我们多功能的饲喂盘可用于任何种类家禽的育雏及成长-肉鸡、火鸡 、 鸭子 、 珍 珠鸡-可用于所有禽舍。 bigdutchman.de | The poultry ring is equipped with the poultry feeding systems Augermatic feeding system combined with the Tru Pan feed pan with starter cone bigdutchman.de |
末底改和里格比后把他带走，鸭妈妈调用它们，并询问她的 小 鸭子。 zh-cn.seekcartoon.com | After Mordecai and Rigby turn him [...] away, the mother duck calls them and asks for her ducklings back. seekcartoon.com |
委员会第八次会议审议了项目 5.10（关于在日本筑波建立由联合国教科文组织赞助的国际水灾 与风险管理中心（UNESCO-ICHARM）的建议）、项目 [...] 5.16（关于在联合王国邓迪大学建立国际水 文计划水文为环境、生命和政策服务计划项下与水有关的法律、政策和科学服务中心的建议）和项 目 [...] 5.32（关于在智利拉塞雷纳建立由联合国教科文组织赞助的拉丁美洲及加勒比 干 旱 和 半 干 旱 地区 水资源中心（CAZALAC）的建议）。 unesdoc.unesco.org | At its eighth meeting, the Commission examined items 5.10 “Establishment of an international centre for water hazard and risk management (ICHARM) in Tsukuba, Japan, under the auspices of UNESCO”, 5.16 “Proposal for the establishment of an IHP-HELP centre for water law, policy and science at the University of Dundee, United Kingdom” and 5.32 [...] “Proposed establishment of the Regional [...] Water Centre for Arid and Semi-Arid Zones of Latin [...]America and the Caribbean (CAZALAC) [...]under the auspices of UNESCO, in La Serena (Chile)”. unesdoc.unesco.org |
这就是著名的DUKWS， “鸭子”或 水陆两用战车，这种战车落潮时可以在沙滩上行驶，涨潮时可以浮 游。 musee-arromanches.fr | These are the famous DUKWS amphibious vehicles which could drive across the beach at low tide and float at high tide. musee-arromanches.fr |
将优先关注特别易受影响的发展中国家，特别是低洼沿海、 干 旱 和 半 干旱 区域 、最不发达国家、小岛屿发展中国家和非洲、内陆国家，以及洪涝、 干旱 和荒 漠化多发地区、生态系统脆弱以及与气候变化相关的极端和灾难性事件和 趋势发生次数增多的发展中国家缔约方。 daccess-ods.un.org | Priority will be given to particularly vulnerable developing countries, [...] especially low-lying coastal, arid [...] and semi-arid areas, LDC’s, SIDS and Africa, land-locked countries, and developing country parties with areas prone to floods, drought and desertification, [...]with fragile ecosystems, [...]and facing increased frequency of extreme and catastrophic events and trends linked to climate change. daccess-ods.un.org |
森命令他们要摆脱的鸭子和清 洁的池塘。 zh-cn.seekcartoon.com | Benson orders them [...] to get rid of the ducks and go back to cleaning [...]the pond. seekcartoon.com |
委员会大力支持秘书处继续实施亚太经社会最近在减少灾害风险 [...] 领域内发起的各项举措，其中包括：进一步推进亚太减少灾害风险与 发展网关、特别是干旱等灾 害的预测和预警区域合作机制、作为亚洲 及太平洋信息和通信技术促进发展培训中心的旗舰培训方案的“政府 [...]领导人信通技术基本教程”下的两个新的培训单元、以及与国际减灾 [...]战略机构间秘书处和其他伙伴合作共同出版《2012 年亚太灾害报 告》。 daccess-ods.un.org | The Committee strongly supports the continued implementation by the secretariat of recent ESCAP initiatives in the area of disaster risk reduction, including further development of the Asia-Pacific Gateway for Disaster Risk Reduction and Development, and the Regional Cooperative [...] Mechanism on Disaster Monitoring and Early [...] Warning, Particularly Drought, the two new modules [...]of the Academy of ICT Essentials for [...]Government Leaders, which is the flagship programme of the Asian and Pacific Training Centre for Information and Communications Technology for Development, as well as the publication of the Asia-Pacific Disaster Report 2012 in cooperation with the Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction and other partners. daccess-ods.un.org |
在表面附近的干旱地区具水桌子。 flora.ac.cn | Arid regions with water table near surface. flora.ac.cn |
需要在抗旱作物和种子多样化上进行更多 研究，投入更多资金，以建立能抵御气候变化和物价 波动的复原能力。 daccess-ods.un.org | More research and funding was [...] needed in the area of drought-resistant crops and seed varieties, in [...]order to build resilience to [...]climate change and price fluctuations. daccess-ods.un.org |
在威尔士，位于Llanelli的野生动物和湿地中心绵延450英亩，那里 是 鸭子 、 鹅、天鹅和火烈鸟生活的地方，其中许多鸟儿驯服温顺，会从游客手中直接进食。 visitbritain.com | In Wales, the Wildlife and Wetland [...] centre at Llanelli stretches over 450 acres [...] and is home to ducks, geese, swans [...]and flamingos, many so tame they feed from the hand. visitbritain.com |
印度代表团指出，区域专业气象中心进行了重要工作，向亚太区域各 国提供关于热带气旋的预报和咨询，它同时表示支持热带气旋专题小组计划 制订一项综合旱灾管理方案，以涵盖 旱 灾 的各方面问题及其给整个国家和国 内各地区带来的社会经济影响。 daccess-ods.un.org | The delegation of India, while noting the valuable work carried out by the Regional Specialized Meteorological Centre to provide tropical cyclone-related forecasts and advisories to countries in the region, expressed support for the plan of the Panel on [...] Tropical Cyclones to [...] establish an integrated drought management programme to include various aspects of drought as well as socioeconomic [...]impacts at the [...]national and subnational levels. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。