| 单词 | 旧版本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 旧版本 noun —old version nSee also:旧版—old version 旧版 n—previous version n 旧 n—former n 版本 n—version n • versions pl • edition n • editions pl • releases pl
|
Navicat 升级许可证容许购买了 Navicat 旧版本的客 户升级到最新的主要版本而不必支付全额许可证费。 navicat.com.cn | Navicat upgrade license allow customers who have [...] purchased an older version of Navicat to upgrade to the latest major version without paying [...]the full license fee. navicat.com |
作者：圣- Maur笃伟大的历史著作不需要在这里提及，但大教堂萨巴蒂尔的拉丁圣经 的 旧版本 ， 并 都参搁的词汇，新版本必须加以注意。 mb-soft.com | The great historical works of the Benedictines of St-Maur need not be [...] mentioned here, but Dom Sabatier's [...] edition of the Old Latin Bible, and the new editions of Du Cange's [...]glossaries must be noted. mb-soft.com |
这时将出现一个“管 [...] 理许可”的新窗口，显示您的 NiceLabel 软件旧版本的密钥许可信 息。 cdn.ftp.nicelabel.com | A new Manage License window will open showing the key license [...] information of your old NiceLabel version. nicelabel.com |
但是通过挂钩的实现可以在旧版本的 Git 上工作，并且通过一定的修改它它可以做到只针对某些用户执行，或者更多以后可能用的到的规则。 git-scm.com | But enforcing this with a hook [...] will work in older versions of Git, and you [...]can modify it to do so only for certain users [...]or whatever else you come up with later. git-scm.com |
如果参考旧版本的 EE-68 所作的设计在完成 JTAG 仿真时有问题的话，请将其 [...] 更新。 analog.com | Targets designed [...] using an older version of EE-68 should [...]only be updated if there are problems performing JTAG emulation. analog.com |
于软件版本是比现行版本的前一个版 本 更 早 的 旧版本 ， HD S将不提供支持服务。 hds.com | HDS does [...] not provide support for Software releases that are older than two prior versions of the Current [...]Release. hds.com |
如果 在远程配置文件夹中放置旧版本的 KSS100UDPATE 文件，扫描站 将回退使用旧版本的软件。 graphics.kodak.com | If an older version of the KSS100UDPATE file is placed in the remote configuration folder, the Scan Station will be rolled back to use the older version of the software. graphics.kodak.com |
该选项用于兼容旧版本中条 形码上可打印字段的字体大小。 printronix.com | This option is for compatability of the font size of the barcode [...] printable data field on the old build. printronix.cn |
现在可以根据ISO 230-4:2005和ASME B5.54-2008标准进行分析，同时保留根据这些标准 的 旧版本 进 行 分析的选项。 renishaw.com.cn | Diagnosis now available to ISO 230-4:2005 and ASME B5.54-2008 whilst retaining option to analyse to previous issues of these standards. renishaw.com |
请不要在计算机上安装旧版本的WI BU软件，因为这样做可能会禁用柯达s1220型照片扫描系统的WIBU软件。 graphics.kodak.com | Do not install older versions of WIBU software [...] on the PC as that may disable the WIBU software for the KODAK s1220 Photo Scanning System. graphics.kodak.com |
当你的 web app [...] 在这样一种方式下改变你的数据库时碰到被要求进行版本变化，你需要考虑如果用户已经在一个标签页中打开了你的应用 的 旧版本 的 数 据库，然后他又在另一个标签页中加载了你的应用的新版本，这种情况下会发生什么事情。 developer.mozilla.org | When your web app changes in such a way that a version change is required for your database, [...] you need to consider what happens if the [...] user has the old version of your app open [...]in one tab and then loads the new version of your app in another. developer.mozilla.org |
2003 年 3 月 7 日第 [...] 97-XV 号法律――《刑法》第 137 条(旧版本)规定了违 反现行工会法的刑事责任。 daccess-ods.un.org | Article 137 of the Criminal Code, law No. 97-XV from [...] 07.03.2003 – (in old version) provided for criminal [...]liability for breach of the legislation in force on trade unions. daccess-ods.un.org |
要升级至 [...] Diver-Office 2010.1，您必须首先卸载旧版本（控制面板/添加/卸载程序），然后按照下文说明部分 [...]进行操作。 eijkelkamp.com | To upgrade to Diver-Office, you must first [...] uninstall the previous version (Control Panel / [...]Add/Remove Programs), and then follow the [...]instructions described in the following section. eijkelkamp.com |
在旧版本中继 续运用时，新版本中只进行最低限的操 作，但是在新版本的系统中可以进行同等的处理。 tpics.co.jp | Continuing with the system [...] operation in an old version and only performing [...]a minimum operation in a new version, you can [...]achieve the equivalent processing of the system for the new version. tpics.co.jp |
本手册中描述的一些性能可能不适 用于该软件的旧版本。 codonics.com | Some features and functions described here may [...] not apply to older versions of the software. codonics.com |
如果软件版本是比现行版本的前 一个版本更早的旧版本，那 么HDS将在现行版本软件投入市场后的12个月内提供有限的支持服务（如下文定义）。 hds.com | If a release is older than one prior version from the Current Release, then HDS will provide Limited Support (as defined below) for a 12-month period following the general availability of the Current Release. hds.com |
在更换运行现有应用程序的旧版本产 品（尤其是使用PMODE和SMODE指令的产品）时，您可能需 要选择兼容模式。 printronix.com | When replacing an older product operating with an existing application, especially those using the PMODE and SMODE commands, you may need to select a compatibility mode. printronix.cn |
(2) 客户为了自本软件的旧版本产品 （以下称 “ 旧版本 产 品 ”）升级、自替代产品换用而使 用本软件，以客户正规地取得作为本软件的升级对象产品或替代换用产品的 Cybozu 指定 之产品的许可为条件。 cybozu.com | (2) In the case Cybozu grant the Customer [...] the License to use the [...] Software as "version up" from an old version of the Software (the "Old Version Product") [...]or "transfer" from the [...]products competing with the Software (the "Competing Product"), the license shall be subject to the condition that the Customer obtained legal and effective license to use the Old Version Product or the Competing Product. cybozu.com |
您也可以通过限制与旧版本的 Adobe Acrobat 的兼容性来减小文件大小。 oapdf.com | You can also limit the old version of Adobe Acrobat [...] compatibility to reduce the file size. oapdf.com |
注释：如果您的 NiceLabel 软件旧版本配有 USB 或并行密钥，将密钥 [...] 插入可用端口，选择“硬件匙”，单击“下一步”。 cdn.ftp.nicelabel.com | Note: If your old NiceLabel software [...] came with a USB or Parallel key, plug the key into an available port, select Hardware Key and click on Next. nicelabel.com |
这里，可将新版本的冲击响应谱与 旧版本 相 比 较，以预先测试结构。 bksv.cn | Here, a shock response [...] spectrum of the new version can be compared to the old one, to pre-test [...]the structure. bksv.com |
新约中的旧版本都被 outranked最近牛津版“在北方方言的新约的科普特版本，否则所谓Memphitic或Bohairic”受地缘，。 mb-soft.com | The older editions of the New Testament [...] have all been outranked by the recent Oxford edition; "The Coptic Version of the [...]New Testament in the Northern Dialect, otherwise called Memphitic or Bohairic", by Geo. mb-soft.com |
一般而言，下载过程仅需几秒，但 是，如果 Crimson [...] 必须更新设备的固件或设备内没有当前数据库的 较 旧版本 ， 则 首次 下载时可能需要更多时间。 redlion.net | The download process typically takes only a few seconds, but can take somewhat longer on the first download if [...] Crimson has to update the firmware in the device, or if the device does not [...] contain an older version of the current [...]database. redlion.net |
部署SiteMinder R12，并从旧版本6迁移 客户化的知识库和安全政策。 skyworthttg.com | Performed deployment of SiteMinder R12 and migration of custom [...] libraries/security policies from version 6. skyworthttg.com |
您的原始PowerPoint演示文稿与一个 旧版本 或 一 个您同事编辑的版本对比。 software.evget.com | Compare your original PowerPoint presentation [...] against a previous version of the presentation or against an edited version from a colleague. software.evget.com |
欲了解旧版本 Plesk 的 Virtuozzo 应用程序版本，请查看我们的 [...] Virtuozzo 模板下载页面。 parallels.com | For Virtuozzo Application [...] Templates of the prior version of Plesk, please [...]see our Virtuozzo Templates Download Page. parallels.com |
这些问题主要分为三类 – 因支持旧版本 IE 和 现代版本 IE 而引发的问题、因支持多个平台和浏览器而引发的问题以及开发人员为了提供 [...] Windows 8 最佳体验而必须预先考虑的一些事项。 blogs.msdn.com | These fall into three main groups – issues caused by supporting [...] older and modern versions of IE, problems [...]supporting multiple platforms and browsers, [...]and a few things that developers can start considering when it comes to delivering the best experience on Windows 8. blogs.msdn.com |
此外，恢复磁盘签名允许恢复 [...] Windows Vista 及 Windows 7 “旧版本”功能所用的 VSS 快 照。 seagate.com | In addition, recovering disc signature allows to recover VSS snapshots used by Windows Vista [...] and Windows 7's "Previous Versions" feature. seagate.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。