请输入您要查询的英文单词:

 

单词 无能
释义

无能 adjective ()

inept adj

无能 noun ()

avarice n

Examples:

无所不能

omnipotent

无能为力

helpless
powerless
impotent [idiom.]

庸碌无能

mediocre and incompetent

性无能 n

impotence n

人非生而知之者,熟能无惑

Knowledge is not innate man, how can we overcome doubt?

External sources (not reviewed)

无能和不 合理的拖延表明现有补救办 法无效。
daccess-ods.un.org
This incompetence and unjustified delay demonstrate the ineffectiveness of the available remedy.
daccess-ods.un.org
国家发展和改革委员会(中国主要的经济决策机 构)下属能源局官员称,面对来自这几大国有公 司的压力,他们几无能为力
crisisgroup.org
Officials in the Energy Bureau of the National Development and Reform Commission (NDRC), the
[...]
country’s main economic decision-making body, are
[...] mostly powerless in the face of pressure from these state-owned firms.
crisisgroup.org
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教育,由于父 母或 监护人的不 道 德无能, 遭到 破坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
缔约国对此指出,由于丧失能力时的委托从来没有得到批准过,他 无能 力状 况从来没有得到法院的证明和宣布,因此代理书的签署人在法律上依然假定 为有能力为自己代理。
daccess-ods.un.org
The State party notes in this respect that, as the mandate in case of incapacity was never approved and his incapacity was never certified and declared by a court, its author is still legally presumed to be capable of representing himself.
daccess-ods.un.org
接下来的世界本身是各种位于 -
[...] 在地球上,在天空,在太阳或月亮 - 但最常用的地底下,而导致的生活设想,有一个沉闷和影子,或多或少存在着要 无能 , 或 作为一个世俗的追求和对生活的乐趣更高或理想化形式活跃的延续。
mb-soft.com
The next world itself is variously located -- on the earth, in the skies, in the sun or moon -- but most commonly under the earth; while the life led there is conceived either as a
[...]
dull and shadowy and
[...] more or less impotent existence, or as an active continuation in a higher or [...]
idealized form of the pursuits
[...]
and pleasures of earthly life.
mb-soft.com
(1) 倘股东为有关精神健康的病人或已由任何具司法管辖权(可保护或管无能力管 理其本身事务人士的事务)法院颁令,则可由其财产接管人、监护人、 [...]
财产保佐人或获法院委派具财产接管人、监护人或财产保佐人性质的其他人士投票 (不论是否以举手方式表决或投票表决),而该等财产接管人、监护人、财产保佐
[...]
人或其他人士可委任代表于投票表决时投票,亦可以其他方式行事及就股东大会而 言,视作犹如该等股份的登记持有人,惟须于大会或续会(视情况而定)举行时间 不少于四十八(48)小时前,向办事处、总办事处或过户登记处(倘适用)递呈董事 会可能要求的证明拟投票人士有权投票的凭证。
aactechnologies.com
(1) A Member who is a patient for any purpose relating to
[...]
mental health or in respect of whom
[...] an order has been made by any court having jurisdiction [...]
for the protection or management
[...]
of the affairs of persons incapable of managing their own affairs may vote, whether on a show of hands or on a poll, by his receiver, committee, curator bonis or other person in the nature of a receiver, committee or curator bonis appointed by such court, and such receiver, committee, curator bonis or other person may vote on a poll by proxy, and may otherwise act and be treated as if he were the registered holder of such shares for the purposes of general meetings, provided that such evidence as the Board may require of the authority of the person claiming to vote shall have been deposited at the Office, head office or Registration Office, as appropriate, not less than forty-eight (48) hours before the time appointed for holding the meeting, or adjourned meeting or poll, as the case may be.
aactechnologies.com
委员会促请缔约国采取一切必要措施,确保居住登记制度不妨碍全体公民享有经 济、社会、文化权利;无论在哪里登记, 能无 歧 视地享有上述权利。
daccess-ods.un.org
The Committee urges the State party to take all necessary measures to ensure that its system of residence registration does not impede the enjoyment of
[...]
economic, social and cultural rights
[...] by all citizens without discrimination, [...]
irrespective of the place of registration.
daccess-ods.un.org
然而,如果没有在一定程度上获得 这些受禁物品,厄立特里亚空军甚至连目前这种低水平活动也很 能无 法 维 持, 因此,这表明厄立特里亚能够在友好国家的援助下或借助国际黑市满足其某些 需求。
daccess-ods.un.org
However, even the current, low level of air force activity could probably not be maintained without some access to these prohibited items, suggesting that Eritrea is able to meet some of its needs either with the assistance of friendly States or on international black markets.
daccess-ods.un.org
如果您购买了具有日期限制的机票,请遵循实际支付票价适用的各项规则,下列一项或多项限制(其中包括,但不限于下列一项或多项限制)可能适用于您的旅行:(1) 可能无法退票,但可交费兑换满足原始机票的所有规则/限制(包括支付全部票价差额)的其他限价机票;(2) 可能需要收取预定变更/取消费用;或者 (3) 可能限制搭乘特定的航班和/或要求限定时间以及最短和/或最长停留时间。
united.com
If you have purchased a restricted ticket, depending on the rules applicable to the fare paid, one or more restrictions including, but not limited to one or more of the following, may apply to your travel: (1) the ticket may not be refundable but can be exchanged for a fee for another restricted fare ticket meeting all the rules/restrictions of the original ticket (including the payment of any difference in fares); (2) a fee may apply for changing/canceling reservations; or (3) travel may be restricted to specific flights and/or times and minimum and/or maximum stay may be required.
united.com
但是如果继续保持以往的趋势,这一目标 能无 法 实 现,因为所采取的行 动和承诺的资源同确定的目标不相称。
fao.org
However, if past trends continue, that target may not be reached because the actions taken and the resources committed have not been equal to the objectives set.
fao.org
审计委员会感到关切的是,缺乏对实物和环境的充分控制措施可能导致擅 自使用服务器室,近东救济工程处 能无 法 防 止服务器受到危害。
daccess-ods.un.org
The Board was concerned that the lack of adequate physical and environmental controls might lead to unauthorized access to the server room and the inability of UNRWA to prevent hazards to the servers.
daccess-ods.un.org
如果不从质量和数量上对官方发展援助流 量加以保护和促进,那么千年发展目标,尤其是与 贫穷有关的目标就能无法实现。
daccess-ods.un.org
If the flow of ODA was not protected and promoted, in both quality and quantity, the MDGs, particularly the Goals relating to poverty, would not be achieved.
daccess-ods.un.org
这种片内共存滤波器技术与RFaxis的片内发射电路相结合,将可大幅削减印刷电路板(PCB)尺寸、电流消耗和物料成本,同时提高多 能无 线 局 域网/蓝牙/WCDMA蜂窝设备如智能手机、平板电脑和其他移动互联网设备的性能,是目前此类解决方案中独一无二的。
tipschina.gov.cn
This On-Die Coexistence Filter technology, when combined with RFaxis' on-die transmit circuitry, is the only solution of its kind designed to significantly reduce printed circuit board (PCB) size, current consumption and bill of materials (BOM) costs, while enhancing the performance of multifunction WLAN/Bluetooth/WCDMA cellular devices such as smartphones, tablets and other mobile internet devices.
tipschina.gov.cn
自然旅游及度假活动,即在尽能无 障 碍 的条件下轮流使残疾人及有残疾 人的家庭享受自然、文化休闲资源,其目的是为残疾人提供最大可能的独立生活 及达到个人与社会的融合。
daccess-ods.un.org
Nature vacation and tourism activities aimed at facilitating an independent life and ensuring maximum personal and social integration of persons with disabilities through stays in conditions of greater accessibility, facilitating access to the benefits of leisure, culture and nature, as well as rest for families caring for persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
他对阿拉伯国家集团为在中东建立无核武器区而做 出的努力表示支持,但强调决能无 视 该 区域的地 缘政治范围较为广泛的问题:若要使中东无核武器 区这一目标具有现实意义,必须满足大量条件,包 括为巴勒斯坦问题找到一个公正、可持续的两国解 决方案以及使该区域各国承认以色列。
daccess-ods.un.org
He expressed support for the efforts by the Group of Arab States towards achieving a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, but stressed that the broader geopolitical context of that region must not be ignored: a number of conditions, including a just and sustainable two-State solution to the Palestine question and the recognition of Israel by all States in the region, were necessary to make a Middle East nuclear-weapon-free zone a realistic objective.
daccess-ods.un.org
所有的答复意见都赞成教科文组织继续集中力量在国家一级开展活动,满足各国的优 先事项和需要,支持各国实施国家全民教育行动计划和加快国家实现达喀尔目标的工作,但 有些国家还是认为工作重点 4
[...] 过于“宽泛”,需要作更加突出重点的描述,强调目标更加明 确的行动,例如,针对最有能无法 实 现达喀尔目标的国家的行动。
unesdoc.unesco.org
While all respondents agreed that UNESCO should continue to concentrate its action at country level, responding to national priorities and needs and supporting countries in the implementation of the EFA national action plans and in accelerating national efforts to achieve the Dakar Goals, some argued that MLA 4 was too “widely drawn” and needed to be formulated with a sharper focus,
[...]
emphasizing more targeted action, for example, in favour of countries
[...] that are at high risk of failing to [...]
achieve the Dakar Goals.
unesdoc.unesco.org
根据关于纳米比亚卫生动态性质的各种统计数据,政府充分了解,如果要实 现到 2015 年将儿童死亡率降低三分之二的千年发展目标,就必须在同一时期内 将全国的死亡率降低一半(纳米比亚共和国,2007;路线图:4);如果不进行营 养监测和促进孕产妇和儿童营养,不改善全国弱势群体(尤其是妇女、儿童的和 HIV/艾滋病感染者)的营养状况;不通过使用抗逆转录病毒治疗来预防母亲将艾 滋病毒传染给未出生的孩子;不改善保健服务的基础设施,那么,到 2015 年能无法实现千年发展目标 3、4、5 和 6。
daccess-ods.un.org
Given various statistical data on the dynamic nature of health in Namibia, the Government is fully informed that the Millennium Development Goal to reduce child mortality by two thirds by 2015 can only be achieved if national mortality is halved during the same period (Republic of Namibia, 2007; road map:4); and that without nutritional surveillance and promotion of maternal and child nutrition, as well as improving the national status of nutrition among the vulnerable groups (particularly women, children, and people living with HIV/AIDS); prevention of HIV transmission from mother to the unborn child through the use of antiretroviral treatment; and improvement of the infrastructure for health services, Millennium Development Goals 3, 4, 5, and 6 may not be achieved by 2015 (OECD, 2008:488; Republic of Namibia, 2010:3-4; Republic of Namibia, 2008.
daccess-ods.un.org
顺便提一句,必须在从应急媒体启动前连接外部驱动器, 否则恢复环境能无法检 测到这些驱动器。
seagate.com
Incidentally, you must attach the external drive(s) before booting from the rescue media, otherwise the recovery environment might not detect the drive(s).
seagate.com
确定成果的困难问题 之一是,虽然研究和政策的相遇可能是唯一或非常宝贵的,但 能无 法 追踪这种 相互作用实际上是如何影响政策制订或决策的。
unesdoc.unesco.org
One of the difficult issues in identifying results is that while the encounter between the research and policy communities may be unique or highly valuable, it may not be possible to track how this interaction actually influences policy development or decision-making.
unesdoc.unesco.org
在短 期包机招标方面(报告中具体指出的例子), 能无 法 向供应商提供更多竞标时 间,因为由于业务需要,招标的准备时间较少,例如在实际轮调三周前提出部署 轮调要求。
daccess-ods.un.org
With respect to short-term air charter bids (the specific case cited in the report), it may not be possible to offer the vendors more time to bid, since requests are made with short lead-times owing to operational requirements (e.g. rotation of deployment requisition is submitted three weeks before actual rotation).
daccess-ods.un.org
其它软件或许可 以支持恒生 HSBCnet 的使用,但若阁下在使用过程中遇到问题时,我行 能无 法 提 供针对性的操作支援。
hangseng.com.cn
Other software may work with Hang Seng HSBCnet, but you may experience problems that we may not be able to support.
hangseng.com.cn
我们的 Skype
[...] 认证耳机可即插即用,这意味着您不仅能快速启动和运行软件,而且能够应用 Skype 的所有能,无需担心兼容性问题。
jabra.cn
Our Skype-certified headsets are plug-and-play with the
[...]
software, meaning you get up and running quickly and you
[...] can use the full range of Skype features [...]
without compatibility issues.
jabra.com
例如,欧洲联盟 成员国能无法采 纳没有考虑到以下事实的规则,即根据欧共体商标条例第 207/2009 号(“CTM 条例”)第 16 条,共同体内的商标主要须服从 CTM 条例第 17-24 条,只有在这些条文没有具体规则的情况下,服从所有权人所在地、营业 所国家(如果在欧盟内)的法律或西班牙法律(协调局所在地)。
daccess-ods.un.org
For example, member States of the European Union may not be in a position to adopt a rule that failed to take into account that, under article 16 of the Community Trademark Regulation 207/2009 (“CTM Regulation”), community trademarks are subject to primarily articles 17-24 of the CTM Regulation, and, only if these provisions have no specific rule, the law of the State where the proprietor has his seat, establishment (if inside the EU) or Spanish law (seat of the Office).
daccess-ods.un.org
他还想知道近东救济工程处将采取哪些措施对 不断出现的供资不足问题产生真正的影响,此问题 令人更为担忧该机构能无法提 供其基本服务,从 而使巴勒斯坦难民的日常生活条件更为艰难;他还 想知道会员国如何共同解决近东救济工程处当前的 财务困难。
daccess-ods.un.org
Also, he wondered what it would take to make a real impact on the recurrent cycle of underfunding, which added fear of the possible loss of the Agency’s essential services to the pain of the daily living conditions of the Palestine refugees; and how Member States could collectively deal with the ongoing financial problems experienced by UNRWA.
daccess-ods.un.org
使用“总额”比使用“净值”更合适, 因为如果外国人选择撤出其资金,所涉国家 能无 法 对其财政进行协调以 便同时将其外部总资产汇回最初的来源国(尤其是若对该国的投资和该国 对外进行的投资系由那些与此无关的投资方作出)。
daccess-ods.un.org
Gross” would be more appropriate than “net” because, if foreigners chose to withdraw their funds, a country might not be able to coordinate its finances so as to be able to remit its gross external assets back to the originating country simultaneously (particularly if the investments to and from the country were executed by unconnected parties).
daccess-ods.un.org
认识到许多国家政府到 2014 年能无法实 现《行动纲领》的所有目标和宗 [...]
旨,我们坚决支持呼吁各国政府在最高级别再次做出承诺,以实现这些目标和宗 旨,并重申《行动纲领》,坚持其原则,以及在 2014 年以后进一步执行这些原则 的重大行动,以确保充分实现这些原则,关于国际人口与发展会议
[...]
2014 年以后 后续行动的 A/RES/65/234 号决议阐述了这一点。
daccess-ods.un.org
Recognizing that many
[...] Governments may not have met all the goals [...]
and objectives of the Programme of Action by 2014, we strongly
[...]
support the call for Governments to recommit themselves at the highest level to achieving these goals and objectives and to reaffirm the Programme of Action, upholding its principles, and its key actions for their further implementation beyond 2014, to ensure their full achievement, as set out in Resolution A/RES/65/234 on Follow-up to the International Conference on Population and Development beyond 2014.
daccess-ods.un.org
正如秘书长在其十分有益的报告(S/2009/674)中 指出的那样,虽然选举进程表明仍然有大量工作要做, 但我们绝能无视迄今取得的成就,包括在暴力和恫 吓气氛中仍有许多阿富汗人投票的情况。
daccess-ods.un.org
As the Secretary-General notes in his very useful report (S/2009/674), while the election process revealed that substantial work remains to be done, we must not ignore the successes that have been achieved to date, including the fact that significant numbers of Afghans turned out to vote despite violence and intimidation.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 22:08:32