| 单词 | 旭日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 旭日—the rising sunSee also:旭—rising sun dawn
|
面对真正的旭日，Laverna显露自己，并告诉媚儿，她必须退位的Fairytopia和步骤到一个拼写证明室，否则会破坏乍一看Laverna春。 zh-tw.seekcartoon.com | Confronted bythe real Sunburst, Laverna reveals [...] herself and tells the Enchantress that she must abdicate the throne of [...]Fairytopia and step into a spell-proof chamber, or else Laverna will destroy the First Blush of Spring. seekcartoon.com |
如果你是热衷於土地的旭日，见到的是一个系列的作品，由萧邦（Chopard）与日本大师合作，“国宝”，喜一郎增村。 zh.horloger-paris.com | If you are passionate about the Land of the Rising Sun, you're greeted by a series of pieces made by Chopard in collaboration with Japanese master and "national treasure", Kiichiro Masumura. en.horloger-paris.com |
他们开始进行飞行，在此期间，叶琳娜发现，旭日实际上是Laverna的变相。 zh-tw.seekcartoon.com | They start to perform Flight, during which Elina [...] discoversthat Sunburst is actually [...]Laverna in disguise. seekcartoon.com |
他们开始进行飞行，在此期间，叶琳娜发现，旭日实际上是Laverna的变相。 zh-cn.seekcartoon.com | They start to perform Flight, during which Elina [...] discovers that Sunburst isactually [...]Laverna in disguise. seekcartoon.com |
知道，没有人会相信她，叶琳娜离开仪式搜索真正的旭日。 zh-cn.seekcartoon.com | Knowing that no one will believe her, Elina leaves the ceremony to [...] search for thereal Sunburst. seekcartoon.com |
日本通常被称为“旭日”，经济高度发达，国内生产总值位列世界第二，有着最精明的消费群体。 servcorp.com.cn | Japan isoftencalled the "Land of [...] the Rising Sun" and is the second largest economy in the world in terms of GDP with the most sophisticated consumers. servcorp.com.cn |
她最终找到真正的旭日被困在水下的泡沫，释放她，和他们一起掀起了水晶宫。 zh-cn.seekcartoon.com | She eventually [...] finds therealSunburst trappedin an [...]underwater bubble, frees her, and together they set off to the Crystal Palace. seekcartoon.com |
在巡逻时，另一个名为旭日的学徒受伤，所有的守护仙子陷入昏迷。 zh-cn.seekcartoon.com | During patrols, another [...] apprentice named Sunburst is injured, [...]and all the guardian fairies fall into comas. seekcartoon.com |
此外，他更屡获国际殊荣，其中包括英国Sir Misha [...] Black Medal奖、日本政府颁授「旭日中绶章」、芬兰颁发的雄狮勳章骑士及中国科技部颁发的中华人民共和国国际科学技术合作奖。 dfaaward.com | He was the Executive Chairman of the Organizing Committee for the Kyoto Congress of International [...] Council of Societies of Industrial Design, [...] Presidentof the Japan industrial Designers' [...]Association, Chairman of Design for [...]the World and the General Producer of the World Design Expo in Nagoya, etc. And his numerous awards include The Sir Misha Black Medal of England, The Order of the Rising Sun in Japan, The Insignia of Commander in the Order of the Lion of Finland and Technological Cooperation Award of the People's Republic of China. dfaaward.com |
从2001年到2003年，他曾是驻日本美国海军陆战队指挥官，在那里他获得过日本旭日嘉奖令（Japanese Order of the [...] Rising Sun）、金银五星勋章（Gold and Silver Star）以及韩国国家安全勋章嘉奖令（Korean [...]Order of National Security Merit）、Gukseon勋章（Gukseon Medal）。 tipschina.gov.cn | From 2001 to 2003 he served as Commanding General of [...] all Marine Corps forces in Japan, where he [...] was awarded the JapaneseOrder of the Rising [...]Sun, the Gold and Silver Star, and [...]the Korean Order of National Security Merit, Gukseon Medal. tipschina.gov.cn |
荔湾项目29/26区块之荔湾3-1 气田与流花34-2 气田产量计划增加，於二○一四年增加至约每天三亿立方尺；旭日项目第一期预计每天可提供约六万桶石油（每天向赫斯基能源提供之净额为三万桶）。 stock.pingan.com.hk | The first phase of the Sunrise Project is expected to produce approximately 60,000 barrels per day (30,000 barrels per day net to Husky Energy). stock.pingan.com.hk |
腕表有较大的37毫米表壳直径及较小的29毫米表壳直径供选择，Interlocking Timepiece腕表的GG表壳采用精钢、黑色或褐色PVD镀层材质打造，并与银色、棕色或黑色旭日纹表盘相搭配。 guccitimeless.com | Available in a larger 37mm model or a smaller 29mm, the Interlocking Timepiece displays a GG case worked in stainless steel, black or brown PVD, teamed with matching dials in sun-brushed silver, brown or black. guccitimeless.com |
目前，锺先生为中国网通集团（香港）有 限公司，旭日企业有限公司、美丽华酒店企业有限公司及玖龙纸业（控 股）有限公司（四家公司均在香港联合交 易所上市）的独立非执行董事。 equitynet.com.hk | Mr. Chung is also an independent non-executive directorof China Netcom Group Corporation (Hong Kong) Limited, Glorious Sun Enterprises Limited, The Miramar Hotel & Investment Co. equitynet.com.hk |
物业销售之营业额主要包括三个於往年经已完成之物业项目，本港渣甸山名门和映湾 园听涛轩及新加坡旭日湾之住宅单位销售，及於年度内完成之物业项目，包括本港栢慧豪 园第一期、雍雅轩、城中駅和嵐岸，以及内地之御翠园第 VI 期之住宅单位销售。 ckh.com.hk | Turnover of property sales for the year, including share of property sales of jointly controlled entities, was HK$13,406 million (2006 – HK$13,796 million), a decrease of HK$390 million when compared with last year, and comprised mainly the sale of residential [...] units of three [...] property projects completedin previous years, The Legendat Jardine’s Lookout and Crystal Cove of Caribbean Coastin Hong Kong and Costa del [...]Sol in Singapore, and [...]the sale of residential units of property projects completed during the year, including Central Park Towers Phase 1, The Apex, Le Point and Sausalito in Hong Kong and Regency Park Phase VI in the Mainland, of which approximately 57% of these completed units have been sold and recognised as of the year end date. ckh.com.hk |
(1) 本公司独立非执行董事张颂义先生於二零一一年四月一日离任为中国旭光高新材料集团 有限公司(0067.HK)之非执行董事。 clypg.com.cn | (1) Mr Zhang Songyi, an independent non-executive Director of the Company, resigned as the non-executive director of China Lumena New Materials Corp (0067 HK) on 1 April 2011 clypg.com.cn |
附注a： 於2012年5月31日，湖北金旭以每股人民币2.37元发行合共5,450,000新股 予该公司的管理层。 gdguangnan.com | Note a: On 31 May 2012, Hubei Jinxu issued a total of 5,450,000 new shares to certain management personnel of Hubei Jinxu at a price of RMB2.37 per share. gdguangnan.com |
德国AIXTRON爱思强今日宣布于2009年第三季度接到旭明光电的订单，订单内容为一套7x4英寸规格的近耦合喷淋头CRIUS MOCVD系统。 aixtron.com | AIXTRON AG announced today that in the third quarter 2009 SemiLEDs placed an order for one Close Coupled Showerhead CRIUS MOCVD system in a 7x4 inch configuration. aixtron.com |
瓦克旭化成有机硅有限公司（AWS）成立于1999年，是瓦克化学股份有限公司和日本领先的化工公司旭化成化学公司的合资企业，筑波工厂是该合资公司的下属单位。 wacker.com | Ltd (AWS) which was established in 1999 [...] as a joint venture between Wacker Chemie AG and Asahi Kasei [...] Chemicals Corporation, a leadingJapanese chemical company. wacker.com |
我是否可以认为大会希望任命帕特里克·豪伊先 生(联合王国)和孙旭东先生(中国)为会费委员会成 员，任期自 2011 年３月１５日起，至 2011 年 12 月31日止？ daccess-ods.un.org | May I take it that it is the wish of the Assembly to appoint Mr. Patrick Haughey of the United Kingdom of Great Britain [...] and Northern [...] Ireland and Mr. Sun Xudongof China as members of the Committee on Contributions for a term of office beginning on 15 March 2011 and ending [...]on 31 December 2011? daccess-ods.un.org |
LCD所用之玻璃基板概可分为碱玻璃及无碱玻璃两大类;碱玻璃包括钠玻璃及中性硅酸硼玻璃两种，多应用于TN及STN LCD上，主要生产厂商有日本板硝子(NHT)、旭硝子(Asahi)及中央硝子(Central Glass)等，以浮式法制程生产为主;无碱玻璃则以无碱硅酸铝玻璃(Alumino [...] Silicate [...]Glass，主成分为SiO2、Al2O3、B2O3及BaO等)为主，其碱金属总含量在1%以下，主要用于TFT- LCD上，领导厂商为美国康宁(Corning)公司，以溢流熔融法制程生产为主。 jxlcd.com | LCD used by the glass substrate is can be divided into alkali glass and non-alkali glass two categories; Alkali Glass including sodium Glass and neutral boron silicate Glass two, more applied in TN and STN LCD, [...] the main production [...] manufacturer had Japan platenitrate son (NHT), Asahi Glass(Asahi) and Central[...]nitrate son (or Central Glass), [...]etc., to floating legal process production primarily; Non-alkali Glass criterion with non-alkali aluminum Silicate Glass (Alumino Silicate Glass, principal component for SiO2, Al2O3, B2O3 and BaO, etc.) is given priority to, the alkali metal total content under 1%, mainly used for tft-lcd, leading manufacturers for the United States Corning (Corning) company to overflow melting legal process production primarily. jxlcd.com |
针对这些环境变化，为了迅速应对制造、开发投资的高效化，以及顾客的多样化、高度化需 求，在本公司集团电力元件领域中分别拥有雄厚技术实力的旭电机株式会社、株式会社井上 制作所、古河 POWER COMPONENTS 株式会社于 2012 年 10 月1日进行合并（合并后的公司 名为“古河电工电源系统株式会社”），同时，本公司的电力元件事业也转移至该家新合并的 公司。 furukawa.co.jp | and Furukawa Power Components Inc., each of which has strong technological capabilities in the electric components business of the Furukawa Electric Group, were merged to become Furukawa Electric Power Systems Co. furukawa.co.jp |
顾先生现时亦担任美国纽约证券交易所上市公司易居（中国）控股有限公司独立董事，并于2012年4月23日获委任担任深圳证券交易所上市的中粮地产（集团）股份有限公司的独立非执行董事，2012年11月担任联交所上市公司旭辉控股（集团）有限公司独立非执行董事。 sinooceanland.com | Mr. Gu currently serves as an independent director of E-House (China) Holdings Limited, a company listed on the New York Stock Exchange in the USA, and was appointed as an independent non-executive director of COFCO Property (Group) Co. sinooceanland.com |
2011年6月28日，德国柏林）中华人民共和国国家发展和改革委员会副主任张晓强和西门子股份公司总裁兼首席执行官罗旭德（Peter Löscher）分别代表双方在柏林签署了延续全面合作的谅解备忘录。 w1.siemens.com.cn | (Berlin, June 28, 2011) Zhang Xiaoqiang, Vice Chairman of NDRC China and Peter Löscher, President and CEO of Siemens AG signed the Memorandum of the Extension of Comprehensive Cooperation with NDRC, under the witnessof German Chancellor [...] Angela Merkel and [...]Chinese Premier Wen Jiabao during Mr. Wen’s state visit to Germany. w1.siemens.com.cn |
青少年戒烟热线中心开幕礼於今天（3月15日）假港大举行，并由食物及卫生局局长周一岳医生GBS, JP、卫生署控烟办公室主管何理明医生、港大护理学院教授兼青少年戒烟热线计划总监陈肇始教授、港大公共卫生学院院长罗旭龢基金教授（公共卫生学）林大庆教授及香港吸烟与健康委员会主席刘文文女士MH, JP主持。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The opening ceremony of Youth Quitline Centre is [...] held today(March 15)at HKU, and officiated by Dr York CHOW Yat-ngok, GBS, JP, Secretary for Food and Health; Dr Raymond HO Lei-ming, Head of the Tobacco Control Office; Professor Sophia CHAN Siu-chee, Project Director of the Youth Quitline and Professor of School of Nursing, HKU; Professor LAM Tai-hing, Sir Robert Kotewall [...]Professor in Public [...]Health, Director of School of Public Health, HKU; and Ms Lisa LAU Man-man, MH, JP, Chairman of Hong Kong Council on Smoking and Health. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
委员会以鼓掌方式，决定建议大会任命豪伊先生 (联合王国)和孙旭东先生(中国)为会费委员会成员， 任期自其接受任命之日起至2011 年 12 月31日止。 daccess-ods.un.org | The Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly the appointment of Mr. Haughey (United Kingdom) and Mr. Sun (China) to membership of the Committee on Contributions for a term of office beginning on the date of their appointment and expiring on 31 December2011. daccess-ods.un.org |
另一位坦率直 言，大力宣传强硬立场的是解放军空军上校戴旭，2009 年，他在有民族主义倾向的《环球时报》上撰写评论文 章呼吁中国加快开发该地区的自然资源。 crisisgroup.org | Another outspoken advocate for greater assertiveness is PLA Air Force Colonel Dai Xu, who wrote a commentary in the nationalist-leaning Global Times in 2009 calling on China to speed up its exploitation of natural resources in the area. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。