请输入您要查询的英文单词:

 

单词 无法替代
释义

See also:

无法 adj

impossible

替代 n

alternative n
replacement n
substitution n
alternate n

替代

substitute for
supersede

External sources (not reviewed)

资产状态的准确 性没有任何具体的会计保证书,因 无法替代 经 核实和控制的清单。
unesdoc.unesco.org
A statement of assets,
[...] for which no specific action was taken to ensure its accuracy in accounting terms, is not at all a substitute for a certified [...]
and verified inventory.
unesdoc.unesco.org
在 此背景下,像解除核武器待命状态或使核武器不再瞄
[...] 准任何目标这样的措施尽管切合现实,但 无法替代 导致彻底消除所有核武器的多边协议。
daccess-ods.un.org
In this context, measures such as de-alerting or
[...]
de-targeting nuclear weapons, while
[...] relevant, cannot be a substitute for multilateral [...]
agreements conducive to the complete
[...]
elimination of all nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
如我们通过新议程联
[...] 盟所强调的那样,削减已部署战略核弹头数量虽然值得欢迎,但 无法替代 不可 逆转地裁减和彻底销毁核武器。
daccess-ods.un.org
As Ireland has emphasized, through the New Agenda Coalition, reductions in the number of
[...]
deployed strategic nuclear warheads, while
[...] welcome, are not a substitute for irreversible [...]
cuts in, and the total elimination of, nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
我们必须用它们来造福于我们最宝贵的财富,即人的 生命,因为生命无法替代的。
daccess-ods.un.org
We are obliged to use them for the benefit of our most valuable treasure,
[...] human life, which is irreplaceable.
daccess-ods.un.org
所有这些努力无法替代有关 行为体之间的直 接会谈。
daccess-ods.un.org
None of these efforts can replace direct talks [...]
among the actors involved.
daccess-ods.un.org
不过,目前应优先 落实现有的官方发展援助承诺,创新筹资对 无法替 代。
daccess-ods.un.org
However, the current priority should be meeting existing ODA commitments, for which innovative
[...] financing was not a substitute.
daccess-ods.un.org
社会科学及人文科学部门坚信非政府组织在其计划的开展方面可以发 无法替代 的作 用,因此,打算在本双年度期间制定与非政府组织进行合作的政策,主要目的是加强现有关 系和确定使其能够托付更多当地任务的新合作伙伴。
unesdoc.unesco.org
It plans, during the biennium, to develop its policy for cooperation with NGOs which will aim at strengthening existing links and identifying new partners to help it expand its work in the field.
unesdoc.unesco.org
可信的金融机构无法替代 的。
daccess-ods.un.org
There is no substitute for credible financial [...]
institutions.
daccess-ods.un.org
这些是人类生活与活动以及工艺、技术和艺术发展 无法替代 的 信 息来源。
norway.org.cn
These are irreplaceable sources of information on people's lives and activities, and on the historical development of crafts, techniques and art.
norway.ae
良好的私人关系无法替代的。
bauergroup.com
There is no replacement for personal [...]
contacts.
bauergroup.com
这一特定情况充分表明自我评估或许是一项 有用的程序,无法替代内部 控制的结构化和协作化“系统”, 无法替代 对 实体和活动的内 部或外部审计,因此也应当接受效果管理。
unesdoc.unesco.org
This specific case is sufficient proof
[...]
that self-assessment
[...] is certainly a useful procedure but that it cannot supplant a structured and coordinated internal control “system” [...]
or the internal
[...]
or external audit of entities and activities.
unesdoc.unesco.org
其先进的聚合物合成技术赋予产品低气味,低VOC的特性,目前在市场上较其他产品在应用和功能上都 无法替代 的 优 势。
cn.industrysourcing.com
The advanced polymerization technology offers low odour/VOCs capability and functionality that un-surplus by products in the market.
us.industrysourcing.com
在建设和平的过程中, 国家能力和自主权至关重要,任何东西 无法替 代,不论局势多么脆弱或困难。
daccess-ods.un.org
Nothing can replace the importance of national capacity and ownership in the
[...] peacebuilding process, no matter how fragile [...]
or difficult the situation.
daccess-ods.un.org
IDE的英文全称为“Integrated Drive
[...] Electronics”(即电子集成驱动器),IDE这一接口技术从诞生至今就一直在不断发展,性能也不断的提高,其拥有的价格低廉、兼容性强的特点,综合这些因素,使其造就了其它类型硬 无法替代 的 地 位。
bsdrc.com
IDE full name in English "Integrated Drive Electronics" (that is Integrated Drive Electronics), IDE interface technology from the birth date on the constantly evolving, the performance has been improved, its own low-cost,
[...]
good compatibility features, integrated These factors make it creates other types of
[...] hard disk status can not be replaced.
bsdrc.com
联合国以外 的进程固然重要,却无法替代联合 国为促进全球 发展伙伴关系而设立的多边论坛。
daccess-ods.un.org
Processes outside the United Nations, while
[...] important, were not a substitute for the multilateral [...]
forum provided by the United Nations
[...]
to promote global partnerships for development.
daccess-ods.un.org
中国的鸟化石绝大多数保存了几乎完整的骨架, 许 多还伴有精美的羽毛, 由此所提供的早期鸟类演化 分异的信息是其他地区无法媲美, 更无法替代的.
ivpp.ac.cn
Chinese materials are represented mostly by complete skeletons and often with preservation of feathers, and thus the information they provide on the early avian evolution is greater than from other contemporaneous regions.
ivpp.ac.cn
硫化橡无法替代配方 化学品,所以橡胶多作为垃圾填埋地或燃料而再利用,橡胶的能量与燃料油含量具有可比性,燃烧温度足够高后,其将会清洁燃烧。
teknikum.cn
Thus, rubber is mostly reused as landfill [...]
or fuel; the energy content of rubber is comparable to fuel oil and it burns cleanly
[...]
if the after burn temperature is high enough.
teknikum.cn
即使大部分种植园都有足够的灌溉用水,无法替代恰当 的降水量所能带来的好的效果。
barthhaasgroup.com
Even though the farms mostly have sufficient water for irrigation
[...] purposes, this is no substitute for the effect [...]
of a healthy volume of rainfall.
barthhaasgroup.com
有限的双边和 单方面裁减武器远没有满足国际社会对采取实际和
[...] 有效步骤全面消除核武器的期望,而且永 无法替代 核武器国家彻底消除核武器的义务。
daccess-ods.un.org
Limited bilateral and unilateral arms reductions fall far short of international expectations for real and effective steps towards the
[...]
total elimination of nuclear weapons and
[...] can never be a substitute for the obligation [...]
of nuclear-weapon States to completely eliminate nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
这项《行动计划》显无法替 代《公约》和《贩运议定书》。
daccess-ods.un.org
It is clear that this
[...] Plan of Action cannot replace the Convention [...]
and the Trafficking Protocol.
daccess-ods.un.org
Scrum检查列无法替代经验和实践。
infoq.com
Scrum Checklists do not replace experience and practice.
infoq.com
即使在电子通讯时代,学生和
[...] Glen Raven 管理层一致赞同,任何 媒介无法替代在多 元环境中的真实体验,学生的好奇心和探索精 [...]
神能得到充分发挥。
glenraven.com
Even as the world becomes more reliant on electronic communications,
[...]
students and Glen Raven management agree that
[...] nothing can replace real life experiences in [...]
a variety of settings, combined with
[...]
the sense of exploration and curiosity that comes from students.
glenraven.com
在饮料、石化、食用油、食品、和宠物食品行业, 虽然也采用纸箱和塑箱这两种重要的零售外包装 解决方案,但由于多种因素,它们 无法替代热
ocme.it
In areas such as the drinks, petrochemical, food oil, food and animal feed sectors, at least two other important solutions exist for combining more than one retail pack in a single secondary container: case packing and crating.
ocme.co.uk
在确定采取何种办法解决与水资源利用相关的问题时,必须考
[...] 虑到在现代社会,水资源已成为任何东西 无法替代 的 非常重要的物质,水的使 用必须采取勤勉的态度,把水资源作为施加影响和地緣政治游戏的工具的作法是 [...]
不能令人接受的。
daccess-ods.un.org
While determining approaches to solving the problems related to the utilization of water
[...]
resources, it is necessary to take into
[...] account that, in the modern world, water is [...]
a vitally important substance which cannot
[...]
be substituted and the use of which requires diligence.
daccess-ods.un.org
进一 步制约因素包括资金不足无法获得 替代 融 资 方案。
daccess-ods.un.org
Further constraints included inadequate funding resources and a
[...] lack of access to alternative financing options.
daccess-ods.un.org
同样,《禁试条约》
[...] 尽快生效,将成为实现核裁军的关键步骤;自愿暂 停核试验尽管意义重大,无法代替 相 关 的法律义 务。
daccess-ods.un.org
Similarly, the earliest possible entry into force of the Test-Ban Treaty would be an essential step towards nuclear disarmament;
[...]
a voluntary moratorium on nuclear tests, though
[...] significant, could be no substitute for the relevant [...]
legal obligations.
daccess-ods.un.org
但是,目前仍有许多发展 中国无法获取或无力负担替代性能 源技术,对这些国家来说,发达国家和发展 中国家之间的技术转让的作用至关重要,因为技术转让有助于所有国家的福利, [...]
同时又能保护环境。
daccess-ods.un.org
But there are still many developing
[...] countries that have no access to or cannot afford alternative energy technology, [...]
and for them the role
[...]
of technology transfer between developed and developing countries is of vital importance as it contributes to the welfare of all while protecting the environment.
daccess-ods.un.org
第三,起诉侵犯人权案件无替代办 法 , 政 府仍应考虑成立真相委员会,对 准军事人员、游击队和政府部队在哥伦比亚发生冲突期间,所犯下的杀人罪行和 [...]
其他罪行的经过和责任进行有系统的独立调查。
daccess-ods.un.org
Third, although there is no substitute for the prosecution [...]
of human rights abuses, the Government should consider the establishment
[...]
of a truth commission to conduct an independent and systematic investigation of the history of, and responsibility for, killings and other crimes committed by the paramilitaries, guerrillas and State forces during Colombia’s conflict.
daccess-ods.un.org
在未受控制的含汞产品或废物处理的情况下,减少由这种事件造成的汞排放,可能要使这些事件为法律 所禁止并充分推行法律、提高有害废物设备使用,较长期地,通过一定范围的措施鼓励使 无 汞 产 品或法代替,减少涉及的汞的数量(UNEP 2002)。
zeromercury.org
In cases of uncontrolled disposal of mercury-containing products or wastes, possible reductions in releases from such practises might be obtained by making these practices illegal and adequately enforcing the law, by enhancing access to hazardous waste facilities, and, over
[...]
the longer term, by
[...] reducing the quantities of mercury involved through a range of measures encouraging the substitution of non-mercury [...]
products and processes (UNEP 2002).
zeromercury.org
但是,还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰,例如采取有 利环境的生产法、降低进替代品 价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫 或疾病。
multilateralfund.org
However, other actions could also be taken to strengthen the phase-out achieved, such
[...]
as the adoption of
[...] environment-friendly production practices, new incentives to reduce the price of imported alternatives and the correct [...]
identification of the
[...]
specific pests or diseases affecting crops.
multilateralfund.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 14:51:43