| 单词 | 无状态 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 无状态 adjective —stateless adjSee also:无状—ill-mannered • insolent • insolence 状态 n—state n • situation n • condition n 状态—mode • state of affairs 状 n—state n
|
一般来讲，部署工具生成 servlet 来处理解析传入的 SOAP 请求的过程，并创建一个远程无状态 会话 EJB 对象，然后将请求分派到无状态会话 EJB。 huihoo.org | In general, the deployment tool generates a servlet to handle parsing the [...] incoming SOAP request, create [...] a remote stateless session EJBObject and dispatch the request to the stateless session EJB. huihoo.org |
按照 [JAX-RPC] [...] 规范的第 10 章所定义，其中包括无状态会话 EJB 和 JAX-RPC 服务端点。 huihoo.org | This includes a Stateless Session EJB and [...] JAX-RPC service endpoint as defined by Chapter 10 of the [JAX-RPC] specification. huihoo.org |
客户机可以认为 Web 服务实现是无状态的。 huihoo.org | A client can treat the Web service [...] implementation as stateless. huihoo.org |
容器支持 JAX-RPC 服务端点或无状态会话 Bean 服务实现所需的任何运行时类的生成都是特定于提供者的。 huihoo.org | Generation of any run-time classes the [...] container requires to support a JAX-RPC [...] Service Endpoint or Stateless Session Bean Service [...]Implementation is provider specific. huihoo.org |
这里将部分重复对创建服务实现 Bean 作为无状态会话 EJB 的要求。 huihoo.org | The requirements for creating a Service [...] Implementation Bean as a Stateless Session EJB are [...]repeated in part here. huihoo.org |
无状态会话 bean Web 服务不被打包在 EJB-JAR [...] 文件中。 huihoo.org | Stateless session bean Web [...] services are not packaged within an EJB-JAR file. huihoo.org |
正如在引言中所述，WSDL [...] 所直接支持的交互模型仅仅是同步或无关的异步交互 的无 状态客户机／服务器模型。 huihoo.org | As noted in the introduction, the interaction [...] model that is directly supported by WSDL is [...] essentially a stateless client-server [...]model of synchronous or uncorrelated asynchronous interactions. huihoo.org |
无状态会话 Bean：服务提供者通过实现无状态会话 EJB 来实现 Web 服务业务逻辑。 huihoo.org | A Stateless SessionBean: The service provider implements the Web service business logic by implementing a stateless session EJB. huihoo.org |
支持将 SOAP 1.1 请求映射和分派到 J2EE 无状态会话 Bean 上的方法。 huihoo.org | Support mapping and dispatching SOAP 1.1 requests to [...] methods on J2EE Stateless Session Beans. huihoo.org |
打包成 [...] EJB-JAR 文件的端口组件必须使用服务实现 Bean 的无状态会话 Bean。 huihoo.org | Port components packaged in a EJB-JAR [...] file must use a Stateless Session Bean for [...]the Service Implementation Bean. huihoo.org |
完全支持无状态的主/明细事务更新。 evget.com | Full support for stateless Master/Detail [...] transactional updates. evget.com |
无状态会话 Bean，如 [EJB] 规范的第 7.8 到 [...] 7.10 节中所定义，可以用来实现将在 EJB 容器中部署的 Web 服务。 huihoo.org | A Stateless Session Bean, as [...] defined by sections 7.8-7.10 of the [EJB] specification, can be used to implement a Web service [...]to be deployed in the EJB container. huihoo.org |
方法将通过使用无状态会话 EJB 或 JAX-RPC Web 组件来实现。 huihoo.org | The methods are [...] implemented using a Stateless Session EJB, , [...]or JAX-RPC Web component. huihoo.org |
能够通过 IPv6 执行 BERT、RFC [...] 2544、信息流生成和分析，以及智能环回测试；ping、traceroute、相邻设备发现 和 无状态 自 动 配置。 exfo.com | IPv6a Capability to perform BERT, RFC 2544, traffic generation [...] and analysis and Smart Loopback tests over IPv6; ping, traceroute, [...] neighbor discovery and stateless auto-configuration. exfo.com |
它需要基于 JAX-RPC Servlet 容器的 Java 类编程模型来实现在 [...] Web 容器中运行的 Web 服务，还需要无状态会话 EJB 编程模型来实现在 EJB 容器中运行的 [...]Web 服务。 huihoo.org | It requires the JAX-RPC Servlet container based Java class programming model for implementing Web [...] services that run in the Web container and [...] it requires the Stateless Session EJB programming [...]model for implementing Web services [...]that run in the EJB container. huihoo.org |
第二种方法将使用 EJB 容器中的无状态会话 EJB 的受限实现。 huihoo.org | The second uses a constrained [...] implementation of a stateless session EJB in [...]the EJB container. huihoo.org |
如果实现为无状态会话 bean，那么部署工具就有很多选择可以使用。 huihoo.org | . If the [...] implementation is a stateless session bean, [...]the deployment tool has a variety of options available to it. huihoo.org |
双端口LP2105-CI Mezzanine CNA支持网络流量的无状态卸载和光纤通道协议处理的全面卸载，从而实现高性能服务器连接，同时提高服务器的整体CPU利用率。 emulex.com | The dual-port LP2105-CI [...] mezzanine CNA supports stateless offload of networking [...]traffic and full offload of Fibre Channel [...]protocol processing - thus enabling high performance server connectivity while improving the overall CPU utilization of the server. emulex.com |
使用无状态会话 bean 的服务实现必须使用 huihoo.org | Service Implementations using a stateless session bean must [...] be defined in the huihoo.org |
WebServices for J2EE 部署模型定义了 WSDL 文档的处理方法和 WSDL 文档的服务和 XML 信息模型到 J2EE [...] 组件的映射，包括 EJB 容器中的无状态会话 Bean 和 Servlet 容器中的 [...]Servlet 和 JAX-RPC 端点。 huihoo.org | The WebServices for J2EE deployment model defines the treatment of WSDL documents and the mapping of their services and [...] the XML information model to J2EE [...] components, including Stateless Session Beans [...]in the EJB container and Servlets and JAX-RPC [...]endpoints in the Servlet container. huihoo.org |
WSDL 所直接支持的交互模型仅仅是同步或不相关的异步交互 的 无状态 模 型。 huihoo.org | The interaction model that is directly supported by WSDL is [...] essentially a stateless model of synchronous [...]or uncorrelated asynchronous interactions. huihoo.org |
用它可以轻松的解决Http's无状态连接 问题与CGI的接口。 javakaiyuan.com | WithIt can easily [...] solve Http "s stateless connection problems [...]with CGI interface . javakaiyuan.com |
凭借内置的通过Cookies实现的无状态认 证 ，可以穿过任何防火墙。 evget.com | Enhanced http support to get through any Firewall [...] with built in stateless Authentication [...]via Cookies evget.com |
客户端缓存，连接池，以及无状态和 多 核服务器，都为DevFroce应用程序提供了完美的可扩展性和容错性。 evget.com | Client-side caching, connection [...] pooling, and a stateless and multi-core [...]enabled server provide DevForce applications with [...]excellent scalability and fault-tolerant characteristics. evget.com |
无状态会话 EJB 服务实现 Bean 打包成包含类文件和 [...] WSDL 文件的 EJB-JAR。 huihoo.org | Stateless Session EJB Service [...] Implementation Beans are packaged in an EJB-JAR that contains the class files and WSDL files. huihoo.org |
只有一部分人享有制度的好 处并有参与机会，而大多数人仍处于孤立、无力和边 缘化状态，无法分享发展带来的好处，就不会有安宁。 daccess-ods.un.org | There will be no rest as long as one part of the population enjoys the benefits of the system and the opportunity [...] to participate, while the vast majority remains [...] isolated, powerless and marginalized from the blessings [...]of development. daccess-ods.un.org |
特别是在帝汶岛西部，绝大多数生计依赖农业（80%），无 [...] 常的气候与极端事件经常导致农作物歉收，使许多人处于粮 食 无 保 障 状态。 unesdoc.unesco.org | In particular, in the western part of Timor Island, where livelihoods are overwhelmingly dependent on [...] agriculture (80%), erratic climate and extreme events regularly cause crop failure, placing [...] many at risk of food insecurity. unesdoc.unesco.org |
过去任意拒绝或 剥夺国籍而造成无国籍状态的事 例，在世界各地依然有重大影响：而这些受影响 [...] 者的子孙一出生就是无国籍人，从而使问题延续下去。 daccess-ods.un.org | Instances of previous arbitrary denial or deprivation of [...] nationality resulting in statelessness have continued [...]to have a major impact around the world: [...]the children and grandchildren of those affected generally become stateless at birth, thereby perpetuating the problem. daccess-ods.un.org |
而且，缔约国应该考虑加入《关于无国籍人地位的公约》和 《减少无国籍状态公约 》，并采取必要的立法和行政措施，使其法律和程序与那 些准则接轨。 daccess-ods.un.org | Furthermore the State party should consider the possibility of acceding [...] to the Convention [...] Relating to the Status of Stateless Persons and the Convention on the Reduction of Statelessness, and adopt [...]the necessary legislative [...]and administrative measures to bring its laws and procedures in line with those norms. daccess-ods.un.org |
大会第六十五届会议欢迎联合国难民事务高级专员采取举措，与各国协商， 协助举办纪念 1951 [...] 年《关于难民地位的公约》六十周年和纪念 1961 年《减少无 国籍状态公约 》五十周年的部长级政府间活动，赞赏地注意到高级专员办事处在 [...] 开展结构和管理改革方面、包括在执行全球需要评估倡议方面取得的进展，鼓励 [...] 办事处整合改革进程的各个方面，请高级专员向大会第六十六届会议报告其活动 情况(第 65/194 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly welcomed the initiative of the High Commissioner to facilitate, in consultation with States, the convening of an intergovernmental event at the ministerial level on the occasion of [...] the sixtieth anniversary of the 1951 [...] Convention relating to the Status of Refugees and [...]the fiftieth anniversary of the 1961 [...]Convention on the Reduction of Statelessness, noted with appreciation the progress made in the implementation of the process of structural and management change, including the global needs assessment initiative, undertaken by the Office of the High Commissioner, encouraged the Office to consolidate the various aspects of the reform process, and requested the High Commissioner to report on his activities to the Assembly at its sixty-sixth session (resolution 65/194). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。