请输入您要查询的英文单词:

 

单词 无胆
释义

See also:

gall bladder
guts
the nerve

External sources (not reviewed)

他们得到以色列和全世
[...] 界和平活动人士的支持,这一例证令人难忘、鼓舞人 心,又显示出他们无畏胆魄, 说明在面对子弹、坦 克、催泪瓦斯和推土机时不过以梦想、勇气、希望和 [...]
口号武装自己的这一手无寸铁的民族的力量是何其 之大。
daccess-ods.un.org
They have the support of peace activists from Israel and around the world,
[...]
reflecting an impressive, inspiring and
[...] courageous example of the strength of this defenceless people, armed [...]
only with their dreams,
[...]
courage, hope and slogans in the face of bullets, tanks, tear gas and bulldozers.
daccess-ods.un.org
这与赞成自愿方法还是强制方无关 , 也与 胆 与 否 无 关 ;这 只是不同而已。
daccess-ods.un.org
This has nothing to do with favouring either voluntary or mandatory approaches, or with not being bold; it is just different.
daccess-ods.un.org
必须敏锐地认识到这些差别,它们与赞成自愿方 法还是强制方无关,也与胆与否 无 关 ; 它们只是不同而已。
daccess-ods.un.org
It is necessary to be sensitive to these differences. They have nothing to do with favouring either voluntary or mandatory approaches, or with being bold or not; they are simply different.
daccess-ods.un.org
我们要感无需活在心胆跳的 火山口下啊。
4tern.com
They are living at the border line between live and death.
4tern.com
1985年,当瑞士制表业逐渐走出一场严重危机所笼罩的阴霾时,爱彼继续研发大复杂功能怀表, 无 畏 惧地 大 胆 挑 战 逆境。
audemarspiguet.com
In 1985, when Swiss watchmaking was recovering from a grave crisis, Audemars Piguet continued to make Grande Complication pocket watches, defying the odds.
audemarspiguet.com
如今,Pulsar 手表主要生产类似款式的手表,但目前其所有手表系列依然延续了这种 胆无 畏 的传统冒险精神。
hk.ashford.com
Today Pulsar Watches produce mostly analog watches but they continue to capture this adventurous legacy in all their current selections.
ashford.com
胆囊癌早期无特异 性临床表现,或只有慢性胆囊炎的症状,早期诊断比较困难,一旦出现上腹部持续性疼痛、包块、黄疸等,病变已到晚期。
asiancancer.com
The early diagnosis of it is hard that once constant pain, lump, jaundice occur, a patient is already in late stages.
asiancancer.com
占领国仍在建造种族主义隔离墙,这侵犯
[...] 了西岸,特别是东耶路撒冷巴勒斯坦人民的所有权 利,而国际社会不愿采取行动,使得占领军更胆 大妄为,无视世 界各地穆斯林的感情,在耶路撒冷 地下进一步挖掘隧道。
daccess-ods.un.org
The occupying Power was still building the racist separation wall which violated all the rights of the Palestinian people in the West Bank, particularly in East Jerusalem where the reluctance of the
[...]
international community to take
[...] action had emboldened the forces of occupation to disregard the feelings [...]
of Muslims around the world
[...]
by digging further tunnels under Jerusalem.
daccess-ods.un.org
最后,正如科威特国代表阿拉伯集团在 2010 年 4 月 14 日安全理事会关于中 东局势,包括巴勒斯坦问题的辩论中发言所述,我要重申,以色列在巴勒斯坦被 占领土上的非法行径揭示了占领国不受惩罚和虚伪程度已达极致,如最近的军事 命令和其他殖民化做法所示,以色列显然是设法把更多的巴勒斯坦平民赶出自己 的家园和让他们流离失所,同时向西岸,特别是向东耶路撒冷及其周围的定居点 移送越来越多的以色列定居者,这些做法明目 胆 地 在 国际社会眼前严重违反国 际人道主义法和公无视国际社会 无 数 决 议和声明中表述的意愿。
daccess-ods.un.org
In closing, as noted during the statement delivered by the State of Kuwait on behalf of the Arab Group during the recent Security Council debate on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, which was held on 14 April 2010, I wish to reiterate that Israel’s illegal practices in the Occupied Palestinian Territory reveal the height of impunity and hypocrisy by the occupying Power, which, as illustrated by the recent military order and other colonization practices, is clearly seeking to displace and expel more Palestinian civilians from their own homeland, while at the same time transferring more and more Israeli settlers to the West Bank, particularly to settlements in and around East Jerusalem, in grave breach of international humanitarian law, all blatantly before the eyes of the international community and in flagrant defiance of the will of the international community, as expressed in countless resolutions and statements.
daccess-ods.un.org
过去几个月间,居住在前线地区的阿塞拜疆平民伤亡数量日益增多,这又一
[...] 次证明亚美尼亚在当前解决冲突的过程中,明目 胆 地 无 视 其在国际法中的义 务。
daccess-ods.un.org
The increasing number of casualties over the past several months among Azerbaijani civilians residing in the front-line areas represents yet another piece
[...]
of evidence testifying to
[...] Armenia’s apparent disregard of its obligations [...]
under international law and in the context of
[...]
the ongoing conflict settlement process.
daccess-ods.un.org
人们遗憾地看到,联合国有关机关在处理以色列 政权对被占领土人民实行非法和不人道政策与压迫 做法方面无所作为,这使这个危险政权更 胆 地 继续 对无寸铁的巴勒斯坦人民犯下罪行。
daccess-ods.un.org
It is regrettable to witness that inaction by relevant United Nations organs in dealing with the Israeli regime’s unlawful and inhuman policies and oppressive practices against the populations
[...]
of the occupied
[...] territories has emboldened this dangerous regime to continue its crimes against the defenceless Palestinian people.
daccess-ods.un.org
当前需要的是胆而无畏地发挥领导作用,将注 意力集中于唯一能给以色列人和巴勒斯坦人都带来 可持续和平与繁荣的解决方案,那就是:建立与以色 列安全和平地毗邻共处、独立、有生存能力和领土相 连的巴勒斯坦国。
daccess-ods.un.org
Now is the moment for bold and brave leadership to focus on the only solution that can bring sustainable peace and prosperity to Israelis and Palestinians alike: an independent, viable and contiguous Palestinian State living side by side with Israel in peace and security.
daccess-ods.un.org
同样不言自明的是,根据非洲之角的经验,国内缺乏 遵守法治的现象,与明目胆地无视 而 且不遵守关于 国家间关系的国际法规则的现象有着必然联系。
daccess-ods.un.org
It is also self-evident, whatever might be its theoretical validity, from the experience of the Horn of Africa, that the lack of compliance with the rule of law in the
[...]
domestic domain is invariably associated
[...] with flagrant disregard for, and lack [...]
of compliance with, rules of international
[...]
law governing inter-state relations.
daccess-ods.un.org
他们已经接受了教皇的热情的信件,他们也被废黜Dioscurus,不确实异端(如君士坦丁堡Austolius的 胆 量 , 或厚 无 耻 , 指出),但违反了大炮。
mb-soft.com
They had accepted the pope's letter with enthusiasm, and they had deposed Dioscurus, not indeed for heresy (as Austolius of Constantinople had the courage, or the impudence, to point out), but for violation of the canons.
mb-soft.com
葡萄牙的
[...] 法律保障所有移徙工人及其家庭成员的基本人权,如获得卫生服务和教育等等无论他们的身份地位如何。
daccess-ods.un.org
Portuguese law guaranteed the basic human rights
[...]
of all migrant workers and members of their
[...] families, regardless of their status, [...]
such as access to health services and education.
daccess-ods.un.org
今年发生的事件给我们所有人都提出了挑战—— 对欧洲而言,这个挑战是:要表明它能够改革其援助 和贸易战略,体现出真正的进步性;对非洲联盟而言,
[...]
这个挑战是:它必须以上个世纪赢得解放过程中所带 有的相同勇气,迎接本世纪的机遇;对以色列人和巴
[...] 勒斯坦人而言,这个挑战是:他们必须采取 胆 步 骤, 来到谈判桌前,谋求实现持久和平;对伊朗和叙利亚 [...]
而言,这个挑战是:它们必须给予本国人民以其所应 有的自由;对联合国而言,这也是一个挑战。
daccess-ods.un.org
So the events of this year present a challenge to all of us — a challenge to Europe to show it can reform its aid and trade strategy to be truly progressive; a challenge to the African Union, to meet the opportunities of this century with the same courage that won liberation in the last;
[...]
a challenge to the Israelis and
[...] Palestinians, to take the bold steps to come to [...]
the table and make lasting peace; a challenge
[...]
to Iran and to Syria, to give their peoples the freedoms they deserve; and a challenge to the United Nations.
daccess-ods.un.org
宣言》承 认全球金融和经济危机有使发展中国家在债务领域所取得的最近收益化为乌有的 危险,并指出,这一形势要求实施 胆 的 举措解决发展中国家当前的债务问题, 其中包括特别是为非洲和最不发达国家取消债务。
daccess-ods.un.org
The Declaration recognized that the global financial and economic crises risked undoing the recent gains made by developing countries in the area of debt, noting that the situation demands the implementation of bold initiatives to resolve the current debt problems of developing countries, including debt cancellation, particularly for Africa and LDCs.
daccess-ods.un.org
目前正在进行采购,寻找一个主要承包 商负责土地核无雷, 和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 任措施。
daccess-ods.un.org
Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures.
daccess-ods.un.org
大赦国际呼吁迅速、公正和有效地调查所有对侵害妇女的暴力的举报,政府
[...] 应确保将负有责任者绳之以法,受害者得到赔偿,妇女在法律与实践 无 保 留地 享有与男子同样的平等。
daccess-ods.un.org
Amnesty International called for prompt, impartial and effective investigation of all reports of violence against women, that the Government ensure that those responsible were brought to
[...]
justice and the victims granted reparations and that women
[...] be granted unqualified equality [...]
with men in law and in practice.
daccess-ods.un.org
专家在平行活动中审查无障碍 性的深度和广 度,利用了缔约国和幸存者无障碍 性方面的经验,并就执行《卡塔赫纳行动计 划》中涉无障碍 性的内容交流了经验。
daccess-ods.un.org
At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as concerns accessibility and exchanged experiences on the application of the Cartagena Action Plan as concerns accessibility.
daccess-ods.un.org
秘书长在向咨询委员会提供的补充资料 中说,合规检查团的一条经验教训是 无 论 合 规督察干事的个人专业才干如何, 在同 P-5 或资深 P-4 职等安保主任打交道或向 D-2 或以上职等指定官员汇报情况 时,一个 P-3 合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。
daccess-ods.un.org
In the supplementary information provided to the Advisory Committee, the Secretary-General states that one of the lessons learned with regard to compliance missions was that, irrespective of the professional competence of the individual compliance officers, when dealing with Chief Security Officers at the P-5 or senior P-4 levels or debriefing designated officials at the level of D-2 or above, a P-3 compliance officer has neither the seniority nor the field experience to be credible.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 22:08:12