| 单词 | 无氧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 无氧 —anaerobicless common: an environment with no oxygen See also:氧—oxygen (chemistry)
|
这些单组分粘合剂，基于丙烯酸聚酯树脂， 在 无氧 且有金属存在条件下固化。 quadrantplastics.com | These one-component adhesives, based on the acrylic polyester resins, cure in absence of air and in the presence of metal. quadrantplastics.com |
经过 20 到 60 [...] 天(取决 于沼气池的内部温度)，有机物在无氧 的 情 况下被细菌分解，产生富含甲烷的沼 气。 daccess-ods.un.org | After 20 to 60 days (depending on the internal temperature of [...] the digester), the organic matter is broken down by bacteria in [...] the absence of oxygen to produce a [...]methane-rich biogas. daccess-ods.un.org |
厌氧处理的原理是在无氧环境 中运用厌氧菌（污泥）将有机污染物或者COD（化学需氧量）转化为沼气。 biothane.com | The principle of anaerobic treatment is the utilization of anaerobic bacteria (biomass) to convert organic pollutants or COD (Chemical Oxygen Demand) into biogas in an oxygen free environment. biothane.com |
捕获的解决方案是使用一个冷冻泵解冻过 程 无氧。 jove.com | The trapping solution was deoxygenated using a freeze-pump-thaw [...] procedure. jove.com |
将玻璃预型件、金属外壳和导体插针（由低阻抗镍-铁 或 无氧 铜 制 成）组装在一个固定装置上。 nec-schott.co.jp | The glass preform, metal shell and conductor pins, made of [...] nickel-iron or oxygen-free copper (low-ohmic), [...]are assembled on a fixture. nec-schott.co.jp |
你的运动是主要有氧和这使得你的身体脂肪水平很低，好的语气肌肉但不是与很多卷愿向在向肌肉肥厚的重点的 更 无氧 运 动 的未来吗？ cn.500healthy.com | Your sport is mainly aerobic and this makes your body fat level very low, with good [...] tone muscle but not with much volume would like to in [...] the future to more anaerobic exercise focused [...]on muscle hypertrophy? 500healthy.com |
来自美国健康研究专业人士称，每天至少30分 钟 无氧 运 动 能减少患心脏病的风险。 aging-management.com | Results from the ongoing study looking at health [...] professionals in the US show that as little [...] as 30 minutes of anaerobic exercise reduced [...]the risk of having a heart attack. aging-management.com |
产品介绍：NOMEX纸包线是由无氧铜杆 或电工圆铝杆经一定规格的模具挤压的导线，再由美国杜邦公司生产的T410型NOMEX绝缘纸绕包而成的绕组线，主要用于变压器，电焊机，电磁铁或其它类似电器设备产品绕组。 shyoutuo.com | Introduction：NOMEX paper wrapped wire is extruded or [...] drawn from oxygen-free copper rod [...]or eletrical round aluminum rod with certain [...]specification mould and then wrapped with US Du Pont Company’s NOMEX paper of Type T410. shyoutuo.com |
尽 管要生产出无氧铌几 乎是不可能的，但是 通过采用世界上最大和最先进的熔化设备 [...] 以及应用特殊的处理技术，使氧含量保持 在低于1 ppm(百万分之一)的水平，从而 生产出世界上最纯净的工业铌。 konzern.heraeus.de | Now, it is practically [...] impossible to produce oxygen-free niobium. [...]But with one of the largest and most modern melting plants [...]and a special conditioning technique, it is possible to keep the oxygen content below 1 ppm (part per million). corporate.heraeus.com |
在钢管总成的制造中，爱多乐使用自有ETOLA品牌钢管(ASTM A312 无缝，冷拔，热处理，无氧化皮 不锈钢管和DIN2391 无缝冷拔精密钢管)及接头。 etola.cn | We use our own ETOLA branded tubes (ASTM A312 SEAMLESS COLDDRAWN HEAT TREATED W/OUT SCALE STAINLESS STEEL TUBES and DIN2391 SEAMLESS COLDDRAWN PRECISION STEEL TUBES) together with tube fittings in our ETOLA tube assemblies. etola.cn |
我们有能力制造表面粗糙度（RMS）低于50 埃 的无氧铜镜 以及表面粗糙度（RMS）低于 60 埃 RMS 的 6061 铝镜，在波长为 0.6328µm 的情况下，在两种材料上的峰谷表面面形精度可达 1/4波长。 iiviinfrared.com | We have the capability to produce surface finishes on OFHC copper of less than 50 Angstroms RMS, surface finishes on 6061 aluminum of less than 60 Angstroms RMS, and figure accuracies of λ/4 peak-to-valley at 0.6328µm on both materials. iiviinfrared.com |
如果补氧无法缓解上述状况， 请与您的医师联系。 igopoc.com | If these symptoms persist after you begin your [...] supplemental oxygen program, consult [...]your physician. igopoc.com |
根据以上情况，秘书处表示担忧，提议的项目不符合 58/19 号决定的准则，也没有 明确地回应蒙特利尔议定书缔约方大会第二十一次会议第 [...] XXI/2 号决定，其中请执行委员 [...] 会，除其他外，“审议其现行销毁活动中一次性供资窗口的成本，应对低消费量国家对那 些来源国缔约方无法使用的臭氧消耗 物质积聚库存的出口和环境无害处置问题”,因此该提 案更像是一篇研究，了解该区域同处置消耗臭氧层物质废物有关的问题和难题，以便找到 [...]未来解决办法。 multilateralfund.org | Based on the above, the Secretariat expressed concerns that the proposed project did not meet the guidelines in decision 58/19, nor does it clearly respond to decision XXI/2 of the Twenty-first Meeting of the Parties to the Montreal Protocol where the Executive Committee was requested, inter alia, “to consider the costs of a one-time window within its current destruction [...] activities to address [...] the export and environmentally sound disposal of assembled banks of ozone-depleting substances [...]in low-volumeconsuming [...]countries that are not usable in the Party of origin”, since the proposal is more of a study to see what are the issues and problems related to ODS waste disposal in this region with a view to finding a future solution. multilateralfund.org |
一成员表示了几点看法，指出，没有数据显示这些国家库存了大 量 无 用 消耗 臭氧 层物 质，以及，没有关于未来可能需要为这个项目供资的信息。 multilateralfund.org | A number of reservations were expressed by one member, who pointed out the lack of data showing that sufficient stockpiles of unwanted ODS existed in those countries, as well as lack of information on future funding which the project might entail. multilateralfund.org |
葡萄牙的 [...] 法律保障所有移徙工人及其家庭成员的基本人权，如获得卫生服务和教育等等， 无论他们的身份地位如何。 daccess-ods.un.org | Portuguese law guaranteed the basic human rights [...] of all migrant workers and members of their [...] families, regardless of their status, [...]such as access to health services and education. daccess-ods.un.org |
此外，嚴重污染的排放物亦對海魚 [...] 及其他海洋生物造成重大影響，因為污水所含的污染物會消耗海水中 氧氣，而氧氣是 海洋生物賴以維生的要素。 legco.gov.hk | The heavily polluted discharges also seriously affect marine fish [...] and other marine life, because sewage [...] pollutants deplete oxygen in the water, which [...]is essential to sustain marine life. legco.gov.hk |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗 臭 氧 层 物 质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳）的最大 [...] 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP [...] 吨；对其间年份，协定没有设定确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 [...]30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 [...] 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and for the years in between, the agreement provides no exact figure but [...] stipulates that "The By-Law on Substances that [...] Deplete the Ozone Layer (of 30 [...]January 1999) includes a clause on importing [...]on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 [...] 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性 固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐蚀/刺激的章节进行文字修订； [...] 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium [...] 2011-2012: classification of desensitized [...] explosives and oxidizing solids; issues [...]related to dust explosion hazards; corrosivity [...]criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; editorial revision of the chapters addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated toxicity; implementation issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核证无雷， 和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor to undertake this land release and a Demining Programme Office to provide quality control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
大赦国际呼吁迅速、公正和有效地调查所有对侵害妇女的暴力的举报，政府 [...] 应确保将负有责任者绳之以法，受害者得到赔偿，妇女在法律与实践 中 无 保 留地 享有与男子同样的平等。 daccess-ods.un.org | Amnesty International called for prompt, impartial and effective investigation of all reports of violence against women, that the Government ensure that those responsible were brought to [...] justice and the victims granted reparations and that women [...] be granted unqualified equality [...]with men in law and in practice. daccess-ods.un.org |
专家在平行活动中审查了无障碍 性的深度和广 度，利用了缔约国和幸存者在无障碍 性方面的经验，并就执行《卡塔赫纳行动计 划》中涉及无障碍 性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as concerns accessibility and exchanged experiences on the application of the Cartagena Action Plan as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
秘书长在向咨询委员会提供的补充资料 中说，合规检查团的一条经验教训是 ， 无 论 合 规督察干事的个人专业才干如何， 在同 P-5 或资深 P-4 职等安保主任打交道或向 D-2 或以上职等指定官员汇报情况 时，一个 P-3 合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。 daccess-ods.un.org | In the supplementary information provided to the Advisory Committee, the Secretary-General states that one of the lessons learned with regard to compliance missions was that, irrespective of the professional competence of the individual compliance officers, when dealing with Chief Security Officers at the P-5 or senior P-4 levels or debriefing designated officials at the level of D-2 or above, a P-3 compliance officer has neither the seniority nor the field experience to be credible. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。