请输入您要查询的英文单词:

 

单词 无忧无虑
释义

See also:

忧虑 n

worries pl
anxiety n
dread n
care n

忧虑

worry
anxiety (about)
(feel) anxiety

External sources (not reviewed)

作为一个母亲,我希望我的孩子有一 无忧无虑 的 美 好未来。
unicef.org
As a mother, I want my children to have a secure and carefree future,” says Amina.
unicef.org
无忧无虑的夏 季逐渐结束,另一个新学年即将开始,我们的生活似乎又将变得更有条理。
beijing.ufh.com.cn
As the carefree days of summer come [...]
to an end, another school year begins and our lives seem to become more structured again.
shanghai.ufh.com.cn
LG电子中国有限公司的CEO兼董事长的Skott Ahn博士说,“这款LG智能手机的设计初衷就是希望那些对智能手机望而却步的普通用户 无忧无虑 地 使 用它。
ba-repsasia.com
Says Dr. Skott Ahn, President and CEO of LG Electronics Mobile Communications Company, “This is a device that was
[...]
designed for regular people
[...] who want to jump into the smartphone experience but have been hesitant [...]
to do so because of the learning curve.
ba-repsasia.com
Friedrich Voith终于能够享受一无忧无虑的旅 行。
voith.com
At last Friedrich Voith is able to enjoy a trouble-free pleasure trip.
voith.com
对瓦利卡莱的妇女而言,和平不是条约、决 议或会议,而只无忧无虑生活和工作的平静心境。
daccess-ods.un.org
For the women of Walikale, peace is not a treaty, a resolution or a conference, but simply the peace of mind to live and work without fear.
daccess-ods.un.org
有了最先进的交易技术和服务,YouTradeFX 使得在线外汇交易变无忧无虑。
youtradefx.com
YoutradeFX has made online Forex trading hassle-free with the most advanced trading technology and services.
youtradefx.com
有谁能比Kareem Black更会捕捉广告想要表达的年轻才有 无忧无虑 、 轻松愉快的态度?
ba-repsasia.com
Who better to capture the campaign’s carefree attitude than Kareem Black?
ba-repsasia.com
神圣休战期间,运动员和观众去奥林匹亚一路 都可无忧无虑。
unesdoc.unesco.org
During the sacred truce, the athletes and spectators could travel to Olympia in total safety.
unesdoc.unesco.org
格林纳达人民还重申,人的理想应当是,创造人人可以享有经济、社 会、政治、公民和文化权利的条件 无忧无虑 、 享 有以最佳办法获得的成果。
daccess-ods.un.org
(iii) That the people also reiterate that the ideal of free men enjoying freedom from fear and what can be best achieved if conditions are created whereby everyone may enjoy his economic, social and political, civil and cultural rights.
daccess-ods.un.org
最近,国际上紧锣密鼓地努力营造巴以直接谈 判的有利气氛,以期实现两国解决办法,在 1967 年 6 月 4 日的边界线内,建立一个以耶路撒冷为首都的 主权独立的巴勒斯坦国,在一个包括以色列在内的 稳定的区域无忧无虑地生活。
daccess-ods.un.org
There had recently been intensive international efforts to create a favourable climate for direct negotiations between Palestinians and Israelis with a view to achieving a two-State solution and to establishing an independent and sovereign Palestinian State with Jerusalem as its capital, within the borders of 4 June 1967, living in security in a stable region that included Israel.
daccess-ods.un.org
自从某些曾参与前军事政
[...] 权的部门做出了激烈反应之后,阿根廷国内产生了一 忧虑 , 但 是绝大部分国民均对 这种激烈反应表示谴责。
unesdoc.unesco.org
In the case of Argentina, some concerns have arisen following the violent
[...]
reaction of some sectors involved in the
[...] former military regime, but the overwhelming [...]
majority of the population has condemned this reaction.
unesdoc.unesco.org
忧虑,由 于反复或长期不能实现目标,国际组织和整个国际社会的可信度 将会被削弱。
unesdoc.unesco.org
Concern was expressed that a repeated or sustained failure to reach global targets might result in a diminished credibility of international organizations and the international community as a whole.
unesdoc.unesco.org
虽然对超额规划表示忧虑,但 认识到同上一年的业务计划相比,在减少超额规划方面已有较大改进。
multilateralfund.org
Concern was expressed
[...] at the over-programming, but it was [...]
recognized that there had been considerable improvement in reducing
[...]
over-programming compared to the previous year’s business plans.
multilateralfund.org
这些简单明 了的解决方案提供了安装光缆过程中准确测量信号衰减所需的工 具,令您后无忧。
exfo.com
These worry-free, straightforward solutions provide the tools you need to accurately measure signal attenuation during fiberoptic cable installation.
exfo.com
筹备委员会和不扩散核武器条约缔约国 2010 年审议大会的当务之急是解无核国 家对发展和部署新型核武器及其运载工具 忧虑 , 并 应考虑通过一项关于 禁止任何新型核武器、特别是微型核武器的发展、现代化和生产的决定以及禁止 在本国和外国建造旨在发展、部署和生产核武器及其运载工具的任何新设施的禁 令,减轻它们的这些忧虑。
daccess-ods.un.org
The Preparatory Committee and the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons have the urgent tasks of addressing the concerns of the non-nuclear-weapon States emanating from the development and deployment of new nuclear weapons and their means of delivery and alleviating these concerns by considering a decision on the prohibition of the development, the modernization and the production of any new nuclear weapons, particularly mini-nukes, as well as a ban on the construction of any new facility for the development, deployment and production of nuclear weapons and their means of delivery in home and foreign countries.
daccess-ods.un.org
委员会在其一 般性意见中还强调,委员会着重虑 缔 约 国当局对案件的定论,尽管委员会可以 自由地评估每个案件的事实和证据。8 在本案中,申诉人无法辩驳的是:和平协 定及刚果通过的各项赦免法带来的新局面使任何 忧 , 无 论 是 否有理由,均成为 不必要;自这些法律通过以来,独立消息来源未曾报道任何前反叛人员受到司法 起诉;申诉人在重返恩格索政府军后两年间未曾遇到问题;最后,他没有证明其 处境会与其他赦免法所针对的人员有所不同。
daccess-ods.un.org
In its general comment, the Committee also emphasized that it would give considerable weight to
[...]
findings of fact made by
[...] organs of the State party, but that it retains the power of free assessment of the facts and evidence of the circumstances of each case.8 It appears in the present case that the complainant has been unable to put forward any counter-arguments to the fact that the peace agreements and the amnesty laws adopted in the Congo brought about a new situation, which would nullify any fears, whether well founded [...]
or not, that the complainant
[...]
might have; that no judicial proceedings against former rebels have been reported by independent sources since the laws were adopted; that the complainant apparently met with no difficulties during the two years that followed his readmission in the armed forces of the Nguessou Government; and lastly that he has apparently not shown that his own situation was any different from that of other persons covered by the amnesty law.
daccess-ods.un.org
又回顾指出,在上述定义的启发之下,食物权已被定义为:消费者能够经常、 永久且不受限 制 地 直 接或通过购买获得
[...] 质量适当和 数 量 足 够 的、合乎 其民族 文化 传统的食物的权利,确 保 享 有一种身心两方 面 个人和集 体 都无忧虑 、 心 满意足 而有尊严的生活(A/HRC/7/5, 第 17 段)
daccess-ods.un.org
Recalling further that, inspired by the above-mentioned definition, the right to food has been defined as the right to have regular, permanent and unrestricted access, either directly or by means of financial purchases, to quantitatively and qualitatively adequate and sufficient food corresponding to the cultural traditions of the people to which the consumer belongs,
[...]
and which ensures a
[...] physical and mental, individual and collective, fulfilling and dignified life free of fear (A/HRC/7/5, [...]
para. 17)
daccess-ods.un.org
基于 347 型的这种设计,用无需有任何忧虑 , 也 不需要调整或改变成分和为了适应高达 235 摄氏度最高回流温度而强制使用“高温”无铅焊料的 [...]
PCB 设计进行更改。
asahisolder.com
The design of 347 is such that user should
[...] neither be constantly worrying about nor adjusting [...]
or changing component and PCB designs
[...]
in order to accommodate the high peak reflow temperature of more than 235 degree Celsius imposes on the use of “high temperature” Lead Free materials.
asahisolder.com
生活中有些担心和紧张是正常的,但是焦虑症带来的极端紧张,烦躁 忧虑 , 沮 丧,混乱和绝望,甚至失眠,睡眠不安,磨牙齿,下颌疼痛 无 法 坐 立,都是很痛苦的。
cn.iherb.com
Insomnia, restless sleep, grinding of teeth, jaw pain, an inability to sit still and difficulty coping are common.
iherb.com
简明 - 单击式操作、插入式油墨罐、4 行图形显示、所
[...] 见即所得打印预览以及直观的国际型界面等特征可确保 操无忧。
markem-imaje.com.cn
Simplicity – One click, plug-in ink
[...]
cartridge, 4-line graphic display, WYSIWYG print preview and intuitive, international interface
[...] for trouble-free operations.
markem-imaje.com
当然一些发展中国家有些长期忧虑 , 如 对书籍 和学习材料的著作权保护可能会使它们更难实现自己的教育和研究目标。
iprcommission.org
Of course, some developing countries have long standing concerns that copyright protection for books and learning materials, for example, may make it harder for them to achieve their goals in education and research.
iprcommission.org
无论在何处,Interroll 产品都能根据客户特定要 求提供量身定做的最佳解决方案,令客户放 无忧。
interroll.com
But no matter where Interroll products are deployed, customers can always rest assured that they will receive a premiumquality solution tailored to their individual requirements.
interroll.com
黎巴嫩没有任何影响或损害环境的武器,并支持关于裁军、军备控制和遵守 环境规范的协定,在这方面考虑到以色列造成 忧虑 , 因为该国拥有和保持庞大 的大规模毁灭性武器武库,这些武器即使不使用,也会损害环境。
daccess-ods.un.org
Lebanon possesses no weapons that have an impact on or are detrimental to the environment and supports the agreements on disarmament, arms control and the observance of environmental norms, taking into consideration the concern caused by Israel on account of its possession and retention of an enormous arsenal of weapons of mass destruction, which could be detrimental to the environment even if not used.
daccess-ods.un.org
遗憾的是,工程处在不同场合被 迫采取的紧缩措施让难民忧虑不安 ,担心国际社 会不再致力于必要的人道主义援助,甚至最终不再 支持公正解决他们的困境。
daccess-ods.un.org
Regrettably, the austerity measures the Agency had been forced to apply on various occasions had made the refugee population fearful that the international community was no longer committed to the necessary humanitarian assistance, or even ultimately to a just resolution of their plight.
daccess-ods.un.org
同样令忧虑的是 ,由于这些破坏稳定的势力继续得 到支持、保护和庇护,国际社会打击恐怖主义的努力受到削弱。
daccess-ods.un.org
Equally of concern was that the efforts of the international community to fight terrorism were being undermined by support, protection and shelter that these forces of destabilization continue to receive.
daccess-ods.un.org
我们重申深为关切多重而相互关联的各种危机,包括金融和经济危机,深为 关切能源和食品价格动荡,对粮食安全的持 忧虑 , 以及气候变化和生物多样性 的丧失带来的日益严重的挑战,这些问题加重了脆弱性和不平等,对发展成果产 生不利影响,特别是在发展中国家。
daccess-ods.un.org
We reiterate our deep concern at the multiple and interrelated crises, including the financial and economic crisis, volatile energy and food prices and ongoing concerns over food security, as well as the increasing challenges posed by climate change and the loss of biodiversity, which have increased vulnerabilities and inequalities and have adversely affected development gains, in particular in developing countries.
daccess-ods.un.org
虽然有关长期药理疗法的数据可能看起来令 忧虑, 但 在解读这类数据时应看到:(a)目前缺少被确认为可治疗兴奋剂依赖的药物; [...]
(b)由于类阿片依赖问题不是一个普遍的国家问题,因此缺少提供药理治疗的必 要性;(c)会员国缺少提供长期药理物质的适当立法;或(d)上述各项因素并存。
daccess-ods.un.org
Although the data concerning long-lasting pharmacological
[...] therapies may appear worrying, the results [...]
should be read in the context of either: (a)
[...]
the current absence of medications clearly recognized for the treatment of dependence on stimulants; (b) the lack of the need to provide pharmacological therapy because opioid dependence is not a prevalent national problem; (c) the lack of appropriate legislation in the Member State to make the long-lasting pharmacological substances available; or (d) a combination of the above.
daccess-ods.un.org
委员会注意到缔约国称,各项和平协定和通过的各项赦免法在刚 果造成一种新局面,申诉人的任何 忧 , 无 论 是 否有理由,均是不必要的。
daccess-ods.un.org
The Committee notes that the State party believes that the peace agreements and the amnesty laws adopted by the Congo have given rise to a new situation, which nullifies any fears, whether well founded or not, that the complainant might have.
daccess-ods.un.org
i 在本案中,申诉人无法辩驳的是:和平协
[...] 定及刚果通过的各项赦免法带来的新局面使任何 忧 , 无 论 是 否有理由,均成为 不必要;自这些法律通过以来,独立消息来源未曾报道任何前反叛人员受到司法 [...]
起诉;申诉人在重返恩格索政府军后两年间未曾遇到问题;最后,他没有证明其
[...]
处境会与其他赦免法所针对的人员有所不同。
daccess-ods.un.org
In its general comment, the Committee also emphasized that it would give considerable weight to findings of fact made by organs of the State party, but that it retains the power of free assessment of the facts and evidence of the circumstances of each case.i It
[...]
appears in the present case that the
[...] complainant has been unable to put forward any [...]
counter-arguments to the fact that the
[...]
peace agreements and the amnesty laws adopted in the Congo brought about a new situation, which would nullify any fears, whether well founded or not, that the complainant might have; that no judicial proceedings against former rebels have been reported by independent sources since the laws were adopted; that the complainant apparently met with no difficulties during the two years that followed his readmission in the armed forces of the Nguessou Government; and lastly that he has apparently not shown that his own situation was any different from that of other persons covered by the amnesty law.
daccess-ods.un.org
因此,参政和行使个人权利对于移徙者来说是个 难题,重要的是要找到方法,确保移徙者能够公开谴 责剥削,并且能像普通民众那样,这么做时感到安无忧。
daccess-ods.un.org
Therefore, the issue of political participation and exercising one’s rights was difficult for migrants, and it was important to find ways to ensure that migrants denounced exploitation and felt secure enough to do that, as regular citizens would do.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 12:10:41