| 单词 | 无级 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 无级 adjective —stepless adj无级 adverb —infinitely advExamples:无产阶级—proletariat 无比较级—absolute (not liable comparative degree)
|
论文以无级变速 器（CVT）历史的分析开始，讨 论了一些有趣的早期思想和典型的问题。 cigr.org | The paper starts with a longer analysis of the colorful history of CVT, discussing some interesting early ideas and typical problems. cigr.org |
无级、迅 速、精确的方向控制及推力大小。 voith.com | stepless, prompt and precise [...] control of direction and magnitude of thrust. voith.com |
使用较高粘度指数（VI）的传动液能够提高自动变速器 、 无级 变 速器和手动变速器的效率和性能。 cn.lubrizol.com | Using higher viscosity index (VI) fluids represents one approach to increasing the efficiency and performance of automatic transmissions, continuously variable transmissions and manual transmissions. lubrizol.com |
在成本方面，无级变速 器目前的定位介于四速自动变速器和干式DCT双离合变速器之间；最昂贵的六速自动变速器和DCT双离合变速器成本更高， 但 无级 变 速器正在改善其价格定位，而博世（Bosch）正在开发的新一 代 无级 变 速 器将进一步提高性能，降低重量，进而降低材料成本。 cn.drivelinenews.com | In terms of cost, CVT is now positioned in the middle, between a four-speed AT and a dry DCT; the most expensive six-speed automatics and DCTs are costlier, but CVTs are improving their price position and the new-generation CVT under development at Bosch promises to further increase performance and reduce mass – and therefore material costs. drivelinenews.com |
针对供应商零件也无需特殊配置，因为RE VO 的 无级 定 位角度可以直接测量零件，不需要特殊夹具或考虑使用何种测头。 renishaw.com.cn | Special configurations for vendor parts have also been eliminated [...] because the infinite positioning [...]angles of REVO allow measuring of a part without [...]special fixturing or consideration of which probe to use. renishaw.com |
高效动力系统有限公司（EDI），一家在插电式混合电动车 和 无级 变 束器上掌握先进、高效能的解决方案，居全球领导者的公司，于今天宣布已完成了世界上首款串并联油电混合动力传动系统的开发和初步功能测试，该动力系统带有特殊的离合器，成本降低，不带功率分流齿轮。 tipschina.gov.cn | (EDI), a global leader in advanced, high-efficiency PHEV and CVT solutions, today announced it has completed the development and initial functional testing of the world's first Parallel-Series-Electric powertrain system that is less complex, more efficient, less costly, and lighter than the competition. tipschina.gov.cn |
因为这些螺旋桨可以提供各个方向的 无级 可 调 推力，所以驱动装置和控制装置集成在一个螺旋桨中。 voith.com | As they can provide continuously variable thrust in any direction, propulsion and steering are combined in one single unit. voith.com |
在中国，博世也与北汽集团进行无级 变 速 器CVT技术的联合研发工作，在此过程中北汽集团建立起了相关产品的自主生产能力，并跻身于国内掌握先进自动变速箱开发技术的行列。 bosch.com.cn | In China, Bosch and BAIC Group also carried out joint R&D in CVT, during which BAIC Group established an independent facility for the manufacturing of CVT related products, and became one of the first enterprises in China to master the advanced development technology for automatic transmissions. bosch.com.cn |
讲座中描述了它的传动结构，它刺 激或促进了许多其他的项目，而且也可能增加拖拉机 无级变速器的电部件。 cigr.org | Its transmission structure is described in the Lecture because it stimulates or accelerates many other projects and may also increase the potential of electrical components for tractor CVTs. cigr.org |
博世展台围绕"清洁、安全与舒适"的主题，涵盖了汽油系统、柴油系统、底盘控制系统、底盘制动系统、起动机与发电机、电子驱动、汽车电子 、 无级 变 速 器、汽车多媒体及汽车售后服务等所有主要汽车业务部门。 bosch.com.cn | With a theme of "clean, safe and comfortable", Bosch introduces innovative technologies from all of its main automotive business units including gasoline systems, diesel systems, chassis systems control, chassis systems brake, starter motors and generators, electric drives, automotive electronics, continuous variable transmission(CVT), car multimedia and automotive aftermarket. bosch.com.cn |
利用虚拟 PTZ 功能，可以通过鼠标或摇杆无级缩放 所选择视频源的图像，并可以在摄像机 [...] 的整个视野内自由选择放大显示的图像局部。 mobotix.com | The virtual PTZ function allows you to use a mouse or [...] joystick to continuously zoom in on [...]images from the selected video source and [...]freely choose the enlarged image section within the entire image sensor area. mobotix.com |
此外，EDI还为新型无级变速 器（CVT）开发了一项革命性的创新技术，使之成为目前汽车工业中效率最高、容量最大的变速器。 tipschina.gov.cn | In addition, EDI has developed a game-changing technology for [...] new types of continuously variable transmissions [...](CVT) that are the most efficient [...]and largest capacity transmissions of their type in the industry today. tipschina.gov.cn |
作为全新一代ES的最新成员，ES [...] [...] 300h是豪华品牌同级别车型中唯一一款完全油电混合动力车型，采用LEXUS雷克萨斯Hybrid全混动科技，搭载2.5升阿特金森循环汽油发动机和电动机，可达到相当于3.0升汽油发动机的动力，同时配备双智能正时可变气门控制系统（VVT-i），以及电 子 无级 变 速 系统，带来151千瓦的最大功率和213牛•米的峰值扭矩，不仅能够产生源源不断的充沛动力，更能实现百公里5.4升的超低油耗。 lexus.com.cn | Empowered by Lexus Hybrid Drive technologies, ES 300h features a 2.5-liter, four-cylinder Atkinson cycle engine, on par with a 3.0 L gasoline engine. With the support of Variable Valve Timing [...] with intelligence (VVT-i) and [...] Electronically-controlled Continuously Variable Transmission [...](ECVT), ES can generate a maximum [...]power of 151 kw and a peak torque of 213 N•m. While producing an inexhaustible source of tractions, the fuel consumption of ES 300h is as low as 5.4 L/100 km. lexus.com.cn |
无级变速 器，也叫 CVT，是一种自动变速器，用于奥迪、福特、本田、日产和其他汽车制造商生产的汽车中。 bearings.saint-gobain.com | Continuously variable transmissions, [...] or CVTs, are a type of automatic transmission that can be found in cars from Audi, [...]Ford, Honda, Nissan and other car manufacturers. bearings.saint-gobain.com |
规格：发动机类型：四冲程，单缸，4气门SOCH，冷却：液体容积：493sm3发动机：32马力燃料系统：化油器三国- Ctarter：电动/手动尺寸：2120h1170h1230mm轴距1290毫米，离地间隙275毫米干重337千克，型前悬挂：独立制动器：前双/后单盘驻车制动：机械磁盘的传输：自动（ C V T 无级 变 速 器），4种模式，H / L / N / R，手动选择，+“停车”。 chinatrader.ru | Specifications:-Engine type: 4-stroke, single cylinder, 4 valve SOCH-Cooling: Liquid-Volume: 493sm3-Engine: 32 hp -Fuel system: Carburetor Mikuni-Ctarter: electric / manual-Dimensions: 2120h1170h1230mm-wheelbase 1290mm, Ground Clearance 275 mm Dry weight 337kg,-type front suspension: independent-Brakes: front dual-/ rear-single-disk parking brake: mechanical , disk-Transmission: Automatic (CVT CVT), 4 modes, H / L / N / R, with manual selection, + "parking". chinatrader.ru |
有了福伊特施耐德推进器，推力的大小和方向可以在必要时设置 为 无级。 coupling-service.eu | With the VSP, magnitude and direction of [...] thrust can be set stepless and as necessary. coupling-service.eu |
2001年新面市的傲垄TTV以其无级变速 的变速箱和全新的控制概念代表了道依茨法尔新一代的拖拉机。 deutz-fahr.com | The new AGROTRON TTV, launched in 2001, [...] represented a new generation of tractors [...] from DEUTZ-FAHR with infinitely variable gearbox [...]and a completely new control concept. deutz-fahr.com |
试试路博润的 正确选择传动液至关重要 教育工具，它可帮助您了解自动变速器 和 无级 变 速 器的区别、它们对传动液的独特要求，以及路博润将如何帮助您针对具体应用调配出理想的传动液。 cn.lubrizol.com | Try Lubrizol's The Right Fluid Matters educational tool, where you will learn the differences between Automatic and Continuously Variable Transmissions, their unique fluid requirements and how Lubrizol can help you blend the right fluids for the right applications. lubrizol.com |
滤布的固定和控制是通过空气压 缩系统自动完成的，通过变频控 制实现滤布的无级变速控制。 kd-group.dk | Tightening and control of the belts take [...] place automatically by means of pneumatics, and the [...] belt features stepless speed control [...]by means of frequency control. kd-group.dk |
紧凑型螺杆压缩机都配置了能量调节装置，可以对压缩机进行 有 级 或 无级 的 能 量调节。 bitzeruk.com | The compact screw compressors of the CSH and CSW series are fitted with dual capacity controls and can be [...] controlled optionally in steps or infinitely. bitzeruk.com |
我们的批量式烤箱产品线包括强制对流烤箱、穿透式烤箱、惰性气氛烤箱、HEPA 过滤 ISO 5 级无尘式烤箱和 A 级烤箱。 cn.despatch.com | Our batch oven line includes forced [...] convection ovens, pass-through ovens, inert atmosphere ovens, [...] HEPA filtered ISO Class 5 clean room ovens [...]and Class A ovens. despatch.com |
特派团一级无法由 这些协调人解决的问题，或需要协调 关注的问题，就上交外勤预算和财务司。 daccess-ods.un.org | Issues that cannot be resolved at the mission level by these focal points [...] or that require coordinated attention are then [...]escalated to the Field Budget and Finance Division. daccess-ods.un.org |
由此，各政党、政治联盟和选举联盟获得的投票数除以 1、2、3、 4, 除数为选区一级无法分派的授权数。 daccess-ods.un.org | The number of votes thus obtained by each political party, political alliance and electoral alliance is divided by [...] 1,2,3,4, with as many division operations as the number of mandates that could not be [...] assigned at the constituency level. daccess-ods.un.org |
这个功能。 它允许用户定义多种坐标变换 和设置NC程序的全局参数和优先级，无 需重新编辑原有程序。 heidenhain.com.cn | It allows you to define various [...] coordinate transformations and settings with global and [...] priority effect for the selected NC program, without having to edit it. heidenhain.hu |
结合联合国地理信息工作组的活动于 [...] 2001 年发起了第二行政级边界数据集 项目，项目将提供对国家到全球一 级无 缝 收 集、管理、形象显示和分享国家以 下层级数据与信息的工作平台加以利用的机会。 daccess-ods.un.org | The Second Administrative Level Boundaries data set project, launched in 2001 in the context of UNGIWG activities, provides access to a working platform for the collection, [...] management, visualization and [...] sharing of subnational data and information in a seamless way from the [...]national level to the global level. daccess-ods.un.org |
2011 年人类发展报告》成为世界各地主要新闻机构的头条新闻，其中包括 所有国际电讯社和大部分全球最有影响力的日报，外加数十家国 家 级无 线 电网络 和数量日益增长的一大批全球、区域和国家级的博客和新闻网站。 daccess-ods.un.org | The 2011 Human Development Report generated headlines around the world, with wide coverage in major news organizations, including all the international wire services and most of the world’s most influential daily newspapers, plus scores of national radio networks and a growing array of global, regional and national blogs and news websites. daccess-ods.un.org |
硅胶管使用领域 硅胶管是:环保无公害 、 [...] [...] 经SGS严格检测，通过RoHs、PAHs与八大重金属等规范硅胶制品100 [% ]完全无毒、无味：精细硅胶丝、硅胶管（条）、耐高压力硅胶管、齿轮状硅胶管、密封胶条、异形条、食 品 级 （ 无 毒 ） 硅胶管（条）、医用硅胶管、药用硅胶管、编织硅胶管(用于输送有工作压力、液体食品、医药品和生物制品。)、医用硅胶管接头、硅胶密封管、阻燃管（条）、硅胶发泡管（条）、耐高温硅胶管； [...]性能：耐寒耐高温。 hbsilhose.com | Silicone tube silicone tube using the fields are: environmental pollution, rigorous testing by SGS by RoHs, PAHs and heavy metals and other [...] specifications of silicone products eight [...] 100 [%] completely non-toxic, tasteless: [...]fine silica gel wire, silicone tube (strip), [...]resistant to high pressure silicone tube, the gear-shaped silicone tube, sealing strip, shaped bar, food grade (non-toxic) silicone tube (), the medical silicone tube, medical silicone tube, woven silicone tube (used to deliver a working pressure, liquid food , pharmaceuticals and biological products. hbsilhose.com |
尽管存在要求用某个缔约国内的主要少数民族语言进行教学的趋势，但经济、社会和 文化权利委员会明确拒绝为不同族群的儿童设立单独的学校，并要求各缔约国向所有 班 级， 无论属 于何种族群，教授主要课程（波斯尼亚--黑塞哥维那个性意见（2005 年），第 50 段）。 unesdoc.unesco.org | Despite the trend towards requiring instruction in or of the main minority languages within a State Party, CESCR clearly [...] rejects the establishment of [...] separate schools for children belonging to different ethnic groups and asks States Parties to [...]teach one overarching [...]curriculum to all classes, irrespective of ethnicity (COBs Bosnia and Herzegovina (2005), para. 50). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。