| 单词 | 日元 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 日元 noun —yen n (often used)Japanese yen nJPY n日元 —Japanese yen (unit of currency)
|
字体包含大小写的希腊字符、数字、符号以及多种金融字符，包括美元符号、欧元符号、英磅符号以 及 日元 符 号 等。 evget.com | The fonts include both upper and lower case [...] alpha characters, as well as numbers, symbols and multiple currency characters [...] including the Dollar, Euro, Pound and Yen. evget.com |
此後，日本政府便「合作地」提升 日元 幣 值，及取消貨品及資金進口的限制。 hkahe.com | The Japanese government then was “cooperative” to revalue the yen and liberalize [...] restrictions on import of goods and capital. hkahe.com |
日元对美元的升值在职员费用上涨的情 况下大大加剧了预算差额。 daccess-ods.un.org | The appreciation of the Japanese yen against the United States dollar increased [...] the budget shortfall substantially as staff costs rose. daccess-ods.un.org |
日元自 2010 年底以来徘徊在约 82 日元/美元的新 高，但 3 月发 生的地震引发极度波动，直到七国集团财长联合干预才缓和下来。 daccess-ods.un.org | The yen has fluctuated around a high of about 82 yen/dollar since late [...] 2010, but the earthquake in March triggered extraordinary [...]volatility for the exchange rate until a joint intervention of the finance ministers of the Group of Seven mitigated the situation. daccess-ods.un.org |
(c) 路运(4 229 200 美元，即 27.2 %)：主要原因是地震后车辆和增派部队 [...] 所需经费增加；车辆的单位费用提高 ； 日元 对 美 元增值；柴油的费用增至每升 0.60 美元，高于预算编列的每升 [...] 0.47 美元费率；在稳定团进行的法律审查结果尚未 [...] 出来之前处理稳定团燃料供应商以往索赔预计所需费用。 daccess-ods.un.org | (c) Ground transportation ($4,229,200, or 27.2 per cent): increased requirements for vehicles in the aftermath of the earthquake and for the additional troops deployed; higher [...] unit cost of vehicles; appreciation in [...] the value of the Japanese Yen against the [...]United States dollar; increase in the cost [...]of diesel fuel at $0.60 per litre compared with the budgeted rate of $0.47 per litre; and projected requirements for settlement of past claims by the Mission fuel supplier. daccess-ods.un.org |
日元兑欧元的升值幅度更大，从 2008 年 7 月的 168.39 日元升至 2010 年 2 月的 121.26 日元。 daccess-ods.un.org | The yen appreciated even more sharply against the euro, from 168.39 yen in July 2008 to 121.26 yen in February 2010. daccess-ods.un.org |
(b) 對於獲支付有關入息的頻密程度少於每日一次的 臨時僱員，而所屬的入息組別為每日" 25 0 元 或 以上 但不超過830元 "及 "超過830元 "而言，分別為有關入 息的5%及每日41.50元。 legco.gov.hk | (b) for a casual employee who is paid the relevant income less frequently than once a day, the contribution amounts for the [...] income bands of "$250 or [...] more but not more than $830" per day and "more than $830" per day are 5% of the relevant income and $41.50 per day respectively. legco.gov.hk |
使用以下货币的客户是我们的主要客户群：美元、加拿 大 元 、 日元 、 韩 元 、 港 币、新加坡元、台币、新西兰元、澳元、英镑、丹麦克朗、挪威克朗、瑞典克朗和欧元。 digikey.cn | The customer speaks loudest with the US [...] Dollar, Canadian Dollar, Japanese Yen, Korean Won, Hong [...]Kong Dollar, Singapore Dollar, Taiwan [...]Dollar, New Zealand Dollar, Australian Dollar, British Pound, Danish Krone, Norwegian Krone, Swedish Krona, and Euro. digikey.at |
由於競爭激烈，高企的日元兌換 率，額外的基礎設施擴建和初期營運的開支尚無回報導致利潤 有所影響。 tanchong.com | Profits were tempered by intense [...] competition; high yen value relative to the local currencies and [...]additional expenses on infrastructural [...]expansions and start ups that have yet to contribute to profit. tanchong.com |
最多的货币对交易就是主要货币对，包括英镑（GBP）， 欧 元 （ EU R） ， 日元 （ JP Y），瑞士法郎（CHF）和美国美元（USD）。 cn.directfx.com | Most currency transactions involve the [...] “Majors” consisting of the British [...] Pound (GBP), Euro (EUR), Japanese Yen (JPY), Swiss Franc [...](CHF) and the US Dollar (USD). directfx.com |
有资料显示，日本的智能标签以及相关服务与软件市场将在2010 年达到9 万日元以上 的水平，在美国和欧洲，包括沃尔玛在内的主要零售商也都在努力推广智能标签的使用，2004 [...] 年6 月沃尔玛公司就要求2005 年开始采用RFID 技术管理货品，要求其主要的100 [...]家供货商在2005 年前必须使用智能RFID 标签，并在一两年内要求绝大部分供应商都要使用标准的智能标签。 zhruihong.com | Ltd. has been large-scale production and marketing of smart [...] tags. Data show that Japan's smart tag, as well [...]as related services and software market [...]will reach in 2010 at ¥ 90,000 and above level, at the United States and Europe, including major retailers, including Wal-Mart also made efforts to promote the smart tag at the use, in June 2004 on the requirements of Wal-Mart in 2005 began to use RFID technology management of goods, the requirements of its 100 major suppliers in 2005, before the use of intelligent RFID tags, and in 2012, calls for the vast majority of supply providers must use standard smart tags. zhruihong.com |
(i) 包括在無抵押銀行借款內有160,000,000元借款(2011年 12月 31日： 160,000,000 元 ) 由 本公司作擔保及受制於某些借款條款( [...] 附註 15(a)(iv))。 gdguangnan.com | (i) Included in unsecured bank loans are loans [...] of $160,000,000 (31 December 2011: $160,000,000) [...]which are guaranteed by the Company and subject [...]to fulfilment of certain loan covenants (note 15(a)(iv)). gdguangnan.com |
特别是在燃料电池 及氢渗透膜、超导电等新能源及 LED（发光二极管）领域方面，美国 TKI 正积极推行在美国量产 的 R&D（研究开发），在 R&D [...] 中充分利用贵金属材料的新技术也日趋重要。美国 TKI 将以使用于 [...] 燃料电池等新能源及 LED 等的贵金属材料作为扩大美国销售事业的主力，目标是在 2013 年度将 2011 年度所预估 1 亿 3 千万美元（约 108 亿日元）的营业额，提升至 1 亿 7 千万美元（约 141 亿 日元）。 tanaka.com.cn | In particular, R&D aimed at mass production in the fields of LEDs (light emitting diodes) and new energy such as fuel cells, hydrogen permeable film and superconductivity has been active in the United States, and new technologies using precious metals are gaining importance in such R&D. By expanding its sales in the United States focused on precious metal materials used in LEDs and new energy such as fuel cells, TKI America aims to increase its sales [...] from a projected [...] USD130 million (approx. 10.8 billion yen) in fiscal 2011 to USD170 million (approx. 14.1 billion yen) in fiscal 2013. pro.tanaka.co.jp |
購買點數的金額，除本公司另外規定的情況以外，1點為 1 . 0 5 日元 ( 含 消費稅相當金額)。 cafetalk.com | The purchase price is 1.05 yen per point (including [...] consumption tax) unless otherwise stipulated separately by our Company. cafetalk.com |
只有含有日元（JPY）的货币对报价精 确至小数点后两位。 trading212.com | Only the pairs [...] containing the Japanese yen (JPY) are quoted [...]up to the second digit after the decimal point. trading212.com |
根据《信息披 露实施令》第 13 条和第 14 条，提交申请的费用是 300 日元(折合约 2.60 美元 )，若申请的是 电子形式的信息，则申请费是 200 日元，审阅费为每 100 页 100 日元，复印费用是每页 10 日元(折合约 0.09 美元)。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to Articles 13 and 14 of the Information [...] Disclosure Enforcement [...] Order, the fee for filing a request is 300 yen (approximately USD2.60), or 200 yen for information held electronically, while access via inspection is 100 yen for 100 pages and the copy fee is 10 yen [...](approximately USD0.09) per page. unesdoc.unesco.org |
2009 年，在美元大幅升值后，私营部门司以外币、特别 是 日元 标价 的应收账款被收回，因而出现了损失。 daccess-ods.un.org | The 2009 loss was incurred when PFP foreigndenominated accounts receivable, [...] especially receivables [...] denominated in Japanese yen, were collected after the United States dollar had strengthened [...]considerably. daccess-ods.un.org |
2010 年 7 月～2012 年 12 月 [...] （注）产品创造中心（新技术中心）的建设资金的投资总额计划需要约 28 億日元，不足部分计划利用库存资金 及借款予以解决。 tachi-s.co.jp | Note: The construction funds of the Monozukuri Center (New [...] Technology Center) are planned to total [...] approximately 2.8 billion yen and the amount [...]of balance will be appropriated by own funds and borrowings. tachi-s.co.jp |
一种解释是，日元在利 差交易货币市场举足轻重，这有助于保 持 日元 的 价 值。 daccess-ods.un.org | An explanation can be found in the major [...] importance of the yen in the carry-trade currency market, which has helped keep up the value of the yen. daccess-ods.un.org |
很荣幸邀得带来了一个情况下，当一个人被支付5 0, 0 0 0 日元 一 天 以人的垃圾，把他们在一辆面包车，并留下它有，那么在未来垃圾日到来时，开关的老垃圾为新的垃圾为其他付款。 zh-cn.seekcartoon.com | Eisuke brings in a case where a person is [...] being paid 50,000 Yen a day for taking [...]people’s trash, putting them in a Van, and [...]leaving it there, then when the next trash day comes, switch the old trash for new trash for another payment. en.seekcartoon.com |
由 2013 年 1 月 3 日 至 6 月 30 日 於 日 本 國 内 機 場 BLUESKY 店 舖 購 物 時 出 [...] 示 恒 生 日 航 卡 ，並 購 物 滿 1,000 日 元 或 以 上 方 可 享 有 5% 折 扣 優 惠 。 bank.hangseng.com | Also, customers can enjoy 5% discount from 3 January to 30 June 2013 at BLUESKY shops for [...] purchase of JPY1,000 or above at various Japan domestic airports. bank.hangseng.com |
现在购买点数时，不仅可以用日元支 付，还可以用美元和欧元支付了。 blog.cafetalk.com | Now you can purchase points using US$ [...] and Euro as well as Japanese yen. blog.cafetalk.com |
20KG以下的货物申报价值超过120美金，需要另外加收清关费RMB144元/票；申报价值超过USD 80 或者单票重量超过20KG 的货物在海关会产生通关费2200日元， 此 费用会向收件人收取，如收件人拒付则自动转寄件人支付。 sz-sinotech.com | If the declared value of the goods less than 20KG exceeds USD 120, it should charge the extra customs clearance fee for RMB144RMB/entry; if the declared value exceeds USD 80 or its weight of single entry [...] exceeds 20KG, when on [...] customs, the goods will have the customs clearance fee for JPY 2200, which will [...]be charged the consignee. sz-sinotech.com |
籃子構成並未正式披露，但通常認為包括 美 元 、 日元 、 歐 元 、 澳大利亞元、加拿大元、新加坡元、馬來西亞林吉特、泰銖和俄羅斯盧布，這些貨幣代表了中國主要的交易夥伴。 commercial.hsbc.com.hk | Details of this basket have not been formally [...] disclosed but it is commonly assumed [...] to include USD, the Japanese yen (JPY), the euro [...](EUR), the Australian dollar (AUD), [...]the Canadian dollar (CAD), the Singapore dollar (SGD), the Malaysian ringgit (MYR), THB and the Russian ruble (RUB), as these currencies represent China's major trading partners. commercial.hsbc.com.hk |
在该演示的顶部，您可以选择一对外币兑换币种（例如，比较 欧 元 和 日元 ） ， 并通过选择 ja-JP-u-nu-latin 语言标记来使用区域设置特定的日期格式设置进行查看。 blogs.msdn.com | At the top of the demo, you can pick a Foreign Exchange pair, such as comparing EUR/JPY and view it with a locale specific date format by selecting the ja-JP-u-nu-latin language tag. blogs.msdn.com |
韓國銀行採用浮動滙率制度，從技術角度來說，韓元與 歐 元 、 日元 的 對 沖工具條件相似，但實際上並非如此。 commercial.hsbc.com.hk | The Bank of Korea (BOK) applies a floating-rate currency regime, so from a technical perspective the KRW is similar to currencies such as EUR and JPY in terms of hedging instrument availability, which was not always the case. commercial.hsbc.com.hk |
因此，与采用原方法的情况相比，本第三季度联合决算累计期间的折旧费减少了98百 万 日元 ， 销 售利润、经常利 润以及税金等调整前季度纯利润各增加了77百 万 日元。 kito.com | For this reason, by contrast with the figures calculated using the previous method, the depreciation and amortization for the current consolidated cumulative [...] third quarter [...] decreased by 98 million yen, and the operating income, ordinary income, and quarterly net income before taxes and other adjustments increased by 77 million yen, respectively. kito.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。